DE477598C - Kombinierte Auslagen- und Reklamebeleuchtung - Google Patents

Description

• Kombinierte Auslagen- und Reklamebeleuchtung Gegenstand der Erfindung ist eine kombimerte Reklame- und Auslagenbeleuchtung, von der in der Zeichnung ixi den Abb. i und z zwei Ausführungsformen dargestellt sind.
• Gemäß Abb. i besteht die kombinierte, einerseits der Beleuchtung einer Auslage, anderseits der Reklamebeleuchtung dienende Einrichtung aus einer vor dem Auslagenfenster angeordneten Lichtquelle q. mit einem Reflektor z, der als Teil einer Kugelschale. zylindrisch, parabolisch oder in sonst geeigneter Weise geformt sein. kann. Dieser blendet das Licht nach der Straßenseite hin ab und wirft @es zwecks Beleuchtung des Schaufensters schräg nach unten. In die bei offene Wand des Reflektors mündet ein sonst allseitig geschlossenes Leuchtschildgehäuse 3, dessen Begrenzungswände mit auswechselbaren Transparenten (Reklametexte, Reklamebilder) versehen sind. Die Lichtquelle q. ist innerhalb des Reflektors i so vor der Mündung z des Leuchtschildgehäuses angeordnet, daß,ein Teil der gesamten Lichtemission auch in dieses Gehäuse fällt, so daß die transparenten Bilder und Zeichen der Begrenzungswände des letzteren von derselben Lichtquelle zum Leuchten gebracht werden, die durch Vermittlung des Reflektors i der Auslagenbeleuchtung dient. Wesentlich für die Erfindung ist dabei, daß das Gehäuse 3 sich in den Schattenraum des Reflektors erstreckt, so daß die Transparente infolge der dadurch gegebenen Kontrastwirkung vorteilhaft zur Geltung kommen.
• Um das in das Gehäuse 3 fallende Licht zu richten und besser zu konzentrieren, kann man bei Anwendung von Glühlampen gemäß Abb. i den der Gehäusemündung gegenüberliegenden, von a bis b reichenden Teil der Glühlampe verspiegeln.
• Gemäß Abb. a wird an Stelle dieser Verspiegelung ein besonderer kleiner Hilfsspiegel 5 angewendet, der der Gehäusemündung gegenüber hinter der Glühlampe angeordnet ist..
• Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann man, insbesondere bei Anwendung größerer Reflektoren, mehrere Glühlampen innerhalb dieser Reflektoren anordnen und sinngemäß auch mehrere mit Transparenten ausgestattete Leuchtschil:dgehäuse in den Reflektor ausmünden lassen. Zweckmäßig wird man die Innenflächen der Gehäuse als Reflexionsflächen ausbilden, um eine gute Zerstreuung des Lichtes und somit eine gleichmäßige Beleuchtung der verwendeten Transparente zu erzielen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kombinierte Auslagen- und Reklamebeleuchtung mit vor dem Auslagenfenster angeordneter Lichtquelle, dadurch gekennzeichnet, daß an dem die Lichtquelle (q.) nach der Straßenseite hin abblendenden Reflektor (i) ein oder mehrere nach dieser Seite vorspringende Leuchtschildgehäuse (3) angeseitzt sind, deren transparente Flächen durch die vor der Mündung (z) des Gehäuseinnenraumes in den Reflektorhohlraum angeordnete Lichtquelle mit erhellt werden. .