DE462458C

DE462458C - Device for self-cleaning of the boiler water during operation

Info

Publication number: DE462458C
Application number: DESCH74015D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-05-02
Filing date: 1925-05-02
Publication date: 1928-07-11

Description

Einrichtung zur Selbstreinigung des Kesselwassers während des Betriebs Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Selbstreinigen des Kesselwassers während des Betrieb. Bei den bekannten ähnlichen Einrichtungen sind entweder besondere Mittel vorgesehen, durch die ein Umlauf des Kesselspeisewassers hervorgerufen wird, oder es sind Filter angeordnet, oder die Auffangschalen für die Verunreinigungen sind mit Schwimmkörpern verbunden, oder sie sind nicht allseitig zugängig oder besitzen nur eine Überlaufkante für den auf der Wasseroberfläche schwimmenden Schaum. Es ist auch eine Einrichtung mit mehreren übereinanderliegenden nach unten geschlossenen Auffangschalen bekannt, bei der die Oberkante der einen Auffangschale in Höhe des -höchsten Wasserstandes im Kessel und die Oberkante der anderen Auffangschale in Höhe des niedrigsten Wasserstandes angeordnet ist. Bei dieser Einrichtung führt unmittelbar oberhalb der Auffangschalen ein absperrbares Steig= rohr nach oben, das zum Abblasen der Verunreinigungen geöffnet wird. Es findet also kein dauernder Umlauf des zu reinigenden Wassers statt.Device for self-cleaning of the boiler water during operation The invention relates to a device for self-cleaning the boiler water during of the company. In the case of the known similar devices, there are either special means provided, through which a circulation of the boiler feed water is caused, or there are filters or the trays for the impurities connected to floating bodies, or they are not accessible from all sides or have only one overflow edge for the foam floating on the surface of the water. It is also a device with several superimposed closed down Drip trays known, in which the upper edge of a drip tray at the level of the -Highest water level in the boiler and the upper edge of the other drip tray in Height of the lowest water level is arranged. At this establishment leads a lockable riser pipe to the top immediately above the collecting trays, which is opened to blow off the impurities. So there is no permanent one Circulation of the water to be cleaned instead.

Von den bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß unterhalb der mit einer Mehrzahl von überlaufkanten versehenen Auffangschale eine Rohrleitung angeschlossen ist, die unterhalb des tiefsten zulässigen Wasserstandes im Kessel nach dem unteren Teil des Kessels verläuft. Durch diese Rohrleitung findet ein dauernder geschlossener Kreislauf des Kesselwassers ohne besondere Umlaufsmittel statt, indem das mit Dampfblasen durchsetzte und daher spezifisch leichtere Wasser dauernd aufsteigt, während das nicht mit Dampfblasen durchsetzte Wasser innerhalb der Auffangschale durch die Rohrleitung nach dem unteren Teile des Kessels strömt, wobei die von der Wasseroberfläche nach der Auffangschale strömende, Verunreinigungen enthaltende Oberschicht -des Kesselwassers in einem Schlammsammler von den Verunreinigungen befreit wird.The subject of the invention differs from the known devices in that below the drip tray provided with a plurality of overflow edges a pipeline is connected which is below the lowest permissible water level runs in the boiler to the lower part of the boiler. Finds through this pipeline a permanent closed circuit of the boiler water without special circulating media instead of having the water permeated with vapor bubbles and therefore specifically lighter rises continuously while the water not interspersed with vapor bubbles within the drip tray flows through the pipeline to the lower part of the boiler, the impurities flowing from the surface of the water to the drip tray containing top layer -of the boiler water in a sludge collector from the impurities is released.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt; es zeigen Abb. z einen senkrechten Schnitt durch einen Zylinderkessel mit einer Kesselwasserreinigungsvorrichtung nach der Erfindung, Abb. 2 in vergrößertem Maßstabe, teils in Seitenansicht und teils im Schnitt, die Auffangschale und Abb. 3 eine Oberansicht von Abb. 2.The subject of the invention is shown in the drawing, for example; Fig. Z shows a vertical section through a cylinder boiler with a Boiler water purification device according to the invention, Fig. 2 on an enlarged scale, partly in side view and partly in section, the drip tray and Fig. 3 a top view from Fig. 2.

In einem Zylinderkessel a bezeichnet A-B den niedrigsten Wasserstand. In einem Teile des Kessels, in dem die Dampfentwicklung verhältnismäßig gering ist, ist eine mit mehreren überlaufkanten b, c, d, e versehene Auffangschale f so angeordnet, daß die unterste Überlaufkante b etwa mit dem niedrigsten zulässigen Wasserstand im Kessel abschneidet, während die oberste überlaufkante e sich etwa in Höhe des höchsten zulässigen Wasserstandes befindet. An der Unterseite der Auffangschale ist ein Rohr g angeschlossen, das unterhalb der Wasseroberfläche verläuft und bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch die Kesselwandung durchgeführt und mittels eines Ventiles h abgeschlossen ist.In a cylinder tank a, AB denotes the lowest water level. In a part of the boiler in which the development of steam is relatively low, a collecting tray f provided with several overflow edges b, c, d, e is arranged in such a way that the lowest overflow edge b cuts off approximately with the lowest permissible water level in the boiler, while the top one overflow edge e is approximately at the height of the highest permissible water level. A pipe g is connected to the underside of the collecting tray, which runs below the surface of the water and, in the exemplary embodiment shown, is passed through the boiler wall and closed off by means of a valve h.

Das Rohr g führt weiter durch einen Schlammsammler i, von dessen Boden schräg nach oben eine Trennwand h so geführt ist, daß sich die im Wasser enthaltenen Verunreinigungen in einem Teile des Schlammsammlers sammeln, aus dem sie mittels eines Ausblasehahnes l bekannter Art abgeblasen werden können. Das Rohr g führt vom Schlammsammler wieder nach dem Kessel zurück und ist an ein im unteren Teile des Kessels angeordnetes Rohrm angeschlossen. Ein Ventil n dient dazu, das Rohr m nach außen abzuschließen.The pipe g continues through a sludge collector i, from the bottom thereof obliquely upward a partition h is guided so that the contained in the water Contaminants collect in a part of the sludge collector, from which they mean a blow-off cock l known type can be blown off. The pipe g leads from the sludge collector back to the boiler and is at one in the lower part the boiler arranged Rohrm connected. A valve n is used to open the pipe m to complete the outside.

Die Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes ist folgende: An der Oberfläche des Kesselwassers bilden die Verunreinigungen desselben eine Schaumschicht, die in ständiger Bewegung ist und dem Steigen und Sinken des Wasserstandes folgt. Da innerhalb der Auffangschale, die in einem Teil des Kessels angeordnet ist, wo nur geringe Dampfentwicklung erfolgt, keine oder nur wenig Dampfblasen aufsteigen, so entsteht infolge des Unterschiedes im spezifischen Gewicht von mit Dampfblasen durchsetztem und annähernd dampfblasenfreiem Wasser innerhalb des Rohres g eine von oben nach unten gerichtete Strömung. Da der auf der Wasserfläche schwimmende Schaum die Verunreinigungen enthält, so bewegen sich diese mit dem Wasser durch den Schlammsammler, in dem sie sich ablagern, während das geklärte Wasser nach dem Unterteil des Kessels weitergeleitet wird und somit einen geschlossenen Kreislauf ausführt. Nach Bedarf kann der im Schlammsammler i angesammelte Schlamm durch den Hahn l abgeblasen werden.The mode of operation of the subject matter of the invention is as follows: On the On the surface of the boiler water, the impurities form a foam layer, which is in constant motion and follows the rise and fall of the water level. Because inside the drip tray, which is located in part of the boiler, where there is only little vapor development, no or only a few vapor bubbles rise, so arises as a result of the difference in specific gravity from having vapor bubbles permeated and almost vapor bubble-free water within the tube g a flow directed from top to bottom. Because the one floating on the surface of the water Foam that contains impurities, these move through with the water the sludge collector, in which they settle, while the clarified water after Lower part of the boiler is passed on and thus a closed circuit executes. If necessary, the sludge accumulated in the sludge collector i can through the Tap l to be blown off.

Claims

PATENTANS-Y12UC11: Device for self-cleaning of the boiler water during operation, in which a collecting body with a plurality of one above the other arranged, freely accessible from all sides for the upper layer of the boiler water Collecting trays is arranged and a pipeline from the collecting body to the Lower part of the boiler leads, characterized in that the pipe (g) below the water surface runs and the water flowing in it with that of the lower part of the boiler after the collecting body (f) rising boiler water without - special Circulating medium forms a closed circuit.