DE4319824C2

DE4319824C2 - rolling gate

Info

Publication number: DE4319824C2
Application number: DE19934319824
Authority: DE
Inventors: Norbert Lamsfuss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-06-16
Filing date: 1993-06-16
Publication date: 1997-04-30
Anticipated expiration: 2013-06-17
Also published as: DE4319824A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rolltor mit einem flexiblen Torblatt, das auf eine oberhalb der Toröffnung gelagerte Wickelwalze aufwickelbar ist. Das Torblatt ist - ganz oder teilweise abgewickelt - dem Winddruck ausgesetzt, dem es widerstehen muß. Dazu ist das Torblatt an seinem unteren Rand mit einer es versteifenden Abschlußleiste und gegebenenfalls mit horizontal in vertikalen Abständen angeordneten, das Torblatt ebenfalls versteifenden Zwischenleisten versehen. Die Abschlußleiste, die Zwischenleisten und die seitlichen Ränder des Torblatts erstrecken sich bis in vertikale Führungen an den Laibungen der Toröffnung.The invention relates to a roller door with a flexible Door leaf, which is mounted on a above the gate opening Winding roller can be wound up. The door leaf is - whole or partially unwound - exposed to the wind pressure that it must resist. In addition, the door leaf is at its lower edge with an end bar stiffening it and if necessary with the door leaf arranged horizontally at vertical intervals also provide stiffening intermediate strips. The End strip, the intermediate strips and the side edges of the door leaf extend into vertical guides the soffits of the gate opening.

Trotz aller Vorkehrungen ist nicht gänzlich auszuschließen, daß das Torblatt von einem die Toröffnung passieren wollenden Fahrzeug angefahren wird, und es sollen größere Schäden sowie längere Instandsetzungsarbeiten als Folge eines solchen "crash" ausgeschlossen werden. Von den zahlreichen Vorschlägen zur Lösung dieser Aufgabe ist herauszustellen der nach der EP 0 033 199 A1. In der Ausführung nach den Fig. 12 und 13 sieht die EP 0 033 199 A1 eine mit dem unteren Rand des Torblatts verbundene Abschlußleiste vor, die insgesamt, d. h. über die gesamte Breite der Toröffnung federelastisch ausgebildet ist. Eine ausreichende Formsteifigkeit der Abschlußleiste gegen den Winddruck ist schwerlich zu erreichen.Despite all the precautions, it cannot be completely ruled out that the door leaf will be hit by a vehicle trying to pass through the gate opening, and major damage and longer repair work as a result of such a "crash" should be excluded. Of the numerous proposals for solving this problem, it should be emphasized that according to EP 0 033 199 A1. In the embodiment according to FIGS. 12 and 13, EP 0 033 199 A1 provides an end strip which is connected to the lower edge of the door leaf and which is spring-elastic overall, that is to say over the entire width of the door opening. Adequate rigidity of the end strip against the wind pressure is difficult to achieve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verklemmen der Abschlußleiste und ebenso ein Verklemmen von zur weiteren Versteifung des Torblatts gegebenenfalls in vertikalen Abständen horizontal angeordneten Zwischenleisten auszuschließen, dabei aber eine ausreichende Biegesteifigkeit gegen den auf dem Torblatt lastenden Winddruck zu gewährleisten. Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen die Abschlußleiste und die gegebenenfalls vorgesehenen Zwischenleisten in zwei oder drei etwa gleich lange Teile zu unterteilen und die Teile mit federelastischen Verbindern solcher Biegesteigkeit zu verbinden, daß die Verbinder dem auf dem Torblatt lastenden Winddruck ohne wesentliche Verformung standhalten, einer größeren Querkraft jedoch federelastisch nachgeben.The invention has for its object a jamming of End strip and also a jamming from to the other The door leaf may be stiffened at vertical intervals to exclude horizontally arranged intermediate strips but sufficient bending stiffness against that on the To ensure the door leaf is under wind pressure. To solve this Task is provided according to the invention, the end strip and the intermediate strips which may be provided in two or divide three parts of approximately the same length and the parts with to connect elastic connectors of such bending strength, that the connector the wind pressure on the door leaf withstand major deformation, greater lateral force but give way resiliently.

Im Rahmen der Erfindung ist eine vielgestaltige Ausbildung der Abschlußleiste wie auch der Zwischenleisten möglich. So können die Leistenteile von Vierkantrohren gebildet sein, in die Blattfedern als Verbinder eingesteckt sind. Anstelle eines geschlossenen Rohres kann das Vierkantrohr aus Profilen, einem U-Profil und einer Abdeckleiste zusammengesetzt sein, wobei das Torblatt zwischen diesen eingespannt ist und in das U-Profil die als Verbinder vorgesehenen Blattfedern eingesteckt sind. Werden die Leistenteile aus Rundrohren gebildet, so empfiehlt es sich, als Verbinder Rundbolzen aus elastischem Werkstoff vorzusehen, denn die Rundbolzen benötigen infolge ihres in allen Drehstellungen gleichen Widerstandsmoments keine Drehsicherung für die Leistenteile in ihrer Anbindung an das Torblatt. Within the scope of the invention, a varied design of the End strip as well as the intermediate strips possible. So can the strip parts of square tubes be formed, inserted into the leaf springs as a connector are. Instead of a closed tube, the square tube consisting of profiles, a U-profile and a cover strip be composed, with the door leaf between these is clamped and in the U-profile as a connector provided leaf springs are inserted. Will the Welt parts made of round tubes, it is recommended to provide round bolts made of elastic material as connectors, because the round bolts need in all of them Rotational positions have the same moment of resistance, no rotation lock for the strip parts in their connection to the door leaf.

Wenn eine Arretierung für die in die Leistenteile eingesteckten Verbinder vorgesehen ist, durch die eine druck- und zugfeste Verbindung der Leistenteile über die Verbinder gegeben ist, so erübrigt sich eine Verbindung der Leistenteile, ansonsten erfindungsgemäß eine scharnierartige Verbindung der Leistenteile vorgesehen ist.If there is a lock for those inserted in the welt parts Connector is provided through which a pressure and tensile Connection of the strip parts via the connector is given, so there is no need to connect the strip parts, otherwise according to the invention a hinge-like connection of the strip parts is provided.

Ausführungsbeispiel der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt.Embodiment of the invention are in the drawings shown.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel in Gesamtansicht, zu der in Fig. 1 shows an embodiment in overall view, to which in

Fig. 2 eine Seitenansicht gezeigt ist. Fig. 2 is a side view.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel in Gesamtansicht. Fig. 3 shows another embodiment in overall view.

Ausschnitte, wie in den Fig. 1 und 3 durch Einkreisungen IV, V und VI kenntlich gemacht, sind in größerem Maßstab dargestellt, jeweils in den Fig. 4 bis 6 sind ergänzend hierzu in Schnittdarstellungen in denExcerpts, as indicated in FIGS. 1 and 3 by encirclements IV, V and VI, are shown on a larger scale, each in FIGS. 4 to 6 are supplementary to this in sectional views in the

Fig. 4a bis 6a. FIGS. 4a to 6a.

Fig. 7 und ergänzend hierzu die Schnittdarstellungen nach Fig. 7a zeigen eine abgewandelte Ausführung. FIG. 7 and in addition the sectional representations according to FIG. 7a show a modified embodiment.

Bei den in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Rolltoren ist mit 1 ein flexibles Torblatt bezeichnet, welches auf eine oberhalb der Toröffnung 2 gelagerte Wickelwalze 3 aufwickelbar ist. Entlang der Laibungen der Toröffnung 2 sind Rahmenteile 4 und 5 befestigt, die in Konsolen 6 Lager für die Wickelwalze 3 und am Rahmenteil 4 einen Motor 7 und ein Getriebe 8 für den Antrieb der Wickelwalze 3 tragen. Mit den Rahmenteilen 4 und 5 sind Führungsleisten 9 für das Torblatt 1 und die mit diesem verbundene untere Abschlußleiste 10 in Fig. 1 bzw. 30 in Fig. 3 und die weiteren, in vertikalen Abständen horizontal angeordneten, mit dem Torblatt 1 zu dessen Versteifung verbundenen Zwischenleisten 11 in Fig. 1 bzw. 31 in Fig. 3 verbunden.In the roller doors shown in FIGS . 1, 2 and 3, 1 denotes a flexible door leaf which can be wound onto a winding roller 3 mounted above the door opening 2 . Along the soffits of the gate opening 2 , frame parts 4 and 5 are fastened, which in brackets 6 support bearings for the winding roller 3 and on the frame part 4 a motor 7 and a gear 8 for driving the winding roller 3 . With the frame parts 4 and 5 , guide strips 9 for the door leaf 1 and the lower end strip 10 connected thereto in FIG. 1 and 30 in FIG. 3 and the further, horizontally arranged at vertical intervals, are connected to the door leaf 1 for stiffening it Intermediate strips 11 in Fig. 1 and 31 in Fig. 3 connected.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist die Abschlußleiste 10 zweigeteilt in die Leistenteile 10a und 10b und es sind die Zwischenleisten 11 ebenfalls zweigeteilt in die Leistenteile 11a und 11b, wobei die Leistenteile 10a und 10b der Abschlußleiste 10 durch Verbinder 12 und die Leistenteile 11a und 11b der Zwischenleisten 11 durch Verbinder 13 federelastisch verbunden sind. An ihren den Führungsleisten 9 für die Torblattführung zugekehrten Enden sind die Leistenteile 10a, 10b, 11a und 11b mit Gleitstücken 14 versehen, die in die Führungsleisten 9 eingreifen.In the embodiment of Fig. 1, the cover strip 10 is divided into two in the strip parts 10 a and 10 b, and it is the intermediate strip 11 is also divided into two in the strip parts 11 a and b 11, wherein the strip parts 10 a and 10 10 b of the cover strip by connectors 12 and the strip parts 11 a and 11 b of the intermediate strips 11 are resiliently connected by connectors. 13 At their ends facing the guide strips 9 for the door leaf guide, the strip parts 10 a, 10 b, 11 a and 11 b are provided with sliders 14 which engage in the guide strips 9 .

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist die Abschlußleiste 30 dreigeteilt in die Leistenteile 30a, 30b und 30c und es sind die Zwischenleisten 31 ebenfalls dreigeteilt in die Leistenteile 31a, 31b und 31c, wobei die Leistenteile 30a, 30b und 30c der Abschlußleiste 30 durch Verbinder 32 und die Leistenteile 31a, 31b und 31c der Zwischenleisten 31 durch Verbinder 33 federelastisch verbunden sind. An ihren den Führungsleisten 9 für die Torblattführung zugekehrten Enden sind die Leistenteile 30a und 30c der Abschlußleiste 30 und ebenso die Leistenteile 31a und 31c der Zwischenleisten 31 mit Rollen 34 versehen, die von den Schenkeln der U-förmigen Führungsleisten 9 geführt sind.In the embodiment of Fig. 3 the closing strip 30 is divided into three parts in the strip parts 30 a, 30 b and 30 c, and there are spacer bars 31 are also divided into three parts in the strip parts 31 a, 31 b and 31 c, wherein the strip parts 30 a, 30 b and 30 c of the end strip 30 are connected by connectors 32 and the strip parts 31 a, 31 b and 31 c of the intermediate strips 31 by connectors 33 . At their ends facing the guide strips 9 for the door leaf guide, the strip parts 30 a and 30 c of the end strip 30 and also the strip parts 31 a and 31 c of the intermediate strips 31 are provided with rollers 34 which are guided by the legs of the U-shaped guide strips 9 .

Der Ausschnitt IV aus Fig. 1 ist in Fig. 4 in größerem Maßstab dargestellt, ergänzt durch die Schnittdarstellung in Fig. 4a. Die Zwischenleisten 11 sind hier von Vierkantrohren gebildet. In die einander zugekehrten Enden der Leistenteile 11a und 11b ist ein von einer Blattfeder gebildeter Verbinder 13 eingesteckt. Den Leistenteilen 11a und 11b gegenüber sind Klemmleisten 15 vorgesehen, zwischen denen und den Leistenteilen 11a bzw. 11b das Torblatt 1 durch Nieten oder Schrauben eingespannt ist. An den einander zugekehrten Enden der Leistenteile 11a und 11b mit den Klemmleisten 15 sind Schrauben 16 vorgesehen, die zugleich der Arretierung des Verbinders 13 gegenüber den Leistenteilen 11a und 11b dienen, wobei die Schraubenlöcher im Verbinder 13 als Langlöcher 17 ausgebildet sind, damit eine Überdehnung des Torblatts 1 beim Einknicken der Leiste 11 im Crash-Fall ausgeschlossen ist.Section IV from FIG. 1 is shown on a larger scale in FIG. 4, supplemented by the sectional view in FIG. 4a. The intermediate strips 11 are formed here by square tubes. A connector 13 formed by a leaf spring is inserted into the mutually facing ends of the strip parts 11 a and 11 b. The inguinal parts 11 a and b 11 relative to terminal strips 15 are provided, between which and the inguinal parts a and 11 b is the door leaf 1 is clamped by rivets or screws. 11 At the mutually facing ends of the strip parts 11 a and 11 b with the terminal strips 15 , screws 16 are provided, which at the same time serve to lock the connector 13 with respect to the strip parts 11 a and 11 b, the screw holes in the connector 13 being designed as elongated holes 17 , so that an overextension of the door leaf 1 is excluded when the bar 11 buckles in the event of a crash.

Der in Fig. 5 in größerem Maßstab dargestellte Ausschnitt V aus Fig. 1 zeigt ergänzt durch die Schnittdarstellung Fig. 5a die Leistenteile 10a und 10b der Abschlußleiste 10, die aus U-Profilen gebildet sind, denen Winkelprofile 18 zugeordnet sind. Das Torblatt 1 ist zwischen den Leistenteilen 10a und 10b und den Winkelprofilen 18 eingespannt. In die Öffnungen der U-Profile der Leistenteile 10a und 10b ist ein Verbinder 12 eingesteckt. Von zur Verspannung der Leistenteile 10a bzw. 10b mit den Winkelprofilen 18 vorgesehenen Schrauben sind die an den einander zugekehrten Enden der Leistenteile 10a und 10b vorgesehenen Schrauben 19 zur Arretierung des Verbinders 12 gegenüber den Leistenteilen 10a und 10b mit Winkelprofilen 18 vorgesehen.The detail shown in Fig. 5 on a larger scale V of FIG. 1 is supplemented by the sectional view of Fig. 5a, the strip parts 10 a and 10 b of the cover strip 10, which are formed from U-profiles, which angle sections are assigned to the eighteenth The door leaf 1 is clamped between the last parts 10 a and 10 b and the angle profiles 18 . A connector 12 is inserted into the openings of the U-profiles of the strip parts 10 a and 10 b. Of the screws provided for bracing the strip parts 10 a and 10 b with the angle profiles 18 are the screws 19 provided on the facing ends of the strip parts 10 a and 10 b for locking the connector 12 relative to the strip parts 10 a and 10 b with angle profiles 18 intended.

Fig. 6, die durch Fig. 6a ergänzt ist, zeigt in größerem Maßstab den Ausschnitt VI aus Fig. 3. Die Zwischenleisten 31 sind hier von Rundrohren gebildet, deren Leistenteile 31a, 31b und 31c in Taschen 35 eingesteckt sind, die auf das Torblatt 1 aufgeklebt, aufgeschweißt oder auf sonst geeignete Weise mit dem Torblatt 1 verbunden sind. In die einander zugekehrten Enden der Leistenteile 31a und 31b einerseits und 31b und 31c andererseits sind Verbinder 33 eingesteckt und in den Leistenteilen 31a, 31b und 31c durch Stifte 36 arretiert. Die Verbinder 33 sind Rundbolzen aus entsprechend elastischem Material (Gummi, Kunststoff). Das gleichbleibende Widerstandsmoment der als Rundbolzen ausgebildeten Verbinder 33 macht eine Drehsicherung der Leistenteile 31a, 31b, 31c in den Taschen 35 des Torblatts überflüssig. Fig. 6, which is supplemented by FIG. 6a shows on a larger scale the section VI of Fig. 3. The spacer bars 31 are formed here of round tubes, which strip parts 31 a, 31 b and 31 c in pockets 35 are plugged, the are glued, welded or otherwise connected to the door leaf 1 on the door leaf 1 . In the facing ends of the strip parts 31 a and 31 b on the one hand and 31 b and 31 c on the other hand, connectors 33 are inserted and locked in the strip parts 31 a, 31 b and 31 c by pins 36 . The connectors 33 are round bolts made of a correspondingly elastic material (rubber, plastic). The constant moment of resistance of the connector 33 , which is designed as a round bolt, makes it unnecessary to secure the edge parts 31 a, 31 b, 31 c in the pockets 35 of the door leaf.

Die Abschlußleiste 30 im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 entspricht grundsätzlich der Abschlußleiste 10 im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit dem Unterschied der Dreiteilung anstatt einer Zweiteilung und daß zu deren Führung in den Führungsschienen 9 anstelle von Gleitstücken 14 Rollen 34 vorgesehen sind. In den Fig. 5 und 5a sind die für die Ausführung nach Fig. 3 geltenden Bezugszeichen 30, 30a, 30b, 30c, 32 in Klemmern gesetzt.The end strip 30 in the exemplary embodiment according to FIG. 3 basically corresponds to the end strip 10 in the exemplary embodiment according to FIG. 1 with the difference of the three division instead of a division into two and that 14 rollers 34 are provided for guiding them in the guide rails 9 instead of sliding pieces. In Figs. 5 and 5a are applicable to the embodiment of FIG. 3, reference numeral 30, 30 a, 30 b, 30 c is set in parentheses next 32nd

Im allgemeinen ergeben die in die Leistenteile 10a, 10b, 11a, 11b, 30a, 30b, 30c, 31a, 31b, 31c eingesteckten Verbinder 12, 13, 32, 33 eine ausreichend stabile Verbindung. Um das Spiel in den Verbindungen weiter einzugrenzen dient die in den Fig. 7 und 7a dargestellte Abwandlung der Erfindung, die darin besteht, daß die Leistenteile 40a und 40b scharnierartig verbunden sind. Dazu sind in die Enden der Leistenteile 40a und 40b Kopfstücke 41a und 41b eingesetzt und mit den Leistenteilen 40a und 40b fest verbunden, beispielsweise eingeschrumpft. Die Kopfstücke 41a und 41b sind mit korrespondierenden Laschen 42a und 42b versehen, die Bohrungen zur Aufnahme von Scharnierbolzen 43 aufweisen. Aussparungen 44 in den Kopfstücken 41a und 41b nehmen die als Verbinder 45 vorgesehenen Blattfedern auf, die in den Aussparungen 44 begrenzt längsbeweglich sind. Um die Bewegung des Verbinders 45 in den Aussparungen 44 gering zu halten, wird die Gelenkachse x - wie im Ausführungsbeispiel - möglichst nahe an den Verbinder 45 oder gleichmittig zu diesem oder auch zwischen Verbinder 45 und Torblatt 1 gelegt.In general, the connectors 12 , 13 , 32 , 33 inserted into the strip parts 10 a, 10 b, 11 a, 11 b, 30 a, 30 b, 30 c, 31 a, 31 b, 31 c result in a sufficiently stable connection. To play the game in the compounds further limit the in Figs. 7 and 7a illustrated modification of the invention is that the strip parts 40 a and 40 b are hinged used. For this purpose, head pieces 41 a and 41 b are inserted into the ends of the strip parts 40 a and 40 b and firmly connected to the strip parts 40 a and 40 b, for example shrink-fitted. The head pieces 41 a and 41 b are provided with corresponding tabs 42 a and 42 b, which have bores for receiving hinge bolts 43 . Recesses 44 in the head pieces 41 a and 41 b accommodate the leaf springs provided as connectors 45 , which can be moved longitudinally to a limited extent in the recesses 44 . In order to keep the movement of the connector 45 in the recesses 44 low, the hinge axis x - as in the exemplary embodiment - is placed as close as possible to the connector 45 or at the same center as this, or also between the connector 45 and the door leaf 1 .

Claims

1. Rolling door with a flexible door leaf ( 1 ), which can be wound onto a winding roller mounted above the door opening, at its lower edge with a stiffening end strip ( 10 , 30 ) and, if necessary, with horizontal bin vertical spacing, stiffening the door leaf intermediate strips ( 11 , 31 ) is provided, in which
that the end strip ( 10 , 30 ) and the optionally provided intermediate strips ( 11 , 31 ) in two or three parts of approximately the same length ( 10 a, 10 b, 11 a, 11 b, 30 a, 30 b, 30 c, 31 a , 31 b, 31 c, 40 a, 40 b) divided and the parts ( 10 a, 10 b, 11 a, 11 b, 30 a, 30 b, 30 c, 31 a, 31 b, 31 c, 40 a , 40 b) are connected with resilient connectors ( 12 , 13 , 32 , 33 , 45 ) of such bending stiffness that the connectors ( 12 , 13 , 32 , 33 , 45 ) can withstand the wind pressure on the door leaf ( 1 ) without significant deformation, give way to a larger shear force, however.

2. Rolling door according to claim 1, in which the strip parts ( 11 a, 11 b) are formed by square tubes into which leaf springs ( 13 ) are inserted as connectors.

3. Rolling door according to claim 2, in which the strip parts ( 10 a, 10 b, 30 a, 30 b, 30 c) are composed of a U-profile and a cover strip ( 18 ) which complements this to the square tube and which forms the door leaf ( 1 ) between them and into which the leaf springs provided as connectors ( 12 , 32 ) are inserted.

4. Rolling door according to claim 1, in which the strip parts ( 31 a, 31 b, 31 b) are formed by round tubes, in which round bolts made of elastic material are inserted as connectors ( 33 ).

5. Rolling door according to one of claims 1 to 4, in which detents ( 16 , 36 ) for the in the strip parts ( 11 a, 11 b, 31 a, 31 b, 31 c) inserted connectors ( 13 , 33 ) are provided.

6. Rolling door according to one of claims 1 to 5, in which the strip parts ( 40 a, 40 b) are hinge-like ( 42 a, 42 b, 43 ) connected.