DE733053C

DE733053C - Device for surface pressure for cylinder liners

Info

Publication number: DE733053C
Application number: DEF85871D
Authority: DE
Inventors: Willy Franzenburg
Original assignee: WILLY FRANZENBURG
Current assignee: WILLY FRANZENBURG
Priority date: 1938-11-11
Filing date: 1938-11-11
Publication date: 1943-03-18

Description

Vorrichtung zum Oberflächendrücken für Zylinderlaufbuchsen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung min Oberflächendrücken für Zylinderlaufbüchsen.Surface pressing device for cylinder liners The invention refers to a device with minimum surface pressure for cylinder liners.

Es sind Vorrichtungen dieser Art bekannt, bei welchen die die Drückröllen fliegend tragenden, kreisförmig angeordneten Zapfen nach außen und innen verstellbar sind.Devices of this type are known in which the pressure rollers cantilevered, circularly arranged pins adjustable outwards and inwards are.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen ist die Verstelleinrichtung mit Hilfe von elastisch wirkenden Mitteln kraftschlüssig durchgebildet, was sich insbesondere beim Drücken von unterbrochenen Oberflächen nachteilig bemerkbar macht.In these known devices, the adjusting device is with With the help of elastically acting means non-positively formed, which is in particular disadvantageously noticeable when pressing interrupted surfaces.

Durch die Erfindung wird dieser Nachteil. vermieden, indem die Verstelleinrichtung formschlüssig durchgebildet ist. Dies ist erfindungsgemäß in der Weise durchgeführt, daß die die Drückrollen tragenden Zapfen exzentrisch an Lagerzapfen sitzen, die jeweils mit einem Gewindeabschnitt von großer Steigung ausgestattet sind, mit welchem eine axial verstellbare, nicht drehbare, unter dein Einfluß .einer Vorschubeinrichtung stehende Gewindehülse (Druckhülse) zusammenwirkt. Durch die Durchbildung gemäß der Erfindung werden die' bei einer kraftschlüssigen Verstelleinrichtung unvermeidlichen Erschütterungen und -die damit verbundenen: Störungen des Bearbeitungsvorganges vermieden.; da irgendwelche elastischen Teile nicht vorhanden sind, die einzelnen miteinander zusammenwirkenden Teile viehmehr genau laufend ineinandergeführt werden und der Gewindeabschnitt des Drückrollenzapfens eine Selbsthemmung innerhalb der Drehverstelleinrichtung in sich schließt, können. irgendwie geartete Erschütterungen und Störungen; des. Bearbeitungsvorganges nicht auftreten.The invention eliminates this disadvantage. avoided by the adjustment device is positively formed. According to the invention, this is carried out in such a way that that the pin bearing the spinning rollers sit eccentrically on bearing pins that are each equipped with a thread section of great pitch, with which an axially adjustable, non-rotatable, under the influence of a feed device standing threaded sleeve (pressure sleeve) cooperates. By training according to the Invention are the 'unavoidable in a non-positive adjusting device Vibrations and the associated: disruptions to the machining process avoided .; since there are no elastic parts, the individual interacting parts can be guided into one another very precisely and the threaded section of the pressure roller pin provides a self-locking within the Rotary adjusting device includes, can. shocks of some kind and disturbances; of the machining process do not occur.

In der Eigenart der Drehverstelleinrichtung gemäß der Erfindung liegt aber auch, d:aß eine sehr feinfühlige Einstellung vorgenommen werden kann. -Dies beruht wiederum darauf, daß die die Drückrolle tragenden Zapfen einen Gewindeabschnitt von großer Steigung besitzen, mit dem die genannte Gewindehülse (Druckhülse) zusammenwirkt.The nature of the rotary adjustment device according to the invention lies but also, d: ate a very sensitive adjustment can be made. -This is based in turn on the fact that the pin carrying the pressure roller has a threaded section have a steep slope with which the said threaded sleeve (pressure sleeve) interacts.

Farmschlüssige Vorrichtungen zum Oberflächendrücken von Bohrungen sind an sich bekahnt. Unterschiedlich von -der Einrichtung gemäß der Erfindung sind diese bekannten Vorrichtungen insofern, als keine Exzenterbeistellung, sondern eine Kegelflächenbeistellung vorgesehen ist. Diese Unterschiedlich-]zeit schließt indessen Bearbeitungsvorgänge, wie beispielsweise das Walzen von Sacklöchern, ans; denn in einem solchen Falle muß die Walzenrolle auf einem frei tragenden Zapfen an der Stirnseite des Walzkopfes .angeordnet sein, und es ergibt sich dann die gewünschte Einstellung der Walzrolle auf den richtigen Walzdurchmesser in einfacher Weis: dadurch, daß der besagte Zapfen, wie das nach der Erfindung vorgesehen ist, exzentrisch zu der Ventilspindel- angeordnet wird.Farm-locking devices for surface pressing of boreholes are in themselves suspected. Different from the facility according to of the invention, these known devices are insofar as no eccentric position, but a conical surface provision is provided. This different time however, includes machining operations such as the rolling of blind holes, ans; because in such a case the roller must be on a cantilevered journal be arranged on the end face of the roller head, and the desired one then results Adjustment of the roller to the correct roller diameter in a simple way: thereby, that said pin, as provided according to the invention, is eccentric the valve spindle is arranged.

Weiterhin sind auch Vorrichtungen bekannt, bei denen die :Achsen der Walz- oder Polierrolle in ihrer Einstellung nach außen nicht festgelegt sind. Auch diese Einrichtungen eignen sich nicht für die Arbeitsvorgänge, für welche die- Vorrichtung gemäß der Erfindung vor allen bestimmt ist. So ist es nicht möglich, Sacklöcher mit Unterbrechungen zu bearbeiten, da die unbestimmte Einstellung der Achsen der Polierrollen dies ausschließt.Furthermore, devices are also known in which the axes of the roller or polishing roller are not fixed in their setting towards the outside. These devices are also not suitable for the operations for which the device according to the invention is primarily intended. It is not possible to machine blind holes with interruptions, since the indefinite setting of the axes of the polishing rollers excludes this.

In Ausführung der Erfindung isst die Vorschubeinrichtung als Drehverstellmutter ansgebildet, die mit Außen- und Innengewinde verschiedenen Windungssinnes ausgestattet ist und .mit ihrem Innengewinde in Eingriff mit einem an der Druckhülse vorgesehenen Außengewinde stellt.In an embodiment of the invention, the feed device acts as a rotary adjusting nut formed, which are equipped with external and internal threads of different windings is and .mit its internal thread in engagement with a provided on the pressure sleeve External thread represents.

Der Erfindungsgegenstand wird in der fol- i genden Beschreibung an Hand eines in den Abbildungen wiedergegebenen Ausführungsbeispiels erläutert.The subject of the invention is indicated in the following description Hand of an embodiment shown in the figures explained.

Es zeigen: ebb. r einen Schnitt durch die Drückvorrichtung oder den Drückkopf gemäß der Erfindung, Abb.2 eine Ansicht des Drückkopfes ohne eingesetzten Rollenzapfen und Drückrollen, teilweise im Schnitt, Abb. ; eine Ansicht des die Drückrollen tragenden, aus verschiedenen abschnitten bestehenden Zapfens.It shows: ebb. r a section through the pressing device or the Printhead according to the invention, Fig.2 a view of the printhead without inserted Roller pin and pressure rollers, partly in section, Fig.; a view of the Pin bearing pressure rollers and consisting of different sections.

Der Drückkopf ist nach dem Ausführungsbeispiel mit drei Drückrollen i ausgestattet. Demgemäß sind in dem Drückkopf drei Lagerstellen 2, ä und .l für die Rollenzapfen vorgesehen. Der Rollenzapfen .l bildet den Bestandteil eines größeren Zapfens, der außer dem Rollenzapfenabschnitt .1 noch einen Lagerzapfenabschnitt 5 und einen Gewindezapfenaliscliiütt 66 besitzt. Der Gewindezapfenabschnitt 6 ist mit eineng Flachgewinde, und zwar mit einem Linksgewinde in diesem Beispiel, ausgestattet.. Nur um :ein Zahlenbeispiel zu geben, hat sich ein achtgängiges 1 Flachgewinde mit 200 mm Steigung besonders günstig gezeigt. Der Rollenzapfenabschnitt 4 ist gegenüber eigentlichen Lagerzapfenabschnitt 5 exzentrisch angeordnet, und zwar hat sich, ebenfalls um ein Beispiel zu beben. eine Exzentrizität c voll 2 min bewährt. Wie der Zapfen in den Drückkopf Angesetzt ist, zeigt :1b11. i. 'Man erkennt ein durch ein Muttür-, fest-gesetztes Kugeldrucklager B. Mit dem Gewindezapfenabschnitt t3 steht eine mit entsprechendem Gewinde ausgestattete Druckliülse 9 in Eingriff. Diese ist lediglich axial verstellbar, wie die Führung 9' in Abb. 2 zeigt. Die Druckhülse 9 besitzt einen Außengewindeabschnitt Io, der beispielsweise als elfgängiges Gewinde einsgebildet sein kann. Mit dirseiil Außengewinde wirkt das entsprechend ausgebildete Innengewinde i i einer Verstell-12 zusammen. Die Verstellmutter 12 besitzt dann noch ein Außengewinde 13. 11) dein Beispiel ist ein Linksgewinde als Außengewinde für die Stellmutter und ein Rechts-7cv-ülde als Innenbewinde angenomnen. Diese Gewinde mögen i Igängig ausgeführt sein.According to the exemplary embodiment, the push head has three push rollers i equipped. Accordingly, there are three bearings 2, ä and .l for in the push head the roller journals are provided. The roller journal .l forms part of a larger one Journal, which apart from the roller journal section .1 also has a bearing journal section 5 and a threaded pin ally 66 has. The threaded pin portion 6 is with a narrow flat thread, namely with a left-hand thread in this example. Just to: give a numerical example, has an eight-start 1 flat thread with 200 mm slope shown particularly favorably. The roller journal section 4 is opposite actual journal section 5 arranged eccentrically, and that has also been to shake an example. an eccentricity c fully 2 min has proven itself. Like the cone is attached to the printhead shows: 1b11. i. 'One recognizes one through a mother's door, fixed ball thrust bearing B. With the threaded journal section t3 stands a with corresponding thread equipped pressure sleeve 9 in engagement. This is only axially adjustable, as the guide 9 'in Fig. 2 shows. The pressure sleeve 9 has an external thread portion Io, which is one-formed, for example, as an eleven-start thread can be. The correspondingly designed internal thread acts with dirseiil external thread i i an adjustment 12 together. The adjusting nut 12 then also has an external thread 13. 11) Your example is a left-hand thread as the external thread for the adjusting nut and a right-hand-7cv-ülde assumed as inner windings. These threads like ok be executed.

Die Wirkungsweise der Verstelleinrichtung ist folgende: Durch Drehung der Verstellmutter 12 wird die Druckhülse c) in .axialer Richtung vorgeschoben, und zwar ergibt sich unter Zugrundekegung des erwähnten Zahlenbeispiels ein Vorschub von Diese Vorschubbewegung vier Druckchülse c, wird ans den weiter oben angegebenen Gründen in eine Drehbewegung des Lagerzapfens 5 umgesetzt. Diese macht bei einer Umdrehung der Verstellmutter, wiederum unter Benutzung des vorenwähtlten Zahlenbeispiels. Umdrehungen des exentrischen Lagerzapfens .1 aus. Da nun der Rollenzapfen 4 gegenüber dein Lagerzapfen 5 um 2111.m exzentisch versetzt ist, so wird die Drückrolle i hei einer Halben Umdrehung des i Zapfens 4. um 2 mm seitlich versetzt. Diese halbe Umdrehung des Rollenzapfens 4. ergibt sich aber erst hei Umdrehhungen der Verstellmutter 12. Bei einer Umdrehung der Verstellmutter 12 erzielt man also nur eine seitliche, Versetzung der Drückrollen i tun etwa o,og mm.The mode of operation of the adjusting device is as follows: By turning the adjusting nut 12, the pressure sleeve c) is advanced in the axial direction, and based on the numerical example mentioned, an advance of This feed movement four pressure sleeve c is converted into a rotary movement of the bearing pin 5 for the reasons given above. This is done with one turn of the adjusting nut, again using the numerical example selected above. Revolutions of the eccentric bearing journal .1. Since the roller journal 4 is now eccentrically offset by 2111.m compared to your bearing journal 5, the pressure roller i is laterally offset by 2 mm by half a turn of the journal i. However, this half turn of the roller pin 4 is only obtained when it is hot Revolutions of the adjusting nut 12. With one rotation of the adjusting nut 12, one only achieves a lateral offset of the pressure rollers i do about o, og mm.

Dieses Zahlenbeispiel läßt erkennen, dal:') man durch die besondere :Anordnung des Rollenzapfens und der Vers.tellorgane in der Lage ist, die Drückrollen z jeweils sehr genau beim Drücken allmählich auf den gewünschten Durchmesser der Bohrung einzustellen.This numerical example shows that: ') one by the special : Arrangement of the roller journal and the vers.tellorgane is able to control the pressure rollers z in each case very precisely when pressing gradually to the desired diameter of the To adjust the bore.

Man kann die Drückvorrichtung gemäß der Erfindung am Bohrwerk und an der Karusselldrehbank gleich gut benutzen. Das Ausführungsbeispiel deutet die Verwendung der Drückvorrichtung am Bohrwerk an. In diesein Falle wird die Drückvorrichtung von der Bohrwelle 1.1 aufgenommen unter Belassung eines geringen Spiels etwa in der Größenordnung vorn o, i mm. Zur Führung dienen drei Gleitkeile 15. Diese sind aus Messing hergestellt und werden durch die mit Gegenmuttern gegen Verdrehung gesicherten Schrauben 16 gegen die Bohrwelle 14 gedrückt. Sie vermitteln so der Drückvorrichtung eine einwandfreie sichere Führung. Die Drückvorrichtumg oder der Druckkopf steht mit dem Bohrkopf :durch die Schrauben 17 in Verbindung, und ein Mitnehmer 18 sorgt dafür, daß die Drückvorrichtung von -dem Bohrkopf mitgenommen wird und von diesem auch ihren. Vorschub erhält.The pressing device according to the invention can be used equally well on the boring mill and on the vertical lathe. The embodiment indicates the use of the pressing device on the boring mill. In this case, the pressing device is taken up by the drilling shaft 1.1, leaving a small amount of play in the order of magnitude of 0.1 mm at the front. Three sliding wedges 1 5 are used for guidance. These are made of brass and are pressed against the drilling shaft 14 by the screws 1 6 secured against rotation with counter nuts. In this way, they convey a perfectly safe guidance to the pushing device. The pushing device or the print head is connected to the drill head: by means of the screws 17, and a driver 18 ensures that the pushing device is carried along by the drill head and also by its own. Receives feed.

Bevor der Druckkopf über die Bohrwelle i¢ gesetzt und mit dem Bohrkopf durch die. Schrauben 17 fest verbunden wird, also bevor die Zylinderlaufbuchse dem Drückvorgang ausgesetzt wird, erfolgt mit dem Bohrkopf ein Vorgehen mit :einer geeigneten Schnittzugabe, beispielsweise mit einer Schnittzugabe von 0,35 bis o,5o mm.Before the print head is placed over the drilling shaft i ¢ and with the drilling head through the. Screws 17 is firmly connected, that is, before the cylinder liner is subjected to the pressing process, the drill head uses a procedure with: a suitable cut allowance, for example with a cut allowance of 0.35 to 0.5o mm.

Durch die angegebene Verbindung des Bohrkopfes mit der Drückvorrichtung und die Zwischenschaltung von Gleitstücken zwischen Druckkopf und Bohrwelle sowie schließlich die Anwendung von Mitnehmern wird eine genaue und sichere Zentrierung der Drückvorri:chtung erzielt. Entsprechende Ergebnisse lassen sich auch erzielen, sofern man für die Benutzung an der Karusselldrehbank ein besonderes Futter anfertigt.Through the specified connection of the drill head with the pressing device and the interposition of sliders between the printhead and the drilling shaft as well Finally, the use of drivers will ensure accurate and safe centering the pressure device achieved. Corresponding results can also be achieved if you make a special chuck for use on the vertical lathe.

Die Gleitstücke werden über den Umfang der Drückvorrichtung genau so gleichmäßig verteilt wie die Lagerungen für die Rollenzapfen, so daß sich auch insoweit ein einwandfreier Aufbau ergibt.The sliders will be accurate over the circumference of the pusher as evenly distributed as the bearings for the roller journals, so that also insofar as a flawless structure results.

Die Drückvorrichtung gemäß der Erfindung ist für Laufbuchsen bis zu den größten Abmessungen verwendbar. Als untere Grenze wird man in der Praxis Laufbuchsen . von 26o mm Durchmesser mit dem Druckkopf gemäß der Erfindung behandeln können. Für die verschiedenen Größen bedarf es, nur einer Auswechslung der Druckköpfe, während die übrigen Einzelteile für alle Größen verwendbar sind. Indessen kann man auch mit ein und demselben Druckkopf Laufbuchsen mit unterschiedlichen Abmessungen, innerhalb eines, bestimmten Größenbereiches bearbeiten, indem, man den Durchmesser der Drückrollen satzweise entsprechend den innerhalb dieses Größenbereichs vorkommenden Abmessungen bemißt.The pushing device according to the invention is for liners up to usable in the largest dimensions. In practice, the lower limit is liners . of 26o mm in diameter with the printhead according to the invention. For the different sizes you only need to change the print heads while the remaining individual parts can be used for all sizes. However, one can too with one and the same printhead, liners with different dimensions, within edit a certain size range by adjusting the diameter of the spinning rollers in sets according to the dimensions occurring within this size range measures.

Versuche haben beispielsweise gezeigt, daß man mit der Drückvorrichtung gemäß der Erfindung ein Materialgefüge erhält, dessen Härte und Verschleißfestigkeit aus den nachstehenden Zahlenangaben hervorgehen mag: Skleroskophärte: Ungedrückt = 3o bis 3 1 E Skleroskophärte: Gedrückt = 35 bis 40 E Duroskophärte: Ungedrückt = 35 E Duroskophärte: Gedrückt = 4o E Tests have shown, for example, that a material structure is obtained with the pressing device according to the invention, the hardness and wear resistance of which can be derived from the following figures: Scleroscopic hardness: Unpressed = 3o to 3 1 E Scleroscope hardness: pressed = 35 to 40 U Duroscope hardness: Unpressed = 35 E Duroscope hardness: pressed = 4o E

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for surface pressure for cylinder liners, in the case of the circularly arranged pins carrying the spinning rollers in a cantilevered manner nasch outside turn inside are adjustable, characterized in that .the adjusting device is formed positively by the pin carrying the pressure rollers (i) (q.) sit eccentrically on the bearing pin (5), each with a threaded section (6) are equipped with a great slope, with which an axially adjustable, non-rotatable, under the influence of a feed device (i o to 13) standing Threaded sleeve (pressure sleeve g) cooperates.

2. Device for surface pressing according to claim i, characterized in that the feed device is a rotary adjusting nut (12) is designed, which gathers external (Io) and internal threads (II) different Winding sense is equipped and with its internal thread (i i) in engagement with an external thread provided on the pressure sleeve (9).

3. Device for Surface pressure according to one of Claims i and 2, characterized in that the bearing journals (5) each in a ball thrust bearing fixed by means of nut i (7) (8) are stored.

4. Device for surface pressing according to one of: the claims i to 3, characterized in that d: ate an annular body carrying the bearing journals (5) between the bearing points ( 2, 3, 4) for the bearing journals (5) its inner ring surface has grooves into which externally operated locking screws (16) protrude in order to secure sliding wedges (1 5), which can be inserted into the grooves, to the shaft (for example drilling shaft) carrying the ring body (head of the device).