DE470586C

DE470586C - Two-color rotary rubber printing machine

Info

Publication number: DE470586C
Application number: DEB126163D
Authority: DE
Original assignee: Berliner Mashinenbau AG
Current assignee: Berliner Mashinenbau AG
Publication date: 1929-01-19

Description

Zweifarben-Rotationsgummidruckmaschine Die Erfindung betrifft eine Zweifarben-Rotationsgummidruckmaschine, bei der zwei Gummizylinder mit einem gemeinsamen Druckzylinder zusammenarbeiten, der den gleichen Durchmesser hat wie die beiden Gummizylinder und die mit diesen zusammenarbeitenden Plattenzylinder. Die Erfindung besteht darin, daß die Drehrichtung des einen Gummizylinders und des mit ihm zusammenarbeitenden Plattenzylinders umkehrbar .ist und dieser Gummizylinder gegenüber dem Druckzylinder und dem mit diesem zusammenarbeitenden Ausführzylinder an- und abstellbar ist, so daß beim Übergang vom Zweifarbendruck zum Schön- und Widerdruck der Ausführzylinder als Druckzylinder dient.Two-color rotary rubber printing machine The invention relates to a Two-color rotary rubber printing machine with two rubber cylinders with one joint Working together pressure cylinder that is the same diameter as the two Blanket cylinders and the plate cylinders that work together with them. The invention is that the direction of rotation of a blanket cylinder and that cooperating with it The plate cylinder is reversible and this blanket cylinder is opposite to the impression cylinder and can be switched on and off with this cooperating execution cylinder, so that at the transition from two-color printing to front and back printing of the execution cylinder serves as a pressure cylinder.

Eine derartige Rotationsgummidruckmaschine ist in den Abb. i und 2 der Zeichnung in ihren zwei Arbeitsstellungen wiedergegeben.Such a rotary rubber printing machine is shown in Figs the drawing reproduced in their two working positions.

Die Wirkungsweise der Anordnung nach Abb. i bei der Herstellung von Zweifarbenschöndruck ist folgende: Der Plattenzylinder i gibt seine Farbe an den zugehörigen Gummizylinder 2 ab, und der Plattenzylinder q. gibt seine Farbe an den Gummizylinder 5 ab. Der Druckzylinder 3 @erfaßt mit seinen Greifern 7 den in der Anlage befindlichen Bogen. Nachdem der Gummizylinder 5 die Farbe an den Bogen abgegeben. hat, kommt er mit dem Druckzylinder 3 außer Berührung. Nach Abgabe der zweiten Farbe an den auf dem Druckzylinder liegenden Bogen durch den Gummizylinder 2 hebt sich auch dieser vom Druckzylinder 3 ab. Bei der zweiten Umdrehung des Druckzylinders 3 wird der Bogen durch den Ausführzylinder 6 und die Kette 8 auf den Ablegetisch 9 abgelegt. Während dieser zweiten Umdrehung werden die Plattenzylinder i und q. sowie die Gummizylinder 2 und 5 das erste und bei der nächsten Umdrehung, bei der der Druck erfolgt, das zweite Mal eingefärbt. Damit Schön- und Widerdruck hergestellt werden kann (Abb. 2), wird der Gummizylinder 5 von dem Druckzylinder 3 abgehoben Bund in Berührung mit dem Ausführzylinder 6 gebracht. In diesem Falle dient der Ausführzylinder 6 als Widerdruckzylinder. Die Zylinder q. und 5 müssen ihre Drehrichtung ändern; auch müssen am Plattenzylinder q. das Feuchtwerk i i angestellt und das Feuchtwerk i o abgestellt werden.The mode of operation of the arrangement according to Fig. I in the production of Two-color fine printing is as follows: The plate cylinder i gives its color to the associated blanket cylinder 2, and the plate cylinder q. gives its color to the Blanket cylinder 5. The pressure cylinder 3 @ detected with its grippers 7 in the Bow located in the plant. After the blanket cylinder 5 delivered the ink to the sheet. has, he comes with the impression cylinder 3 out of contact. After submitting the second color on the sheet lying on the impression cylinder through the blanket cylinder 2 is raised also this from the pressure cylinder 3. On the second revolution of the printing cylinder 3 is the sheet through the discharge cylinder 6 and the chain 8 on the delivery table 9 filed. During this second revolution, the plate cylinders i and q. as well as the blanket cylinders 2 and 5 the first and at the next revolution, at the the print takes place, colored the second time. With it perfecting made can be (Fig. 2), the blanket cylinder 5 is lifted from the impression cylinder 3 Bund brought into contact with the execution cylinder 6. In this case, the Execution cylinder 6 as a reverse pressure cylinder. The cylinders q. and 5 must be their direction of rotation change; also have to be on the plate cylinder q. the dampening unit i i turned on and that The dampening system can be turned off.

Die Arbeitsweise der' Anordnung nach Abb.2 ist folgende: Der von dem Druckzylinder 3 erfaßte Bogen wird bei der ersten Umdrehung des Druckzylinders durch den Ganim;zylinder 2 mit Schöndruck - versehen. Bei der zweiten Umdrehung erfassen die Kettengreifer i2 den Bogen und führen ihn zwischen den Zylindern 5 und 6 durch. Bei diesem Vorgange wird der Bogen auf der Rückseite durch den Gummizylinder 5 bedruckt. Die Greifer 1-2 legen dann den beiderseitig bedruckten Bogen auf den Tisch 9 ab.The mode of operation of the 'arrangement according to Fig.2 is as follows: The one of the Impression cylinder 3 detected sheet is through the first revolution of the impression cylinder the ganim; cylinder 2 with face print - provided. Capture on the second turn the chain gripper i2 pulls the sheet through and guides it between cylinders 5 and 6. In this process, the sheet is printed on the back by the blanket cylinder 5. The grippers 1-2 then place the sheet, which has been printed on both sides, on the table 9.

Claims

PATENT CLAIM: Two-color rotary rubber printing machine in which two blanket cylinders work together with a common impression cylinder, which is the has the same diameter as the two blanket cylinders and those that work with them Plate cylinder, characterized in that the direction of rotation of the one blanket cylinder (5) and the plate cylinder cooperating with it (q.) Is reversible and this blanket cylinder compared to the impression cylinder (3) and the one working together with it Execution cylinder (6) can be switched on and off so that the transition from two-color printing The delivery cylinder (6) serves as a printing cylinder (5) for perfecting printing.