Dreiwalzenvtcäschemangel Die Erfindung betrifft eine Dreiwalzenwäschemangel
bekannter Art. Das Neue besteht darin, daß die gegen die mittlere, fest gelagerte
Walze bewegbare obere und untere Walze an den Enden der Schenkel eines unter Gewichtswirkung
stehenden Kniegelenkhebelsystems angepreßt werden.Three-roll mangle The invention relates to a three-roll mangle
known type. The new thing is that the one that is firmly fixed against the middle one
Roller movable upper and lower roller at the ends of the legs of one under the action of weight
standing toggle lever system are pressed.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der neuen Erfindung. Es
ist Abb. i die Wäschemangel in* Vorderansicht (ohne Klapptisch), Abb. 2 ein Querschnitt
am Walzenende, Abb.3 ein Schema des Kniegelenkhebelsystems, Abb. q. ein Schema eines
vereinfachten Systems, Abb.5 der Knotenpunkt der Gelenkhebel und Abb. 6 ein unteres
Abstützlager.The drawing shows an embodiment of the new invention. It
Fig. i is the laundry ironer in * front view (without folding table), Fig. 2 is a cross-section
at the end of the roller, Fig. 3 a diagram of the toggle lever system, Fig. q. a scheme of a
simplified system, Fig.5 the junction of the articulated lever and Fig. 6 a lower one
Support bearing.
Die Wäschemangel besteht in bekannter Weise aus drei Walzen a, b,
e, von denen die mittlere Walze a im Gestell d fest gelagert und an einer
Seite mit einer Antriebsvorrichtung versehen ist. Die Lagere und f der oberen und
unteren Walzen b und c sind dagegen in Nuten des Gestelles senkrecht verschiebbar
angeordnet, ebenso auch die unteren Stützlager m. Die Lager e und m sind
durch umgelegte schlaufen- oder ösenförmige Eisen n zwangläufig miteinander verbunden,
so daß beide Lager stets gleichgerichtete Bewegungen ausführen. Ein auf jeder Seite
der Walzenenden angeordnetes Stabsystem g, h, i, k vergrößert den Zug des
Gewichtes Z und überträgt diese Kraft als aufwärts gerichtken Druck durch die Stäbe
i auf die Lager f, dagegen als abwärts gerichtete Kraft durch die Stäbe
k auf die Lager m. Durch die Zugeisen it wird der Druck auf die Lager
e der oberen Walze b übertragen, so daß die Walzen b und c zwangläufig gegen die
mittlere Walze a angedrückt werden.The laundry mangle consists in a known manner of three rollers a, b, e, of which the middle roller a is fixedly mounted in the frame d and is provided on one side with a drive device. The bearings and f of the upper and lower rollers b and c, on the other hand, are arranged vertically displaceably in grooves in the frame, as are the lower support bearings m. The bearings e and m are inevitably connected to one another by folded loop or eyelet-shaped iron n, so that both Always carry out movements in the same direction. A rod system g, h, i, k arranged on each side of the roll ends increases the pull of the weight Z and transfers this force as an upward pressure through the rods i to the bearings f, while it is a downward force through the rods k to the bearings m. Due to the pull bar, the pressure on the bearing e is it transmitted the upper roller b, so that the rollers b and c forcibly against the middle roll a pressed.
Bei Wäschemangeln mit elektrischem Antrieb kann gegebenenfalls der
Motor das Gewicht 1 ersetzen.In the case of ironers with an electric drive, the
Replace engine weight 1.
In Abb. q. ist ein vereinfachtes Kniegelenk= hebelsystem dargestellt.
Hier greifen die Hebel g unmittelbar an dem Knotenpunkt der Hebel i und k an.In Fig.q. a simplified knee joint = lever system is shown.
Here the levers g act directly on the junction of the levers i and k.