DE459703C

DE459703C - Electric miner's lamp

Info

Publication number: DE459703C
Application number: DEB122618D
Authority: DE
Original assignee: BECKER GEB
Current assignee: BECKER GEB
Priority date: 1925-11-05
Filing date: 1925-11-05
Publication date: 1929-03-07

Description

Elektrische Grubenlampe Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Grubenlampe mit in ;einem die Glühlampe tragenden Gehäuse angeordneten, mit einem Preßluftmotor gekuppelten Stromerzeuger, :einer die Glühlampe umgebenden, beim Betrieb der Grubenlampe unter überdruck stehenden Schutzhaube sowie einem durch den überdruck in der Haube geschlossen gehaltenen Unterbrecherschalter für den Glühlampenstromkreis. Von den bisher bekannten Grubenlampen dieser Art, bei welchen die Schutzhaube aus einer Glasglocke besteht, unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand zunächst dadurch, daß die Schutzhaube für die Glühlampe aus einem mit dem Gehäuse vorteilhaft aus einem Stück bestehsnden metallischen Mantel und einer an diesem auswechselbar befestigten, gläsernen Stirnwand gebildet ist. Dadurch ist es einerseits möglich, die Schutzhaube dünnwandiger und leichter auszuführen als bisher. Anderseits ist nur noch die gläserne Stirnwand der Gefahr der Zerstörung oder Beschädigung durch Steinsplitter ausgesetzt. Sie kann aber im Gegensatz zu der bisherigen vollen Glasglocke mittels eines an einem vorspringenden Rand des -Ketalhnantels befestigten Drahtnetzes o. dgl. wirksam geschützt werden, so daß eine Beschädigung nicht so leicht eintreten kann. Weiter ist der bei den vorbekannten Lampen bestehende Mangel, daß bei einem Sprung im Glas die ganze Schutzhaube durch den im Innern herrschenden Druck zum Platzen gebracht werden kann, wobei leicht eine Gefährdung von Personen durch fortgeschleuderte Glasteile eintritt, vermieden. Die Lampe bleibt vielmehr auch bei gesprungener Glaswand der Schutzhaube noch benutzbar, solange die Undichtigkeit nicht so groß ist, daß durch das Entweichen der Luft ,ein die Unterbrechung des Glühlampenstromkreises verursa.chender zu starker Druckabfall in der Haube eintritt. Die durch die undichten Stellen .entweichende Luft verhindert dabei den Zutritt der etwa durch Beimischung von Schlagwettern oder Kohlenstaub explosiven Außenluft.Electric miner's lamp The invention relates to an electric one Miner's lamp arranged in a housing carrying the incandescent lamp, with a Compressed air motor coupled power generator: one surrounding the incandescent lamp during operation the miner's lamp under overpressure as well as one by the overpressure circuit breaker for the incandescent lamp circuit kept closed in the hood. Of the previously known miner's lamps of this type, in which the protective hood from consists of a bell jar, the subject matter of the invention initially differs in that that the protective hood for the incandescent lamp from one with the housing is advantageous a piece of existing metallic jacket and an interchangeably attached to it, glass front wall is formed. This makes it possible, on the one hand, to remove the protective hood Thinner-walled and easier to carry out than before. On the other hand, there is only the glass one Front wall exposed to the risk of destruction or damage by stone splinters. However, in contrast to the previous full glass bell, it can be connected to a projecting edge of the -Ketalhnantels attached wire mesh o. The like. Effective be protected so that damage cannot easily occur. Further is the existing deficiency in the previously known lamps that with a crack in the glass the entire protective hood burst due to the pressure inside can be, which easily poses a risk to people from thrown glass parts occurs, avoided. Rather, the lamp remains the same even if the glass wall is cracked Protective hood can still be used as long as the leakage is not so great that through the escape of air causing the light bulb circuit to break excessive pressure drop occurs in the hood. The one that escapes through the leaks Air prevents the entry of, for example, the admixture of firedamp or Coal dust explosive outside air.

Ein ganz besonderer Vorteil der Ausbildung der Schutzhaube aus einem Metallmantel und einer gläsernen Stirnwand besteht :endlich darin, daß es nunmehr möglich ist, die bei Beschädigung oder Zerstörung der Glasscheibe austretende Druckluft so zu führen, daß die Außenluft nicht an den Glühfaden der beim Zubruchgehen der Glaswand meist ebenfalls zerstörten Glühlampe gelangen kann, bevor der Unterbrecherschalter diese abgeschaltet hat. Das kann erfindungsgemäß in der Weise :erreicht werden, daß der Reflektor der Glühlampe den die Einlaßöffnung für die Druckluft enthaltenden hinteren Teil der Schutzhaube gegen den die Glühlampe enthaltenden vorderen Haubenteil so abschließt, daß beide Räume nur durch einen etwa konzentrisch zur Glühlampe liegenden ringförmigen Spalt miteinander in Verbindung stehen. Diese Einrichtung hat nämlich zur Folge, daß die Luft bei einer Beschädigung oder Zerstörung der Glaswand nur in Form eines die Glühlampe einhüllenden Strahles von ringförmigem Querschnitt austreten kann, wodurch die Glühlampe gegen die Außenluft abgeschirmt ist.A very special advantage of the formation of the protective hood from one Metal jacket and a glass front wall consists: finally in the fact that it is now possible is the compressed air escaping if the glass pane is damaged or destroyed in such a way that the outside air does not hit the filament when the Glass wall usually also destroyed incandescent lamp can get before the breaker switch has switched it off. According to the invention, this can be achieved in the following way: that the reflector of the incandescent lamp containing the inlet opening for the compressed air rear part of the protective hood against the front hood part containing the light bulb ends in such a way that both rooms are only separated by one that is approximately concentric to the light bulb annular gap are in communication with each other. This facility has namely result in the air in the event of damage or destruction the Glass wall only in the form of a ring-shaped beam enveloping the incandescent lamp Cross-section can emerge, whereby the incandescent lamp is shielded from the outside air is.

Um den auf die Wandungen der Schutzhaube einwirkenden Druck möglichst gering zu halten und infolgedessen die Haube so leicht als möglich ausführen. zu können, wird der Kontrolldruck in der Haube vorteilhaft nicht, wie es bei einigen bekannten Grubenlampen geschieht, durch Einleitung von frischer Preßluft in die Haube, sondern ixt an sich zwar ebehfE.llu schon bekannter Weise dadurch hergestellt, daß Abluft vom Motor in die Haube eingeführt und dabei gleichzeitig die Abluft bei ihrem Austritt ins Freie gedrosselt wird. Während aber bei den vorbekannten Lampen mit einer solchen Einrichtung die Abluft des Motors am hinteren Ende des Gehäuses ins Freie strömt und die Haube nur mit dem Motorgehäuse so verbunden ist, daß der Druck der gedrosselten Abluft sich bis in die Haube fortpflanzen kann, wird bei der Lampe gemäß ider Erfindung die Abluft des Motors, und zwar vorteilhaft die gesamte Abluft durch die mit einer ins Freie mündenden Auspufföffnung versehene Schutzhaube hindurch abgeführt. Dadurch ist die Gewähr dafür gegeben, daß bei einem durch einen Sprung in. der Glaswand ;oder durch andere Unäichtigkeiten hervorgerufenen Entweichen der Druckluft immer genügend Abluft in die Haube nachströmt, um entweder in der Haube einen für das Geschlossenhalten des Unterbrecherschalters ausreichenden Druck aufrechtzuefhalten, oder aber (bei größerer Beschädigung oder bei Zerstörung der Glasscheibe) bis zum völligen Erlöschen der Glühlampe einen diese gegen die Außenluft schützenden Druckluftschirm zu unterhalten.To reduce the pressure acting on the walls of the protective hood as much as possible to keep it low and consequently make the hood as light as possible. to can, the control pressure in the hood is not beneficial, as it is with some known mine lamps happens by introducing fresh compressed air into the Hood, but in itself ebehfE.llu is already made in a known manner by that exhaust air from the engine is introduced into the hood and at the same time the exhaust air at their exit into the open is restricted. But while with the previously known lamps with such a device, the exhaust air from the motor at the rear end of the housing flows into the open and the hood is only connected to the motor housing so that the The pressure of the throttled exhaust air can propagate into the hood the lamp according to the invention, the exhaust air from the engine, advantageously the entire Exhaust air through the protective hood with an exhaust opening that opens into the open air discharged through. This guarantees that with one by one Crack in the glass wall; or escape caused by other imperfections the compressed air always flows enough exhaust air into the hood to either in the Cover sufficient pressure to keep the circuit breaker closed to be maintained, or else (in the event of major damage or destruction of the Glass pane) until the light bulb goes out completely, isolating it from the outside air to maintain a protective compressed air screen.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes-, und zwar zeigen: Abb. i einen Längsschnitt durch die ganze Lampe, Abb.2 einen Längsschnitt durch die Glühlampenfassung in etwas größerem Maßstabe bei geschlossenem Unterbrecherschalber, Abb.3 einen Längsschnitt durch seinen Teil der Glühlampenfassung ixt der Ausschaltstellung des Unterbrecherschalters.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely show: Fig. i a longitudinal section through the entire lamp, Fig.2 a longitudinal section due to the bulb socket on a slightly larger scale with the breaker switch closed, Fig.3 shows a longitudinal section through its part of the bulb holder ixt the switch-off position of the circuit breaker.

Das zylindrische Dynamogehäuse i ist in üblicher Weise nach vorn durch eine feste Stirnwand 2 und hinten durch .eine abnehmbare Stirnwand 3 abgeschlossen. Es trägt aal seinem vorderen Ende erfindungsgemäß seinerseits ein rohrförmiges Führungsstück q. für die Glühlampenfassung, anderseits einen etwas trichterförmig gestalteten Metallmantel 5 der Schutzhaube für die Glühlampe. Das Gehäuse i besteht dabei vorteilhaft mit der vorderen Stirnwand 2, dem Führungsrohr .4 und dem Haubenmantel 5 aus einem Stück.The cylindrical dynamo housing i is through in the usual way to the front a fixed end wall 2 and closed at the rear by .eine removable end wall 3. According to the invention, it in turn carries a tubular guide piece at its front end q. for the bulb socket, on the other hand a somewhat funnel-shaped one Metal jacket 5 of the protective cover for the light bulb. The housing i is advantageous with the front end wall 2, the guide tube .4 and the hood jacket 5 from one Piece.

Im Gehäuse i ist der bekannte Stromerzeuger untergebracht, der zwecks Vermeidung von Schleifkontakten aus mehreren feststehenden Spulen 6 und dem durch einen permanenten Dauermagneten gebildeten Läufer 7 besteht, welch letzterer auf der WeRe 8 sitzt, die mit ihren beiden Enden in den Gehäusestirnwänden 2, 3 mittels der beiden Kugellager 9, 1 o leicht drehbar gelagert ist. Die Welle 8 trägt in der Nähe ihres hinteren Endes das übliche Turbinenlaufrad i i, das zum Antrieb des Stromerzeugers dient. Das Laufrad ist in einer Höhlung der hinteren Gehäusestirnwand 3 angeordnet, die gegen das Dynamogehäuse i durch eine zwischen der Stirnwand 3 und dem Gehäusemantel i abdichtend eingeklemmte Zwischenwand 12 abgeschlossen ist. Die Preßluft. wird durch :einen an der Stirnwand 3 angegossenen Anschlußstutzen 13 zugeführt, der mit einem auf die Schaufeln des Laufrades i i mündenden Leitkanal 14 in Verbindung steht. Die Abluft tritt durch eine am Rande der Zwischenwand 13 vorgesehene öffnung 15 und einen damit verbundenen Längskanal 16 des Gehäusemantels i in die Schutzhaube 5 der Lampe. Diese ist erfindungsgemäß nach vorn durch eine Glasscheibe 17, welche unter Zwischenschaltung eines Dichtungsringes 18 durch einen nach Art einer überwurfinutter ausgebildeten Gewindering 19 gegen den Rand des Haubenmantels 5 gepreßt wird, abgeschlossen. Die Abluft kann also nur durch eine besondere seitliche AuspufföffnUng 2o der Haube i3 entweichen. Der Querschnitt der letzteren öffnung ist, wie üblich, derart bemessen, idaß die auspuffende Luft so stark gedrosselt wird, daß in der Haube ein Überdruck gegen die Atmosphäre von ,etwa i 5oo bis 2ooo mm Wassersäule herrscht. Dieser Druck wird dazu benutzt, bei einer Zerstörung oder Beschädigung,der Glasscheibe 17, die übrigens vorteilhaft durch ein vor ihr angeordnetes, am Gewindering, i q befestigtes Drahtnetz--i nach Möglichkeit geschützt ist, die Glühlampe zum Erlöschen zu bringen. Das geschieht mit Hilfe des an sich bekannten Unterbrecherschalters, der im vorliegenden Falle im wesentlichen aus einem mit dem Mittelkontakt 32 des Lampensockels 26 über einen federnden Kontakt 31 in leitender Verbindung stehenden Metallplatte 25 und einem dieser gegenüber längsverschiebbaren hohlen Metallkolben 33 besteht (Abb. 2 und 3). Der hohle Metallkolben 33 ist durch eine in seinem Innern angeordnete, an einem Isolierkörper 38 abgestützte Feder 37 belastet, welche den Kolben von der Platte25 zu lenxfernen sticht, wodurch der Glühlampenstromkreis unterbrochen wird. Beim Betrieb der Lampe wird der Schalter 255,33 dadurch geschlossen, daß der Kolben 33 durch den auf seine rückwärtige Stirnfläche geleiteten Luftdruck in der Haube 5 gegen die Platte 25 vorgeschoben und an diese angedrückt wird. Sinkt jedoch der Überdruck in der Haube unter ein gewisses Maß, was bei einer Beschädigung der Glasscheibe 17 infolge des dann stattfindenden Entweichens der Abluft aus der Haube hervorgerufen «-erden kann, dann wird der Kolben 33 durch die Feder 37 nach rückwärts in die Ausschaltstellung bewegt.In the housing i the well-known power generator is housed, the purpose Avoidance of sliding contacts from several fixed coils 6 and through a permanent permanent magnet formed rotor 7 consists, which latter on the WeRe 8 is seated with both ends in the housing end walls 2, 3 by means of of the two ball bearings 9, 1 o is easily rotatable. The shaft 8 carries in the Near its rear end is the usual turbine runner i i, which is used to drive the power generator serves. The impeller is arranged in a cavity in the rear housing end wall 3, the against the dynamo housing i by one between the end wall 3 and the housing shell i sealing clamped intermediate wall 12 is completed. The compressed air. will through: a cast on the end wall 3 connecting piece 13 supplied with is connected to a guide channel 14 opening onto the blades of the impeller i i. The exhaust air passes through an opening 15 provided on the edge of the partition 13 and an associated longitudinal channel 16 of the housing shell i in the protective hood 5 of the lamp. This is according to the invention forward through a glass pane 17, which with the interposition of a sealing ring 18 by a type of Überurfinutter trained threaded ring 19 is pressed against the edge of the hood jacket 5, completed. The exhaust air can only pass through a special side exhaust opening 2o of the hood i3 escape. The cross-section of the latter opening is, as usual, dimensioned in such a way that i that the exhausting air is throttled so much that there is an overpressure in the hood against the atmosphere of about 1,500 to 2,000 mm water column prevails. This pressure is used to destroy or damage the glass pane 17, the Incidentally, advantageous by a arranged in front of her, attached to the threaded ring, i q Wire mesh - i is protected if possible to extinguish the light bulb. This is done with the help of the known breaker switch, which is in the present Fall essentially out of one with the center contact 32 of the lamp cap 26 over a resilient contact 31 in conductive connection metal plate 25 and one of these hollow metal pistons 33 which can be displaced lengthways (Fig. 2 and 3). The hollow metal piston 33 is arranged in its interior by a on an insulating body 38 supported spring 37 loaded, which the piston of the Plate25 to remove lenx pricks, causing the bulb circuit is interrupted. When the lamp is in operation, switch 255,33 is closed by that the piston 33 by the air pressure directed to its rear end face is advanced in the hood 5 against the plate 25 and pressed against it. Sinks however, the overpressure in the hood falls below a certain level, which in the event of damage the glass pane 17 as a result of the then taking place escape of the exhaust air from the Can be caused by the hood, then the piston 33 is moved by the spring 37 moved backwards to the switch-off position.

Der Reflektor 39, 39a ist erfindungsgemäß. wie aus Abb. i ersichtlich, quergeteilt. Sein rückwärtiger oder innerer Tei139 ist am vorderen Ende des Führungsrohrs .l befestigt, während der vordere oder äußere Teil 39a dadurch gehalten ist, daß ein an ihm vorgesehener kragenförmiger Rand zusammen mit der Glasscheibe 17 und dem Dichtungsring i8 zwischen dem Haubenmantel s und dem Überwurfring 19 eingeklemmt ist. Die beiden Teile 39, 39a des Reflektors lassen zwischen sich einen konzentrisch zur Glühlampe 27 liegenden ringförmigen Spalt 4.2 frei, der die einzige Verbindung zwischen den beiden vor und hinter dem Reflektor liegenden Räumen der Haube bildet. Wird die Glasscheibe 17 zerstört oder beschädigt, so ist die dann nach vorn entweichende Abluft der Turbine gezwungen, durch den Ringspalt 42 abzuströmen. Sie bildet dabei einen Luftstrom von ringförmigem Querschnitt, der die Glühlampe 27 umhüllt und so verhindert, daß die gegebenenfalls explosive Außenluft Zutritt zum Glühfaden der möglicherweise ebenfalls zerstörten Glühlampe erhält und sich daran entzündet. Bevor der Druck in der Lampe so weit gesunken ist, daß der Luftschirm um die Glühlampe verschwindet, ist der Glüblampenstromkreis durch den bei sinkendem Druck in der Haube -5 sich öffnenden Schalter 25, 33 unterbrochen und damit der Glühfaden zum Erlöschen gebracht.The reflector 39, 39a is according to the invention. as can be seen from Fig. i, divided across. Its rear or inner part is at the front end of the guide tube .l attached, while the front or outer part 39a is held in that a collar-shaped edge provided on it together with the glass pane 17 and the sealing ring i8 clamped between the hood jacket s and the coupling ring 19 is. The two parts 39, 39a of the reflector leave one concentric between them to the incandescent lamp 27 lying annular gap 4.2 exposed, which is the only connection forms between the two spaces in front of and behind the reflector. If the glass pane 17 is destroyed or damaged, then the one that escapes forward is Exhaust air from the turbine is forced to flow out through the annular gap 42. She educates an air stream of annular cross-section enveloping the incandescent lamp 27 and so on prevents the possibly explosive outside air from accessing the filament of the possibly also destroyed incandescent lamp receives and ignites. Before the pressure in the lamp has dropped so far that the air screen around the light bulb disappears, the incandescent lamp circuit is due to the falling pressure in the Hood -5 opening switch 25, 33 interrupted and thus the filament to Brought to extinction.

Die Wirkungsweise der neuen Lampe ist im Zusammenhang folgende: Durch öffnen des in der Preßluftleitung liegenden Absperrhahns wird der Turbine i i Preßluft zugeführt, und .die Turbine treibt ;nun den Dynamo 6,7 an. Die Abluft der Turbine strömt durch die Kanäle 15, 16 in die Schutzhaube 5 der Glühlampe 27 und erzeugt hier infolge ihrer Drosselung in der Auspufföffnung 2o einen Druck von etwa i 5oo bis 2000 mm Wassersäule, wodurch der Kolben 33 dies Unterbrecherschalters vorgeschoben wird. Der Stromkreis des Dynamos 6, 7 wird somit über die Glühlampe 27 geschlossen und letztere zum Leuchten gebracht. Die Glühlampe brennt nun so lange, wie in der Schutzhaube der Oberdruck herrscht. Wird die Glaswand 17 der Haube 5 beschädigt oder zerstört, dann ist der Abluft eine weitere Abflußmöglichkeit gegeben, und zwar strömt sie durch den Ringspalt q.2 und die durch Zerstörung der Glaswand 17 geschaffene öffnung ab. Der Ringspalt q.2 gibt dabei dem nach vorn ausfließenden Luftstrom einen die Glüblampee einhüllenden, ringförmigen Querschnitt, so daß .die Außenluft keinen Zutritt zu dem Glühfaden der möglicherweise ebenfalls zerstörten Glühlampe erhalten kann. Infolge des Abströmens der Luft durch den Ringspalt tritt in der Schutzhaube 5 eine Verringerung des Druckes ein. Die Belastung des Kolbens 33 durch die Abluft hört also auf, und der Schalter wird durch die Feder 3#7 geöffnet. Dadurch ist der Stromkreis unterbrochen; und der Glühfaden erlischt. Das Erlöschen des Glühfadens findet in jedem Falle statt, solange die Glühlampe noch von dem durch den Spalt 42 austretenden ringförmigen Luftstrom eingehüllt -ist,, wodurch die Entzündung der gegebenenfalls explosiven Außenluft am Glühfaden der Glühlampe mit Sicherheit verhindert ist. Die gleiche Wirkung tritt ein, wenn die Zerstörung der Glaswand 17 der Schutzhaube 5 unmittelbar nach dem Abstellen der Turbine, d. h. in einem Zeitpunkt erfolgt, wo die Glühlampe 27 dadurch, daß sie von dem nicht sofort zum Stillstand kommenden Dynamo immer noch mit etwas Strom versorgt wird, noch schwach weiter leuchtet. Solange nämlich der Stromkreis nicht .durch den Sichalter33 unterbrochen ist, herrscht in der Schutzhaube 5 noch ein ausreichender Druck, um am Ringspalt 4.2 einen die-Glühlampe gegen den Zutritt der Außenluft schützenden Abluftschirm zu bilden. Bevor diese Abschirmung der Glühlampe aufhört, ist der Stromkreis längst durch den Unterbrecherschalter 33 geöffnet und der Glühfaden der Glühlampe erloschen.The mode of operation of the new lamp is as follows: By opening the shut-off valve in the compressed air line, compressed air is supplied to turbine ii, and the turbine drives; now the dynamo 6.7 . The exhaust air from the turbine flows through the channels 15, 16 into the protective hood 5 of the incandescent lamp 27 and, as a result of its throttling in the exhaust opening 2o, generates a pressure of about 1500 to 2000 mm water column, whereby the piston 33 of this interrupter switch is advanced. The circuit of the dynamo 6, 7 is thus closed via the incandescent lamp 27 and the latter is made to light up. The light bulb now burns as long as there is overpressure in the protective hood. If the glass wall 17 of the hood 5 is damaged or destroyed, then the exhaust air is given a further outlet, namely it flows through the annular gap q.2 and the opening created by the destruction of the glass wall 17. The annular gap q.2 gives the air stream flowing forward an annular cross-section enveloping the incandescent lamp, so that the outside air cannot gain access to the filament of the incandescent lamp which may also have been destroyed. As a result of the air flowing out through the annular gap, a reduction in pressure occurs in the protective hood 5. The exhaust air loading of the piston 33 ceases and the switch is opened by the spring 3 # 7. This breaks the circuit; and the filament goes out. The filament goes out in any case as long as the incandescent lamp is still enveloped by the annular air flow exiting through the gap 42, whereby the ignition of the possibly explosive outside air on the filament of the incandescent lamp is reliably prevented. The same effect occurs when the glass wall 17 of the protective hood 5 is destroyed immediately after the turbine has been switched off, ie at a point in time when the incandescent lamp 27 is still being supplied with some current by the dynamo which does not come to a standstill immediately will continue to glow faintly. As long as the circuit is not interrupted by the safety switch 33, there is still sufficient pressure in the protective hood 5 to form an exhaust air shield at the annular gap 4.2 that protects the incandescent lamp against the ingress of outside air. Before this shielding of the incandescent lamp ends, the circuit has long been opened by the circuit breaker 33 and the filament of the incandescent lamp has gone out.

Natürlich beschränkt sich die Erfindung nicht :auf das dargestellte Beispiel, vielmehr sind mancherlei Abänderungen desselben sowie auch andere Ausführungen möglich. Beispielsweise könnten an dem äußeren Teil 39a des Reflektors Führungsflächen für die Abluft so angeordnet sein, daß der hier austretende Luftstrom die Form eines die Glühlampe umhüllenden Kegelmantels erhält. Da der äußere Teil 39a des Reflektors für die Scheinwerferwirkung der Lampe nur geringe Bedeutung hat, könnte er auch durch ,ein anderes Element, z. B. einen nach innen vorspringenden Flansch oder Kragen der Haubenwandung 5, ersetzt werden, 'der den inneren Reflektorteil 39a unter Belassung eines Ringspalts umgibt.Of course, the invention is not limited: to what is shown Example, rather there are various modifications of the same as well as other versions possible. For example, guide surfaces could be provided on the outer part 39a of the reflector be arranged for the exhaust air that the air flow exiting here has the shape of a the incandescent lamp enveloping the cone jacket receives. Since the outer part 39a of the reflector Has little significance for the headlight effect of the lamp, it could too by, another element, e.g. B. an inwardly projecting flange or collar the hood wall 5, 'of the inner reflector part 39a with leaving surrounding an annular gap.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric miner's lamp with in one the incandescent lamp load-bearing. Housing arranged power generator coupled with a compressed air motor, one that surrounds the incandescent lamp and is under excess pressure when the lamp is in operation. Protective hood as well as one held closed by the overpressure in the hood Interrupter switch for the incandescent lamp circuit, characterized in that the the electric incandescent lamp (27) together with the reflector (39, 39 ") = closing protective cover from a metallic jacket (5) made in one piece with the housing (i) and one attached to this replaceably and optionally through, a front their arranged wire mesh (21) .protected glass end wall (17) consists.

2. Electric miner's lamp according to claim i, characterized in that the reflector (39) the inlet opening (16) for the compressed air containing the rear part of the The hood (5) closes off against the front part of the hood containing the bulb (27) in such a way that that both spaces are only provided by an annular ring that is approximately concentric to the incandescent lamp Gap (¢ 2) are in connection with each other.

3. Electric miner's lamp according to claim i and 2, in which the protective hood is under the overpressure of when it escapes into the open, throttled exhaust air from the engine is, characterized in that the Exhaust opening (2o) for the exhaust air from the engine is mounted in the hood wall (5).