DE483048C

DE483048C - Safety device against theft of spare wheels on motor vehicles

Info

Publication number: DE483048C
Application number: DEB132445D
Authority: DE
Original assignee: Bittmann & Co GmbH
Current assignee: Bittmann & Co GmbH
Publication date: 1929-09-25

Description

Sicherungsvorrichtung gegen Diebstahl von Ersatzrädern an Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung gegen Diebstahl von Ersatzrädern an Kraftfahrzeugen mit einem auf einer Gewindemutter oder einem Schraubenstöpsel drehbar gelagerten Gehäuse. Das Charakteristische der Erfindung besteht darin, daß in dem Gehäuse ein Zylinderschloß eingebaut ist, durch dessen Riegel das Gehäuse mit dem Gewindestück gekuppelt wird, wenn dieses gedreht werden soll. Der Schloßriegel greift in der Koppelstellung des Gehäuses in eine.der auf dem Umfange des Gewindestückes vorgesehenen Vertiefungen ein.Safety device against theft of spare wheels on motor vehicles The invention relates to a security device against theft of spare wheels on motor vehicles with a threaded nut or screw plug rotatably mounted housing. The characteristic of the invention is that A cylinder lock is installed in the housing, through the bolt of which the housing is opened is coupled to the threaded piece when it is to be rotated. The lock bolt engages in the coupling position of the housing in one.der on the circumference of the threaded piece provided wells.

Hierdurch ist der Vorteil eines überaus einfachen Aufbaues der einzelnen Elemente gegeben, und bedarf es nicht erst umständlicher Zwischenelemente. Vielmehr greift der Verschlußriegel des Zylinderschlosses unmittelbar hinter die auf den Umfang der Mutter oder des Schraubenstöpsels verteilten Nasen.This has the advantage of an extremely simple structure of the individual Elements are given, and there is no need for cumbersome intermediate elements. Much more the locking bolt of the cylinder lock engages directly behind the on the Perimeter of the nut or screw plug distributed lugs.

In Abb. I ist eine Sicherheitsvorrichtung für das Reserverad im Schnitt und in Abb. 2 in seiner Verwendung auf den Benzintank wiedergegeben.In Fig. I is a safety device for the spare wheel in section and reproduced in Fig. 2 in its use on the petrol tank.

Auf die an einer geeigneten Stelle des Wagens angeordnete Schraubenspindel I wird das Reserverad 2 mit seiner Nabe aufgesetzt und durch das das Gewindestück 3 enthaltende Gehäuse 4 festgehalten.On the screw spindle arranged at a suitable point on the carriage I the spare wheel 2 is put on with its hub and through which the threaded piece 3 containing housing 4 held.

Um das mit Muttergewinde versehene Gewindestück auf die Schraubenspindel aufschrauben zu können, muß es mit dem Gehäuse 4 gekuppelt sein. Das geschieht mittels des Riegels 5, welcher durch ein Sicherheitsschloß 6 vorgeschoben und zurückgezogen werden kann. Als Sicherheitsschloß wird ein Zylinderschloß mit Stiftzuhaltungen verwendet, welches in bekannter Weise wirkt. Das Sicherheitsschloß 6 ist mit dem Gehäuse 4 durch Schrauben fest verbunden. Der drehbare Zylinderkern des Sicherheitsschlosses besitzt eine Schraubennut 7, in welche der Stift 8 des Verschlußriegels 5 eingreift. Dieser greift hinter eine der auf den Umfang verteilten Nasen g.Around the threaded piece provided with nut thread on the screw spindle To be able to unscrew it, it must be coupled to the housing 4. This is done by means of of the bolt 5, which is advanced and withdrawn by a safety lock 6 can be. A cylinder lock with pin tumblers is used as a safety lock used, which acts in a known manner. The safety lock 6 is with the Housing 4 firmly connected by screws. The rotating cylinder core of the security lock has a screw groove 7 in which the pin 8 of the locking bolt 5 engages. This engages behind one of the lugs g distributed over the circumference.

Nachdem das Gewindestück 3 auf der Schraubenspindel I genügend aufgeschraubt ist, um sich gegen die Nabe des Reserverades zu legen, wird der Riegel 5 zurückgezogen und der Schlüssel des Sicherheitsschlosses abgenommen. Nunmehr ist es unmöglich, das Gewindestück 3 von der Schraubenspindel I abzudrehen, weil sich das Gewindestück im Gehäuse 4 frei drehen kann. Das Reserverad ist also gegen Diebstahl gesichert.After the threaded piece 3 is screwed sufficiently on the screw spindle I. is to lie against the hub of the spare wheel, the bolt 5 is withdrawn and the key of the security lock removed. Now it is impossible unscrew the threaded piece 3 from the screw spindle I, because the threaded piece can rotate freely in the housing 4. The spare wheel is therefore secured against theft.

Soll das Reserverad abgenommen werden, so muß zunächst der Riegel 5 mittels des Sicherheitsschlosses wieder vorgeschoben werden. Bei einer Drehung des Gehäuses 4 wird dann das Gewindestück 3 mit dem Gehäuse zusammen abgeschraubt.If the spare wheel is to be removed, the bolt must first be removed 5 can be advanced again by means of the security lock. When turning of the housing 4, the threaded piece 3 is then unscrewed together with the housing.

Bei der Ausführungsform der Abb.2 ist der Stöpsel Io mit Außengewinde in den Benzintank I I eingesetzt. Im übrigen entspricht die Einrichtung genau derjenigen von Abb. I. Der Stöpsel Io ist wiederum im Gehäuse 4 drehbar und kann mit demselben durch den hinter eine der Nasen g greifenden Riegel 5 gekuppelt werden.In the embodiment of Fig.2, the plug Io is externally threaded inserted into the petrol tank I I. Otherwise, the facility corresponds exactly to that from Fig. I. The plug Io is in turn rotatable in the housing 4 and can with the same be coupled by the latch 5 engaging behind one of the lugs g.

Solange der Riegel 5 des Sicherheitsschlosses zurückgezogen ist, dreht sich das Gehäuse 4 leer um den Stöpsel Io, so daß der Benzintank gegen unbefugtes Öffnen gesichert ist. Soll ein Öffnen erfolgen, so muß erst wieder der Riegel 5 vorgeschoben werden.As long as the bolt 5 of the security lock is withdrawn, rotates the housing 4 is empty around the plug Io, so that the fuel tank against unauthorized Opening is secured. If it is to be opened, the bolt 5 must first be opened again be advanced.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Safety device against theft of spare wheels on motor vehicles with a threaded nut or screw plug rotatably mounted housing, characterized in that a cylinder lock in the housing is installed, through the bolt of which the housing is coupled to the threaded piece, if this is to be rotated.

2. Safety device according to claim i, characterized characterized in that the lock bolt in the coupling position of the housing in a engages the recesses provided on the circumference of the threaded piece.