Quetsche für Kartoffeln o. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf Quetschen
für Kartoffeln o. dgl. mit Quetschstiftenwelle und unter dieser angeordnetem, aus
einen» festen und einem an der Trichterwand schwenkbar gelagerten Teil bestehendem
Quetschrost. Bei Kartoffelquetschen ist es bekannt, zur Vermeidung von Stärungen,
die durch Steine o. dgl. hervorgerufen werden, den Rost oder Teile desselben federnd
oder nachgiebig auszubilden, damit er Fremdkörpern ausweichen kann. Quetschen dieser
Art sind jedoch verhältnismäßig teuer und dem Verschleiß sehr stark ausgesetzt.Squeezer for potatoes or the like. The invention relates to squeezing
for potatoes o. the like. With pinch pin shaft and arranged under this from
a »fixed part and a part that is pivotably mounted on the hopper wall
Pinch grate. When squeezing potatoes, it is known to avoid strengthening
caused by stones or the like, the grate or parts of it resilient
or to be flexible so that it can evade foreign bodies. Squeezing this
However, Art are relatively expensive and very exposed to wear and tear.
Diese Nachteile sollen ,erfindungsgemäß dadurch vermieden werden,
daß etwa im Quetschgut befindliche Steine o. dgl. mittels eines von Hand während
des Betriebes leicht zu bedienenden, an der Trichterwand schwenkbar gelagerten Rostteiles
entfernt werden können. Der dem @eigentlichen Quetschvorgang dienende halbkreisförmige
- Rostteil ist fest am Gehäuse angeordnet, so daß Steine o'. dgl. von den Quetschstiften
unter der in entsprechender Höhe über dem Rost angeordneten Stiftenwelle hindurch
bis zum Ende des festen Rostteiles befördert und dort nach öffnen des klappenartig
beweglichen Rostteiles ausgestoßen werden. Der Auswurf von ungewöhnlich dicken Steinen,
die unterhalb der Stiftwelle nicht durchgehen, erfolgt durch Rückwärtsdrehen der
Stiftenw eile und gleichzeitiges öffnen der Klappe.According to the invention, these disadvantages are to be avoided by
that about in the crushed stones o. The like. By means of a hand during
The grate part is easy to use and swivels on the hopper wall
can be removed. The semicircular one used for the actual squeezing process
- Grate part is firmly arranged on the housing, so that stones o '. Like. From the pinch pins
under the pin shaft arranged at the appropriate height above the grate
conveyed to the end of the fixed grate part and there after opening the flap-like
movable grate part are ejected. The ejection of unusually thick stones
which do not go through underneath the pin shaft is done by turning the
Pin while opening the flap at the same time.
Dadurch, daß der schwenkbare Rostteil höher liegt als der halbkreisförmige
feste Rostteil, wird die dem , Quetschvorgang im wesentlichen dienende Rostfläche
so vergrößert, daß zum schwenkbaren Rostteil fast nur Steine o. dgl. gelangen, wodurch
der Austrag von Quetschgut bei öffnen der Rostklappe weitgehendst vermieden wird.The fact that the pivotable grate part is higher than the semicircular
solid grate part, becomes the grate surface which is essentially used for the squeezing process
so enlarged that almost only stones or the like get to the pivoting grate part, whereby
the discharge of crushed goods when the grate flap is opened is largely avoided.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in Seitenansicht teilweise im Schnitt dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown partially in section in side view.
Das in den Fülltrichter i gegebene Gut wird durch die auf der Welle
a befestigten Quetschstifte b und den als Gegenlage dienenden festen Rostteil c
gequetscht. Im Quetschgut befindliche Steine o. dgl. werden durch die Stifte b über
den Rost c an den bei a -
schwenkbar gelagerten kl.appenartigen Rostteilen
herangeführt. Durch öffnen der Rostklapped mittels des Handhebels e, ,an dem ein
Gegengewicht/ angeordnet ist, gelangen die Fremdkörper zum Austrag. Die Tragbalken
der Quetsche sind mit /z bezeichnet.The material placed in the hopper i is squeezed by the pinch pins b attached to the shaft a and the fixed grate part c, which serves as a counter support. Stones or the like in the crushed goods are brought by the pins b over the grate c to the flap-like grate parts pivoted at a -. By opening the grate flap by means of the hand lever e, on which a counterweight / is arranged, the foreign bodies are discharged. The supporting beams of the crusher are marked with / z.
Der Betrieb der im Uhrzeigersinne angetriebenen Quetsche wird auch
bei Auswurf von Steinen o. dgl. nicht oder nicht nennenswert unterbrochen.The operation of the clockwise driven crimp is also
not interrupted or not significantly interrupted when stones or the like are thrown out.