"-Rädiätoren-Warmwasserheizung mit elektrischem Tauchsieder Bei elektrisch
beheizten Radiatoren-Warmwasserheizungen wurde schon versucht, das® Hodhheizen einer
Radiatorengruppe dadurch zu beschleunigen, daß mit Hilfe eines Tauchsieders ständig
nur kleine Wassermengen erhitzt und zum Überlaufen in die in den einzelnen Radiatorengliedern
befindlichen Wassermengen gebracht wurden, um diese in erwärmtem Zustande zum Umlauf
durch den Gesamtheizkörper zu bringen. Infolge ungünstiger Bauart und Anordnung
der verwendeten Tauchsieder konnte dieser Zweck nur sehr ungenügend erreicht werden."-Rädiätoren hot water heating with electric immersion heater With electric
heated radiator hot water heating systems have already been tried, the Hodhheizen one
To accelerate the radiator group that with the help of an immersion heater constantly
only small amounts of water are heated and overflow into the individual radiator sections
The amounts of water present were brought to circulate in a heated state
through the entire radiator. As a result of unfavorable design and arrangement
the immersion heater used, this purpose could only be achieved very inadequately.
Erfindungsgemäß wird bei dieser neuen Radiatoren-Warmwasserheizung
der die -Flüssigkeit in kleinen Mengen erhitzende elektrische Heizkörper unterhalb
der Radiatoren in einem U-förmigen Wassersack liegend angeordnet, derart, daß, die
Radiatoren ihrer ganzen Höhe nach gleichmäßig vom heißen Wasser durchflossen werden.According to the invention in this new radiator hot water heating
the electric radiator below, which heats the liquid in small quantities
the radiators arranged lying in a U-shaped water bag, such that, the
Radiators are evenly traversed by hot water along their entire height.
In der Zeichnung ist eine solche Warmwasserheizung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, wobei die Abb. i eine Vorderansicht und die Abb. z einen Höhenschnitt
nach der LinieA-B derselben veranschaulicht.In the drawing, such a hot water heater is in one embodiment
shown, with Fig. i a front view and Fig. z a vertical section
illustrated along line A-B thereof.
Die auf Füßen oder Stützen h ruhende Radiatorgruppe ist hierbei in
zwei Hälften geteilt, die miteinander an den oberen Verbindungssteller durch ein
T-Rohrstück verbunden werden. Von diesem Kreuzstück x zweigt ein Steigrohr f ab,
das möglichst tief nach unten geht und dessen unteres Ende durch einen U-förmigen
Rohrbogen b mit dem T-förmigen Rohrstück y in Verbindung steht. Durch das oben offene,
mit einem Ringflansch z o. dgl. versehene Rohrstück x ist ein Rohr v eingeschoben,
dessen Querschnitt wesentlich geringer ist als der des Steigrohres und welches an
seinem unteren Ende den metallischen Heizkörper u, an seinem oberen Ende einen entsprechenden
Flansch w und einen Schalter tvl trägt. Im Innern des Rohres v, welches im Sinne
einer Wasserbeschleunigung zugleich eine Verengung des Querschnittes des Steigrohres
bezweckt, sind .die Zuleitungsdrähte t für die im Innern des Metallkörpers u befindliche
elektrische Heizpatrone untergebracht. Diese aus den Teilen w1, w, u und
v bestehende Einrichtung reicht unten bis zur tiefsten Stelle des Steigrohres
f . Der Körper u selbst besteht zweckmäßig aus einem dünnwandigen, mit schraubenförmigen
Nuten versehenen Metallzylinder, der von innen aus beheizt wird. Statt dessen kann
jedoch auch jeder andere dazu geeignete Tauchsieder verwendet werden.The radiator group resting on feet or supports h is divided into two halves, which are connected to one another at the upper connection plate by a T-pipe section. From this cross piece x a riser pipe f branches off, which goes down as deep as possible and the lower end of which is connected to the T-shaped pipe section y through a U-shaped pipe bend b. A pipe v is inserted through the pipe section x, which is open at the top and is provided with an annular flange z o and carries a switch tvl. Inside the tube v, which at the same time aims to narrow the cross section of the riser pipe in the sense of a water acceleration, the lead wires t for the electrical heating cartridge located inside the metal body u are housed. This device, which consists of parts w1, w, u and v , extends down to the lowest point of the riser pipe f. The body u itself expediently consists of a thin-walled metal cylinder provided with helical grooves, which is heated from the inside. Instead, however, any other suitable immersion heater can also be used.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist nun folgende: Das in den Radiatoren
k befindliche Wasser füllt auch das zwischen ihnen angeordnete Steigrohr f rings
um das Rohr v. Die in f befindliche Wassermenge ist im Verhältnis zu der in den
Radiatoren befindlichen sehr gering. Wird nun mittels des Schalters w1 der Heizstrom
eingeschaltet, so wird zunÄchst die geringe, um den Heizkörper u befindliche Flüssigkeitsmenge
rasch und hoch . erhitzt. Sie tritt gemäß, den Pfeilen (Abb. i) durch das obere
-Kreuzstü,ck nach beiden Seiten in die Radiatoren ein und gibt in diesen ihre Wärme
an das dort befindliche kältere Wasser rasch ab, welches nach unten verdrängt wird
und dadurch .über das T-Stück y und den Rohrbogen b zum Heiz. körper u gelangt,
wodurch ein um so lebhafterer Kreislauf einsetzt, als die Temperaturunterschiede
unten und oben infolge der verschieden großen Wassermengen sehr groß sind. Die geringe
hocherhitzte Wassermenge im Steigrohrf gibt in den einzelnen Radiatorengliedern
seine Wärme sehr rasch ab, was Umlauf und damit Durchwärmung der Radiatoren ungemein
fördert. ' Auf diese Weise ist es möglich, den ganzen Heizkörper in sehr kurzer
Zeit hochzuheizen. Die vorbeschriebene Einrichtung kann durch Anbringen von Rollen
o. dgl. an den Füßen l1 auch transportabel gestaltet und zudem mit thermostatischen
Reglern versehen sein, die entweder durch die Raumtemperatur oder die Wassertemperatur
beeinflußt werden. Ebenso kann eine selbsttätige Zeitschaltung zur Ausnutzung des
Nachtstromes u. dgl. angebracht werden.The mode of operation of the device is as follows: The water in the radiators k also fills the riser pipe f arranged between them around the pipe v. The amount of water in f is very small in relation to that in the radiators. If the heating current is now switched on by means of the switch w1, the small amount of liquid around the heating element u first becomes rapid and high. heated. According to the arrows (Fig. I), it enters the radiators through the upper cross piece on both sides and quickly gives off its heat to the colder water located there, which is displaced downwards and thus via the T-piece y and the pipe bend b for heating. body u reaches, whereby a livelier cycle sets in as the temperature differences below and above are very great due to the different amounts of water. The small amount of highly heated water in the riser pipe gives off its heat very quickly in the individual radiator sections, which immensely promotes circulation and thus the heating of the radiators. 'In this way it is possible to heat up the entire radiator in a very short time. The above-described device can also be designed to be transportable by attaching rollers or the like to the feet 11 and also be provided with thermostatic controls which are influenced either by the room temperature or the water temperature. An automatic time switch for utilizing the night power and the like can also be installed.