Anordnung zur Beheizung von Glüh- und Härteöfen. Bei Glüh- und Härteöfen,
die durch Flammeneinwirkung von irgendeiner Feuerung, wie Kohlen, Kohlenstaub, Gas
usw., beheizt werden, besonders bei solchen, die für fortlaufenden Betrieb eingerichtet
sind, beschränkt sich die Beheizung in der Regel auf die SeitenNvandungen und die
Decke des Glühraumes. Die Beheizung des Bodens stößt bei fortlaufend arbeitenden
öfen deshalb auf Schwierigkeiten, weil die der Fortbewegung des Glühgutes dienenden
Teile der Flammenwirk-ung mit ausgesetzt sind. Unter der starken Hitze leiden die
Transportvorrichtungen, und es er-eben sich schon nach kurzem Betrieb Störungen.
Das Fehlen der Bodenbeheizung aber äußert sich nachteilig in einer ungleichmäßigen
Wärmeverteilung irn Glühgut. Die inneren, der Boden:fläche zugekehrten Teile bleiben
kälter als die seitwärts und oben befindlichen, die der Gefahr einer Überhitzung
ausgesetzt werden, ehe noch die an-,iereii Teile die notwendige Temperatur er-Iticht
haben.Arrangement for heating annealing and hardening furnaces. In annealing and hardening furnaces,
those caused by the action of flames from any kind of furnace, such as coal, coal dust, gas
etc., especially those that are set up for continuous operation
are, the heating is usually limited to the sides and the
Ceiling of the glow room. The heating of the floor comes across with continuously working
ovens therefore encounter difficulties because they are used to move the material to be annealed
Parts of the flame effect are also exposed. They suffer from the intense heat
Transport devices and malfunctions occur after only a short period of operation.
The lack of floor heating, however, manifests itself disadvantageously as an uneven floor
Heat distribution in the annealing material. The inner, the floor: facing parts remain
colder than those on the side and on top, the risk of overheating
be exposed before the remaining parts reach the necessary temperature
to have.
Diese Nachteile werden erfindungsgernäß d..durch vermieden, daß die
nicht von den Heizgasen bestrichenen Wandungen des Glühraumes elektrisch beheizt
werden. Die Heizkörper lassen sich z.B. in der Bodenfläche leicht so anbringen,
daß die Wärme nach oben abgegeben wird, während nach unten durch feuerfeste und
wärmeisolierende Schichten ein Unterbau geschaffen ist, der nicht nur die Wärme
abschirmt, sondern auch dem Glühraum die nötige mechanische Festigkeit gibt. Auf
diese Art wird es auch möglich, der Herdfläche die für fortlaufend arbeitenden öfen
notwendige Beweglichkeit zu geben, ohne die Betriebssicherheit zu beeinträchtigen.These disadvantages are avoided according to the invention by the fact that the
Walls of the glow chamber that are not coated by the heating gases are electrically heated
will. The radiators can be easily attached to the floor, for example,
that the heat is dissipated upwards, while downwards through refractory and
heat-insulating layers create a substructure that not only absorbs heat
shields, but also gives the glow space the necessary mechanical strength. on
this type also makes it possible to use the stove top for continuously operating ovens
to give the necessary mobility without impairing operational safety.
Die Erfindung vereinigt die Vorteile der billigeren Flammenbeheizung
mit Kohle, Kohlenstaub, Gas o.dgl. mit der genauen Einhaltung der Temperatur und
der gleichmäßigen Wärmeverteilung, wie sie durch elektrische Erhitzung erzielt wird.
Es ist dabei möglich, das Glühgut durch die Heizgase auf eine Temperatur vorzuwärmen,
die etwas unterhalb der Endtemperatur liegt unter Vermeidung jeder überhitzung der
äußeren Schichten. Die Erwärmung auf die Endtemperatur, die Hand in Hand mit der
gleichmäßigen Durchwärmung des gesamten Materials geht, wird dann durch Einschalten
der elektrischen Beheizung erzielt.
Einige Ausführungsformen der
Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Das Beispiel eines feststehenden Ofens
zeigt die Abb. i, in der i den #Dfenkörper und 2 das Glühgut darstellt. Durch die
HeizzÜgQ 3
wird das Glüh- gut von den Seiten und von oben geheizt, während
die elektrischen HeizkörpeT 4 in der Herdfläche g angebracht sind.The invention combines the advantages of cheaper flame heating with coal, coal dust, gas or the like. with the exact maintenance of the temperature and the even distribution of heat, as achieved by electrical heating. It is possible to preheat the annealing material with the heating gases to a temperature that is slightly below the final temperature while avoiding any overheating of the outer layers. The heating to the final temperature, which goes hand in hand with the even heating of the entire material, is then achieved by switching on the electrical heating. Some embodiments of the invention are shown in the drawing. The example of a fixed furnace is shown in Fig. I, in which i represents the furnace body and 2 the material to be annealed. With the HeizzÜgQ 3 , the glowing material is heated from the sides and from above, while the electric HeizkörpeT 4 are mounted in the stove surface g.
Die Abb. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Tunnelofen. i und
2 bezeichnen wieder den Ofenkörper und das Glühgut, 3
die Heizzüge der Feuerung,
4 und 5 die elektrischen Heizkörper und die Herdfläche. Letztere liegt auf
einem Wagen, so daß immer neue, mit Glühgut beschickte Teile der Herdplatte in die
Glühzone gebracht werden können. Durch entsprechendes Ein- und Ab-
schalten
von Heizkörpergruppen wird erreicht, daß die Herdplatte immer nur in dem Maße beheizt
wird, wie es der Betrieb erfordert. Die Bewegung der Herdplatte kann dabei fortlaufend
oder in Absätzen erfolgen. Die Erneuerung des Glühgutes kann auch ül anderer-Weise
als durch die hier dargestellte Bewegung der Herdplatte in wagerechter Richtung
durchgeführt werden. Man kann z.B. die Herdplatte mit dem Einsatz von unten in den
Glühraum einführen.Fig. 2 shows an embodiment for a tunnel furnace. i and 2 again designate the furnace body and the material to be annealed, 3 the heating flues of the furnace, 4 and 5 the electric heating elements and the stove surface. The latter lies on a cart so that new parts of the stove top loaded with annealing material can be brought into the annealing zone. By switching the groups of radiators on and off accordingly, it is achieved that the hotplate is only heated to the extent required by operation. The hotplate can be moved continuously or in steps. The renewal of the material to be annealed can also be carried out in a manner other than by moving the stove top in the horizontal direction as shown here. For example, you can insert the hotplate with the insert into the glow space from below.
Die Erfindung.beschränkt sich nicht auf die hier dargestellten Glühöfen,
sondern kann auch bei anderen Ofenbauarten Anwendung finden, z. B. bei Karussell-,
Retortenöfen, usw. Die Erfindung läßt sich auch bei Schmelzöfen anwenden, bei denen
das Schmelzgut in besonderen Tiegeln niedergeschmolzen wird. Es können überhaupt
öfen jeder Art für die Wärtnebehandlung von Metallen und anderen Stoffen in der-
beschriebenen Weise beheizt werden, wobei sich die Billigkeit der Beheizung durch
eine gewöhr:diche Feuerung mit der feinfühligen Regeibarkeit elektrischer Heizanlagen
vorteilhaft verbindet.The invention is not limited to the annealing furnaces shown here,
but can also be used in other types of furnace, e.g. B. with carousel,
Retort furnaces, etc. The invention can also be applied to melting furnaces in which
the melting material is melted down in special crucibles. It can at all
furnaces of all kinds for the heat treatment of metals and other substances in the
are heated in the manner described, whereby the cheapness of the heating by
a habit: dense firing with the sensitive controllability of electrical heating systems
advantageously connects.
CC.