Vorrichtung zum Einstellen der Pedalwelle an Vorkrempeln, Schlagmaschinen
u. dgl. Die sogenannten Pedale an Vorkrernpeln sind zweiarnlige Hebel, deren längere
Arme mit Gewichten beschwert sind, während die kürzeren Arme dem Einzugszylinder
anliegen. Sie sollten sich beim Einlaufen der Baumwolle durch den Einzugszylinder
bei jeder kleinsten Ungleichheit heben. oder senken, urn die Nummerregelung der
Baumwollwatte ganz gleichmäßig zu beeinflussen.Device for adjusting the pedal shaft on pre-cards, impact machines
The so-called pedals on Vordrernpeln are double levers, the longer ones
Arms are weighted down with weights, while the shorter arms attach to the feed cylinder
issue. You should be when the cotton enters through the feed cylinder
raise at every slightest inequality. or lower the numbering system of the
Influencing cotton wool quite evenly.
Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die Lagerung der genannten
Pedale in der Richtung zu verbessern, daß sie sich genau gegen den Einzugszylinder
einstellen lassen. Dieser Zweck wird durch exzentrisdhe Lagerung der Welle in zwei
um ihre Achse drehbaxen Büchsen erreicht.The purpose of the present invention is the storage of the said
Pedals in such a way that they are exactly against the feed cylinder
have it adjusted. This purpose is achieved by eccentric mounting of the shaft in two
reached around their axis rotatable bushes.
Die Erfindung ist in der Zeichnung erläutert.The invention is illustrated in the drawing.
Die Abb. i zeigt eine schematische Ansicht einer Vorkrempel mit der
bekannten Anordnung der Pedale, Abb. 2 einen senkrechten Achsialschnitt durch die
Pedale und die Lager, Abb.3 eine Stirnansicht und Abb. q. eine Seitenansicht der
Lagerböcke. Während die Pedale bisher entweder mit
glatter Bohrung
auf -.einer Welle oder auf Schneiden gelagert waren, umfassen die Pedale a die Welle-b
mit Kugellagern c. Ein Pedal sitzt immer auf zwei Kugellagern. Die Welle ist mit
ihren beiden Enden exzentrisch in zylindrischen Büchsen d gelagert, die ihrerseits
in den zylindrisch ausgebohrten Lagerböcken e um ihre Achse drehbar sind.. Diese
Böcke sind am Seitengestell fjder Maschine mit Bolzen g, g angeschraubt, und ihre
Entfernung von den Krempelzylindern kann durch Schraubenbolzen. k mit Doppelmuttern
i, i eingestellt werden.Fig. I shows a schematic view of a pre-roll with the known arrangement of the pedals, Fig. 2 shows a vertical axial section through the pedals and the bearings, Fig.3 is a front view and Fig. Q. a side view of the bearing blocks. While the pedals were previously stored either with a smooth bore on a shaft or on cutting edges, the pedals a encompass the shaft b with ball bearings c. A pedal always sits on two ball bearings. Both ends of the shaft are eccentrically mounted in cylindrical bushings d, which in turn can be rotated around their axis in the cylindrically bored bearing blocks e by screw bolts. k can be adjusted with double nuts i, i.
Die genaue Einstellung der Pedalwelle b geschieht durch Drehung der
Büchsen d um die Büchsenachse. Die Achse der Welle beschreibt ;hierbei einen Kreis
um die Achse der Büchse, was eine sehr genaue Einstellung der Pedale zu dem Eingangszylinder
zuläßt. Zum Zweck der Drehung sind in die Büchsen d radiale Löcher k eingebohrt,
in die man mit einem Schlüssel einfassen kann. Durch Schraubenbolzen 1, l
werden die Büchsen d in den Böcken e festgestellt.The exact setting of the pedal shaft b is done by rotating the bushes d about the bushing axis. The axis of the shaft describes, here a circle around the axis of the sleeve, which allows a very precise adjustment of the pedals to the input cylinder. For the purpose of rotation, radial holes k are drilled into the bushings d, into which a key can be inserted. The bushes d are fixed in the brackets e by screw bolts 1, l.
Auf die Welle b sind zwischen je zwei Kugellagern sowie zwischen jeder
Büchse d und dem nächsten Kugellager Stellringe oder -hül's.en m aufgezogen. An
beiden Enden trägt die Welle Schraubengewinde, und durch Muttern h, n werden
die Büchsen, Stellringe und Kugellager zusammengepreßt und starr mit der Welle verbunden.On the shaft b between two ball bearings and between each sleeve d and the next ball bearing, adjusting rings or sleeves.en m are drawn. The shaft has screw threads at both ends, and the bushings, adjusting rings and ball bearings are pressed together and rigidly connected to the shaft by nuts h, n.