Kartoffelquetsche nüt Rost Es ist allgemein bekannt, zum Zerkleinern
von gekochtem Viehfutter, wie Kartoffeln usw., Quetschen zu benutzen, die mit Stiftenwalze
und Quetschrosten arbeiten. Es ist auch bekannt, diese Quetschroste ausschwenkbar
zu lagern, damit im Futter enthaltene Fremdkörper, wie Steine usw., ohne Arbeitsunterbrechung,
ohne Störung des Betriebes entfernt werden. Zu diesem Zwecke sind die Roste unterteilt,
um beim Auftreten von Fremdkörpern nicht gequetschtes Gut abfallen zu lassen.Potato squeezer without grate It is generally known for chopping
of cooked forage, like potatoes etc., to use squeezing that with pin roller
and crushing grids work. It is also known that these crush grids can be swiveled out
to be stored so that foreign bodies contained in the feed, such as stones, etc., without interrupting work,
can be removed without disrupting operations. For this purpose, the grids are divided,
in order to allow non-crushed goods to fall off when foreign bodies occur.
Diesen bekannten Kartoffelquetschen haftet der Mangel an, daß die
geraden Quetschstifte außerordentlich stark beansprucht werden, wenn diese durch
den ebenen Rost hindurchtreten, was beim Auftreten von Steinen o. dgl. zu Brüchen
der Stifte führen kann, weil die Steine dann von den Stiftenden bis zum Auswurf
geführt werden müssen. Um diesem Mangel abzuhelfen, hat man die Stifte gebogen ausgeführt,
war aber demzufolge gezwungen, wenn ein Stein in den Quetschkörper gelangte, die
Stiftenwelle zur Entfernung des Steines zurückzudrehen.This known potato squeezer has the disadvantage that the
straight crimp pins are extremely stressed when they are through
step through the level grate, which leads to breakage if stones or the like occur
the pins can lead, because the stones then run from the pin ends to the ejection
need to be guided. To remedy this shortcoming, the pins were made curved,
but was consequently forced, if a stone got into the squeeze body, the
Turn back the pin shaft to remove the stone.
Diesen Übelständen soll gemäß der Erfindung dadurch abgeholfen werden,
daß in bekannter Weise als Träger für die radial gerichteten Stifte eine Walze verhältnismäßig
großen Durchmessers benutzt wird und die in der Ebene der einen Trichterwand sich
anschließenden Quetschroststäbe so gebogen ausgeführt sind, daß sie sich der Walze
allmählieh nähern und sich schließlich an der unteren Scheitellinie der Walze anlegen,
so daß die Fremdkörper sowohl als auch das Arbeitsgut bei fortschreitendem Arbeitsvorgang
allmählich gegen die Walze zu verschoben werden, wodurch die Stifte nicht mehr der
starken Beanspruchung ausgesetzt sind. Auch kommt dieser Anordnung zugleich die
Förderung des Nachschubes zugute, da hier nicht mehr ein Zurückgleiten der einmal
erfaßten Kartoffeln stattfinden kann. Als wirtschaftlicher Vorteil ist schließlich
auch zu nennen, daß die Herstellung gerader Stifte und gebogener Roststäbe einfacher
und billiger ist als die Anfertigung und der Einbau gekrümmter Stifte.According to the invention, these inconveniences are to be remedied by
that in a known manner as a carrier for the radially directed pins a roller relatively
large diameter is used and which is in the plane of one funnel wall
subsequent pinch grate bars are bent so that they are the roller
gradually approach and finally lay on the lower apex of the roller,
so that the foreign bodies as well as the work item as the work progresses
gradually to be shifted against the roller, whereby the pins are no longer the
are exposed to heavy use. This arrangement also comes at the same time
Promotion of the replenishment benefit, since there is no longer a slide back once
captured potatoes can take place. As an economic benefit, after all
also to mention that the production of straight pins and curved grate bars is easier
and cheaper than making and installing curved pins.
Die Zeichnung zeigt in Abb. i den Gegenstand der Erfindung im Schnitt
A-B der Abb. 2, in Abb. z die Quetsche von oben gesehen und in Abb. 3 in Seitenansicht.The drawing shows in Fig. I the subject of the invention in section
A-B of Fig. 2, in Fig. Z the crusher seen from above and in Fig. 3 in side view.
Der trichterförmige Holzbehälter c ist auf dem Gestell e befestigt.
Auf dem Gestell a sind außerdem die beiden Lager d für die Welle der Quetschwalze
j angeordnet. Die Quetschstifte h sitzen fest auf der Walze j und verlaufen in Schraubenlinien.
Der Boden des Trichters c wird durch den Abstreifrost n und den Quetschrost k gebildet.The funnel-shaped wooden container c is attached to the frame e.
On the frame a are also the two bearings d for the shaft of the nip roller
j arranged. The squeezing pins h are firmly seated on the roller j and run in helical lines.
The bottom of the funnel c is formed by the stripping grate n and the squeezing grate k.
Der Quetschrost k ist unterteilt, und die Teile sind schwenkbar und
unter Federdruck mittels der Federn q und der Anschläge p
so festgelegt,
daß sie nur einseitig und bei vergrößertem Widerstand nach unten ansschwenken.
Seine
Stäbe sind so gebogen, daß sie mit ihren Enden etwa die untere Scheitellinie der
Walze j berühren. Die Schwenkachse m liegt in der Ebene der einen Trichterwand,
etwa in der Höhe der oberen Scheitellinie der Walze. Hierdurch ergibt sich eine
allmähliche Verengung des Raumes zwischen Walze j und Rost k.The squeezing grate k is subdivided, and the parts are pivotable and fixed under spring pressure by means of the springs q and the stops p so that they pivot downwards only on one side and with increased resistance. Its rods are bent so that their ends touch approximately the lower apex of the roller j. The pivot axis m lies in the plane of one hopper wall, approximately at the height of the upper apex line of the roller. This results in a gradual narrowing of the space between roller j and grate k.
Die Wirkungsweise der Kartoffelquetsche ist folgende: Die gekochten
Kartoffeln, Steckrüben o. dgl. werden in den Trichter geschüttet und durch Drehen
der Stiftenwalze in Pfeilrichtung so erfaßt, daß sie in den durch den Quetschrost
und die Walze gebildeten sich verengenden Raum gepreßt und dann durch die Stifte
zwischen den Roststäben zu einer breiigen Masse zerquetscht werden. Da die Stifte
h sich nicht parallel zur Rostfläche stellen können, werden erstere auch nicht stark
beansprucht, Gelangt insbesondere ein Stein oder sonstiger harter Gegenstand zwischen
die Walzenstifte und die Stäbe des Quetschrostes, so wird er allmählich den Roststabenden
zugeführt, wo er unter Ausschwenken des betreffenden Rostteils die Maschine verläßt.The mode of action of the potato squeezer is as follows: The boiled
Potatoes, turnips or the like are poured into the funnel and turned
the pin roller in the direction of the arrow detected so that they are in the by the crushing grate
and the roller formed constricting space and then pressed by the pins
crushed between the grate bars to a pulpy mass. As the pens
h cannot stand parallel to the grate surface, the former will not become strong either
claimed, In particular, a stone or other hard object gets between
the roller pins and the bars of the squeeze grate, it gradually becomes the ends of the grate bars
fed, where it leaves the machine while swiveling out the grate part concerned.