DE468561C

DE468561C - Headlights, especially for motor vehicles

Info

Publication number: DE468561C
Application number: DEN27518D
Authority: DE
Original assignee: Nier & Ehmer
Current assignee: Nier & Ehmer
Publication date: 1928-11-15

Description

Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge mit rundem Gehäuse und im Gehäuse angeordneter rechteckiger Sammlerbatterie. Diese Bauart eines Scheinwerfers hat den- Vorteil, daß einerseits das dosenförmige Gehäuse durch Ziehen leicht hergestellt werden kann, anderseits die üblichen Sammlerbatterien als Stromquelle für die Glühlampe Verwendung finden können. Die Anordnung weist nur den Übelstand auf, daß das runde Gehäuse bei Verwendung größerer Sammlerbatterien für entsprechend längere Brenndauer im Durchmesser sehr beträchtlich zunimmt und daher eine unförmige Gestalt annimmt.Headlights, in particular for motor vehicles The invention relates to a headlight, especially for motor vehicles with a round housing and in the housing arranged rectangular collector battery. This type of headlight has the advantage that on the one hand the box-shaped housing is easily made by pulling can be, on the other hand, the usual collector batteries as a power source for the incandescent lamp Can be used. The only drawback of the arrangement is that the round Housing if larger collector batteries are used for a correspondingly longer burning time increases very considerably in diameter and therefore assumes a misshapen shape.

Gemäß der Erfindung ist dieser Nachteil bei Wahrung der leichten Herstellung des. Gehäuses dadurch vermieden, daß in dem Gehäuse eine dem rechteckigen Querschnitt der Sammlerbatterie entsprechende Durchführungsöffnung vorgesehen und das aus dem Gehäuse herausragende Ende der Batterie durch eine mit diesem leicht lösbar verbundene Kappe überdeckt ist. Auf diese Weise kann trotz der Verwendung größerer Sammlerbatterien ein verhältnismäßig kleines Scheinwerfergehäuse beibehalten werden: Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt.According to the invention, this disadvantage is while maintaining ease of manufacture Des. Housing avoided in that in the housing a rectangular cross-section the accumulator battery corresponding lead-through opening provided and from the Housing protruding end of the battery by an easily detachable connected to this Cap is covered. This allows despite the use of larger collector batteries a relatively small headlight housing can be retained: On the drawing an embodiment according to the invention is shown.

Abb. i zeigt eine Stirnansicht und Abb. 2 eine Seitenansicht des Scheinwerfers. In Abb. 3 ist der Scheinwerfer mit aufgeklappter Schutzkappe schaubildlich dargestellt.Fig. I shows a front view and Fig. 2 shows a side view of the headlight. In Fig. 3 the headlight is shown diagrammatically with the protective cap open.

In der Seitenwand des runden Scheinwerfergehäuses i ist eine Durchführungsöffnung 2 vorgesehen, durch die das untere Ende einer rechteckigen, im wesentlichen im Scheinwerfergehäuse r untergebrachten Sammlerbatterie 3 herausragt (Abb. 3).There is a feed-through opening in the side wall of the round headlight housing i 2 provided, through which the lower end of a rectangular, essentially in the headlamp housing r housed collector battery 3 protrudes (Fig. 3).

Mit dem Scheinwerfergehäuse i ist eine Kappe 4 mittels einer Gelenkachse 5 aufklappbar verbunden, die in der Schließstellung das aus dem Gehäuse herausragende Ende der Sammlerbatterie 3 überdeckt. Die Kappe wird in der Schließlage mittels eines Stiftes 6 mit dem Gehäuse i dadurch verbunden, daß der Stift durch einerseits an der Kappe, anderseits am Gehäuse vorgesehene äsen 7, 8 hindurchgeführt wird.With the headlight housing i is a cap 4 by means of a hinge axis 5 hingedly connected, the protruding from the housing in the closed position Covered the end of the collector battery 3. The cap is in the closed position by means of a pin 6 connected to the housing i in that the pin by one hand on the cap, on the other hand provided on the housing ears 7, 8 is passed.

Zur Auswechslung der Batterie braucht die Kappe ¢ nach dem Herausziehen des Stiftes 6 nur von dem Gehäuse i gelöst zu werden, worauf die Sammlerbatterie 3 durch eine neue Batterie ersetzt werden kann.To replace the battery, the cap ¢ needs to be removed after it has been pulled out of the pin 6 only to be released from the housing i, whereupon the collector battery 3 can be replaced with a new battery.

An Stelle des runden Scheinwerfergehäuses kann selbstverständlich auch ein vieleckiges Gehäuse Verwendung finden.Instead of the round headlight housing, it goes without saying a polygonal housing can also be used.

Claims

PATENT CLAIM: Headlights, in particular for motor vehicles with round housing and rectangular collector battery arranged in the housing, thereby characterized in that in the housing (i) one of the rectangular cross-section of the collector battery (3) corresponding lead-through opening (2) is provided and the one protruding from the housing The end of the battery is covered by a cap (q.) That is easily detachably connected to it is.