DE651027C

DE651027C - Impact and drilling tool with electric drive and two shafts rotating at different speeds

Info

Publication number: DE651027C
Application number: DED69087D
Authority: DE
Original assignee: UNION HANDELS AKT GES BISHER S
Current assignee: UNION HANDELS AKT GES BISHER S
Priority date: 1934-11-07
Filing date: 1934-11-07
Publication date: 1937-10-06

Description

Schlag- und Bohrwerkzeug mit elektrischem Antrieb und zwei verschieden schnell umlaufenden Wellen Elektrowerkzeuge, bei denen einem in Drehung versetzten Werkzeug gleichzeitig durch eine Schlagvorrichtung Schläge erteilt werden, so daß das Werkzeug gleichzeitig eine bohrende und eine schlagende Bewegung ausführt, sind bekannt.Impact and drilling tool with electric drive and two different Fast rotating shafts power tools that make you rotate Tool can be issued at the same time by an impact device blows so that the tool executes a drilling and a striking movement at the same time known.

Die Erfindung bezieht sich auf mit elektrischem Antrieb versehene Schlag- und Bohrwerkzeuge, die zwei verschieden schnell umlaufende Wellen aufweisen, von denen jede mit einem Werkzeug verbindbar ist, so daß man beispielsweise in der Lage ist, mit verschiedenen Drehgeschwindigkeiten bohren zu können.The invention relates to provided with an electric drive Impact and drilling tools that have two shafts rotating at different speeds, each of which can be connected to a tool, so that, for example, in the Is able to drill at different rotational speeds.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einem Schlag- und Bohrwerkzeug dieser Art in der einen, von der anderen Welle aus angetriebenen Welle zentrisch ein in bekannter Weise von Schlagkörpern beeinflußter Stößel geführt ist. Dieser Stößel ist in ebenfalls bekannter Weise von einer ,zum Heben der Schlagkörper dienenden, von der Hauptwelle angetriebenen Kurvenscheibe umgeben, und nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das mit der Kurvenscheibe kämmende Zahnrad auf seiner Wellenaxial verschiebbar und mit seiner Welle kuppelbar angeordnet.The invention consists in that in an impact and drilling tool of this type in one shaft driven centrically by the other shaft a ram influenced in a known manner by impact bodies is guided. This The plunger is also known in the art from one used to lift the impact body, surrounded by the main shaft driven cam, and after another The feature of the invention is the gear meshing with the cam on his Shaft axially displaceable and arranged to be coupled to its shaft.

Da sowohl die antreibende als auch die angetriebene Welle und der Stößel mit Werkzeugen verbunden werden können, so zeichnet sich das Werkzeug durch verschiedene Arbeitsmöglichkeiten aus, die bei vorbekannten Geräten nicht vorhanden sind. Wird in den Stößel ein reines Schlagwerkzeug eingesteckt, so führt dies bei eingeschaltetem Schlagantrieb in schneller Folge Schläge auf das Werkstück aus. Mit einem in die angetriebene Welle eingesteckten Bohrer läßt sich eine langsame Bohrarbeit ausführen. Ist eine schnellere Drehung des Bohrers erforderlich, so wird er mit der antreibenden Welle unmittelbar verbunden. Ist ein Bohrer mit der . angetriebenen Welle verbunden und schaltet man in diesem Falle den Schlagantrieb ein, dann wird auf den langsamer umlaufenden Bohrer gleichzeitg durch den Stößel eine Reihe von Schlägen ausgeübt, so daß sich eine bohrende und schlagende Werkzeugbewegung ergibt. Schließlich wird auch noch einem in den Stößel eingesteckten Schlagwerkzeug eine kleine Drehbewegung erteilt, die durch die Reibung hervorgerufen wird, die zwischen dem Stößel einerseits und der sich drehenden Kurvenscheibe und der sich drehenden angetriebenen Welle andererseits auftritt.Since both the driving and the driven shaft and the Ram can be connected to tools, so the tool is characterized by various work options that are not available in previously known devices are. If a pure striking tool is inserted into the plunger, this leads to when the impact drive is switched on, impacts on the workpiece in quick succession. With a drill inserted into the driven shaft, a slow Perform drilling work. If faster rotation of the drill is required, then it is directly connected to the driving shaft. Is a drill with the. powered Shaft and if you turn on the impact drive in this case, then on the slower rotating drill at the same time through the ram a number of Impacts exerted, so that there is a drilling and striking tool movement. Finally, an impact tool inserted into the ram is also used small rotational movement caused by the friction that exists between the tappet on the one hand and the rotating cam and the rotating driven shaft on the other hand occurs.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung ist das Werkzeug mit einem aus dem Werkzeuggehäuse herausragenden Handgriff zum axialen Verschieben des auf der antreibenden Welle sitzenden Zahnrades versehen. Die Nabe der an sich bekannten Kurvenscheibe ist zwischen dem Stößel und der angetriebenen Welle geführt.According to further features of the invention, the tool is made with one the tool housing protruding handle for axial displacement of the gear seated on the driving shaft. The hub of itself known cam is guided between the plunger and the driven shaft.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Ansicht und teilweise in einem mittleren Längsschnitt dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown in elevation and partly in a central longitudinal section.

Die in dem Werkzeuggehäuse a angeordnete, von einem Elektromotor in Drehung versetzte Welle b ist mit einem Zahnrad c fest verbunden und trägt ein axial verschiebbares Zahnrad d. Das Zahnrad c steht in dauerndem Eingriff mit dem Zahnkranz der angetriebenen Welle e, während das mit Kupplungsklauen f versehene Zahnrad d mit dem Zahnkranz der Kurvenscheibe g-längs verschiebbar in Eingriff steht. Durch den außerhalb des Gehäuses a erfaßbaren Schalthebel h kann das Zahnrad d mit dem Zahnrad c gekuppelt werden, wobei die Klauen f in `entsprechende Rasten der Nabe des Zahnrades c eingreifen. Die Einkupplung erfolgt, wenn der Hebel h in der eingezeichneten Pfeilrichtung gedreht wird. Durch die in Drehung versetzte Kurvenscheibe g, deren Nabe zwischen der Welle c und dem Stößel L geführt ist, werden an sich bekannte, in der Zeichnung nicht dar-,gestellte und @oberhalb der Kurvenscheibe,g gelegene Schlagkörper angehoben, die nacheinander unter Federwirkung auf die obere Stirnseite des Stößels l aufschlagen.The shaft b, which is arranged in the tool housing a and is set in rotation by an electric motor, is firmly connected to a gear c and carries an axially displaceable gear d. The gear wheel c is in permanent engagement with the ring gear of the driven shaft e, while the gear wheel d provided with coupling claws f is in engagement with the ring gear of the cam plate in a longitudinally displaceable manner. The gearwheel d can be coupled to the gearwheel c by the shift lever h detectable outside the housing a , the claws f engaging in the corresponding notches of the hub of the gearwheel c. The coupling takes place when the lever h is rotated in the direction of the arrow. By rotating the cam disk g, the hub of which is guided between the shaft c and the plunger L, impact bodies known per se, not shown in the drawing and located above the cam disk, g are lifted, which one after the other under the action of a spring hit the upper face of the plunger l.

Befindet sich bei eingeschalteter Kurvenscheibe ein Schlagwerkzeug in dem Stößel L, so werden diesem Werkzeug in rascher Folge Schläge erteilt. Infolge der zwischen den Teilen L, g und e auftretenden Reibung erfolgt gleichzeitig eine kleine Drehung des Schlagwerkzeuges. Die Welle e ist beispielsweise mit Längsnuten i versehen zur Aufnahme eines- Bohrwerkzeuges. Ist ein solches Bohrwerkzeug mit der Welle e verbunden und ist die Kurvenscheibe g eingeschaltet, dann wird dem sich drehenden Bohrwerkzeug durch den Stößel L gleichzeitig eine Reihe von Schlägen erteilt. Wird die Kurvenscheibe g durch axiale Verschiebung des Zahnrades d ausgeschaltet, dann findet eine reine Bohrbewegung statt.There is a striking tool when the cam is switched on in the plunger L, this tool is given blows in quick succession. As a result the friction occurring between parts L, g and e takes place at the same time small rotation of the striking tool. The shaft e is for example with longitudinal grooves i provided to accommodate a drilling tool. Is such a drilling tool with connected to the shaft e and if the cam plate g is switched on, then the rotating drilling tool issued a series of blows by the ram L at the same time. If the cam disk g is switched off by axially shifting the gear wheel d, then a pure drilling movement takes place.

Das Ende der antreibenden Welle b ist mit einem Konus k zur Aufnahme eines Bohrfutters versehen. Ein mit der Welle b verbundener Bohrer führt eine schnellere Drehbewegung aus.The end of the driving shaft b has a cone k for receiving a drill chuck provided. A drill connected to shaft b performs a faster one Rotary motion off.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Impact and drilling tool with electric drive and two shafts rotating at different speeds, each with a tool is connectable, characterized in that in one of the other shaft (b) driven shaft (e) centrically influenced by impact bodies in a known manner Plunger (l) is guided. a. Impact and drilling tool according to claim i with one Plunger surrounding, driven by the main shaft cam for lifting the Impact body, characterized in that that which meshes with the cam disk (g) Gear (d) axially displaceable on its shaft (b) and can be coupled to shaft (b) is. 3. Impact. and drilling tool according to claim i and z, characterized by one Handle (la) protruding from the tool housing for axial displacement of the Gear (d). @ 4. Impact and drilling tool according to claim i and z, characterized in that that the hub of the cam (g) is guided between the plunger (l) and the shaft (e) is.