Kartoffelsortier- und -auslesemaschine. Bei den bekannten Kartoffelsortier-
und -auslesemaschinen mit auf federnden Stangen ruhenden, - zwangläufig hin und
her bewegten Sortier- und Reinigungssieben von verschiedener Maschenweite bleiben
in den Siebmaschen häufig Kartoffeln hängen und werden nicht selbsttätig weiterbefördert.
Infolgedessen tritt eine allmähliche Verstopfung der Siebe und dadurch eine verminderte
Leistung der 'Maschine ein. Dieser Übelstand soll gemäß der Erfindung dadurch behoben
werden, daß die Siebe kurz vor Beendigung des Rückhubes am Eintragende durch Anschlagen
der Siebträger gegen einen auf einer ortsfesten Welle drehbar gelagerten Winkelhebel
plötzlich angehoben werden. Durch dieses plötzliche Anheben und Zurückfallen der
Siebe am Eintragende entsteht eine so starke Erschütterung der Siebflächen, daß
keine Knollen in den Siebmaschinen liegen- bzw. hängenbleiben können. Die Kartoffeln
werden vielmehr in Bewegung gehalten, bis sie die Siebe verlassen.Potato sorting and sorting machine. With the well-known potato sorting
and -auslesemaschinen with resting on resilient rods, - inevitably back and forth
Moving sorting and cleaning sieves of different mesh sizes remain
Potatoes often hang in the sieve mesh and are not automatically transported.
As a result, there is a gradual clogging of the sieves and thus a reduced one
Performance of the 'machine a. This drawback is intended to be remedied according to the invention
be that the screens shortly before the end of the return stroke at the entry end by striking
the portafilter against an angle lever rotatably mounted on a stationary shaft
suddenly be raised. By this sudden lifting and falling back of the
Sieves at the entry end cause such a strong vibration of the sieve surfaces that
no tubers can lie or get stuck in the sieving machines. The potatoes
rather, they are kept moving until they leave the sieves.
Auf der Zeichnung isL die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel an
einer Sortier-und Auslesemaschine dargestellt, und zwar zeigt Abb. z einen Schnitt
nach der Linie A-B der Abb. a und Abb. a einen Grundriß.The invention is shown in one embodiment in the drawing
a sorting and selection machine, namely Fig. Z shows a section
a plan according to the line A-B of Fig. a and Fig. a.
An der Innenseite der den Kurbelantrieb für den Siebrahmen tragenden
Seitenbretter f der Maschine, deren Siebrahmen mittels Federn d auf dem Grundrahmen
a aufruht, ist je ein Winkelhebel 1z., k drehbar auf einem wagerechten, im Brett
f befestigten Bolzen g gelagert. Die Hebel liegen mit ihrem Arm 1a an dem die Wangen
c des Siebrahmens verbindenden Brett i und mit ihrem Arm k unter eine unter dem
Sieb a. befestigte Querstange 1. Die letztere ist an ihren Enden- mit j e einem
lotrechten Zapfen versehen, auf dem eine Schraubenfeder in angeordnet ist. Jede
Schraubenfeder ist in einem Gehäusen geführt, welches auf dem die Wangen c verbindenden
Balken o befestigt ist. Die Federn in haben den Zweck, den Stoß der Siebe a und
b beim Zurückfallen der Siebe aufzufangen. Zwecks Übertragung der kippenden Bewegung
des unteren Siebes a auf das obere Sieb b sind an dein Rahmen des unteren Siebes
a am hinteren Ende zwei Abstandbolzen p angebracht, au E denen das obere Sieb b
ruht.On the inside of the crank drive for the sieve frame
Side boards f of the machine, the screen frame of which by means of springs d on the base frame
a rests, an angle lever 1z., k can be rotated on a horizontal, in the board
f fastened bolt g stored. The levers are with their arm 1a on which the cheeks
c of the screen frame connecting board i and with your arm k under one under the
Sieve a. attached crossbar 1. The latter is at its ends with j e one
provided vertical pin on which a helical spring is arranged in. Every
Helical spring is guided in a housing, which on the connecting the cheeks c
Beam o is attached. The springs in have the purpose of pushing the sieves a and
b to catch when the sieves fall back. For the purpose of transferring the tilting movement
of the lower sieve a on the upper sieve b are on your frame of the lower sieve
a two spacer bolts p attached to the rear end, including the upper sieve b
rests.
Der Hebelarm k der Winkelhebel ist zweckmäßig länger als der Arm h
des Hebels, damit das freie Ende der Arme k einen größeren Hub ausführt als das
freie Ende der Arme h. Infolgedessen kommen die Arme k nur während eines Teils ihres
Hubes mit der Stange l in Berührung, während sie im übrigen die Stange l nicht berühren.The lever arm k of the angle lever is expediently longer than the arm h
of the lever so that the free end of the arms k performs a greater stroke than that
free end of the arms h. As a result, the arms k come only during part of their
Hubes with the rod l in contact, while they otherwise do not touch the rod l.