DE434251C

DE434251C - Electrically heatable funnel with sieve

Info

Publication number: DE434251C
Application number: DEW71873D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-03-04
Filing date: 1926-03-04
Publication date: 1926-09-18

Description

Elektrisch heizbarer Trichter mit Sieb.Electrically heatable funnel with sieve.

Gegenstand der Erfindung ist ein Trichter, der zum Zwecke des leichten Umfüllens von in kaltem Zustand schwerflüssigen Massen, z. B. Fetten, Ölen usw., elektrisch heizbar ist. The invention is a funnel for the purpose of easy Transferring bulk liquids that are not very liquid in the cold state, e.g. B. fats, oils, etc., is electrically heated.

Er kennzeichnet sich erfindungsgemäß dadurch, daß er einen lösbar oder ausschwenkbar angeordneten, den Heizkörper aufnehmenden Einsatz besitzt. Der Heizkörper ist in einem mit Durchbrechungen versehenen Boden über oder unter einem Sieb des Trichters angeordnet. It is characterized according to the invention in that it has a detachable or pivotably arranged, has the radiator receiving insert. Of the Radiator is in a perforated floor above or below one Sieve of the funnel arranged.

Dieses Bodenstück kann dabei als Scheibe unter oder über dem Sieb gelagert oder mit einem Trichtereinsatz verbunden sein. This bottom piece can be used as a disc under or over the sieve stored or connected to a funnel insert.

Die Abbildungen zeigen zwei Ausführungsformen des Trichters, und zwar Abb. I und 3 je einen Aufriß im Schnitt und Abb. 2 einen Grundriß zu Abb. I. The figures show two versions of the funnel, and although Fig. I and 3 each have an elevation in section and Fig. 2 is a plan view of Fig. I.

Der Trichter a besitzt, wie aus Abb. I ersichtlich, einen Einsatz b. Der Rand c desselben übergreift den Rand des Trichters a, so daß dadurch der Einsatz b in seiner richtigen Lage gehalten ist. Einsatz b besitzt einen mit Durchbrechungen d versehenen Boden. An demselben ist der Heizkörper in Form eines beliebigen Heizwiderstandes f angeordnet und auf geeignete Weise zum Schutz gegen Beschädigung usw. überdeckt. The funnel a has, as can be seen from Fig. I, an insert b. The edge c of the same engages over the edge of the funnel a, so that thereby the Insert b is held in its correct position. Insert b has one with perforations d provided floor. The radiator is on the same in the form of any heating resistor f arranged and covered in a suitable manner to protect against damage, etc.

Die Stromzuführung zum Heizkörper erfolgt mittels einer am Rand c des Einsatzes b befestigten Steckdoseg 0. dgl., welche durch Stecker k und Leitungslitzen i mit einer geeigneten Stromquelle zu verbinden ist.The power supply to the radiator is carried out by means of a on the edge c of the insert b attached socket outlet 0. The like. Which by plug k and wire strands i must be connected to a suitable power source.

Trichter a besitzt außerdem noch ein Sieb k. The funnel a also has a sieve k.

Der Einsatz b kann anstatt auf den Trichter a einfach aufsetzbar auch mit ihm durch ein Scharnier 0. dgl. aufklappbar verbunden sein. The insert b can simply be placed on the funnel a instead of also be connected to it by a hinge 0.

Statt den Heizkörper an einem Einsatz anzuordnen, kann er auch, wie aus Abb. 3 ersichtlich ist, als Bodenstück e über oder unter dem Sieb gelagert werden. Instead of arranging the radiator on an insert, it can also, as can be seen from Fig. 3, be stored as a bottom piece e above or below the sieve.

Sollen in kaltem Zustand schwerflüssige Fette oder Ole umgefüllt und gesiebt werden, so werden die eingefüllten Massen durch den geheizten Boden erwärmt und dadurch dünnflüssig gemacht, so daß sie leicht durch das Sieb k hindurch und durch dasselbe gereinigt abfließen können. Should heavy fats or oils be transferred when cold and sieved, the filled masses are passed through the heated floor heated and thereby made fluid so that they can easily pass through the sieve k and can flow away purified by it.

Da der Heizkörper am Boden des Trichters angeordnet ist, wird der Vorteil erzielt, daß alle Massenteilchen mit ihm in Berührung kommen. Since the radiator is located at the bottom of the funnel, the The advantage achieved is that all mass particles come into contact with it.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist der, daß jeder gewöhnliche Trichter durch den Einsatz heizbar gemacht werden kann. Another advantage of the invention is that any ordinary Funnel can be made heatable through the insert.

Der Trichter a kann auch mit abgenommenem Einsatz in der üblichen Weise zum Umfüllen oder Sieben von Flüssigkeiten o. dgl. benutzt werden. The funnel a can also be used in the usual way with the insert removed Way for transferring or sieving liquids or the like. Can be used.

Wird das Sieb über dem heizbaren Bodenstück angewendet, so wird es unmittelbar über diesem angeordnet, damit seine Wärme das Sieb beheizt. If the sieve is used over the heated floor piece, it will placed directly above this so that its heat heats the sieve.

Sieb und Bodenstück sind selbstverständlich auf einem Trichteransatz gelagert und leicht herausnehmbar. Die Zuführung der Stromleitung erfolgt durch einen mit dem Bodenstück in Verbindung stehenden geschlossenen Kanal o. dgl. The sieve and bottom piece are of course on a funnel neck stored and easily removable. The power line is fed through a closed channel or the like in communication with the bottom piece.

Claims

P A T E N T - A N S P R Ü C H E: 1. Electrically heatable hopper with sieve, characterized in that the funnel is above or below the sieve detachably insertable, the radiator receiving, provided with openings (d) Floor piece (owns.

2. funnel according to claim, characterized in that the radiator is covered accordingly and connected to a funnel insert (b).