Trockentrommel mit innerem Einbau, wie mitnehmern; Zellen o. dgl.
Bei Trockentrommeln mit innerem Einbau, wie Mitnehmern, Zellen o. dgl., tritt vielfach
der Übelstand auf, daß das zu trocknende Gut an Wandungen und Einbauteilen anhaftet,
dadurch überhitzt und dem Verderben ausgesetzt wird, und daß zum Zusammenbacken
neigende Substanzen Klumpen bilden, die an der Oberschicht austrocknen, jedoch innen
feucht bleiben. Die Trocknung ist in solchen Fällen eine ungleichmäßige und die
Wärmeausnutzung eine schlechte. Brennbare Stoffe gelangen oft infolge Überhitzung
zur Entzündung.Drying drum with internal installation, such as drivers; Cells or the like
In the case of drying drums with internal installation, such as drivers, cells, or the like, occurs frequently
the inconvenience that the material to be dried adheres to walls and built-in parts,
thereby being overheated and exposed to spoilage, and that to caking
substances that tend to form clumps that dry out on the top layer, but on the inside
stay moist. In such cases the drying is uneven and the
Heat utilization a bad one. Flammable substances often get there as a result of overheating
to inflammation.
Die Technik hat deshalb seit -langem Mittel und Wege gesucht zur Beseitigung
dieser Übelstände, ohne indessen wirklichen Erfolg zu erzielen. Der Grund des Mißerfolges
liegt in der Anwendung von Schlagkörpern, wie Kugeln usw., die an Ketten aufgehängt
werden, damit sie sich nicht an einer Stelle ansammeln. Die Kugeln schlagen aber
nur an einzelnen Stellen der Trommel und der Einbauten auf und sollen im übrigen
durch die beim Aufschlagen eintretende Erschütterung wirken. Diese Erschütterung
ist, wie, die Praxis gelehrt hat, nicht ausreichend, das an der Trommelwand und
an den Mitnehmern, Zellen usw. anhaftende Material zu lösen und die Klumpenbildung
zu verhüten. Auch an Ketten aufgehängte Stangen konnten den Übelstand nicht beseitigen.
Es hat sich auch gezeigt, daß starke Schlagwirkung der Kugeln usw. nicht nur für
den Trockner, sondern auch für das zu trocknende Gut schädlich ist.Technology has therefore been looking for ways and means to eliminate it for a long time
these evils, without, however, achieving any real success. The reason for failure
lies in the use of impact devices, such as balls, etc., suspended on chains
so that they do not accumulate in one place. But the balls hit
only at individual points on the drum and the internals and should otherwise
act through the shock that occurs when it hits the ground. This shock
is, as has been taught in practice, not sufficient that on the drum wall and
to loosen material adhering to the drivers, cells, etc. and to form clumps
to prevent. Poles hung on chains could not remedy the problem.
It has also been shown that strong impact of the balls etc. not only for
the dryer, but also for the goods to be dried.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, zur Beseitigung der Übelstände
eine Schlagwirkung ganz zu vermeiden bzw. auf das geringste Maß zu beschränken,
alle Flächen der inneren Trommel und der Mitnehmer, ,Zellen o. dgl. von anhaftendem
Trockengut zu säubern 'und Klumpenbildungen ganz zu verhüten durch Stangen- oder
Rohrrollkörper, deren Laufbahn zwar innerhalb der durch die Mitnehmer gebildeten
Räume begrenzt, die aber im übrigen frei beweglich sind.The present invention aims to remedy the drawbacks
to avoid an impact effect entirely or to limit it to the lowest possible level,
all surfaces of the inner drum and the driver, cells, or the like of adhering
To clean dry goods' and to prevent lump formation entirely by sticking or
Tubular rolling elements, the career of which is within the space formed by the driver
Spaces limited, but otherwise freely movable.
An Hand der beiliegenden schematischen Zeichnung soll die Wirkung
der Rollkörper erläutert werden.The effect should be based on the enclosed schematic drawing
the rolling elements are explained.
In Abb. z und z ist eine Trockentrommel A mit dem Materialeinlauf
b, dem Heizmitteleingang c, dem Luft- und Wrasenabzug d, dem Tr ockengutauslauf
e und . den Mitnehmern f für die Berieselung, Verteilung und den Tr an5port des
zu trocknenden Gutes dargestellt. Die Stangen- oder Rohrrollkörper sind mit ä bezeichnet;
die Laufbahn derselben ist durch Führungen h, deren Form auch den Mitnehmern angepaßt
sein kann, begrenzt. Im übrigen sind die Rollkörper, die sich über ..einen Teil
der Trommel oder über deren ganze Länge erstrecken können, frei beweglich.- Schutzwände
i und 1a verhindern ein etwaiges Wändern der Rollkörper in achsialer Richtung.In Fig. Z and z is a drying drum A with the material inlet
b, the heating medium inlet c, the air and vapor outlet d, the dry goods outlet
e and. the carriers for sprinkling, distribution and transport of the
good to be dried shown. The rod or tubular rolling elements are denoted by ä;
the track of the same is adjusted by guides h, the shape of which is also adapted to the drivers
can be limited. In addition, the rolling elements that extend over ... a part
the drum or can extend over its entire length, freely movable.- protective walls
i and 1a prevent the rolling elements from changing in the axial direction.
Bei der Drehung der Trommel A rollen die Rollkörper innerhalb ihrer
Zellen, bestreichen alle Flächen der Trommelwand sowie der Mitnehmer und bewirken
nicht nur eine Säuberung dieser Flächen von anhaftendem Trockengut, sondern auch
ein Zerdrücken etwaiger Klumpen und eine Zerkleinerung des Trockengutes. Angetrocknetes
Trockengut wird fortlaufend abgerieben, Überhitzungen und Brände können nicht mehr
eintreten, die Trocknung ist eine gleichmäßige und das Heizmittel wird weitgehendst
ausgenutzt infolge Fortfalls der Klumpenbildung und infolge Zertrümmerung etwaiger
größerer Trockengutstücke. Die Haltbarkeit des Trockners wird durch die Rollkörper
nicht beeinträchtigt, weil das harte Aufschlagen, das beispielsweise bei Kugeln
unvermeidlich ist, vermieden wird.When the drum A rotates, the rollers roll within it
Cells, coat all surfaces of the drum wall as well as the driver and cause
not only a cleaning of these surfaces from adhering dry material, but also
crushing of any lumps and comminution of the dry material. Dried up
Dry material is continuously rubbed off, overheating and fires can no longer occur
occur, the drying is even and the heating medium is largely
exploited as a result of the cessation of lump formation and as a result of any shattering
larger pieces of dry goods. The durability of the dryer is made possible by the rolling elements
not affected because of the hard hitting, for example with balls
inevitable is avoided.