DE4337415A1

DE4337415A1 - Crane, especially a large mobile crane

Info

Publication number: DE4337415A1
Application number: DE19934337415
Authority: DE
Inventors: Jan Van Seumeren; Hermann Dipl Ing Franzen
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Terex Demag GmbH and Co KG
Priority date: 1993-10-27
Filing date: 1993-10-27
Publication date: 1995-05-04
Anticipated expiration: 2013-10-28
Also published as: EP0650920A1; JPH07172769A; DE4337415C2

Description

Die Erfindung betrifft einen Kran, insbesondere einen mobilen Großkran, mit einem Kranunterrahmen, einem auf diesem drehbar angeordneten Kranoberrahmen, der einen in Leichtbauweise ausgeführten Ausleger aufweist und mit zusätzlichen traglaststeigernden Einrichtungen versehen ist.The invention relates to a crane, in particular a large mobile crane, with a crane subframe, one rotatably arranged on this Upper crane frame, which is a lightweight boom has and provided with additional load-increasing devices is.

Ein derartiger Großkran mit einem Kranunterrahmen, einem Kranoberrahmen, einem ersten Hauptausleger, einem Wippausleger, einer unteren Wippstütze und einer oberen Wippstütze sowie mit einer Superlifteinrichtung ist bekannt und wird im Prinzip mit Erfolg in der Praxis für den Hub von schweren Lasten eingesetzt (vgl. DE C2 31 08 454).Such a large crane with a lower crane frame, an upper crane frame, a first main boom, a luffing jib, a lower luffing support and an upper luffing support and with a super lift device known and is in principle successful in practice for the hub of heavy loads are used (cf. DE C2 31 08 454).

Großkrane der vorstehend beschriebenen Art können bekannterweise mit der zusätzlichen traglaststeigernden Superlifteinrichtung derart erweitert werden, daß bei gleichen Auslegerlängen die Tragfähigkeit um das Zwei- bis Dreifache ansteigt. Für den Fall, daß für spezielle Einsätze des Krans eine solche Traglaststeigerung nicht ausreicht, z. B. um schwere und großvolumige Bauteile zu heben, ist zumindest ein weiterer Kran für die Hubarbeit notwendig. Der Einsatz von zwei solch aufwendiger Krane ist nicht nur unwirtschaftlich, sondern bedeutet auch eine erheblich vergrößerte Grundfläche, die in vielen Fällen nicht zur Verfügung steht.Large cranes of the type described above can be known with the additional load-increasing super lift facility expanded in this way be that the load capacity around the same boom length Rises two to three times. In the event that for special operations such an increase in the load capacity of the crane is not sufficient, e.g. B. um Lifting heavy and large-volume components is at least another Crane necessary for lifting work. The use of two such elaborate Cranes are not only uneconomical, they also mean one significantly enlarged footprint, which in many cases is not Available.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, unter Einsparung eines zweiten vollständigen Krans, insbesondere Großkrans, eine Kranvorrichtung zu schaffen, die in ihrer Tragfähigkeit gesteigert wird, ohne einen zweiten Kran zu benötigen, d. h. ohne eine größere Grundfläche zu beanspruchen und daher wirtschaftlicher ist.The invention specified in claim 1 is therefore the problem based on saving a second full crane, in particular large cranes to create a crane device that in their Load capacity is increased without the need for a second crane, d. H. without taking up a larger footprint and therefore is more economical.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem ersten Hauptausleger über ein im wesentlichen horizontal angeordnetes Tragwerk ein zweiter Hauptausleger angelenkt ist, der sich auf einer Plattform abstützt. Der Vorteil dieser Bauweise umfaßt nicht nur eine Tragkraft-Steigerung von nahezu 100%, es wird außerdem kaum zusätzlicher Raum bzw. Grundfläche benötigt, und es können nicht nur sehr schwere Transportgegensätze, sondern auch sehr lange Gegenstände hochgehoben werden.The object is achieved in that on the first main boom over a substantially horizontally arranged Structure is articulated a second main boom, which is on a Platform supports. The advantage of this design does not only include one Capacity increase of almost 100%, it is also hardly additional space or floor space needed, and it can not only very heavy transport opposites, but also very long objects be lifted up.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Anspruch 2 angegeben. Die Weiterbildung nach Anspruch 2 besteht darin, daß das Tragwerk aus einem ursprünglichen Wippausleger, der als Druckstütze eingesetzt ist, besteht und daß das Tragwerk mittels Abspannstangen oder -seilen gehalten ist, an denen eine Traverse befestigt ist. Der Vorteil dieser Lösung besteht darin, daß ein vorhandener Ausleger übernommen werden kann und daß eine eindeutig mittige Lagerung der Traverse erzielt wird. An advantageous embodiment of the invention is in claim 2 specified. The development according to claim 2 is that Structure from an original luffing jib, which acts as a pressure support is used, and that the structure by means of guy rods or - Ropes are held on which a crossbar is attached. The advantage this solution is that an existing boom is taken over can be achieved and that a clear central storage of the crosshead becomes.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß in der Traverse zwei obere Rollensätze zweier Flaschenzüge gelagert sind. Dadurch wird der durch die Traverse gebildete Raum und deren Befestigungsflächen ausgenutzt.In a further embodiment of the invention it is provided that in the Traverse two upper roller sets of two pulleys are stored. As a result, the space formed by the traverse and its Fastening surfaces used.

Eine Verbesserung der Erfindung besteht darin, daß der kranseitige Flaschenzug an Seilen aus den Hubwinden des Kranoberrahmens angeschlossen ist. Hierdurch ergibt sich eine vorteilhafte symmetrische Anordnung der beiderseitigen Baugruppen.An improvement of the invention is that the crane side Pulley system on ropes from the hoist winches of the upper crane frame connected. This results in an advantageous symmetrical one Arrangement of the two-sided assemblies.

Eine andere Verbesserung der Erfindung ist dadurch gegeben, daß der zur Kranseite abgewandte Flaschenzug an Seilen aus auf einer stationären Plattform angeordneten Hubwinden angeschlossen ist. Auch diese Maßnahme betrifft die symmetrische Baugruppen-Anordnung, die vorteilhaft ist.Another improvement of the invention is given in that the Pulley facing away from the crane on ropes on a stationary Platform arranged hoisting winches is connected. This measure too relates to the symmetrical assembly arrangement, which is advantageous.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß auf der Traverse zumindest zwei hydraulisch betätigte Seil-Hubeinrichtungen angeordnet sind, an denen Last-Tragmittel befestigt sind. Eine derartige Gestaltung unterstützt eine beliebige Bauhöhe und nimmt daher kaum Raum unterhalb der Traverse ein, der somit für die Last bzw. den Lasthubweg freigehalten werden kann.In a further development of the invention it is provided that on the cross member arranged at least two hydraulically operated cable lifting devices are on which load-carrying means are attached. Such a design supports any height and therefore hardly takes up space below the traverse, which is therefore for the load or the load stroke can be kept free.

Weitere Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß das Tragwerk aus einem an dem ersten und an dem zweiten Hauptausleger angelenkten Biegeträger besteht und daß die oberen Rollensätze der beiden Flaschenzüge unmittelbar auf dem Biegeträger gelagert sind. Der Vorteil dieser Maßnahme ist hier, daß das Tragwerk noch niedriger gebaut werden kann, so daß ein weiterer Gewinn an Hubhöhe erzielt wird.Further features of the invention are that the structure one articulated to the first and second main boom Bending beam exists and that the top roller sets of the two Pulleys are stored directly on the bending beam. The advantage this measure here is that the structure will be built even lower can, so that a further gain in lifting height is achieved.

Nach anderen Merkmalen ist vorgesehen, daß auf dem Biegeträger unmittelbar die hydraulisch betätigten Seil-Hubeinrichtungen angeordnet sind. Auch diese Maßnahme zielt in Richtung einer freien Hubhöhe des Krans.According to other features, it is provided that on the bending beam The hydraulically operated rope lifting devices are arranged immediately are. This measure also aims in the direction of a free lifting height of the Crane.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Tragwerk aus einer die Grundseite eines Dreiecks bildenden Zugstange und aus die Dreiecksschenkel bildenden Stützen besteht. Dadurch wird ein zu schwerer Biegeträger erspart, ohne einen Bauhöhenverlust hinnehmen zu müssen.Another embodiment of the invention is that the structure from a tie rod forming the base of a triangle and from Triangle leg-forming supports. This makes it too difficult Bending beams saved, without having to accept a loss of height.

Die eingangs gestellte Aufgabe wird ferner nach einer zweiten Alternative dadurch gelöst, daß ein erster Hauptausleger und ein zweiter Hauptausleger mittels eines relativ kurzen Druckstabes gekoppelt sind, daß auf einer stationären Plattform zumindest zwei Abspannstangen oder -seile angelenkt sind und daß ein kranseitiger Flaschenzug mit Seilen aus den Hubwinden des Kranoberrahmens und ein dem Kran abgewandter Flaschenzug mit Seilen aus Hubwinden der Plattform betätigbar sind. Bei entsprechend kurzem Druckstab liegen die Rollensätze für die Flaschenzüge entsprechend nahe beisammen, so daß das Tragwerk erheblich schrumpfen kann, sofern ein sich darunter ergebender etwa trapezförmiger Raum für die notwendige Hubarbeit ausreichend ist.The task set at the beginning is also after a second Alternative solved in that a first main boom and a second main boom coupled by means of a relatively short pressure rod are that on a stationary platform at least two guy rods or ropes are articulated and that a crane-side pulley Ropes from the hoist winches of the upper crane frame and one from the crane averted block and tackle with ropes from platform hoists are operable. With a correspondingly short pressure rod, the Correspondingly, roller sets for the pulleys are close together, so that the Structure can shrink considerably, provided that a resulting one trapezoidal space is sufficient for the necessary lifting work.

Vorteilhaft ist außerdem, daß für einen stationären Einsatz anstelle des Kranunterrahmens ein Sockel und mehrere Stützträger vorgesehen sind. Für den Fall, daß von Anfang an feststeht, einen stationären Kran zu benötigen, können dadurch Fahrwerke erspart werden. Ein solcher Kran ist dementsprechend wirtschaftlich in seinen Gestehungskosten.It is also advantageous that for a stationary use instead of Crane subframe a base and several support beams are provided. For in the case that it is certain from the beginning to use a stationary crane need, chassis can be spared. Such a crane is accordingly economical in its production costs.

Andererseits ist es vorteilhaft, daß für einen mobilen Einsatz anstelle der stationären Plattform eine mobile Plattform vorgesehen ist, die auf parallelen Bewegungsbahnen parallel mit dem Kranunterrahmen verfahrbar ist. Der Vorteil davon ist, lange Gegenstände nicht nur heben zu können, sondern auch aufrichten zu können.On the other hand, it is advantageous that instead of for mobile use a mobile platform is provided on the stationary platform, which is based on parallel trajectories can be moved in parallel with the crane subframe is. The advantage of this is not only being able to lift long objects, but also to be able to raise.

Für den Fall eines mobilen Einsatzes ist es noch vorteilhaft, daß die Last zumindest zeitweise durch einen Koppelrahmen für den Verfahrvorgang mit der Plattform verbindbar ist.In the case of mobile use, it is also advantageous that the Load at least temporarily through a coupling frame for the travel process is connectable to the platform.

Weiterhin ist es in speziellen Fällen vorteilhaft, daß der zweite Hauptausleger ium wesentlichen aufrecht angeordnet ist. Diese Lösung ist besonders geeignet für in horizontaler Lage zu transportierende schwere Gegenstände, wie z. B. Raffinerie-Kolonnen.Furthermore, it is advantageous in special cases that the second Main boom is arranged essentially upright. This solution is Particularly suitable for heavy items to be transported in a horizontal position Items such as B. Refinery columns.

Eine Weiterentwicklung der Erfindung besteht darin, daß die Seil- Hubeinrichtungen auf dem Tragwerk horizontal verfahrbar sind. Eine solche Einrichtung ermöglicht das Aufrichten, Anheben und ein seitliches Einheben von den besagten Kolonnen in Raffinerien.A further development of the invention is that the rope Lifting devices can be moved horizontally on the supporting structure. A such a device enables erection, lifting and lateral Lifting from the said columns in refineries.

Der Aufbau eines vorstehend beschriebenen Krans kann u. U. mit Schwierigkeiten verbunden sein. Um von Grund auf derartige Schwierigkeiten bei der Montage auszuschalten, wird vorgeschlagen, daß der im wesentlichen aufrecht angeordnete zweite Hauptausleger auf senkrecht betätigbaren Hydraulikzylindern abgestützt ist. Diese Gestaltung dient daher als Montagehilfe.The construction of a crane described above can u. U. with Difficulties. To start from scratch To eliminate difficulties in assembly, it is proposed that the substantially upright second main boom vertically actuated hydraulic cylinders is supported. These Design therefore serves as an assembly aid.

Weitere derartige Maßnahmen sind dadurch gegeben, daß ein Hydraulikzylinder mit seinem Zylindergehäuse starr angeordnet und ein anderer Hydraulikzylinder mit seinem Zylindergehäuse gelenkig gelagert ist, wobei die Kolbenstangen jeweils an dem zweiten Hauptausleger angelenkt sind und in äußeren Unterstützungspunkten angreifen.Further such measures are given in that a Hydraulic cylinder with its cylinder housing rigidly arranged and a other hydraulic cylinder with its cylinder housing articulated is, the piston rods each on the second main boom are articulated and attack in external support points.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. It shows

Fig. 1 einen Aufriß eines Großkrans, der das erfindungsgemäße Hubgerüst bildet, Fig. 1 is an elevational view of a large crane, which forms the mast according to the invention,

Fig. 2 eine alternative Ausführung des Großkrans gemäß Fig. 1 im Aufriß, wobei gegenüber Fig. 1 die Lasttragmittel verändert sind, Fig. 2 shows an alternative embodiment of the large crane according to Fig. 1 in elevation, with respect to FIG. 1, the load carrying means are changed,

Fig. 3 einen Aufriß des Großkrans mit einem alternativen Tragwerk, Fig. 3 is an elevational view of the large crane with an alternative supporting structure,

Fig. 4 einen Aufriß des Großkrans, ebenfalls mit einem alternativen Tragwerk, Fig. 4 is an elevational view of the large crane, also with an alternative supporting structure,

Fig. 5 einen Aufriß des Großkrans mit einer weiteren Alternative für das Tragwerk, Fig. 5 is an elevational view of the large crane with a further alternative for the structure,

Fig. 6 einen Aufriß eines im Prinzip gegenüber Fig. 1 unterschiedlichen Tragwerks, Fig. 6 is an elevational view of a different, in principle, compared with Fig. 1 truss,

Fig. 7 einen Aufriß einer weiteren Alternative für das Tragwerk und eine stationäre Ausführungsform des Großkrans, Fig. 7 is an elevation of a further alternative for the structure and a stationary embodiment of the large crane,

Fig. 8 eine mobile Ausführungsform des Großkrans, Fig. 8 shows an embodiment of mobile large crane,

Fig. 9 einen Aufriß eines Großkrans mit senkrecht angeordnetem zweiten Hauptausleger und seitlich verfahrbarem Lasttragmittel für Kolonnen von Raffinerien, Fig. 9 is an elevational view of a large crane with vertically arranged second main boom and laterally moveable load carrying means for columns of refineries,

Fig. 10 den Aufriß gemäß Fig. 9 mit einer seitlich verfahrbaren Kolonne für ein Raffineriewerk, Fig. 10 shows the elevation view of FIG. 9 with a laterally movable column for a refinery plant,

Fig. 11 eine Ansicht in Richtung A gemäß Fig. 9 auf den zweiten Hauptausleger und Fig. 11 is a view in direction A of FIG. 9 on the second main boom and

Fig. 12 eine Einzelheit X gemäß Fig. 9. Fig. 12 shows a detail X of FIG. 9.

Fig. 1 zeigt einen mobilen Gittermastkran, bestehend aus einem Kranunterrahmen 1, einem Kranoberrahmen 2, einem ersten Hauptausleger 3, einem Wippausleger 4, einer unteren Wippstütze 5, einer oberen Wippstütze 6 und einer Superlifteinrichtung 7 zur Steigerung der Tragfähigkeit. Eine solche Baugruppe wird als Grundgerät betrachtet und dient als Ausgangsbasis für die vorliegende Erfindung. Fig. 1 shows a mobile lattice tower crane, comprising a crane sub-frame 1, a crane upper frame 2, a first boom 3, a luffing jib 4, a lower luffing support 5, an upper luffing support 6 and a superlift device 7 for increasing the bearing capacity. Such an assembly is regarded as a basic device and serves as the basis for the present invention.

Der auf dem Kranunterrahmen 1 drehbar angeordnete Kranoberrahmen 2 weist den in Leichtbauweise ausgeführten ersten Hauptausleger 3 auf und außer den zusätzlichen traglaststeigernden Einrichtungen, wie z. B. die Superlifteinrichtung 7, ist nunmehr an dem ersten Hauptausleger 3 über ein im wesentlichen horizontal angeordnetes Tragwerk 30 ein zweiter Hauptausleger 8 angelenkt, der sich auf einer Plattform 10 abstützt. Diese beiden beschriebenen Seiten des Großkrans bilden somit ein Hubgerüst, das im Bereich einer Last 41 einen erheblichen Freiraum, d. h. Hubraum aufweist (Fig. 1).The rotatably arranged on the crane subframe 1 crane upper frame 2 has the first main boom 3 , which is of lightweight construction, and in addition to the additional load-increasing devices, such as, for. B. the super lift device 7 , is now articulated on the first main boom 3 via a substantially horizontally arranged structure 30, a second main boom 8 , which is supported on a platform 10 . These two described sides of the large crane thus form a lifting frame which has a considerable clearance, ie displacement, in the area of a load 41 ( FIG. 1).

Das Tragwerk 30 ist hierbei aus einem ursprünglichen Wippausleger 4 gebildet, der als Druckstütze 4a eingesetzt ist, und das Tragwerk 30 ist mittels Abspannstangen oder -seilen 11 gehalten, an denen eine Traverse 12 befestigt ist. In der Traverse 12 sind zwei obere Rollensätze 12a und 12b für zwei Flaschenzüge 13 und 15 gelagert. Der kranseitige Flaschenzug 13 ist an Seile 14a und 14b aus den Hubwinden 14 des Kranoberrahmens 2 angeschlossen. Der zur Kranseite abgewandte Flaschenzug 15 ist an Seile 16a und 16b aus auf der stationären Plattform 10 angeordneten Hubwinde 16 angeschlossen.The structure 30 is formed from an original luffing jib 4 , which is used as a pressure support 4 a, and the structure 30 is held by means of guy rods or ropes 11 , to which a cross member 12 is attached. In the traverse 12 , two upper roller sets 12 a and 12 b for two pulleys 13 and 15 are stored. The crane-side pulley 13 is connected to ropes 14 a and 14 b from the lifting winches 14 of the crane upper frame 2 . The pulley 15 facing away from the crane side is connected to ropes 16 a and 16 b from lifting winch 16 arranged on the stationary platform 10 .

Der erste Hauptausleger 3 und der zweite Hauptausleger 8 können vollkommen gleich ausgebildet sein, um eine wirtschaftliche Herstellung zu gewährleisten.The first main boom 3 and the second main boom 8 can be of completely identical design in order to ensure economical production.

Gemäß Fig. 2 sind auf der Traverse 12 zumindest zwei hydraulisch betätigte Seil-Hubeinrichtungen 17 angeordnet, an denen Last-Tragmittel 40 für die Last 41, die aus Seilen bestehen können, befestigt sind. Diese Seil-Hubeinrichtungen 17 können z. B. dann zum Einsatz kommen, wenn für einen speziellen Hub die Seilkapazität der Hubwinden 14 und 16 nicht ausreichen sollte.According to FIG. 2, at least two hydraulically operated cable lifting devices 17 are arranged on the cross member 12 , to which load-carrying means 40 for the load 41 , which may consist of cables, are fastened. These rope lifting devices 17 can, for. B. are used when the rope capacity of the lifting winches 14 and 16 should not be sufficient for a special stroke.

Gemäß Fig. 3 besteht das Tragwerk 30 aus einem an dem ersten und an dem zweiten Hauptausleger 3 bzw. 8 angelenkten Biegeträger 18, und die oberen Rollensätze 12a und 12b der beiden Flaschenzüge 13 und 15 sind unmittelbar auf dem Biegeträger 18 gelagert. Der Biegeträger 18 ersetzt hierbei die in Fig. 1 gezeigte Druckstütze 4a, die beiden Abspannstangen oder -seile 11 und die Traverse 12. Die oberen Rollensätze 12a und 12b der beiden Flaschenzüge 13 und 15 sind unmittelbar auf dem Biegeträger 18 gelagert. Die bei Montage von langen Baukolonnen, z. B. in Raffinerien, erforderlichen großen Hubhöhen können hier erreicht werden.Referring to FIG. 3 30 is the structure of a on the first and on the second main jib 3 or 8 articulated bending beam 18, and the upper roller sets 12 a and 12 b of the two pulleys 13 and 15 are mounted directly on the bending beam 18. The bending beam 18 replaces the pressure support 4 a shown in FIG. 1, the two guy rods or ropes 11 and the cross member 12 . The upper roller sets 12 a and 12 b of the two pulleys 13 and 15 are mounted directly on the bending beam 18 . The when assembling long columns, z. B. in refineries, required large lifting heights can be achieved here.

Gemäß Fig. 4 sind auf dem Biegeträger 18 unmittelbar die hydraulisch betätigten Seil-Hubeinrichtungen 17 angeordnet. Somit ist ein variabler Einsatz verschiedener Hubeinrichtungen möglich. Die gemäß Fig. 2 beschriebenen Seil-Hubeinrichtungen 17 lagern unmittelbar auf dem Biegeträger 18, somit ist der Raum unterhalb des Biegeträgers 18 für die Last 41 frei.According to FIG. 4, the rope hydraulically actuated lifting devices 17 are arranged directly on the bending beam 18. This means that different lifting devices can be used variably. The cable lifting devices 17 described in FIG. 2 are mounted directly on the bending beam 18 , so that the space below the bending beam 18 is free for the load 41 .

Gemäß Fig. 5 besteht das Tragwerk 30 aus einer die Grundseite eines Dreiecks bildenden Zugstange 19 und aus die Dreiecksschenkel bildenden Stützen 20 und 21. Auch hier ist ein Gittermastkran als Grundgerät wie unter Fig. 1 beschrieben eingesetzt. Die Zugstange 19, die beiden Stützen 20 und 21 und Abspannseile 22 ersetzen hierbei die in Fig. 1 gezeigte Druckstütze 4a, die beiden Abspannstangen oder -seile 11 und die Traverse 12. Die in Fig. 2 gezeigten Seil-Hubeinrichtungen 17 lagern direkt auf der Zugstange 19. Für die Hubhöhe ergeben sich die gleichen Vorteile wie bei den Lösungen gemäß den Fig. 3 und 4.According to Fig. 5 30 is the structure of a basic side of a triangle forming tie rod 19 and of the triangular leg forming posts 20 and 21. Here, too, a lattice boom crane is used as the basic device as described under FIG. 1. The tie rod 19 , the two supports 20 and 21 and guy ropes 22 replace the pressure bracket 4 a shown in FIG. 1, the two guy rods or ropes 11 and the crossbar 12th The cable lifting devices 17 shown in FIG. 2 are mounted directly on the pull rod 19 . The same advantages result for the lifting height as for the solutions according to FIGS. 3 and 4.

Eine alternative Lösung ist in Fig. 6 dargestellt. Der Kran, insbesondere ein Großkran, ist ebenfalls mit einem Kranunterrahmen 1, einem auf diesem angeordneten (drehbaren) Kranoberrahmen 2 versehen, der einen in Leichtbauweise ausgeführten ersten Hauptausleger 3 aufweist und mit zusätzlichen traglaststeigernden Einrichtungen, wie z. B. der Superlifteinrichtung 7, versehen ist. Mit der nachstehend beschriebenen Gestaltung erhält man ebenfalls die zweite Seite des angestrebten Hubgerüstes. Hierzu ist der erste Hauptausleger 3 und der zweite Hauptausleger 8 mittels eines relativ kurzen Druckstabes 23 gekoppelt, ferner sind auf der stationären Plattform 10 zumindest zwei Abspannstangen oder -seile 9 angelenkt, und ein kranseitiger Flaschenzug 13 mit Seilen 14a und 14b ist aus den Hubwinden 14 des Kranoberrahmens 2 und ein dem Kran abgewandter Flaschenzug 15 ist mit Seilen 16a und 16b aus Hubwinden 16 der Plattform 10 betätigbar. Der kurze Druckstab 23 koppelt den ersten Huaptausleger 3 mit dem zweiten Hauptausleger 8.An alternative solution is shown in FIG. 6. The crane, in particular a large crane, is also provided with a lower crane frame 1 , a (rotatable) upper crane frame 2 arranged thereon, which has a lightweight main boom 3 and with additional load-increasing devices, such as. B. the super lift device 7 is provided. With the design described below you also get the second side of the desired mast. For this purpose, the first main boom 3 and the second main boom 8 are coupled by means of a relatively short pressure rod 23 , furthermore at least two guy rods or ropes 9 are articulated on the stationary platform 10 , and a crane-side pulley 13 with ropes 14 a and 14 b is shown in FIGS Lifting winches 14 of the upper crane frame 2 and a block and tackle 15 facing away from the crane can be actuated with ropes 16 a and 16 b from lifting winches 16 of the platform 10 . The short push rod 23 couples the first hoist boom 3 to the second main boom 8 .

Gemäß Fig. 7 sind für einen stationären Einsatz anstelle des Kranunterrahmens 1 ein Sockel 24 und mehrere Stützträger 25 vorgesehen. Bei einem stationären Einsatz des erfindungsgemäßen Hubgerüstes ist es daher möglich, den in den Fig. 1 bis 6 gezeigten Raupenunterwagen durch einen Sockel 24 und die vier Stützträger 25 zu ersetzen.Referring to FIG. 7, a base 24 and a plurality of support brackets 25 are provided for stationary use, instead of the crane frame 1. In a stationary use of the mast according to the invention, it is therefore possible to replace the crawler undercarriage shown in FIGS . 1 to 6 by a base 24 and the four support beams 25 .

Gemäß Fig. 8 ist die Last 41 zumindest zeitweise durch einen Koppelrahmen 28 für den Verfahrvorgang mit der Plattform 26 verbindbar. Bei einem mobilen Einsatz des Hubgerüstes wird daher die in den Fig. 1 bis 6 gezeigte stationäre Plattform 10 durch die mobile Plattform 26 ersetzt, die z. B. auf zwei Gleitbahnen (Bewegungsbahnen 27) parallel mit dem Raupenfahrwerk bewegt werden kann. Nach dem Anheben der Last wird diese durch zumindest einen Koppelrahmen 28, jedoch nur für den Verfahrvorgang mit der Plattform 26 verbunden.Referring to FIG. 8, the load 41 is at least temporarily connectable by a coupling frame 28 for the traversing operation with the platform 26. In a mobile use of the mast, the stationary platform 10 shown in FIGS. 1 to 6 is therefore replaced by the mobile platform 26 , which, for. B. on two slideways (trajectories 27 ) can be moved in parallel with the crawler track. After the load has been raised, it is connected to the platform 26 by at least one coupling frame 28 , but only for the movement process.

Gemäß Fig. 9 ist der zweite Hauptausleger 8 im wesentlichen aufrecht angeordnet. Dadurch entsteht ein noch höherer Raum für die Last 41, die wie gezeichnet aus einer Kolonne für eine Raffinerie besteht.According to FIG. 9, the second main boom 8 is arranged substantially upright. This creates an even higher space for the load 41 which, as drawn, consists of a column for a refinery.

Gemäß den Fig. 9 und 10 sind ersichtlich die Seil-Hubeinrichtungen 17 auf dem Tragwerk 30 horizontal verfahrbar, wobei eine Laufkatze 29 eingesetzt wird.Referring to FIGS. 9 and 10, the wire-lifting devices are visible 17 horizontally on the supporting structure 30, wherein a trolley 29 is inserted.

Fig. 11 zeigt eine Ansicht A gemäß Fig. 9, so daß der senkrecht stehende zweite Hauptausleger 8 ebenfalls von der Seite zu sehen ist sowie Abspannstangen oder -seile 9 und auf einer Plattform 32 Ballast 34. FIG. 11 shows a view A according to FIG. 9, so that the vertical second main boom 8 can also be seen from the side, as well as guy rods or cables 9 and ballast 34 on a platform 32 .

Gemäß Fig. 12 ist der im wesentlichen aufrecht angeordnete zweite Hauptausleger 8 auf senkrecht betätigbaren Hydraulikzylindern 35 und 36 abgestützt. Der Hydraulikzylinder 35 ist mit seinem Zylindergehäuse wie gezeichnet starr angeordnet, und ein anderer Hydraulikzylinder 36 ist mit seinem Zylindergehäuse gelenkig gelagert, wobei die Kolbenstangen jeweils an dem zweiten Hauptausleger 8 angelenkt sind und beabstandet in äußeren Unterstützungen auf der Plattform 32 ruhen.Referring to FIG. 12 of the substantially upright disposed second main boom 8 on vertically operable hydraulic cylinders 35 and 36 is supported. The hydraulic cylinder 35 is rigidly arranged with its cylinder housing as shown, and another hydraulic cylinder 36 is articulated with its cylinder housing, the piston rods each being articulated on the second main boom 8 and resting on the platform 32 spaced apart in external supports.

Die Hydraulikzylinder 35 und 36 dienen im wesentlichen als Montagehilfe, um Ungenauigkeiten der Anlenkungsstellen im Bereich des Tragwerkes 30 auszugleichen.The hydraulic cylinders 35 and 36 serve essentially as an assembly aid to compensate for inaccuracies in the articulation points in the area of the supporting structure 30 .

Der zweite Hauptausleger 8 ist hierbei über vier Hydraulikzylinder 35, 36 auf der Plattform 32 gelagert, und zwei Abspannstangen oder -seile 9 bringen Seitenstabilität für den zweiten Hauptausleger 8, und außerdem erhöht der Ballast 34 die Standsicherheit des gesamten Systems. Die vier Hydraulikzylinder 35 und 36, die paarweise starr und gelenkig auf der Plattform 32 gelagert sind, ermöglichen nicht nur eine Höhenkorrektur, sondern auch eine Winkelkorrektur des zweiten Hauptauslegers 8. The second main boom 8 is mounted on the platform 32 via four hydraulic cylinders 35, 36 , and two guy rods or cables 9 provide lateral stability for the second main boom 8 , and in addition the ballast 34 increases the stability of the entire system. The four hydraulic cylinders 35 and 36 , which are rigidly and articulated in pairs on the platform 32 , not only enable a height correction, but also an angle correction of the second main boom 8 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Kranunterrahmen
2 Kranoberrahmen
3 erster Hauptausleger
4 Wippausleger
4a Druckstütze
5 Wippstütze, untere
6 Wippstütze, obere
7 Superlifteinrichtung
8 zweiter Hauptausleger
9 Abspannstangen bzw. -seile
10 Plattform
11 Abspannstangen bzw. -seile
12 Traverse
12a Rollensatz, oberer
12b Rollensatz, oberer
13 Flaschenzug
14 Hubwinden
14a Seil
14b Seil
15 Flaschenzug
16 Hubwinden
16a Seil
16b Seil
17 Seil-Hubeinrichtung
18 Biegeträger
19 Zugstange
20 Stütze
21 Stütze
22 Abspannseile
23 kurzer Druckstab
24 Sockel
25 Stützträger
26 Plattform, mobile
27 Bewegungsbahnen
28 Koppelrahmen
29 Laufkatze
30 Tragwerk
32 Plattform
34 Ballast
35 Hydraulikzylinder
36 Hydraulikzylinder
40 Lasttragmittel
41 Last 1 crane subframe
2 upper crane frames
3 first main boom
4 luffing jibs
4 a pressure support
5 rocker support, lower
6 rocker support, upper
7 super lift device
8 second main boom
9 guy rods or ropes
10 platform
11 guy rods or ropes
12 traverse
12 a roller set, upper
12 b roller set, upper
13 pulley
14 lifting winches
14 a rope
14 b rope
15 pulley
16 hoisting winches
16 a rope
16 b rope
17 Rope lifting device
18 bending beams
19 tie rod
20 support
21 support
22 guy ropes
23 short pressure rod
24 bases
25 support beams
26 platform, mobile
27 trajectories
28 coupling frame
29 trolley
30 structure
32 platform
34 ballast
35 hydraulic cylinders
36 hydraulic cylinders
40 load suspension devices
41 load

Claims

1. Crane, in particular a mobile large crane, with a crane subframe, an upper crane frame arranged on this swivel arm, which has a lightweight construction and is provided with additional load-increasing devices, characterized in that on the first main boom ( 3 ) has a substantially horizontal arranged support structure ( 30 ) a second main boom ( 8 ) is articulated, which is supported on a platform ( 10 ).

2. Crane according to claim 1, characterized in that the structure ( 30 ) consists of an original luffing jib ( 4 ), which is used as a pressure support ( 4 a), and that the structure ( 30 ) by means of guy rods or ropes ( 11 ) is held, on which a traverse ( 12 ) is attached.

3. Crane according to claim 2, characterized in that in the crossmember ( 12 ) two upper roller sets ( 12 a, 12 b) two pulley blocks ( 13, 15 ) is mounted

4. Crane according to one of claims 1 to 3, characterized in that the crane-side pulley ( 13 ) on ropes ( 14 a, 14 b) from the lifting winches ( 14 ) of the crane upper frame ( 2 ) is connected.

5. Crane according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tackle ( 15 ) facing away from the crane side is connected to ropes ( 16 a, 16 b) on a stationary platform ( 10 ) arranged lifting winches ( 16 ).

6. Crane according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the crossmember ( 12 ) at least two hydraulically operated cable lifting devices ( 17 ) are arranged, on which load-carrying means ( 40 ) for the load ( 41 ) are attached .

7. Crane according to one of claims 1 to 6, characterized in that the structure ( 30 ) consists of a on the first and on the second main boom ( 3, 8 ) articulated bending beam ( 18 ) and that the upper roller sets ( 12 a, 12 b) of the two pulleys ( 13, 15 ) are mounted directly on the bending beam ( 18 ).

8. Crane according to one of claims 1 to 7, characterized in that the hydraulically operated cable lifting devices ( 17 ) are arranged directly on the bending beam ( 18 ).

9. Crane according to one of claims 1 to 8, characterized in that the supporting structure ( 30 ) consists of a tie rod ( 19 ) forming the base of a triangle and from the triangular leg supports ( 20, 21 ).

10. Crane, in particular a large crane, with a crane subframe, an upper crane frame arranged thereon, which has a lightweight construction and is provided with additional load-increasing devices, characterized in that a first main boom ( 3 ) and a second main boom ( 8 ) are provided by means of a relatively short pressure rod ( 23 ) are coupled, that at least two guy rods or ropes ( 9 ) are articulated on a stationary platform ( 10 ) and that a crane-side pulley block ( 13 ) with ropes ( 14 a, 14 b) from the lifting winches ( 14 ) of the upper crane frame ( 2 ) and a block and tackle ( 15 ) facing away from the crane with ropes ( 16 a, 16 b) from hoisting winches ( 16 ) of the platform ( 10 ) can be actuated.

11. Crane according to claim 10, characterized in that a base ( 24 ) and a plurality of support beams ( 25 ) are provided for stationary use instead of the crane subframe ( 1 ).

12. Crane according to one of claims 1 to 9, characterized in that a mobile platform ( 26 ) is provided for mobile use instead of the stationary platform ( 10 ), which can be moved in parallel with the crane subframe ( 1 ) on parallel trajectories ( 27 ) is.

13. Crane according to one of claims 1 to 9, characterized in that the load ( 41 ) is at least temporarily connectable by a coupling frame ( 28 ) for the travel process with the platform ( 26 ).

14. Crane according to one of claims 1 to 13, characterized in that the second main boom ( 8 ) is arranged substantially upright.

15. Crane according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cable lifting devices ( 17 ) on the supporting structure ( 30 ) can be moved horizontally.

16. Crane according to one of claims 1 to 15, characterized in that the substantially upright second main boom ( 8 ) is supported on vertically operable hydraulic cylinders ( 35, 36 ).

17. A crane according to claim 16, characterized in that a hydraulic cylinder ( 35 ) is rigidly arranged with its cylinder housing and another hydraulic cylinder ( 36 ) is articulated with its cylinder housing, the piston rods being articulated on the second main boom ( 8 ) and in the outer Attack support points.