Verfahren und Einrichtung zum messen der in einer Anlage erzeugten
und verbrauchten Wärmemenge. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Messen der
in einer Anlage verbrauchten oder erzeugten Wärmemenge, wonach die Wärme mittels
Thermoelementen gemessen wird, von denen im Verhältnis zur Menge des strömenden
Mediums mehr oder weniger selbsttätig dem Einfluß dieses Mediums ausgesetzt werden.
Bei bekannten Einrichtungen dieser Art sind besondere Schaltvorrichtungen vorgesehen,
bei denen eine von dem strömenden Medium beeinflußte Membran eine Schaltvorrichtung
für die Einzelelemente verstellt. Diese Einrichtung ist unsicher in ihrer Wirkungsweise
und für eine große Zahl von Elementen, wie sie für die Lieferung einer brauchbaren
Meßspannung erforderlich sind, praktisch nicht anwendbar.Method and device for measuring those generated in a plant
and amount of heat consumed. The invention relates to a method for measuring the
amount of heat consumed or generated in a system, after which the heat means
Thermocouples are measured, of which in proportion to the amount of flowing
Medium are more or less automatically exposed to the influence of this medium.
In known devices of this type, special switching devices are provided,
in which a membrane influenced by the flowing medium has a switching device
adjusted for the individual elements. This facility is unsafe in its mode of operation
and for a large number of items such as those useful for the delivery of a
Measuring voltage are required, practically not applicable.
Gemäß der Erfindung ist ein wesentlich einfacheres und durchaus betriebssicheres
Arbeitsverfahren für die Einrichtung dadurch geschaffen, daß die mit Bezug auf das
strömende Medium schrägangeordneten Lötstellen der Thermosäule in Abhängigkeit von
der jeweiligen Menge des Mediums derart verschoben werden, daß eine verschiedene
Anzahl der Elemente dem Wärmeeinfluß ausgesetzt werden. Diese sind dabei in einer
ebenfalls bei Wärmernengenmessern bekannten Weise dauernd in Hintereinanderschaltung
in den Kreis des Meßgerätes gelegt.According to the invention is a much simpler and completely reliable
Working method for the establishment created by the fact that the with reference to the
flowing medium obliquely arranged soldering points of the thermopile depending on
the respective amount of the medium can be shifted in such a way that a different
Number of elements exposed to the influence of heat. These are in one
Also known from heat meters, they are always connected in series
placed in the circle of the measuring device.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zur
Durchführung des Verfahrens dargestellt, und es ist Abb. r eine teilweise geschnittene,
teilweise schematische Ansicht der neuen Einrichtung und Abb. 2 ein Schnitt nach
der Linie a-b.In the drawing is an embodiment of a device for
Implementation of the procedure is shown, and there is Fig.r a partially sectioned,
partially schematic view of the new device and Fig. 2 a section according to
the line a-b.
Die Thermosäule r, deren Lötstellen schräg gegeneinander versetzt
angeordnet sind, ist gemäß der Erfindung in einem geschlossenen Gehäuse 2 verschiebbar
untergebracht und durch eine Stange 3 o. dgl. mit dem Schwimmer q. eines vom strömenden
Medium abhängigen Messers 5 verbunden, derart, daß sie die Bewegung dieses Schwimmers
mitmacht. Der Schwimmer q. liegt in der Rückleitung der Anlage 6, deren Wärmeerzeugung
bzw., wie im vorliegenden Falle, Wärmeverbrauch gemessen werden soll. Von dem Messer
5 aus führt die Rücklaufleitung 7 nach einer das Gehäuse ä umgebenden, in Abb. 2
veranschaulichten Ringkammer B. Eine entsprechende ringförmige Kammer 8' ist an
dem oberen Teil des Gehäuses 2 vorgesehen und diese Kammer steht mit der Zuleitung
zu dein Heizkörper.6 in Verbi-dung. Die untere Kammer 8 ist in einer derartigen
Höhe vom Boden des Gehäuses 2 angeordnet, daß in der Tiefstlage des Schwimmers q.
die am höchsten liegende kalte Lötstelle 9 der Thermosäule z unterhalb der Ringkammer
sich befindet. Die obere Kammer 8' schließt mit der oberen Begrenzung des Gehäuses
2
ab. Die Ther mosäule reicht in der dargestellten Ruhestellung.
.der Meßeinrichtung so weit in das Gehäuse hinein. daß die oberste warme: Lötstelle-.i.o
der. -T@ermobatterie i unt-zrhalb der unteren Begrenzung der Ringkammer 8' liegt.
Die einzelnen Elemente der Thermobatterie i sind dabei von der einen Seite nach
der anderen fortschreitend tiefer angeordnet.The thermopile r, the soldering points of which are offset from one another at an angle
are arranged, is displaceable in a closed housing 2 according to the invention
housed and by a rod 3 or the like. With the float q. one of the flowing
Medium dependent knife 5 connected in such a way that it controls the movement of this float
participate. The swimmer q. is in the return line of the system 6, whose heat generation
or, as in the present case, heat consumption is to be measured. From the knife
5 from the return line 7 leads to a surrounding the housing ä, in Fig. 2
illustrated annular chamber B. A corresponding annular chamber 8 'is on
the upper part of the housing 2 is provided and this chamber is connected to the supply line
to your radiator. 6 in connection. The lower chamber 8 is in such a
Height from the bottom of the housing 2 arranged that in the lowest position of the float q.
the highest lying cold solder joint 9 of the thermopile z below the annular chamber
located. The upper chamber 8 'closes with the upper limit of the housing
2
away. The thermal column is sufficient in the rest position shown.
.the measuring device so far into the housing. that the top warm: solder joint-.i.o
the. -T @ ermobatterie i is below the lower limit of the annular chamber 8 '.
The individual elements of the thermal battery i are facing from one side
the others are progressively lower.
Die Wirkungsweise der neuen Einrichtung ist nun kurz wie folgt: Bei
dem dargestellten Ausführungsbeispiel befindet der Wärmemengenmesser,wie bereits
gesagt wurde, sich in äer -,Nullstellung. Wird nun die Anlage benutzt, so strömt
das Medium durch den Messer 5 hindurch und hebt hierbei den Schwimmer 4 entsprechend
der strömenden Menge verschieden hoch. Infolge der Verbindung durch die Stange 3
wird auch die Thermosäule i in ihrem Gehäuse 2 aufwärts bewegt. Entsprechend der
Menge des durchströmenden Mediums werden dabei mehr oder weniger kalte bzw. warme
Lötstellen 9 und io in die Ringkammern 8 bzw. 8' eingeführt, so daß sie der Einwirkung
des strömenden Mediums ausgesetzt werden, wodurch wiederum der zur Andeutung der
Kalorien dienende elektrische Strom erzeugt wird, welcher durch die Ableitungsdrähte
i i einem geeigneten Anzeigeinstrument zugeleitet wird.The mode of operation of the new facility is now briefly as follows: At
In the illustrated embodiment, the heat meter is, as already
was said to be in the outer, zero position. If the system is now used, it flows
the medium through the knife 5 and lifts the float 4 accordingly
of the flowing crowd at different levels. As a result of the connection by the rod 3
the thermopile i is also moved upwards in its housing 2. According to the
The amount of medium flowing through becomes more or less cold or warm
Soldering points 9 and io introduced into the annular chambers 8 and 8 ', so that they are subject to action
of the flowing medium, which in turn indicates the
Calorie-serving electrical current is generated, which passes through the drain wires
i i is sent to a suitable display instrument.