DE4413944B4 - Method and device for distributing air in holds - Google Patents

Method and device for distributing air in holds Download PDF

Info

Publication number
DE4413944B4
DE4413944B4 DE19944413944 DE4413944A DE4413944B4 DE 4413944 B4 DE4413944 B4 DE 4413944B4 DE 19944413944 DE19944413944 DE 19944413944 DE 4413944 A DE4413944 A DE 4413944A DE 4413944 B4 DE4413944 B4 DE 4413944B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
charge
cargo
distributing
refrigerated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19944413944
Other languages
German (de)
Other versions
DE4413944A1 (en
Inventor
Jacek Oleszko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Stal Refrigeration AB
Original Assignee
ABB Stal Refrigeration AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Stal Refrigeration AB filed Critical ABB Stal Refrigeration AB
Publication of DE4413944A1 publication Critical patent/DE4413944A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4413944B4 publication Critical patent/DE4413944B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00007Combined heating, ventilating, or cooling devices
    • B60H1/00014Combined heating, ventilating, or cooling devices for load cargos on load transporting vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63JAUXILIARIES ON VESSELS
    • B63J2/00Arrangements of ventilation, heating, cooling, or air-conditioning
    • B63J2/02Ventilation; Air-conditioning
    • B63J2/08Ventilation; Air-conditioning of holds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Abstract

Verfahren zum Verteilen von Luft in eine auf Paletten gestapelte Ladung in einem Laderaum, beispielsweise zum Verteilen von Kühlluft in die auf Paletten gestapelte Ladung im Kühlladeraum eines Kühlschiffes, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Gebläse (1) angetrieben werden, um einen veränderlich pulsierenden Luftstrom zu erzeugen, wobei eine gegenüber der Ladung veränderbare Luftwurfweite (4) erzielt wird.method for distributing air into a palletized load in a cargo space, for example, for distributing cooling air in the cargo stacked on pallets in the refrigerated cargo bay of a refrigerated ship, thereby characterized in that one or more blowers (1) are driven, a changeable one to generate pulsating air flow, with respect to the Charge changeable Air throw (4) is achieved.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verteilen von Luft in Laderäumen und eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens. Die Erfindung ist besonders zum Zuführen von Kühlluft in eine Ladung im Kühlraum eines Kühlschiffes, insbesondere in Kühlräumen ohne Bodenrost, vorgesehen.The The present invention relates to a method for distributing air in holds and an apparatus for performing of the procedure. The invention is particularly suitable for feeding cooling air into a cargo in the refrigerator a refrigerated ship, especially in cold rooms without Floor grid, provided.

Stand der TechnikState of technology

In modernen Kühlschiffen werden normalerweise mechanische Luftumwälzungssysteme verwendet, wobei gekühlte Luft durch die Ladung im Kühlladeraum gepresst wird, damit die richtige Temperatur der Ladung aufrechterhalten werden kann. In einem Kühlladeraum muss immer einer so gleichmäßigen Luftverteilung wie möglich nachgestrebt werden, damit die Ladung nicht beschädigt oder verdorben wird. Die Ladung kann in Kartons verpackt sein, die auf Ladpaletten gestapelt sein können. In herkömmlichen Luftumwälzungssystemen wird vorzugsweise ein Bodenrost mit Löchern zum Verteilen der Kühlluft im Laderaum verwendet, wobei die Ladung auf Paletten oder direkt auf dem Bodenrost steht und die Umwälzluft erst horizontal unter dem Bodenrost und danach vertikal von dem Bodenrost hinauf auf die Ladung, z.B. mit Obst gefüllte Kartons, gepresst wird. Die Luftumwälzungssysteme von heute erzeugen in der Regel einen konstanten Luftstrom unter dem Bodenrost oder den Bodenrosten. Eine relativ gute Verteilung der Kühlluft kann durch einen gut dimensionierten Bodenrost erzielt werden.In modern reefers Usually mechanical air circulation systems are used, wherein chilled Air through the cargo in the cargo bay is pressed, so that the correct temperature of the charge is maintained can be. In a refrigerated cargo bay always needs such a uniform air distribution as possible be strived for, so that the cargo is not damaged or is spoiled. The cargo can be packed in boxes on Ladpaletten can be stacked. In conventional Air circulation systems is preferably a bottom grid with holes for distributing the cooling air in Cargo space is used, with the cargo on pallets or directly on the bottom grid and the circulating air first horizontally under the bottom grid and then vertically from the bottom Bottom grid up to the load, e.g. boxes filled with fruit, is pressed. The air circulation systems from today usually generate a constant flow of air under the Floor grid or the floor grids. A relatively good distribution of cooling air can be achieved by a well-sized bottom grid.

Ferner offenbart die EP 0 260 624 B2 ein Belüftungssystem für Laderäume auf Schiffen, das jedoch lediglich zum Zuführen von Frischluft dient.Further, the EP 0 260 624 B2 a ventilation system for cargo spaces on ships, which only serves to supply fresh air.

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zufuhr von Luft unter einer auf Paletten gestapelten Ladung besser zu verteilen und zu optimieren, beispielsweise gekühlter Luft in einen Kühlladeraum mit einer auf Paletten gesta pelten Ladung, und zwar auch für Systeme ohne Bodenrost, wobei die Luft direkt unter den Paletten geblasen wird. Diese Aufgabe ist durch ein Verfahren zum Verteilen von Luft und eine Vorrichtung hierfür gelöst, wobei die Luftwurfweite des unter den Ladepaletten zugeführten Luftstroms verändert werden kann. In Systemen ohne Bodenrost, in denen die Luft direkt unter den Paletten eingeblasen wird, entsteht immer ein unkontrollierter Druckabfall in verschiednen Teilen des Laderaums je nach der Art und Weise, wie die Ladung gestaut ist und wie die Paletten konstruiert sind.Of the Invention is based on the object, the supply of air under better to distribute and stack a cargo stacked on pallets optimize, for example, cooled Air in a cargo bay with a cargo stacked on pallets, including systems without bottom grid, with the air blown directly under the pallets becomes. This object is achieved by a method for distributing air and a device for this solved, wherein the air throw of the supplied under the loading pallets airflow changed can be. In systems without bottom grate, where the air is direct is blown under the pallets, there is always an uncontrolled pressure drop in different parts of the cargo space depending on the way how the cargo is jammed and how the pallets are constructed.

Durch Steuern der Gebläseleistung z.B. durch einen Signalfrequenzwandler o.dgl. wird erfindungsgemäß ein veränderlich pulsierender Luftstrom mit veränderbarer Luftwurfweite, periodischen Variationen der Wurfweite oder in andere Weise variierender Wurfweite mit oder ohne Unterbrechungen des resultierenden Luftstroms unter den Paletten erzeugt werden, was die Luftverteilung unter den Paletten im Kühlraum optimiert, wodurch wirksam vermieden wird, dass gewissen Bereichen der Ladung zu wenig oder überhaupt keine Luft zugeführt wird.By Controlling the blower output e.g. by a signal frequency converter or the like. is a variable according to the invention pulsating airflow with variable Air throw, periodic variations of the throw or in others Way of varying throw with or without interruptions of the resulting Air flow generated under the pallets, causing the air distribution under the pallets in the refrigerator optimized, thereby effectively avoiding certain areas the charge too little or at all no air supplied becomes.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of drawings

1 zeigt einen vereinfachten Querschnitt durch einen Ladraum in einem Kühlschiff mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verteilen von gekühlter Luft in die auf Paletten gestapelte Ladung. 1 shows a simplified cross-section through a cargo space in a refrigerated ship with a device according to the invention for distributing cooled air into the pallet stacked charge.

2 zeigt die Zeitverhältnisse zwischen a, Eingangsfrequenz, b Ausgangsfrequenz und c dem resultierenden Luftstrom und Gebläsedruck von Gebläsen. 2 shows the time relationships between a, input frequency, b output frequency and c the resulting air flow and blower pressure of blowers.

Ausführliche Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

1 zeigt in einem vereinfachten Querschnitt, wie mehrere elektrisch angetriebene Luftumwälzungsgebläse 1 in Verbindung mit Luftkanälen hinter einer Laderaumwand eines Kühlschiffes übereinander angeordnet sind. Durch die Gebläse 1 wird gekühlte Luft in Luftkanäle 2 und weitere unter Paletten 3 mit Ladung, zwischen einem Laderaumboden 8 und den Paletten 3 gepresst. Pfeile 9 zeigen, wie gekühlte Luft von den Kanälen 2 in Räume 7 zwischen den Ladepaletten 3 und dem Laderaumboden 8 strömt. Mit 4 ist ein resultierender pulsierender Strom wie ein Luftwurf von den Gebläsen 1 bezeichnet. Der pulsierende Luftstrom ist durch die Gebläse 1 erzeugt, deren Drehzahl durch einen Signalfrequenzwandler 5 gesteuert ist. Eine Perioden- und Folgesteuerungseinrichtung, eine Steuereinrichtung 6, die zum Abgeben eines Steuersignals automatisch oder manuell eingestellt sein kann, überträgt ein für den Signalfrequenzwandler 5 geeignetes Steuersignal zum Antreiben der Luftumwälzungsgebläse 1. Wenn die geeignete Verwahrungstemperatur bekannt ist und die gegenwärtige Laderaumtemperatur durch die Steuereinrichtung 6 abgetastet wird, können je nach der Struktur und dem Inhalt der Ladung eine geeignete Drehzahländerung und somit ein veränderlich pulsierender Luftstrom und eine geeignete Luftwurfweite unter den Paletten zum Optimieren der Kühlluftverteilung mit einer für den Inhalt der Ladung richtigen Temperatur erzielt werden. 1 shows in a simplified cross section, as several electrically driven air circulating fans 1 in connection with air ducts behind a cargo space wall of a refrigerated ship are arranged one above the other. By the blowers 1 is cooled air in air ducts 2 and more under pallets 3 with cargo, between a load compartment floor 8th and the pallets 3 pressed. arrows 9 show how cooled air from the channels 2 in rooms 7 between the loading pallets 3 and the load compartment floor 8th flows. With 4 is a resulting pulsating flow like an air throw from the fans 1 designated. The pulsating airflow is through the fans 1 whose speed is generated by a signal frequency converter 5 is controlled. A period and sequence control device, a control device 6 , which may be set to output a control signal automatically or manually, transmits to the signal frequency converter 5 a suitable control signal for driving the air circulating fans 1 , When the proper storage temperature is known and the current cargo room temperature is determined by the controller 6 can be scanned, depending on the structure and the content of the charge a suitable speed change and thus a variable pulsating air flow and a suitable Lufftsurftweite under the pallets for optimizing the cooling air distribution can be achieved with a correct temperature for the content of the charge.

2 zeigt die Verhältnisse zwischen a Eingangsfrequenz, b Ausgangsfrequenz und c dem resultierenden Luftstrom und Gebläsedruck von den Gebläsen in bezug auf einen Zeitfaktor. Der resultierende, veränderlich pulsierende Luftstrom von den Gebläsen 1 wird dann beim Durchlauf durch den Luftkanal 2 und unter den Ladepaletten 3 im Raum 7 zwischen den Ladepaletten 3 und dem Laderaumboden 8 Luftwürfe 4 erzeugen, welche an und für sich in 1 gezeigt sind, wobei die Weite des Luftwurfes somit von dem durch die Steuereinrichtung 6 abgegebenen Steuersignal veränderlich abhängig wird. 2 shows the relationships between a input frequency, b output frequency and c the resulting air flow and blower pressure from the fans with respect to a time factor. The result Rende, changeable pulsating air flow from the blowers 1 will then pass through the air duct 2 and under the loading pallets 3 in the room 7 between the loading pallets 3 and the load compartment floor 8th air litters 4 generate, which in and of itself in 1 are shown, wherein the width of the Luftwurfes thus from that by the control device 6 output control signal is variable dependent.

Claims (4)

Verfahren zum Verteilen von Luft in eine auf Paletten gestapelte Ladung in einem Laderaum, beispielsweise zum Verteilen von Kühlluft in die auf Paletten gestapelte Ladung im Kühlladeraum eines Kühlschiffes, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Gebläse (1) angetrieben werden, um einen veränderlich pulsierenden Luftstrom zu erzeugen, wobei eine gegenüber der Ladung veränderbare Luftwurfweite (4) erzielt wird.A method of distributing air into a palletized load in a cargo hold, for example, for distributing cooling air into the palletized load in the refrigerated cargo hold of a refrigerated vessel, characterized in that one or more blowers ( 1 ) to produce a variably pulsating air flow, wherein a charge air change range ( 4 ) is achieved. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der durch die Gebläse erzeugte Luftstrom von einem Luftkanal (2) in einen Raum (7) zwischen Ladepaletten (3) und einem Kühlraumboden (8) geleitet wird.A method according to claim 1, characterized in that the air flow generated by the blower from an air duct ( 2 ) in a room ( 7 ) between loading pallets ( 3 ) and a cold room floor ( 8th ). Vorrichtung zum Verteilen von Luft in eine Ladung in einem Laderaum, beispielsweise zum Verteilen von Kühlluft in die auf Paletten gestapelte Ladung im Kühlladeraum eines Kühlschiffes, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere. Gebläse (1) angeordnet sind, einen veränderlich pulsierenden Luftstrom an die Ladung im Laderaum abzugeben, um eine gegenüber der Ladung veränderbare Luftwurfweite zu erzielen.Device for distributing air into a load in a cargo space, for example for distributing cooling air into the palletized charge in the refrigerated cargo hold of a refrigerated vessel, characterized in that one or more. Blower ( 1 ) are arranged to deliver a variable pulsating air flow to the charge in the cargo space in order to achieve a variable with respect to the charge Luftwurfweite. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Regeleinrichtung (6) angeordnet ist, ein oder mehrere Steuersignale an einen Signalfrequenzwandler (5) abzugeben, um eine variable Steuerung der Drehzahl eines oder mehrerer Gebläse (1) zu erzielen und somit einen veränderlich pulsierenden Luftstrom an die Ladung zu erhalten.Apparatus according to claim 3, characterized in that a control device ( 6 ) is arranged, one or more control signals to a signal frequency converter ( 5 ) to provide variable control of the speed of one or more fans ( 1 ) and thus obtain a variable pulsating air flow to the charge.
DE19944413944 1993-04-23 1994-04-21 Method and device for distributing air in holds Expired - Fee Related DE4413944B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9301374A SE501150C2 (en) 1993-04-23 1993-04-23 Method and apparatus for air distribution in cargo spaces
SE9301374 1993-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4413944A1 DE4413944A1 (en) 1994-12-01
DE4413944B4 true DE4413944B4 (en) 2005-02-24

Family

ID=20389693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944413944 Expired - Fee Related DE4413944B4 (en) 1993-04-23 1994-04-21 Method and device for distributing air in holds

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH06344990A (en)
DE (1) DE4413944B4 (en)
DK (1) DK170581B1 (en)
NL (1) NL9400635A (en)
NO (1) NO941484L (en)
SE (1) SE501150C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10048116A1 (en) * 2000-09-28 2002-04-11 Werner & Pfleiderer Lebensmitt Multi-level bread baking oven has hot air circulation regulated by electric blower frequency converter
JP5010902B2 (en) * 2006-11-21 2012-08-29 中国電力株式会社 Fishing boat

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD261775A1 (en) * 1987-05-07 1988-11-09 Warnowwerft Warnemuende Veb METHOD FOR THE VENTILATION OF STORAGE ROOMS, ESPECIALLY OF LONG SHIP LOADER
DE4320183A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-17 Emmanuel Perrakis Cooling air distribution system for conditioning ship's hold - has fans to blow air through series of segmented ducts on hold wall whose outlets lead to partitioned feeders passing air beneath floor
EP0260624B2 (en) * 1986-09-16 1999-03-17 Stal Refrigeration Ab Fresh air supply system for holds in a ship

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE590640C (en) * 1930-12-14 1934-01-12 Carl Krecke Procedure for cooling several rooms
NL189515B (en) * 1953-09-15 1961-05-15 Du Pont SHRINK FOILS OF ETHENE / ALPHA-ALKINES COPOLYMERS AND PROCESS FOR WRAPPING.
US3076320A (en) * 1960-01-04 1963-02-05 Conradi Henrik Air cooling system for cold storage rooms
US3546893A (en) * 1968-10-23 1970-12-15 Frigidome Corp Control system for storage apparatus
DE2451361A1 (en) * 1974-10-29 1976-05-06 Jakob Coolant circulation in refrigerator of cold-storage plant - controlled drive-motor speeds maintain constant temperature at expansion valve
DE2501488A1 (en) * 1975-01-16 1976-07-22 Paul Werner Wilms Refrigerated foods displayed for sale on standard shelving - cooled by air currents issuing through perforated partition behind shelves
US4219071A (en) * 1978-05-26 1980-08-26 Wabco Westinghouse S.P.A. Air-conditioning system for railroad vehicles
US4272015A (en) * 1979-05-31 1981-06-09 Grumman Flexible Corporation Coach climate conditioning blower control

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0260624B2 (en) * 1986-09-16 1999-03-17 Stal Refrigeration Ab Fresh air supply system for holds in a ship
DE3782703T3 (en) * 1986-09-16 1999-11-11 Stal Refrigeration Ab Vaestera Ventilation system for cargo holds on ships.
DD261775A1 (en) * 1987-05-07 1988-11-09 Warnowwerft Warnemuende Veb METHOD FOR THE VENTILATION OF STORAGE ROOMS, ESPECIALLY OF LONG SHIP LOADER
DE4320183A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-17 Emmanuel Perrakis Cooling air distribution system for conditioning ship's hold - has fans to blow air through series of segmented ducts on hold wall whose outlets lead to partitioned feeders passing air beneath floor

Also Published As

Publication number Publication date
DK170581B1 (en) 1995-10-30
SE501150C2 (en) 1994-11-28
NL9400635A (en) 1994-11-16
NO941484L (en) 1994-10-24
SE9301374D0 (en) 1993-04-23
SE9301374L (en) 1994-10-24
DK42294A (en) 1994-10-24
JPH06344990A (en) 1994-12-20
DE4413944A1 (en) 1994-12-01
NO941484D0 (en) 1994-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1928939A1 (en) Climatic chamber
DE69723835T2 (en) MATURING METHOD AND DEVICE FOR PERSONAL PRODUCTS IN A TEMPERATURE CONTROLLED ROOM
DE2631012A1 (en) HIGH SPEED FREEZING SYSTEM
DE4413944B4 (en) Method and device for distributing air in holds
DE10233672B4 (en) Ventilation device for cargo spaces to be loaded with refrigerated containers
DE1147367B (en) Method and device for air conditioning rooms
DE10145146A1 (en) cooling unit
DE2033195C3 (en) Air outlet device for air conditioning systems
EP0789198A2 (en) Method for the air conditioning of a processing room and device for carrying out this method
EP0105052B1 (en) Cold store
DE2934635A1 (en) COOLING DISPLAY
DE298363C (en)
DE3407458A1 (en) Method and device for flooding a space surrounded by a wall with a gas
DE2435952A1 (en) Ventilation system for large workshops - in which the stagnation of foul air and its return to the working level is eliminated by a two-level circulation
DE2556567C2 (en)
DE2923611A1 (en) Display cabinet for food - has separate temp. refrigeration and humidity controls for different sections holding different item
DE2501037A1 (en) Air-conditioner for animal sheds - has peripheral primary air ducts with evenly distributed nozzles blowing between baffles
DE2546494B2 (en) Process for the long-term preservation of grain
DE543922C (en) Kuekenheim
DE202008000761U1 (en) Freezer or fridge freezer
EP0167729A1 (en) Method for the renewal and conditioning of the indoor air in the occupied space of halls
DE2816456A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTION OF COOLED AIR TO RESERVOIR
DE166437C (en)
DE1109719B (en) Arrangement for cooling rooms
DE1162865B (en) Vehicle with ventilation device

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee