DE4345172C2

DE4345172C2 - Electric window cleaner

Info

Publication number: DE4345172C2
Application number: DE19934345172
Authority: DE
Inventors: Johannes Tien
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-08-26
Filing date: 1993-08-26
Publication date: 1998-01-29
Anticipated expiration: 2013-08-27
Also published as: DE4345172A1

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Fensterreiniger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electric window cleaner according to the Preamble of claim 1.

Elektrische Fensterreiniger der vorgenannten Art reinigen Fenster scheiben, Wandfliesen, Möbeloberflächen und dgl. durch Wasserdampf.Electric window cleaners of the aforementioned type clean windows panes, wall tiles, furniture surfaces and the like. by steam.

Ein aus dem DE 77 10 851 U1 bekannter Fensterreiniger ist mit einem schwenkbeweglich festlegbaren Bediengriff ausgestattet, mit dem der Fensterreiniger über die Fensterscheibe geführt wird. In der Praxis hat sich jedoch herausgestellt, daß zwar die Reinigung von Fenster scheiben mit einem solchen Gerät gegenüber herkömmlichen Reinigungs mitteln viele Vorteile bietet, die Reinigung höher gelegener Fen sterflächen jedoch Schwierigkeiten bereiten kann.A window cleaner known from DE 77 10 851 U1 is equipped with a Swivel-mountable control handle equipped with which the Window cleaner is passed over the window pane. In practice However, it has been found that cleaning windows with such a device compared to conventional cleaning medium cleaning offers many advantages, the cleaning of higher elevation surfaces, however, can cause difficulties.

Die US 4 944 623 offenbart einen Fensterreiniger, der ein abge winkeltes Hohlrohr umfaßt, dessen Innenraum als Reservoir für ein Reinigungsmittel dient, das vermittels eines Stempels in den vorderen Bereich des Hohlrohrs, an den sich ein Reinigungskopf, etwa ein Schwamm, anschließt, befördert wird. Eine Verschwenkbarkeit dieses Hohlrohres gegenüber dem Reinigungskopf ist nicht vorgesehen. Insbe sondere bei Reinigung höher gelegener Fensterflächen ergeben sich hierbei die gleichen Probleme wie in der DE 77 10 851 U1.The US 4 944 623 discloses a window cleaner, which abge includes angled hollow tube, the interior of which serves as a reservoir for a Detergent is used by means of a stamp in the front Area of the hollow tube to which a cleaning head, for example a Sponge, connects, is promoted. A pivotability of this Hollow tube opposite the cleaning head is not provided. In particular especially when cleaning higher window areas the same problems as in DE 77 10 851 U1.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Fensterreiniger der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem auch höher gelegene Fensterflächen einfach zu reinigen sind.It is an object of the present invention to provide a window cleaner to create the type mentioned above, with the higher Window surfaces are easy to clean.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich der Fensterreiniger der ein gangs genannten Art durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale aus. In den Ansprüchen 2 bis 5 sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.The window cleaner draws on to solve this task gangs mentioned by the features specified in claim 1. In the claims 2 to 5 advantageous embodiments of the Invention specified.

Durch die schwenkbare Haltevorrichtung oberhalb des Gehäuseteils und den Winkelversatz zwischen der Haltevorrichtung und dem daran ange lenkten Bediengriff ist die Handhabung des Fensterreinigers bei Reinigungsarbeiten wesentlich erleichtert und vereinfacht. Darüber hinaus lassen sich auch höher gelegene zu reinigende Flächen, z. B. in Deckenbereichen eines Raumes ohne Leitern und dgl. Steighilfen erreichen, wobei das Reinigungstuch auch auf senkrecht ausgerichtete Flächen zu drücken ist.Through the swiveling holding device above the housing part and the angular offset between the holding device and the attached Steered control handle is the handling of the window cleaner Cleaning work much easier and simplified. About that In addition, higher-lying surfaces can be cleaned, e.g. B. in ceiling areas of a room without ladders and similar climbing aids reach, with the cleaning cloth also aligned vertically Surfaces to be pressed.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, die ein Ausführungs beispiel des Gegenstands der Erfindung schematisch veranschaulicht.Further details and advantages of the invention result from the following description and the drawing, which is an execution example of the subject of the invention schematically illustrated.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines elektrischen Fensterreinigers nach der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of an electric window cleaner according to the invention,

Fig. 2 eine Querschnittsdarstellung des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1. FIG. 2 shows a cross-sectional illustration of the exemplary embodiment according to FIG. 1.

Der in Fig. 1 allgemein mit 1 bezeichnete elektrische Fensterreiniger hat eine Heizplatte 2, ein Gehäusefestteil 3 und zwei Gehäuseklemm backen 4. Die beiden Gehäuseklemmbacken 4 sind um eine Schwenkachse 5, die parallel zur Mittellängsachse der Heizplatte 2 verläuft, verschwenk bar. Im Bereich der Schwenkachse 5 bildet eine der beiden Gehäuseklemmbacken 4 hakenförmige Schwenkrandansätze 6 aus, während die andere hakenförmige Schwenkendkappenstücke 7 aufweist, die jeweils in korrespondierende Ausnehmungen der jeweils gegenüberliegenden Klemmbacke 4 ein greifen. Die Schwenkrandansätze 6 sind zwischen den Schwenkendkappenstücken 7 angeordnet. Gehaltert werden die Schwenkrandansätze 6 und die Schwenk endkappenstücke 7 durch zwei Haltebügel 8, die jeweils an beiden Querseiten des Fensterreinigers 1 am Gehäusefestteil 3 angeordnet sind. Bei der Montage werden die Schwenkrandansätze 6 und die Schwenkendkappenstücke 7 in dafür vorgesehene Ausnehmungen in den Haltebügeln 8 gedrückt. Sie können dann entlang der feststehenden Haltebügel 8 verschwenkt werden. Gemeinsam bilden die Schwenkendkappenstücke 7, die Schwenkrandansätze 6 und die Haltebügel 8 die geometrische Form eines Halbzylinders aus. Hierdurch ist eine form schlüssige Ausgestaltung ohne vorstehende Kanten und Ecken gegeben, wodurch die Festlegung des Reinigungstuches wesentlich erleichtert ist.The electrical window cleaner generally designated 1 in FIG. 1 has a heating plate 2 , a fixed housing part 3 and two housing clamps 4 . The two housing clamping jaws 4 are pivotable about a pivot axis 5 , which runs parallel to the central longitudinal axis of the heating plate 2 . In the area of a pivot axis 5 of the two housing jaws 4 forms hook-shaped pivot edge extensions 6, while the other hook-shaped Schwenkendkappenstücke having 7 which engage respectively in corresponding recesses of the respective opposed clamping jaw 4 is a. The pivot edge approaches 6 are arranged between the pivot end cap pieces 7 . The pivot edge approaches 6 and the pivot end cap pieces 7 are held by two retaining brackets 8 , which are each arranged on both transverse sides of the window cleaner 1 on the housing fixed part 3 . During assembly, the pivot edge extensions 6 and 7 in the Schwenkendkappenstücke provided for this purpose recesses are pressed into the retaining brackets. 8 You can then be pivoted along the fixed bracket 8 . Together, the swivel end cap pieces 7 , the swivel edge attachments 6 and the holding bracket 8 form the geometric shape of a half cylinder. This results in a form-fitting design without protruding edges and corners, which makes it much easier to fix the cleaning cloth.

Im Zentrum der Schwenkachse 5 ist eine Haltevor richtung 10 angeordnet, die ebenfalls um die Schwenkachse 5 schwenkbeweglich ist, allerdings nur bis zu einem vorgegebenen Anschlag. In die Haltevorrichtung 10 führt ein Kabel 11 zur Strom versorgung der Heizplatte 2, da im Gehäuse der Haltevorrichtung 10 die elektrischen Leitungen zur elektrischen Versorgung der Heizplatte 2 untergebracht sind. An die Haltevorrichtung 10 schließt sich ein Bediengriff 12 an, der gegenüber der Längsachse 13 der Haltevorrichtung 10 um einen Winkel von 60° bis 70° geneigt ist. Der Be diengriff 12 selbst ist auf einem Teilkreis 14 verschwenkbar, der in der Zeichnung durch den Doppelpfeil 14 angedeutet ist. In the center of the pivot axis 5 , a Haltvor direction 10 is arranged, which is also pivotable about the pivot axis 5 , but only up to a predetermined stop. In the holding device 10 , a cable 11 leads to the power supply to the heating plate 2 , since in the housing of the holding device 10 the electrical lines for the electrical supply of the heating plate 2 are accommodated. The holding device 10 is followed by an operating handle 12 which is inclined at an angle of 60 ° to 70 ° with respect to the longitudinal axis 13 of the holding device 10 . Be the handle 12 itself is pivotable on a pitch circle 14 , which is indicated in the drawing by the double arrow 14 .

Die Details der Gestaltung der Gehäuseklemmbacken 4 und des Gehäusefestteils 3 sind in Fig. 2 ver anschaulicht. Fig. 2 zeigt die Heizplatte 2, über die das Gehäusefestteil 3 angeordnet ist. Das Gehäusefestteil 3 ist mit Klemmstützen 15 ausge stattet, die sich jeweils parallel zu den beiden Längsseiten der Heizplatte 2 erstrecken. Die Klemmstützen 15 sind keilförmig ausgebildet, wobei die Spitze des Keils der Heizplatte 2 abgewandt ist. Oberhalb des Gehäusefestteils 3 sind die Gehäuseklemmbacken 4 angebracht, wobei auf der linken Seite der Zeichnung eine hochgeklappte Klemmbacke 4 dargestellt ist, während auf der rechten Seite die Klemmbacke 4 heruntergeklappt ist. Die Gehäuseklemmbacken 4 sind mit einem Klemmschenkel 16 ausgestattet, der sich am Längs außenrand der Klemmbacken 4 erstreckt und zum Gehäusefestteil 3 hin abgewinkelt ist. Parallel zum Klemmschenkel 16 verläuft in einem Abstand, der ungefähr der Breite der Klemmstütze 15 ent spricht, an der Klemmbacke 4 ein Klemmkeil 17, der dem Gehäusefestteil zugewandt ist.The details of the design of the housing clamping jaws 4 and the fixed housing part 3 are illustrated in FIG. 2. Fig. 2 shows the heating plate 2 , over which the fixed housing part 3 is arranged. The fixed housing part 3 is equipped with clamp supports 15 , which each extend parallel to the two long sides of the heating plate 2 . The clamping supports 15 are wedge-shaped, the tip of the wedge of the heating plate 2 facing away. Above the housing fixed part 3, the housing clamping jaws 4 are mounted, on the left side of the drawing with a folded clamping jaw 4 is shown, while folded down onto the right side of the clamping jaw. 4 The housing clamping jaws 4 are equipped with a clamping leg 16 which extends on the longitudinal outer edge of the clamping jaws 4 and is angled towards the fixed housing part 3 . Parallel to the clamping leg 16 runs at a distance which speaks approximately the width of the clamping support 15 ent, on the clamping jaw 4, a clamping wedge 17 which faces the fixed housing part.

Ein zu klemmendes Reinigungstuch 18 wird über eine der beiden Klemmstützen 15 des Gehäusefest teils 3 gelegt. Beim Herunterdrücken der Klemm backe 4 wird das Tuch 18 zwischen Klemmkeil 17 und dem Klemmschenkel 16 der Klemmbacke 4 einge preßt, da die Klemmstütze 15 im heruntergeklappten Zustand kraftschlüssig von dem Klemmkeil 17 und dem Klemmschenkel 16 der Klemmbacke 4 umschlossen ist. Nach dem Klemmen der einen Seite des Reinigungstuches 18 wird das Tuch 18 über die Heizplatte 2 gezogen und durch Herunterdrücken der anderen Klemmbacke 4 am anderen Ende festge klemmt. Das Tuch 18 ist nun fest fixiert und kann nicht verrutschen, da es durch den Klemmkeil 17 und den Klemmschenkel 16 fest gehaltert ist.A cleaning cloth 18 to be clamped is placed over one of the two clamp supports 15 of the housing part 3 . Upon depression of the clamping jaw 4, the cloth 18 between wedge 17 and the clamping limb, the clamping jaw 4 presses turned 16, as the clamping support 15 in the folded-down state of the clamping wedge 17 and the clamping leg 16 of the clamping jaw 4 is enclosed non-positively. After clamping one side of the cleaning cloth 18 , the cloth 18 is pulled over the heating plate 2 and clamped by pressing down the other jaw 4 at the other end. The cloth 18 is now firmly fixed and cannot slip, since it is firmly held by the clamping wedge 17 and the clamping leg 16 .

Claims

1. Electric window cleaner with a housing, an operating handle ( 12 ) which can be pivotally attached to this, a heating plate ( 2 ) to be enveloped by a cleaning cloth ( 18 ), the cleaning cloth ( 18 ) being clampable on the housing above the heating plate ( 2 ), characterized in that the housing has a fixed housing part ( 3 ) located above the heating plate ( 2 ) and above the fixed housing part ( 3 ) between the fixed housing part ( 3 ) and the operating handle has an axis ( 5 ) aligned parallel to the central longitudinal axis of the heating plate ( 2 ) ) pivotable holding device ( 10 ), which is pivotable up to a stop, is provided, in which the operating handle ( 12 ) engages in such a way that it is angled by about 60 to 70 ° relative to a vertical axis ( 13 ) of the holding device ( 10 ) is.

2. Electric window cleaner according to claim 1, characterized in that the electrical power supply to the heating plate ( 2 ) is arranged in the holding device ( 10 ).

3. Electric window cleaner according to one of claims 1 to 2, characterized in that an electrical supply cable ( 11 ) for supplying power to the heating plate ( 2 ) is attached to the holding device ( 10 ).

4. Electric window cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the operating handle ( 12 ) ge relative to the holding device ( 10 ) on a pitch circle ( 14 ) is pivotable.

5. Electric window cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fixed housing part ( 3 ) consists of a thermally and electrically insulating plastic material.