DE480958C

DE480958C - Device for local, in particular stripe, dyeing of stretch yarn

Info

Publication number: DE480958C
Application number: DEL63732D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-08-01
Filing date: 1925-08-01
Publication date: 1929-08-17

Description

Vorrichtung zum örtlichen, insbesondere Streifenfärben von Strähngarn Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum örtlichen, insbesondere Streifenfärben von Strähngarn unter Abpressung der nicht anzufärbenden Stellen.Device for local, in particular strip, dyeing of strand yarn The invention relates to a device for local, in particular strip, dyeing of strand yarn by pressing the areas not to be dyed.

Man hat bisher örtliche Färbungen von Strähngarn entweder durch Aufdrucken der Färbung in kleinen Abständen oder unter Abbinden der nicht zu färbenden Stellen in der Flotte hergestellt.Hitherto local dyeing of strand yarn has either been done by printing the staining in small intervals or with binding of the areas not to be stained manufactured in the fleet.

Das Druckverfahren hat, abgesehen davon, daß es kostspielig ist, den Nachteil, daß die Farbe ungleichmäßig aufgetragen wird, so daß die gefärbten Stellen an den Rändern dunkel und in der Mitte hell erscheinen. Ferner fließt die Farbe vielfach in die Stellen ein, die ungefärbt bleiben sollen. Der größte Obelstand aber ist der, daß das kurze Drucken nicht genügt, um Wollgarne von der Farbe richtig durchdringen zu lassen, was zur Folge hat, daß die Farbe nicht hält, d. h. abfärbt, namentlich beim Waschen.In addition to being expensive, the printing process has the Disadvantage that the paint is applied unevenly, so that the colored areas appear dark at the edges and light in the center. The paint also flows often in the places that should remain uncolored. The largest obel estate but is that the brief printing is not enough to get wool yarns of the color correctly to let penetrate, which has the consequence that the color does not hold, d. H. rubs off, especially when washing.

Das Färben in der Flotte unter Abbinden der nicht zu färbenden Stellen ist sehr umständlich und zeitraubend. Außerdem gelingt so praktisch höchstens, in einer Weife vierbis sechsmal die gleiche oder eine andere Farbe anzubringen, während man beim Druckverfahren auf einer Weiflänge von etwa i3o cm die Farbe etwa 18 bis 3o mal in gleichen Abständen wechseln lassen kann.Dyeing in the liquor with binding of the areas not to be dyed is very cumbersome and time consuming. In addition, in practice the most that succeeds in this way is in to apply the same or a different color to a white four to six times while In the printing process, the color is about 18 to over a white length of about 130 cm Can be changed 3o times at equal intervals.

Um die bei diesen beiden Verfahren auftretenden Schwierigkeiten zu überwinden, ist auch schon vorgeschlagen worden, das örtliche Färben von Strähngarn in der Weise zu bewerkstelligen, daß man die nicht anzufärbenden Stellen` abpreßt, derart, daß sie dem Angriff der Farbflotte beim Eintauchen entzogen werden und daher nur die von der Abpressung frei bleibenden Stellen Farbstoff aufnehmen.To address the difficulties encountered in these two procedures Overcome, has also been proposed, the local dyeing of strand yarn to accomplish in such a way that the areas not to be stained are pressed off, in such a way that they are withdrawn from the attack of the dye liquor when immersed and therefore only the areas that remain free from the pressure take up dye.

Die zur Ausführung dieses Verfahrens empfohlenen Vorrichtungen waren aber hinsichtlich ihrer Einrichtung und Bedienung infolge der Verwendung einzeln zu befestigender Preßleisten oder von dicht aufeinanderliegenden Abpreßrahmen mit z. B. von Hand zwischen- oder aufgelegtem Strähngarn in einer Presse zum Eintauchen in die Farbflotte umständlich, so daß sie sich in die Praxis nicht einführen konnten und jedenfalls einen Betrieb im großen nicht gestatteten. Bei dicht übereinanderliegenden Abpreßplatten oder Rahmen war auch ein gutes Umspülen und Durchdringen des örtlich zu färbenden Textilgutes schwer erreichbar.The recommended devices for performing this procedure were but individually in terms of their setup and operation as a result of their use to be fastened pressure strips or of tightly stacked pressure frames with z. B. by hand in between or laid-on strand yarn in a press for dipping in the dye liquor cumbersome, so that they could not introduce themselves into practice and in any case not allowed an operation on a large scale. When the Pressure plates or frames were also good flushing and penetration of the local area Textile goods to be dyed difficult to reach.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung zum örtlichen, insbesondere Streifenfärben von Strähngarn ist im Gegensatz hierzu außerordentlich einfach im Bau und in der Bedienungsweise, und sie gestattet dementsprechend auch ein wirtschaftliches Arbeiten. Sie besteht aus einer im Umfang der Weiflänge des zu färbenden Strähngarns entsprechenden, im Färbebottich drehbaren Trommel mit Längsleisten, auf der die Strähne gelegt und mittels sektorförmiger, radial beweglicher Preßrahmen an den nicht zu färbenden Stellen gegen die Längsleisten der Trommel gepreßt werden.The device forming the subject of the invention for local, In contrast, the strip dyeing of strand yarn in particular is extraordinary simple in construction and in operation, and accordingly it also permits an economical way of working. It consists of one in the range of the length of the A drum with longitudinal strips corresponding to the strand yarn to be dyed, rotatable in the dye tub, on which the strand is placed and by means of sector-shaped, radially movable press frames to the not Places to be colored against the longitudinal strips of the drum be pressed.

Zur Veranschaulichung dient die Zeichnung, welche in. Abb. i bis 3 die Vorrichtung im Längsschnitt, Querschnitt und Draufsicht zeigt.The drawing, which is shown in Fig. I to 3 shows the device in longitudinal section, cross-section and plan view.

In dem Färbebottich i i mit Deckel i2 ist auf einer mit Riemenscheibe i3 versehenen Achse 14 eine Trommel 15 mit Längsleisten i9 gelagert, auf welche die örtlich zu färbenden Strähnen 16 aufgelegt werden; der Umfang der Trommel entspricht der Weiflänge des zu durchfärbenden Strä.hngarns.In the dye tub ii with lid i2, a drum 15 with longitudinal strips i9 is mounted on an axle 14 provided with a belt pulley i3, on which the strands 16 to be locally dyed are placed; the circumference of the drum corresponds to the weif length of the strand yarn to be dyed through.

Die Abpressung der nicht anzufärbenden Stellen erfolgt durch sektorförmige Rahmen 1 7 mit Preßstücken 18, die sich gegen die Längsleisten i9 der Trommel 15 anlegen und mittels Klemmschrauben 2o angepreßt werden.The areas that are not to be colored are pressed off using sector-shaped ones Frame 1 7 with pressed pieces 18, which are against the longitudinal strips i9 of the drum 15 put on and pressed on by means of clamping screws 2o.

Auf diese Weise wird bewirkt, daß bei der Drehung der Trommel in dem mit Färbflotte gefüllten Färbebottich nur die frei bleibenden Teile der Strähne durch und durch Farbe aufnehmen, während die abgepreßten Teile ungefärbt bleiben. Man kann mittels der beschriebenen Vorrichtung ohne Schwierigkeiten auch mit sehr kleinen Abständen Strähngarn streifenförmig örtlich färben, und zwar können auf eine Weiflänge von etwa 13o cm (bei einem Gewicht von etwa 5o bis 2509) 5o bis 6o und gegebenenfalls noch mehr abwechselnde Streifenfärbungen erzielt -werden.In this way it is ensured that when the drum rotates in the dye tub filled with dye liquor, only the parts of the lock that remain free take up color through and through, while the pressed parts remain undyed. With the device described above, strand yarn can also be dyed locally in stripes at very small intervals, with a white length of about 130 cm (with a weight of about 50 to 2509) from 5o to 6o and, if necessary, even more alternating stripe colorations .

Claims

PATENT CLAIM: Device for local, especially strip dyeing of strand yarn by pressing the areas not to be dyed with pressure bars, characterized by a circumference corresponding to the white length of the strand to be colored, In a dye tub (i i) rotatably mounted drum (15) with longitudinal strips (i g ), on which the locally to be dyed strand yarn (16) is placed and by means of sector-shaped, radially movable press frame (17, 18) at the points not to be colored against the Longitudinal strips (i9) of the drum z. B. is pressed by clamping screws (2o).