Antriebsvorrichtung für Arbeitsmaschinen des Haushalts und Kleingewerbes
Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung für Arbeitsmaschinen des
Haushalts und Kleingewerbes, die aus einem ortsbeweglichen, stehend angeordneten
Elektromotor, einem mit ihm verbundenen Untersetzungsgetriebe und einer biegsamen
Welle mit Kupplungsglied besteht. Die bisher bekannten, dem gleichen Zweck dienenden
Vorrichtungen bestanden meistens aus einem Motor mit starrer Welle, an welche die
anzutreibenden Maschinen unmittelbar angeschlossen -wurden; infolgedessen war ihre
Anwendungsmöglichkeit verhältnismäßig beschränkt.Drive device for working machines in household and small businesses
The invention relates to a drive device for work machines of the
Household and small businesses that consist of a portable, standing arrangement
Electric motor, a reduction gear connected to it and a flexible one
There is a shaft with a coupling member. The previously known, serving the same purpose
Devices mostly consisted of a rigid shaft motor to which the
directly connected to the machines to be driven; consequently was hers
Relatively limited application possibilities.
Weiterhin ist es für besondere Zwecke, wie z. B. für Zahnbohrmaschinen,
Haarschneidemaschinen, Reinigungsvorrichtungen für Fenster oder Fußböden usw., bereits
bekannt und üblich, zwischen dem Antriebsmotor und dem anzutreibenden Gegenstand
eine biegsame Welle einzuschalten, um eine zweckentsprechende, bequeme Handhabung
zu ermöglichen. Alle diese Vorrichtungen sind jedoch fast nur für den besonderen
Zweck, für den sie bestimmt sind, anwendbar ; auch handelt es sich bei den`_bekannten
Antriebsvorrichtungen ausschließlich um solche, die für schnellaufende Vorrichtungen
Verwendung finden.Furthermore, it is for special purposes, such as. B. for dental drills,
Hair clippers, cleaning devices for windows or floors, etc., already
known and common, between the drive motor and the object to be driven
to engage a flexible shaft for convenient, convenient handling
to enable. However, all of these devices are almost exclusively for the special one
Purpose for which they are intended, applicable; it is also the case of the known ones
Drive devices exclusively to those for high-speed devices
Find use.
Die wenigen bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art, bei denen zwischen
Antriebsmotor und angetriebener Welle zwecks Herabsetzung der Arbeitsgeschwindigkeit
eine Übersetzung eingeschaltet ist, haben, insbesondere bei eingekapseltem V orgelege,
ein Gehäuse, das verhältnismäßig viel Platz in Anspruch nimmt.-Demgegenüber weist
die Erfindung ein besonders zweckmäßig ausgebildetes Gehäuse für den Motor und das
Untersetzungsgetriebe auf und schafft dadurch unter Verwendung eines normalen, schnellaufenden
Motors eine vielfach verwendbare Antriebseinrichtung, die für beliebige Arbeitsmaschinen
im Haushalt - und Kleingewerbe Anwendung finden kann, wobei besonderer Wert auf
geringe Platzbeanspruchung und auf eine rasche Auswechselbarkeit der anzutreibenden
Maschinen gelegt ist. Zu diesem Zwecke ist bei der Antriebsvorrichtung gemäß der
Erfindung der Motor in einem besonderen Gehäuse angeordnet, dessen haubenartiger
Dekkel das Lager für einen glockenförmigen, mit der biegsamen Welle verbundenen
Teil enthält, welcher mit einem Innenzahnkranz versehen ist, in den ein Zwischenrad
greift, das von einem auf der Motorwelle angeordneten Ritzel aus angetrieben wird.
Außerdem ist der am freien Ende der biegsamen Welle vorgesehene Handgriff mit einem
kegeligen Futter versehen, das zur Kupplung mit den anzutreibenden Arbeitsmaschinen
oder Werkzeugen dient.The few previously known devices of this type in which between
Drive motor and driven shaft to reduce the working speed
a transmission is switched on, especially with an encapsulated gear train,
a housing that takes up a relatively large amount of space
the invention a particularly useful housing for the engine and the
Reduction gear and creates thereby using a normal, high-speed
Motors is a multi-purpose drive device that can be used for any work machine
can be used in household and small businesses, with particular emphasis on
low space requirement and quick interchangeability of the driven ones
Machines is laid. For this purpose, the drive device according to FIG
Invention of the motor arranged in a special housing, its hood-like
Cover the bearing for a bell-shaped, connected to the flexible shaft
Contains part which is provided with an internal ring gear in which an intermediate gear
engages, which is driven by a pinion arranged on the motor shaft.
In addition, the handle provided at the free end of the flexible shaft has a
tapered chuck provided for coupling with the driven machinery
or tools.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispieles
dargestellt.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment
shown.
Ein Gehäuse a trägt eine abschraubbare Bodenplatte b, die gleichzeitig
mit'Gummifüßen c durch Schrauben d festgehalten wird. Im Innern°des Gehäuses a ist
an seiner Decke durch Schrauben c das Gehäuse f eines Elektromotors g befestigt,
dessen Stromzuführung durch ein Kabel /t erfolgt. Die Ankerwelle i des Motors
ruht auf einem in senkrechter Richtung einstellbaren
Spurkugellager
k und trägt am oberen Ende ein Ritzel 1, das mit einem Zwischenrad-iia im Eingriff
steht, welches auf einer auf der oberen Stirnwand des Motorgehäuses f fest angebrachten
Achse ;r sitzt. Eine den oberen Teil des Gehäuses a übergreifende Haube o wird durch
Schrauben P in ihrer Lage festgehalten. Im Innern der Haube o befindet sich ein
älui-IicherTeil q, dessen oberes, zapfenförmiges Ende in einer Bohrung der Haube
o geführt wird. Der Teil q greift mit einem Innenzahnkranz r in das Zwischenrad
m. ein und ruht mittels eines Stellringes s auf dem oberen Rande der Haube o. Das
obere Ende des Teiles q hat eine Vierkantöffnung,die zur Aufnahme des gleichartig
ausgebildeten Endes einer biegsamen Welle t dient. Die Welle t wird durch
einen Bund u und eine Überwurfmutter z, an der Haube o drehbar festgehalten.
Das andere Ende der `Welle t ist in, gleicher Weise mit einem Vierkant und einem
Bund zo versehen, über den ebenfalls eine Überwurfmutter x greift, die zum Festhalten
eines hohlen Handgriffs y dient. In dem Handgriff y befindet sich ein einerseits
durch Kugeln 2,. andererseits durch einen Stellring z drehbar gelagertes Futter
3, dessen nach der Welle t zu gelegenes Ende eine Vierkantöffnung aufweist, in welcher
das zweite Vierkantende der 'Welle t liegt. Das entgegengesetzte Ende des
Futters 3 hat eine kegelige Bohrung, in welcher die mit einem entsprechenden Kegel
versehene, anzutreibende Arbeitsmaschine, im vorliegenden Falle beispielsweise ein
Putzballen .4, befestigt wird. Zwischen dem Futter 3 und dem Handgriff y befindet
sich eine Filzdichtung 5 ; außerdem sind sämtliche Lagerstellen mit Schmier-und
Ölzuführungseinrichtungen versehen. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende
Nach Einschalten des Stromes überträgt der Motor 1 seine Drehung auf das Rädervorgelege
1, »r., r und von dort auf die biegsame Welle f. die ihrerseits den
anzutreibenden Gegenstand in Drehung versetzt.A housing a carries a base plate b that can be unscrewed and is held at the same time with rubber feet c by screws d. In the interior ° of the housing a, the housing f of an electric motor g is attached to its ceiling by screws c, the power supply of which is carried out through a cable / t . The armature shaft i of the motor rests on a vertically adjustable ball bearing k and carries a pinion 1 at the upper end, which is in engagement with an intermediate gear-iia, which sits on an axle; r firmly attached to the upper end wall of the motor housing f. A cover o which extends over the upper part of the housing a is held in place by screws P. Inside the hood o there is an älui-Iicher part q, the upper, pin-shaped end of which is guided in a hole in the hood o. Part q engages with an internal ring gear r in the intermediate gear m. And rests on the upper edge of the hood o by means of an adjusting ring s. The upper end of part q has a square opening which serves to accommodate the similarly formed end of a flexible shaft t . The shaft t is rotatably held on the hood o by a collar u and a union nut z. The other end of the `shaft t is provided in the same way with a square and a collar zo, over which a union nut x also engages, which is used to hold a hollow handle y. In the handle y is a one hand by balls 2 ,. on the other hand, by an adjusting ring z rotatably mounted chuck 3, the end of which after the shaft t has a square opening in which the second square end of the ' shaft t lies. The opposite end of the chuck 3 has a conical bore in which the working machine to be driven, provided with a corresponding cone, in the present case for example a cleaning ball .4, is attached. Between the lining 3 and the handle y there is a felt seal 5; In addition, all bearing points are provided with lubricating and oil supply devices. The operation of the device is as follows: After switching on the current, the motor 1 transmits its rotation to the gear train 1, r., R and from there to the flexible shaft f., Which in turn sets the object to be driven in rotation.
Das im Handgriff befindliche Futter 3 kann in bekannter Weise mit
einem Keilloch versehen sein, so daß man durch Eintreiben eines Keils die anzutreibende
Maschine leicht entkuppeln kann.The chuck 3 in the handle can be used in a known manner
be provided with a wedge hole so that you can drive by driving a wedge
Can easily uncouple the machine.