DE101179C

DE101179C -

Info

Publication number: DE101179C
Application number: DENDAT101179D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 34: Haüswirthschaftliche Geräthe.CLASS 34: Housekeeping equipment.

Waschmaschine.Washing machine.

Zusatz zum Patente M, 99969 vom 24. Dezember 1897.Addendum to patent M, 99969 of December 24, 1897.

Fatentirt im Deutschen Reiche vom 17. Juni 1898 ab. Längste Dauer: 23. Dezember 191a.Fatentirt in the German Empire from June 17, 1898. Longest duration: December 23, 191a.

Vorliegende Neuerung der durch Patent Nr. 99969 geschützten Waschmaschine bezweckt erstens eine Vereinfachung des die verticalen und schwingenden Bewegungen der Waschscheibe verursachenden Mechanismus, und zwar derart, dafs diese Bewegungen mittels einer Kurbel erzeugt werden, welche direct auf ein gegliedertes Hebelparallelogramm wirkt, wobei der ganze Mechanismus auf dem beweglichen Deckel der Maschine angeordnet ist; die Neuerung bezweckt ferner eine neue Befestigung der Waschscheibe an der Stange, welche der letzteren eine elastische Verbindung mittels eines freien Gelenkes giebt, wobei die Waschscheibe in einfachster Weise mittels Federn an der schwingenden Stange gehalten wird.This innovation of the washing machine protected by patent no. 99969 aims first, a simplification of the vertical and swinging movements of the washer disk causing mechanism, in such a way that these movements by means of a Crank are generated, which acts directly on an articulated lever parallelogram, where the whole mechanism is placed on the movable cover of the machine; the The innovation also aims at a new fastening of the washer disc to the rod, which the the latter gives an elastic connection by means of a free hinge, the washer disc is held in the simplest way by means of springs on the oscillating rod.

Beiliegende Zeichnung stellt die Waschmaschine dar, und zwar zeigt Fig. 1 eine Ansicht derselben mit theilweise geschnittenem Bottich und Fig. 2 eine andere Ansicht mit geschnittenem Bottich.The accompanying drawing shows the washing machine, namely FIG. 1 shows a view the same with a partially cut tub and FIG. 2 with a different view cut tub.

Der Bottich A trägt einen Deckel B, der mit Scharnieren α und Kniestücken b an dem Bottich befestigt ist, um aufgeklappt zu werden und dadurch die Wäsche an der Waschscheibe C befestigen zu können.The tub A carries a cover B, which is fastened to the tub with hinges α and elbows b so that it can be opened and the laundry can thereby be fastened to the washing disk C.

Auf dem Deckel B sind folgende Theile -angeordnet: erstens ein Lager D für die Treibachse E mit einem Schwungrade F mit Kurbel G; zweitens ein Support H, der in seinem oberen Theil bei h die Achse eines Balanciere / trägt. Die auf- und abwärts gehende, hin- und herschwingende Stange J ist mit der Kurbel G durch eine Kurbelstange K bei k und mit dem Balancier / bei k^l verbunden. Die Kurbelstange L verbindet die Kurbel G mit dem Balancier /.The following parts are arranged on the cover B : first, a bearing D for the drive axle E with a flywheel F with crank G; second, a support H, which in its upper part at h bears the axis of a balance /. The up and down swinging rod J is connected to the crank G by a connecting rod K at k and to the balancer / at k ^l . The connecting rod L connects the crank G with the balancer /.

Die Achsen k und k¹ können in einem länglichen Schlitz der Stange J gleiten und ermöglichen dadurch ein Reguliren der Höhe der Scheibe G; ihre Feststellung wird mittels eines Greifers ρ und einer Schraube ρ * bewirkt. Die Waschscheibe C ist an der Stange J mit Hülfe eines gegabelten, am äufsersten Ende mit derselben verbolzten Metallstückes M und einem Stück N befestigt, das ein Scharnier bildet und mit zwei Stiften η und n¹ versehen ist, von denen η in einem verlängerten Einschnitt der Gabel M beweglich und der andere η^λ durch die Federn O gegen den inneren Theil der Gabel M pressend angeordnet ist. Diese Anordnung giebt der Waschscheibe C eine gewisse Elastizität in ihrer kommenden und gehenden Bewegung, so dafs ein Zerdrücken oder Zerreifsen der Wäsche unmöglich ist.The axes k and k ¹ can slide in an elongated slot in the rod J , thereby making it possible to regulate the height of the disc G; it is fixed by means of a gripper ρ and a screw ρ *. The washer C is attached to the rod J with the help of a forked piece of metal M bolted to the same at the outermost end and a piece N which forms a hinge and is provided with two pins η and n ¹ , of which η in an elongated cut of the The fork M is movable and the other η ^λ is arranged to be pressed against the inner part of the fork M by the springs O. This arrangement gives the washing disk C a certain elasticity in its coming and going movement, so that crushing or tearing of the laundry is impossible.

Die Wäsche wird an der Waschscheibe mittels Stäbchen T, welche quer durch die mittels Querleisten V zusammengehaltenen Becken R hindurchlaufen, festgehalten.The laundry is held on the washing disk by means of sticks T, which run transversely through the basins R , which are held together by means of transverse strips V.

Claims

Patent Claims:

i. A washing machine of the type protected by patent no. 99969, thereby identified

characterized, that the vertical poppet and reciprocating movement of the herschwingende Diew is effected ⁷ aschscheibe supporting rod by an articulated parallelogram, one side of the rod (J) of the wash plate (C) and the second one with the rod (J) connected rod (I ) mounted on a stand (H ) arranged on the machine cover (B) , while the other two (K and L) engage the drive crank (G) .
An embodiment of the under i. to give claimed washing machine, characterized by the arrangement of the wash plate (C) on the rod (J) by means of a fork (M) with a loose joint (N) and springs (O) to the disc (C) a degree of elasticity at work .

For this purpose ι sheet of drawings.