DE483123C

DE483123C - Machine for chopping minced fruit

Info

Publication number: DE483123C
Application number: DER71682D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-07-02
Filing date: 1927-07-02
Publication date: 1929-09-26

Description

Naschine zum Zerkleinern von Hackfrüchten Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Zerkleinern von Hackfrüchten, die in bekannter Weise aus einen. Einfülltrichter, einem am Boden desselben angebrachten Rost und einer darüber drehbar gelagerten Welle besteht. Diese kantige Welle ist mit durch die Spalten des Rostes schlagenden Messern versehen.Machine for Crushing Root Crops The present invention relates to a machine for chopping root crops in a known manner from one. Filling funnel, a grate attached to the bottom of the same and one there is a rotatably mounted shaft. This angular wave is with through the Make cracks of the grate with striking knives.

Das Neue bei dieser Maschine besteht darin, daß die Welle schraubenförmig verwunden ist. Diese schraubenförmige Ausbildung dar Welle hat den Vorteil, daß das aufeinanderfolgende Durchschlagen der einzelnen Messer durch den Rost in erheblich einfacherer Weise als bisher erreicht wird.The new thing about this machine is that the shaft is helical is wounded. This helical design dar shaft has the advantage that the successive penetration of the individual knives through the grate in considerably easier way than before is achieved.

Wohl hat man schon vorgeschlagen, die Quetschstäbe von Zerkleinerungsmaschinen für Hackfrüchte schraubenförmig anzuordnen, aber hierzu hat man die Welle ebensaoft durchstoßen müssen, als Stäbe angeordnet werden sollten. Das Bohren dieser zahlreichen Löcher und die sichere Befestigung jedes einzelnen Quetschstabes in seinem. Loch erfordert naturgemäß eine erhebliche Zeit, wozu noch kommt, daß durch die vielen Bohrungen die Welle geschwächt wird. Anstatt die Messer nur an sich schraubenförmig zu versetzen, hat man gemäß der Erfindung in einfachster Weise die Welle schraubenförmig verwunden, und hierdurch gelangen die Messer ganz von selbst in eine solche gegenseitige Lage, daß ihre wirkende Schneide oder Rückenkante auf Schraubenflächen liegen. Die Herstellungszeit und die Herstellungskosten sind bei gleichzeitigem Erreichen derselben Wirkung ganz erheblich vermindert.It has probably already been suggested that the squeeze bars of shredding machines for root crops to be arranged in a helical manner, but the shaft is just as important for this need to pierce than should be arranged as bars. The drilling of these numerous Holes and the secure attachment of each individual pinch rod in his. hole Naturally requires a considerable amount of time, to which must be added the fact that there are so many Holes the shaft is weakened. Instead of the knife just helical in itself to move, you have according to the invention in the simplest way, the shaft helically twist, and through this the knives automatically get into such a mutual one Position that their effective cutting edge or back edge lie on helical surfaces. the Manufacturing time and manufacturing cost are at the same time reaching the same Effect considerably reduced.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, worin Abb. i und 2 zwei zueinander rechtwinklige Schnitte durch die Maschine zeigen.The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment, wherein Fig. i and 2 show two perpendicular sections through the machine.

Die Maschine besteht aus einem passenden Winkelrahmen i, der auf Füßen 2 steht und Lager 3 für eine Welle q. hat, auf der die Messer 5 mit gegenseitigem Abstand angebracht sind, so daß sie zwischen den rechtwinklig auf der Achse 20 und gegenseitig parallel angebrachten Stangen 6 in einem von dem Rahmen i getragenen Roste arbeiten können, welcher den Boden in einem auf dem Rahmen i entfernbar angebrachten Einfälltrichter 7 bildet. Die Messer 5 sind jedes für sich S-förmi,g und haben in ihrer Mitte ein vierkantiges Loch, mit dem sie auf die kantige Welle q. aufgesetzt werden. Diese ist zwischen den Lagern 3 vierkantig und s.chraubemdörinig gewunden. Die Messer werden so auf der Welle eingeführt, daß sie ungefähr rechtwinklig zu zweien aufeinanderstehen; hierdurch werden sie bei der gezeigten Ausführungsform nur zu zweien auf .einmal den Rost passieren, wenn sich die Welle dreht. Unmittelbar vor dem einen Lager 3 ist auf der Welle q. ein Halsring 8 befestigt, und zwischen den Messern 5 sind Abstandsringe 9 angebracht; auf der Welle vor dem zweiten Lager 3 ist eine Mutter aufgeschraubt. Zum Drehen der Welle kann diese mit einer Riemenscheibe i i, Handkurbel, einem Schwungrade o,. dgl. versehen sein.The machine consists of a matching angled frame i, which is on feet 2 stands and bearing 3 for a shaft q. has on which the knife 5 with mutual Distance are attached so that they are between the perpendicular on the axis 20 and mutually parallel mounted rods 6 in one carried by the frame i Grates can work, which the floor in a removable on the frame i Funnel 7 forms. The knives 5 are each S-shaped, g and have in its center a square hole with which it is on the angular shaft q. put on will. This is wound between the bearings 3 square and s.chraubemdörinig. The knives are inserted on the shaft so that they are approximately perpendicular to two stand on top of each other; as a result, they are in the embodiment shown only two at a time the rust happen when the shaft is up turns. Immediately in front of the one bearing 3 is on the shaft q. a neck ring 8 attached, and spacer rings 9 are attached between the knives 5; on the wave in front of the second bearing 3 is screwed a nut. To turn the shaft this can be done with a pulley i i, hand crank, a flywheel o ,. Like. Be provided.

Die Messer sind auf ihren konvexen Kanten x geschärft, während sie dagegen an ihren konkaven Kanten y breit sind. Wenn die Welle sich in Richtung des Pfeiles a in Abb. 2 dreht, so befinden sich die Messerschneiden x voran in der Umdrehungsrichtung und zerschneiden die Hackfrüchte im Finfälltrichter in kleine Stücke, welche durch den Rost herunterfallen.The knives are sharpened on their convex edges x while they on the other hand, y are wide at their concave edges. When the wave is in the direction of the If arrow a in Fig. 2 rotates, the knife edges x are ahead in the direction of rotation and cut the root crops in the finfall funnel into small pieces, which through fall down the grate.

Zum Quetschen oder Stampfen von rohen Kartoffeln oder anderen gekochten Hackfrüchten wird die Welle in Richtung des Pfeiles b in Abb. 2 gedreht. Nunmehr laufen die breiten konkaven Kanten y in der Umdrehungsrichtung voran und packen und quetschen die Hackfrüchte gegen den Rost ähnlich wie es von früheren Kartoffelquetschern her bekannt ist.For squeezing or pounding raw potatoes or other boiled potatoes For root crops, the shaft is turned in the direction of arrow b in Fig. 2. Now the broad concave edges y advance in the direction of rotation and pack and squeeze the root crops against the grate similar to previous potato squeezers is known ago.

Der von dem Wnnkeleisenrahmen i getragene Raffst 6 ist so angebracht, daß er aus der mit voll ausgezogenen Linien in Abb. 2 gezeigten Stellung in die mit gestrichelten Linien gezeigte Stellung um seine eine mit der Messerwelle q. parallele Seitenkante bzw. um eine hier angebrachte Welle 2o gedreht werden kann. An der entgegengesetzten: Seitenkante wird der ReGt von Glied 21 mit Griff 23 getragen und kann so weit gesenkt werden, (vgl. strichpunktierte Stellung in Abb. 2), daß Steine oder andere Fremdkörper herausfallen können.The Venetian blind 6 carried by the angle iron frame i is attached in such a way that that it moves from the position shown in full lines in Fig. 2 to the position shown with dashed lines around its one with the knife shaft q. parallel side edge or can be rotated around a shaft 2o attached here. On the opposite side: the ReGt is carried by link 21 with handle 23 and can be lowered so far (see dash-dotted position in Fig. 2) that Stones or other foreign objects can fall out.

Claims

PATENT CLAIM: Machine for chopping root crops with a helical shape sitting on an angular shaft, circulating, from above through the crevices a grate striking knives, characterized in that the shaft is helical is wounded.