<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung bezieht sich auf eine zwei-oder mehrzellige Taschenlampe mit einer aus zwei Teilen bestehenden Kartonhülle. Sie besteht im wesentlichen darin, dass die mit dem Schalter eine kombinierte Einheit bildende Lampenfassung zwischen zwei Zellen so angeordnet ist, dass sich die Glühbirne an der Breitseite der Hülle befindet und mit den Elementen untrennbar verbunden ist. Diese Anordnung er- möglicht einen einfachen Einbau der Teile der Lampe (Lampenfassung, Schalter, Zellen usw. ) in die Karton- hülle unter Verwendung einer einfachen und billigen Schaltung.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform der neuen Lampe in schaubildlicher Darstellung bei noch nicht aufgesetztem Deckelteil, Fig. 2 zeigt die komplette Lampe in der gleichen Darstellung, Fig. 3 ist ein Schnitt durch die Lampenfassung.
Die Kartonhülle besteht aus zwei eine Schachtel bildenden Hälften, nämlich einem Unterteil a und einem nach dem Einbau der Inneneinrichtung darüberschiebbaren Deckelteil b. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist in den Unterteil a zu beiden Seiten desselben je eine Zelle gl bzw. 92 eingebaut, Zwischen den beiden Zellen ist die gleichzeitig zur Kontaktabgabe dienende, in an sich bekannter Weise mit dem Schalter eine kombinierte Einheit bildende Lampenfassung untergebracht. Sie besteht beispielsweise aus einem entsprechend gebogenen, mit einem Gewinde zur Aufnahme der Glühbirne versehenen Blechstreifen e, dessen Endteile an der Bodenfläche des Unterteiles a befestigt sind.
Zur Aufnahme des Schalterkontaktes e ist der Streifen c mit einer kreisrunden Ausnehmung d versehen. Das Blechstück c trägt ferner einen Riegelschalter f od. dgl., der durch eine entsprechende Ausnehmung einer Seitenwand der Kartonhülle nach aussen ragt und dazu dient, den Kontakt e mit dem Blechstreifen c in Verbindung zu bringen und dadurch den Stromkreis zu schliessen.
Die beiden Elemente gl und sind durch Lötung in Serie geschaltet. Der Pluspol des Elementes ist mit dem Kontaktknopf e, der Minuspol des Elementes mit dem Kontaktknopf i untrennbar verbunden.
Nach dem Einbau der Inneneinrichtung wird der Deckelteil b über den Unterteil a geschoben und mit diesem verklebt. Der Deckel ist mit einer kreisrunden Öffnung zur Aufnahme der Glühbirne versehen.
Ist die Batterie ausgebracht, so wird die ganze Garnitur nach Abschrauben der Glühbirne weggeworfen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a two-cell or multi-cell torch with a cardboard cover consisting of two parts. It essentially consists in the fact that the lamp socket, which forms a combined unit with the switch, is arranged between two cells in such a way that the light bulb is located on the broad side of the shell and is inseparably connected to the elements. This arrangement enables the parts of the lamp (lamp holder, switch, cells, etc.) to be easily installed in the cardboard envelope using a simple and inexpensive circuit.
The drawing shows an embodiment of the invention, Fig. 1 shows an embodiment of the new lamp in a diagrammatic representation with the cover part not yet attached, Fig. 2 shows the complete lamp in the same representation, Fig. 3 is a section through the lamp holder.
The cardboard envelope consists of two halves forming a box, namely a lower part a and a cover part b that can be pushed over it after the interior fittings have been installed. In the illustrated embodiment, a cell gl or 92 is built into the lower part a on both sides of the same. Between the two cells is the lamp socket which is used to make contact and forms a combined unit with the switch in a known manner. It consists, for example, of a correspondingly curved sheet-metal strip e provided with a thread for receiving the light bulb, the end parts of which are attached to the bottom surface of the lower part a.
To accommodate the switch contact e, the strip c is provided with a circular recess d. The sheet metal piece c also carries a latch switch f or the like, which protrudes outward through a corresponding recess in a side wall of the cardboard sleeve and serves to bring the contact e into connection with the sheet metal strip c and thereby close the circuit.
The two elements gl and are connected in series by soldering. The positive pole of the element is inseparably connected to the contact button e, the negative pole of the element with the contact button i.
After installing the interior, the cover part b is pushed over the lower part a and glued to it. The lid has a circular opening to accommodate the light bulb.
If the battery is deployed, the entire set is thrown away after unscrewing the light bulb.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.