DE4410676C2

DE4410676C2 - Device for locking windows and balcony doors

Info

Publication number: DE4410676C2
Application number: DE19944410676
Authority: DE
Inventors: Martin Beznovsky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-03-26
Filing date: 1994-03-26
Publication date: 1996-12-05
Anticipated expiration: 2014-03-27
Also published as: DE4410676A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verriegelung von Fenstern und Türen gegen unbefugtes Öffnen von außen.The invention relates to a device for locking Windows and doors to prevent unauthorized opening from the outside.

Aus der DE 35 44 498 A1 ist eine Sicherungsvorrichtung für Fenster und Türen bekannt, mit einer Halterung, die auf einem Schenkelstück des Fenster- oder Türflügels befestigbar ist und eine Führungsöffnung für einen darin einschiebbaren Sicherungsbolzen aufweist. Wenn die Sicherungsvorrichtung verriegelt wird, erstreckt sich der Sicherungsbolzen durch eine weitere Öffnung in der Fenster- oder Türzarge in das Mauerwerk hinein. Eine entsprechende Vorrichtung ist auch aus dem Gebrauchsmuster 85 07 402.0 bekannt. Die auf den Fenster- oder Türflügel aufgebrachten Halterungen werden in optischer Hinsicht als sehr störend empfunden, und es müssen Führungsöffnungen in der Fenster- oder Türzarge angebracht werden, was bei geöffnetem Fenster oder geöffneter Tür unschön ist, die Stabilität des Zargen beeinträchtigt und außerdem eine Angriffsmöglichkeit für Luftfeuchtigkeit darstellt.DE 35 44 498 A1 is a safety device for Known windows and doors, with a bracket on one Leg piece of the window or door wing is attachable and a guide opening for an insertable therein Has locking bolts. If the safety device is locked, the securing bolt extends through another opening in the window or door frame in that Masonry inside. A corresponding device is also out the utility model 85 07 402.0 known. The on the window or door panels attached are in optical Perceived as very disturbing, and it must Guide openings in the window or door frame become what is ugly with the window or door open is, the stability of the frame is impaired and also represents a possible attack for air humidity.

Durch die Erfindung soll aufgabengemäß eine sichere Verriegelung von Fenstern und Türen ermöglicht werden; sie soll insbesondere das Eindringen in Räume durch Aufhebeln von Fenstern oder Türen verhindern und die vorstehenden Nachteile nicht aufweisen. According to the task, the invention is intended to ensure a Locking windows and doors are made possible; she should in particular penetrate rooms by prying open Prevent windows or doors and the above disadvantages do not have.

Mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 wird diese Aufgabe gelöst. With a device with the features of claim 1 solved this task.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß ein Stahlstift, der in einem in der Hauswand verankerten Führungsrohr verläuft, so gegen den Fenster- oder Türrahmen drückt, daß das Fenster oder die Tür von außen gar nicht mehr geöffnet werden kann, es sei denn, der betreffende Stift wird von innen entriegelt und in das Führungsrohr zurückgeschoben.The invention is based on the knowledge that a Steel pin in a guide tube anchored in the house wall runs, so press against the window or door frame, that the window or door is no longer opened from the outside can be, unless the pen in question is from the inside unlocked and pushed back into the guide tube.

Der erreichte Vorteil ist, daß durch diese Art Verriegelung eine dauernde, von außen unlösbare Verriegelung des Fensters oder Türflügels erfolgen kann. The advantage achieved is that this type of locking permanent locking of the window that cannot be released from the outside or door wing can be done.

Bringt man die Vorrichtung am unteren Rand des Fensters oder Türflügels bzw. soweit wie möglich (vor allem bei Türen) versenkt im Boden an, dann sperrt die Vorrichtung - wie oben beschrieben - die Öffnung des Fensters oder der Tür auch in schräggestelltem Zustand und ein von außen erfolgendes Betätigen des Stellhebels des Drehkippbeschlages bleibt wirkungslos; d. h. das Fenster oder die Tür läßt sich ohne Betätigung der Vorrichtung von innen nicht öffnen.Bring the device to the bottom of the window or Door wing or as far as possible (especially for doors) in the ground, then the device locks - as described above - the opening of the window or door also in inclined state and an external operation the lever of the turn-tilt fitting remains ineffective; d. H. the window or door can be opened without pressing the Do not open the device from the inside.

Zur Öffnung bedarf es auch in der Schrägstellung einer Betätigung der Vorrichtung mittels eines Schlüssels.To open it, an operation is also required in the inclined position the device by means of a key.

Der Stahlstift verläuft in einem in die Wand eingelassenen Führungsrohr und wird bei Öffnung des Druckzylinderschlosses mittels einer im Führungsrohr am entgegengesetzten Ende zu der Öffnung, aus der der Stahlstift sich vor den Fenster- oder Türrahmen schiebt, angebrachten Feder, nach "außen", d. h. vor den Rahmen projiziert, so daß ein Öffnen des Rahmens dann un möglich wird.The steel pin runs in a recessed in the wall Guide tube and is opened when the pressure cylinder lock by means of an in the guide tube at the opposite end to the Opening from which the steel pin extends in front of the window or Door frame pushes, attached spring, "outward", d. H. in front projected the frame so that opening the frame then un becomes possible.

Ist der Stahlstift ausgezogen, so wird er durch das Schloß arretiert und diese Arretierung kann wiederum nur durch Öffnen des Schlosses mittels eines entsprechenden Schlüssels gelöst werden, so daß man dann den Stahlstift wieder in das Führungsrohr unter Kontraktion der sich in diesem Führungsrohr befindlichen Feder zurückdrücken kann und somit eine Öffnung des Fenster- oder Türflügels ermöglicht ist.If the steel pin is pulled out, it will be through the lock locked and this locking can in turn only by opening the lock with an appropriate key be so that you then put the steel pin back into the guide tube under contraction in this guide tube located spring can push back and thus an opening of the window or door leaf is made possible.

Das Führungsrohr, das fest in das Mauerwerk eingelassen wird, kann auch bei Herstellung einer Öffnung in der Scheibe und Hineinlangen in den Raum, mit dem Ziel, das Führungsrohr aus dem Mauerwerk zu reißen, nicht aus dem Mauerwerk entfernt werden, da die Segmentscheibe, die u. a. das Schloß birgt und zwischen Wand und äußerer Kante des Fenster- oder Türflügels eingekeilt ist, ein Herausziehen aus der Wand insofern ver hindert, als sie beim Herausziehen des Führungsrohres aus der Wand an eben dieser äußeren Kante des Fenster- oder Türflügels anstößt und dadurch blockiert werden würde.The guide tube, which is firmly embedded in the masonry, can also be used when making an opening in the disc and Get into the room, aiming to get the guide tube out to tear the masonry, not to be removed from the masonry, because the segment disc, which u. a. the castle hides and between the wall and the outer edge of the window or door leaf is wedged, pulling it out of the wall ins prevents when pulling the guide tube out of the Wall on this outer edge of the window or door leaf and would be blocked.

Damit diese Wirkung erzielt werden kann, muß das Führungsrohr so in die Wand eingelassen werden, daß die Segmentscheibe ganz dicht an jenem Fenster- oder Türrahmen anliegt, der den direkten Anschluß zum Mauerwerk bildet, d. h. die Segmentscheibe muß an jenen Halterungsrahmen stoßen, an dem der Fenster- oder Türbeschlag befestigt ist.In order for this effect to be achieved, the guide tube must be so that the segment disc is completely in the wall fits tightly against the window or door frame that the direct Connects to the masonry, d. H. the segment disc must bump into the support frame on which the window or Door fitting is attached.

Die Vorrichtung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel beschrieben.The device is described below in an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die Verriegelungsvorrichtung im eingebauten Zustand; Fig. 1 shows a longitudinal section through the locking device in the installed state;

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt entlang der Linie B-B in Fig. 1; Fig. 2 shows a longitudinal section along the line BB in Fig. 1;

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Segmentscheibe der Ver riegelungsvorrichtung entlang der Linie A-A in Fig. 1. Fig. 3 shows a cross section through the segment disk of the locking device Ver along the line AA in Fig. 1st

Die Verriegelungsvorrichtung besteht aus insgesamt 10 Teilen, nämlich einem Führungsrohr, einem Verriegelungsbolzen, (2) einer Segmentscheibe (3), einer Abdeckrosette (4), einer Druckfeder (5), einem an sich bekannten Druckzylinderschloß, einem Blindstopfen (6), zwei Gewindestiften (7) und (8) M5 und einer Holzschraube 4×45 mm Kreuzschlitz, sowie einem zum Druckzylinderschloß passenden Schlüssel.The locking device consists of a total of 10 parts, namely a guide tube, a locking bolt, ( 2 ) a segment disc ( 3 ), a cover rosette ( 4 ), a compression spring ( 5 ), a pressure cylinder lock known per se, a blind plug ( 6 ), two setscrews ( 7 ) and ( 8 ) M5 and a wood screw 4 × 45 mm cross recess, as well as a key matching the pressure cylinder lock.

Das Führungsrohr besitzt an einem Ende ein Loch von 15,2 mm Durchmesser in der Wandung.The guide tube has a 15.2 mm hole at one end Diameter in the wall.

Die Segmentscheibe (3) besitzt ebenfalls ein Loch zur Aufnahme des Zylinders.The segment disc ( 3 ) also has a hole for receiving the cylinder.

Die Segmentscheibe (3) wird so auf dem Führungsrohr fixiert, daß die Löcher für die Aufnahme des Zylinders übereinander stehen. Dies geschieht mittels eines Justiergewindestifts M5.The segment disc ( 3 ) is fixed on the guide tube so that the holes for receiving the cylinder are one above the other. This is done using an M5 set screw.

Danach wird der Blindstopfen (6) im hinteren Ende des Führungs rohrs eingepreßt.Then the blind plug ( 6 ) is pressed into the rear end of the guide tube.

Nun wird die Druckfeder (5) und danach der Verriegelungsbolzen (2) in das Führungsrohr eingeschoben.Now the compression spring ( 5 ) and then the locking bolt ( 2 ) is inserted into the guide tube.

Der Verriegelungsbolzen (2) hat eine Nut von 60 mm Länge, 5,2 mm Breite und 5 mm Tiefe am hinteren Ende. Mit diesem Ende voraus wird er in das Führungsrohr eingeschoben und sogleich mit einem M5 Gewindestift (7) so arretiert, daß er durch die Druckfeder (5) auf eine Länge von 60 mm aus dem Führungsrohr gedrückt werden kann.The locking bolt ( 2 ) has a groove 60 mm long, 5.2 mm wide and 5 mm deep at the rear end. With this end in front, it is inserted into the guide tube and immediately locked with an M5 setscrew ( 7 ) so that it can be pressed out of the guide tube by the compression spring ( 5 ) to a length of 60 mm.

Er steht dann diese 60 mm über das Führungsrohr und die Segmentscheibe (3) hinaus.He then stands this 60 mm beyond the guide tube and the segment disc ( 3 ).

Nun wird der Druckzylinder mit einem entsprechenden Klebstoff in die Segmentscheibe (3) eingepreßt.Now the pressure cylinder is pressed into the segment disc ( 3 ) with an appropriate adhesive.

Der Verriegelungsbolzen hat 2 Arretierlöcher im Abstand von 60 mm.The locking bolt has 2 locking holes at a distance of 60 mm.

Mittels des Druckzylinders kann nun der Verriegelungsbolzen sowohl im entsicherten (zurückgeschobenen) als auch im gesicherten (ausgefahrenen) Zustand arretiert und abgeschlossen werden.The locking bolt can now be attached by means of the pressure cylinder both in the unlocked (pushed back) and in the secured (extended) state locked and locked.

Die Abdeckrosette dient zur Verkleidung des Bohrlochs und wird mittels eines Hintergreifhakens im Mauerwerk befestigt.The cover rosette is used to cover the borehole and is fixed in the masonry by means of a rear hook.

Die Segmentscheibe hat eine Bohrung in einem Winkel von 15° zum Zylinder. Diese Bohrung dient zur Fixierung mit einer Holzschraube an der Fensterzarge.The segment disc has a hole at an angle of 15 ° to the cylinder. This hole is used for fixation with a Wood screw on the window frame.

Im Bedarfsfall kann die Segmentscheibe zur Zarge hin unterlegt oder in die Zarge eingelassen werden. If necessary, the segment disc can be underlaid towards the frame or embedded in the frame.

Am Mauervorsprung wird an der Fensteröffnungsseite innen mit einem 22-mm-Bohrer ein Loch mit einer Tiefe von 185 mm gebohrt. In dieses Loch wird das Führungsrohr der Sicherheitsverriegelung eingeklebt.At the ledge on the inside of the window opening drilled a hole with a depth of 185 mm using a 22 mm drill. The guide tube of the Safety lock glued in.

Danach findet noch die Verschraubung der Segmentscheibe mit der Zarge durch die beschriebene 15°-Bohrung statt.Then the screw connection of the segment disc is also found the frame through the 15 ° hole described.

Claims

1.Device for locking windows and doors against unauthorized opening from the outside, with a guide tube ( 1 ) which can be sunk into the ground partially into the masonry on the free swing-open side of the window or door leaf or at the lower edge of the window or door leaf with a segment disc ( 3 ) surrounding the guide tube outside of the masonry and having a pressure cylinder lock ( 9 ), with a locking pin ( 2 ) which is displaceable within the guide tube ( 1 ) and biased outwards by a spring ( 5 ), which in the extended state is supported by the Pressure cylinder lock ( 9 ) can be locked, and the segmented disc ( 3 ) with a flattened edge area can be placed on the window or door frame between the masonry or the floor and the window or door leaf and can be fastened to it by means of screws running transversely to the locking pin in the disc plane , so that pulling out the device in R Sealing of the guide tube ( 1 ) from the wall or from the floor is prevented even after loosening the screws by blocking the segment disc ( 3 ) through the window or door leaf.

2. Device according to claim 1, characterized in that the locking pin ( 2 ) has a longitudinal groove into which a threaded pin ( 7 ) engages, which is screwed into the interior of the guide tube ( 1 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the locking pin ( 2 ) can be locked both in the unlocked inserted state and in the secured extended state.