DE434832C

DE434832C - Device for cleaning steam generated in high-speed steam generators, such as B. in steam generators in which steam (circulating steam) serves as a carrier for the liquid to be evaporated

Info

Publication number: DE434832C
Application number: DEA44420D
Authority: DE
Original assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Current assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Priority date: 1925-03-07
Filing date: 1925-03-12
Publication date: 1926-10-04

Description

Einrichtung zur Reinigung von in Schnelldampferzeugern erzeugtem Dampf, wie z. B. in Dampferzeugern, bei denen Dampf (Umlaufdampf) als Träger für die zu verdampfende Flüssigkeit dient. Einrichtungen zur Reinigung von Dampf in der Weise, daß der erzeugte Dampf durch eine Flüssigkeit hindurchgetrieben wird, sind bekannt. Die bekannten Einrichtungen haben den -Nachteil, daß die Reinigungsflüssigkeit dem Kessel als Speisewasser zugeführt wird, wodurch im Kessel sich immer mehr und mehr Verunreinigungen ansammeln und bei längerer Betriebsdauer daher der erzeugte Dampf immer unreiner wird.Device for cleaning steam generated in high-speed steam generators, such as B. in steam generators, where steam (circulation steam) as a carrier for the evaporating liquid is used. Facilities for cleaning steam in such a way that that the vapor generated is driven through a liquid are known. The known devices have the disadvantage that the cleaning liquid to the Boiler is supplied as feed water, whereby in the boiler more and more Accumulate impurities and therefore the steam generated during long periods of operation getting more and more impure.

Gegentand dieser Erfindung ist nun eine Einrichtung zur Reinigung von in Dampferzeugern erzeugtem Dampf und besteht das Wesen der Erfindung darin. daß die Reinigungsflüssigkeit, durch welche der Dampf hindurchgetrieben wird, in ständigem Unilauf über eine Reinigungsvorrichtung, wie z. B. Zentrifuge, Filter u. dgl., gehalten wird, so daß während des Reinigungsvorganges des Dampfe: auch gleichzeitig die Reinigungsflüssigkeit ständig gereinigt wir(l. Bei einem ggotlügend großen Flüssigkeitsvolumen des Reinigungsbehälters kann selbstverständlich der Umlauf der Reinigungsflüssigkeit iil er die Flüssigkeitsreinigungsvorrichtung ein intermittierender sein, d. h. die Flüssigkeit wird während einer gewissen Zeitdauer im Umlauf gehalten, worauf eine Ruhepause folgt, nach welcher wieder ein Umlauf der Flüssigkeit stattfindet usw. Dem Flüssigkeitsreiniger kann, da die Reinigungsflüssigkeit ständig gereinigt wird, die Speiseflüssigkeit für den Dampferzeuger entnommen werden, so daß dein Dampferzeuger nur reine Flüssigkeit zur Verdampfung zugeführt wird. Die Waschflüssigkeit des Dampfes wird daher nicht erneuert, sondern durch Zuführung von frischer Flüssigkeit der Verlust ersetzt, der durch die Entnahme von Speiseflüssigkeit für den Dampferzeuger und durch (las Ableiten der Flüssigkeit aus dein Reiniger, die die Verunreinigungen fortschwemmt, entsteht.The subject of this invention is a device for cleaning of steam generated in steam generators and the essence of the invention consists in this. that the cleaning liquid through which the steam is driven in constant university run on a cleaning device, such. B. centrifuge, filter and the like., So that during the cleaning process of the steam: also at the same time the cleaning fluid is constantly being cleaned (l large volume of liquid in the cleaning container can of course be circulated the cleaning liquid iil he the liquid cleaning device intermittently be, d. H. the liquid is kept in circulation for a certain period of time, This is followed by a pause, after which the liquid circulates again etc. The liquid cleaner can, as the cleaning liquid is constantly being cleaned will be taken, the feed liquid for the steam generator, so that your Only pure liquid is supplied to the steam generator for evaporation. The washing liquid of the steam is therefore not renewed, but by supplying fresh liquid the loss is replaced by the withdrawal of feed liquid for the steam generator and through (read draining the liquid from your cleaner that removes the impurities washes away, arises.

Auf der Zeichnung ist das Wesen der Erfindung schematisch dargestellt und zeigt Abb. i eine Dampfkraftanlage mit einem Flüssigkeitssäulendämpfreiniger. Abb. z zeigt einen K askadendampfreinigcr.The essence of the invention is shown schematically in the drawing and Fig. i shows a steam power plant with a liquid column steam cleaner. Fig. Z shows a cascade steam cleaner.

In den Abbildungen bedeuten gleiche Bezugsziffern gleiche Teile. i sind die Kesselelemente, im vorliegenden Falle aus Heizchlan_eli bestehend, die in den Feuerzügen 2 oberhalb des Rostes 3 eingebaut sind. .4 ist die Rohrleitung zur Zuleitung des Dampf-bzw. Gasflüssigkeitsgemisches in dem Dampferzeuger. Die Rohrleitung 4 geht von der Umlaufvorrichtung 12 aus und wird, wie aus Abb. i ersichtlich, die zu verdampfende Flüssigkeit durch die Rohrleitung 14 über eine Druckpumpe 16 dem Regelorgane i i zugeführt und nach Durchgang durch dieses Regelorgan an geeigneter Stelle dem Flüssigkeitsträger beigemengt. Die Flüssigkeit kann auch direkt in der Umlaufvorrichtung 12 dem Flüssigkeitsträger beigemengt werden, wie dies in Abb. i dargestellt.In the figures, the same reference numbers denote the same parts. i are the boiler elements, in the present case consisting of Heizchlan_eli, which are installed in the flues 2 above the grate 3. .4 is the pipeline for supplying the steam or. Gas-liquid mixture in the steam generator. The pipe 4 starts from the circulating device 12 and, as shown in Fig. I seen, the ii supplied liquid to be evaporated through the pipe 14 via a pressure pump 1 6 to the control system and mixed with the liquid carrier to pass through this control element at a suitable place. The liquid can also be added to the liquid carrier directly in the circulation device 12, as shown in FIG.

Der aus dem Dampferzeuger i kommende Dampf wird, falls eine Reinigung nicht erforderlich ist, über die Rohrleitungen 5 und 2.1 den Dampfverbrauchern direkt zugeführt. Soll nun der Dampf gereinigt «-erden, so wird (las Absperrorgan 27 in der Leitung 24 geschlossen und strömt dann der Dampf durch die Rohrleitung 5 zu einer Verteilvorrichtung 17, die im dargestellten Falle eine Rohrschlange mit vielen kleinen öffnungen ist und die sich am Grunde des Reinigergefäßes 15 befindet. Durch die Verteilervorrichtung i7 wird der Dampfstrom in kleine Blasen zerlegt, die in der Flüssigkeitssäule den Weg lt nach oben machen und auf diese Weise gewaschen und von den Mineralteilen befreit «-erden. Die in dem Reinigergefäß 15 befindliche Flüssigkeit hat während des Vollbetriebes selbstverständlich die Temperatur des zu reinigenden Dampfes, wenn dieser gesättigter Dampf ist. Ist der aus dem Dampferzeuger kommende Dampf überhitzt, so erfolgt eine teilweise Verdampfung der Reinigungsflüssigkeit und wird gesättigter Dampf den Verbrauchern zugeführt. Die im Reiniger 15 befindliche Flüssigkeit wird von den im Laufe des Betriebes sich in derselben ansammelnden Verunreinigungen im Umlaufverfahren durch eine Flüssigkeitsreinigungsvorrichtung gereinigt. Zu diesem Zwecke wird gemäß dem dargestellten Beispiele aus dem Reinigergefäß 15 Flüssigkeit durch die Rohrleitung 18 entnommen und einer Zentrifuge i9 zugeführt. wo die Scheidung stattfindet und die Verunreinigungen durch die Leitung 2o abgeleitet werden. Die gereinigte Flüssigkeit wird durch die Rohrleitung 18' (lein Reinigergefäße 15 wieder zugeführt. Bei der oben beschriebenen Ausführung kann man in vorteilhafter Weise, da die Reinigerflüssigkeit dieselbe Temperatur besitzt wie der Dampf, dieselbe zur Beschwerung des Flüssigkeitsträgers und nachherigen Verdampfung im Dampferzeuger verwenden. Zu diesem Zwecke wird durch die Rohrleitung 14 Flüssigkeit abgezapft und über die Druckpumpe 16 dann der Verteilvorrichtung in der Flüssigkeitsträgerrohrleitung 4 bzw. 7 zugeführt. In dem letzteren Falle sowie bei Reinigung von überhitztem Dampf muß selbstverständlich die entnommene bzw. verdampfte Flüssigkeitsmenge des Reinigers immer ersetzt werden und geschieht dies durch die Rohrleitung 28. her Reiniger selbst kann über die Rohrleitung 23 vollkommen von Flüssigkeit geleert werden.If cleaning is not required, the steam coming from the steam generator i is fed directly to the steam consumers via the pipes 5 and 2.1. If the steam is now to be cleaned, then the shut-off element 27 in the line 24 is closed and the steam then flows through the pipe 5 to a distribution device 17, which in the illustrated case is a pipe coil with many small openings and which is located at the bottom of the detergent vessel 1 5. The steam flow is broken up into small bubbles by the distributor device 17, which make the way up in the liquid column and in this way are washed and freed from the mineral parts during full operation, of course, the temperature of the steam to be cleaned, if this is saturated steam. If the steam coming from the steam generator is overheated, the cleaning liquid is partially evaporated and saturated steam is supplied to the consumers in the course of operation the impurity accumulates in the same in a circulation process by a liquid purifier. For this purpose, according to the example shown, liquid is withdrawn from the cleaning vessel 15 through the pipe 18 and fed to a centrifuge 19. where the divorce takes place and the impurities are discharged through line 2o. The purified liquid is supplied through the conduit 18 '(lein cleaner vessels 1 5 again. In the above described embodiment can in an advantageous manner, since the cleaner liquid is the same temperature as the steam same use for weighting the liquid carrier and ex post evaporation in the steam generator. For this purpose, liquid is drawn off through the pipeline 14 and then fed to the distribution device in the liquid carrier pipeline 4 or 7 via the pressure pump 16. In the latter case, as well as when cleaning superheated steam, the amount of liquid removed or evaporated by the cleaner must of course always be replaced and this happens through the pipe 28. The cleaner itself can be completely emptied of liquid via the pipe 23.

In der Abb. 2 ist ein Kaskadenreiniger dargestellt und arbeitet derselbe genau so wie der vorher beschriebene Reiniger, nur daß die Flüssigkeit über die Teller 2i und 22 in Schleierform herabfällt. Die Flüssigkeit im Reiniger wird wieder über die Rohrleitung i8 einer Zentrifuge i g, die Verunreinigungen durch die Leitung 2o abgeleitet und die gereinigte Flüssigkeit über die Umlaufpumpe 29 (lein obersten Teller 2i zugeführt.In Fig. 2 a cascade cleaner is shown and works the same just like the cleaner described above, only that the liquid over the Plates 2i and 22 fall down in the form of a veil. The liquid in the cleaner will be restored Via the pipeline i8 of a centrifuge i g, the impurities through the line 2o diverted and the cleaned liquid via the circulation pump 29 (lein top Plate 2i fed.

Ist nun der aus dein Dampferzeuger i kommende Dampf überhitzter Dampf, so können auch elektrische Staubreiniger, wie dieselben z. B. bei der Leuchtgasreinigung Verwendung finden, in Anwendung kommen, (ia überhitzter Dampf sich wie ein reines Gas verhält.If the steam coming from your steam generator i is superheated steam, so can also electric dust cleaners, such as the same z. B. in illuminating gas cleaning Find use, come into use, (ia superheated steam is like a pure Gas behaves.

Claims

PATr, NT-ANSPRL cHR: i. Device for cleaning steam generated in high-speed steam generators, such as. B. in steam generators, where steam (circulating steam) serves as a carrier for the liquid to be evaporated, characterized in that the cleaning liquid located in the liquid container, through which the steam is driven in a known manner, in constant circulation via a parallel to the liquid container switched cleaning device, such as centrifuge, filter and the like.

2. Device for cleaning steam according to Claim i, characterized in that the circulation of the cleaning liquid is intermittent he follows.

3. Device for cleaning steam according to claim i, characterized in that that the circulating steam (liquid carrier) is removed from the steam cleaner. .I. Steam power plant according to claims i and 2, characterized in that in the path of the circulating steam a liquid cleaner is switched on.