DE432991C

DE432991C - Serving table with a heating chamber closed by a removable tray

Info

Publication number: DE432991C
Application number: DEST38269D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1926-08-19

Description

Die Erfindung betrifft einen Serviertisch, welcher mit einer durch ein abnehmbares Tablett verschlossenen Heizkammer versehen ist.The invention relates to a serving table, which with a removable by a Tray sealed heating chamber is provided.

Die Erfindung besteht darin, daß die Heizkammer in einen kastenartigen Raum des Serviertisches versenkbar ist, was durch ei-neaii sich bekannte Anordnung einer Schere und eines Fußhebels erfolgt. Der Raum, in den ίο die durch das Tablett abgeschlossene Heizkammer versenkt wird, ist durch einen in der Ebene der Tischoberfläche liegenden Deckel verschließbar und kann außer der Heizkammer und dem Tablett noch Geschirr, welches auf diesem steht, aufnehmen. Das Geschirr ist also, nachdem das Tablett versenkt worden ist, gegen Hinunterfallen geschützt, so daß der Tisch bequem getragen werden kann. Wenn der Raum, welcher das Tablett mit den darauf stehenden Speisen aufnimmt, durch den Deckel verschlossen worden ist, lassen sich die in dem Geschirr enthaltenen Speisen lange Zeit warm halten.The invention consists in that the heating chamber in a box-like space of the Serving table is retractable, which is known by ei-neaii arrangement of scissors and a foot lever takes place. The room in which ίο the heating chamber closed off by the tray is sunk is through a cover lying in the plane of the table surface lockable and can, in addition to the heating chamber and the tray, dishes, which it says, record. So the dishes are sunk after the tray is protected from falling, so that the table can be carried comfortably can. If the space that accommodates the tray with the food on it, has been closed by the lid, can be contained in the dishes Keeping food warm for a long time.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigenThe drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely show

Abb. ι eine schaubildliche Ansicht des Tisches, von dem einige Teile fortgebrochen sind,Fig. Ι a perspective view of the table, some parts of which have broken away are,

Abb. 2 eine Draufsicht auf den Tisch, welcher zum Transport von einem Raum nach einem anderen zusammengelegt ist und von dem ein Teil des Deckels fortgebrochen ist, Abb. 3 einen senkrechten Schnitt in der Längsrichtung durch den Tisch, welcher zum Bedienen einer Mahlzeit fertig ist,Fig. 2 is a top view of the table, which is used for transport from a room to is folded into another and part of the lid has broken off, Fig. 3 is a vertical section in the longitudinal direction through the table, which for Serving a meal is ready,

Abb. 4 eine Draufsicht auf einen Teil des Tabletts, welches die Füllstücke erkennen läßt,Fig. 4 is a plan view of part of the tray showing the filler pieces leaves,

Abb. S eine Draufsicht auf die Gabel für den Fußhebel undFig. S a top view of the fork for the foot lever and

Abb. 6 eine Ansicht einer anderen Form des Tabletts. "Fig. 6 is a view of another form of tray. "

Der Tisch gemäß der Erfindung besitzt ein verhältnismäßig langes Untergestell mit einem Behälter, dessen Seitenwände 2 und 3 durch einen Boden oder ein Brett 4 sowie mit einer Vorder- und Rückwand S verbunden sind. In dem kastenartigen Untergestell ist ein länglicher Heizkasten 6 angeordnet, der eine Sitzfläche in Form eines Flansches 7 besitzt. Auf dem Flansch 7 des heb- und senkbaren Heizkastens ruht ein abnehmbares, hohles Tablett 8, dessen obere Wand 9 mit einer Anzahl von Vertiefungen 10 (Abb. 1) oder einer einzigen Vertiefung (Abb. 6) versehen ist. Die Vertiefungen sind durch einen kleinen Abstand von den Seitenwänden 11 getrennt, welche mit einem überstehenden Rand 12· versehen sind, der rings um den oberen fio Teil 9 des Tabletts angeordnet ist. An den Seiten des Tabletts sind Handgriffe 13 vorgesehen, um die Handhabung au erleichtern. Die Handgriffe passen in Ausnehmungen 14 in den Wänden 2 und 3 des Tischgestells.The table according to the invention has a relatively long underframe with a Container, the side walls 2 and 3 by a bottom or a board 4 and with a Front and rear wall S are connected. In the box-like base is a elongated heating box 6 is arranged, which has a seat surface in the form of a flange 7. A removable, hollow one rests on the flange 7 of the heating box that can be raised and lowered Tray 8, the upper wall of which 9 with a number of depressions 10 (Fig. 1) or a single recess (Fig. 6) is provided. The wells are through a small distance from the side walls 11 separated, which with a protruding edge 12 · are provided, which is arranged around the upper fio part 9 of the tray. To the Handles 13 are provided on the sides of the tray to facilitate handling. The handles fit into recesses 14 in the walls 2 and 3 of the table frame.

Auf den Seitenwänden des Gestells sind Leisten 15 befestigt. Diese stehen um einen Abstand vor, welcher etwa gleich der Dicke des Deckels oder'der Platte 16 ist, welche auf das Gestell aufgelegt wird, um seinen Inhalt abzudecken. Um eine Vergrößerung der Tischoberfläche zu ermöglichen, sind an den Enden der Leisten Arme 17 mit Gelenkbändern drehbar befestigt. Diese Arme sind "auf der Innenseite abgesetzt und bilden Stützen, auf welche der Deckel oder die Platte aufgeschoben werden kann, um als Tischplatte zu dienen. Solche Vergrößerungsplatten und Arme können an einer oder an beiden Seiten des Tisches vorgesehen sein.Strips 15 are attached to the side walls of the frame. These stand around one Distance before, which is approximately equal to the thickness of the cover or plate 16, which on the rack is placed to cover its contents. To enlarge the To enable the table surface, arms 17 with hinged straps are at the ends of the strips rotatably attached. These arms are set off on the inside and form Supports on which the lid or the plate can be pushed to serve as a tabletop. Such magnifying plates and arms may be provided on one or both sides of the table.

Die Tiefe des kastenartigen Tischgestells ist so groß, daß, wenn sich der HeizkastenThe depth of the box-like table frame is so great that when the heater box

und das Tablett 8, 9 in der unteren Stellung befinden, das Geschirr 20 mit Speisen auf das Tablett aufgesetzt werden kann und nach dem Aufbringen des Deckels 16 (Abb. 3) von diesem verdeckt wird. Wenn der Heizkasten gehoben ist, nachdem der Deckel 16 entfernt worden ist, ist das Geschirr vollkommen frei zugänglich, und das Tablett befindet sich in der oberen Ebene des Tischoberteils.and the tray 8, 9 are in the lower position, the dishes 20 with food the tray can be put on and after the lid 16 (Fig. 3) has been applied from this is covered. When the heater box is lifted after the cover 16 is removed the dishes are completely freely accessible and the tray is in the upper level of the table top.

Der Tisch bildet nicht nur ein bequemes Mittel, um Speisen geschützt von einer Stelle nach der anderen zu bringen, sondern er ermöglicht auch ein Warmhalten des Geschirrs und seines Inhalts. Es können beliebige Heizvorrichtungen vorgesehen sein; bei den dargestellten Ausführungsformen der Erfindung wird z.B. eine elektrische Heizplatte 21 in dem Heizkasten auf einer nachgiebigen Unterlage angeordnet, z. B. auf Federarmen 22,The table is not only a convenient means of keeping food protected from one place one after the other, but it also enables the dishes to be kept warm and its content. Any desired heating devices can be provided; with those shown Embodiments of the invention include, for example, an electric heating plate 21 in FIG the heating box arranged on a resilient base, e.g. B. on spring arms 22,

ao die an einer Brücke 23 befestigt sind. An der Brücke ist ferner ein Stromschließer 24 angeordnet, welcher sich nachgiebig an die Bodenwand des aufgesetzten Tabletts 8, 9 anlegt, so daß, wenn das Tablett auf dem Flansch 7 aufgesetzt ist, dieses die obere Fläche der nach oben gedrückten Heizplatte und auch den Stromschließer 24 berührt. Der elektrische Strom erhitzt die Platte, und diese Hitze wird auf das Tablett und das Geschirr übertragen. Das Tablett enthält eine Wasserfüllung, die die Vertiefungen in der oberen Wand umgibt. Die Hitze kann auf eine gewünschte Höhe gesteigert werden, bis zu ioo° C. Um die Wärme selbsttätig zu regeln, kann eine beliebige Einrichtung vorgesehen sein, z. B. ein Schalter 25, welcher an der Brücke 23 befestigt ist. Die Heizvorrichtung kann als einheitliches Ganzes entfernt werden, um ihre Nachprüfung und Aufstellung zu erleichtern und den Heizkasten erforderlichenfalls zu reinigen.ao which are attached to a bridge 23. There is also a current closer 24 on the bridge arranged, which is resiliently applied to the bottom wall of the tray 8, 9, so that when the tray is placed on the flange 7, it is the upper surface of the hot plate pushed upward and also touches the circuit breaker 24. The electric current heats the plate and it Heat is transferred to the tray and dishes. The tray contains a water filling, which surrounds the depressions in the top wall. The heat can be set to a desired one Height can be increased, up to 100 ° C. To regulate the heat automatically, any device may be provided, e.g. B. a switch 25, which at the Bridge 23 is attached. The heating device can be removed as a single whole, to facilitate their inspection and installation and, if necessary, the heating box to clean.

Die Heizvorrichtung befindet sich in dem Heizkasten, und dieser bildet daher einen Heizraum, welcher von einer unteren Stellung nach oben bewegt werden kann, um das Tablett in die Höhe des Tischoberteils zu bringen.The heating device is located in the heating box, and this therefore forms one Boiler room, which can be moved up from a lower position to Bring the tray to the height of the table top.

Zum Heben des Heizkastens 6 dienen geeignete Vorrichtungen. Bei der dargestellten Ausführungsform ruht der Kasten auf den oberen Enden zweier diagonal gekreuzter Hebelpaare 26, die durch einen gewissen Abstand voneinander getrennt sind. Die Hebel 26 sind an den oberen Enden aufrecht angeordneter Glieder 28 drehbar miteinander verbunden. Die äußeren unteren Enden der Hebel sind am Boden 4 mit Stiften 29 versehen.Suitable devices are used to lift the heating box 6. In the illustrated Embodiment, the box rests on the upper ends of two diagonally crossed pairs of levers 26, which by a certain distance are separated from each other. The levers 26 are more upright at the upper ends Links 28 are rotatably connected to one another. The outer lower ends of the levers are provided with pins 29 on the bottom 4.

Die Glieder 28 sind an den gegabelten Enden 30 eines Hebels 31 angelenkt, welcher in einem Lager 31' unten an dem Boden 4 gelagert ist. Das andere Ende des Hebels 31 ist mit einem Fußhebel 32 verbunden, der in Führungen 33 und 34 senkrecht verschiebbar ist. Die Führung 34 besitzt einen Querstift oder einen Anschlag 34'. Der Schaft des Fußhebels ist mit einem Haken 35 versehen, welcher unter den Stift 34' geschoben wird, wenn der Fußhebel beim Heben des Heizkastens 6 mit Hilfe der soeben beschriebenen Hubvorrichtung vollkommen nach unten gedrückt ist.The links 28 are hinged to the forked ends 30 of a lever 31, which is mounted in a bearing 31 'at the bottom of the floor 4. The other end of the lever 31 is connected to a foot lever 32 which is vertically displaceable in guides 33 and 34 is. The guide 34 has a transverse pin or a stop 34 '. The shaft of the The foot lever is provided with a hook 35 which is pushed under the pin 34 ', if the foot lever when lifting the heating box 6 with the help of the just described Lifting device is pushed down completely.

Um die Flüssigkeit in dem hohlwandigen Tablett auf der gewünschten Temperatur zu halten, ist es lediglich erforderlich, den Heizstrom einzuschalten und den Schnurstöpsel P in eine entsprechende Steckdose hineinzustecken. Beim Aufsetzen des Tabletts wird dann der Stromschließer 24 geschlossen. Der geschlossene Stromkreis wird dann selbsttätig durch den Schalter 25 geöffnet und geschlossen entsprechend der Temperatur im Innenraum des Heizkastens 6. Das Gewicht des leeren Tabletts allein ist so groß, daß es genügt, den Hauptstromkreis zu schließen, welcher geöffnet wird, wenn das Tablett entfernt wird.In order to keep the liquid in the hollow-walled tray at the desired temperature, it is only necessary to switch on the heating current and insert the cord plug P into a corresponding socket. When the tray is put on, the circuit breaker 24 is then closed. The closed circuit is then automatically opened and closed by the switch 25 according to the temperature in the interior of the heating box 6. The weight of the empty tray alone is so great that it is sufficient to close the main circuit which is opened when the tray is removed .

Um an den Kosten für die Heizung der Vorrichtung zu sparen, ist das Tablett, welches die in der Abb. 1 und 2 gezeigte Form besitzt, in dem Raum zwischen der oberen g₀ und der unteren Wand mit einer geeigneten Einrichtung versehen, um Raum auszufüllen und die Wassermenge so weit zu verringern, daß sie zum Erwärmen des Geschirrs auf dem Tablett genügt. Wie die Abb. 4 zeigt, können in dem Hohlraum des Tabletts Füllstücke 8^a vorhanden sein, welche so geformt sind, daß sie sich der Form der Vertiefungen, in welche das Geschirr gestellt wird, anpassen. Die Kantenflächen der Füllstücke sind durch einen kleinen Abstand von den anstoßenden Wänden, die die Vertiefungen in dem oberen Teil des Tabletts bilden, getrennt.In order to save on the cost of heating the device, the tray, which has the shape shown in Figs. 1 and 2, is _{provided with suitable means in the space between the upper g 0} and the lower wall to fill space and to reduce the amount of water so far that it is sufficient to warm the dishes on the tray. Like the Fig. 4 shows that they can adapt to the shape of the recesses, in which the dishes are placed in the cavity of the tray 8 ^a filler to be present, which are shaped such. The edge surfaces of the filler pieces are separated by a small distance from the abutting walls which form the depressions in the upper part of the tray.

Claims

Patent claim:

Serving table with a heating chamber closed by a removable tray, characterized in that the no. completed by the tray (8,9) Heating chamber (6) in a manner known per se by means of scissors (26, 27) and a foot lever (30,31) can be lowered into a space (2, 3, 4, 5).

1 sheet of drawings.