DE431259C

DE431259C - Device for attaching the rubber blanket to the transfer cylinder of a rubber printing machine

Info

Publication number: DE431259C
Application number: DEG61502D
Authority: DE
Original assignee: GANDENBERGER SCHE MASCHINENFAB
Current assignee: GANDENBERGER SCHE MASCHINENFAB
Priority date: 1924-05-27
Filing date: 1924-05-27
Publication date: 1926-07-09

Description

(G 61502(G 61502

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen des Gummituches auf dein Übertragungszylinder einer GummidruickmascMne, bei welcher die Gumrnituchenden mittels Spannleisten im eimer Aussparung des Übertragungszylinders festgehalten werden. Bei den RotationsgummidruickmascMnen, bei denen es darauf ankommt, endlos fortlaufende Drackbilder ohne Zwischenabstände zu erhalten, und bei denen der Übertragungszylinder daher mit einer geschlossenen Gummischicht überzogen ist, ist die Zurichtung unid der Durchmesserausgleich überhaupt nicht öder bei Anwendung der an sich bekannten Ausfülleisten nur in unvollkommener Weise möglich.The invention relates to a device for attaching the rubber blanket to your transfer cylinder a rubber pressure mask, in which the rubber blanket ends by means of clamping strips in the bucket recess of the transfer cylinder be held. With the rotary rubber pressure masks where there is it depends, endlessly continuous print images without gaps in between, and therefore with the transfer cylinder is covered with a closed rubber layer, the finishing and the diameter compensation Not at all or only when using the filling bars known per se imperfectly possible.

Im Gegensatz zu den bereits bekannten Ausführungsarten ist beim Erfindungsgegenstand die Ausfülleiste metallisch- mit dem Übertragungszylinder verbunden. Dadurch sind die Nachteile, die das zwischen der Ausfülleiste und dem Walzenkörper geklemmte Gummituch bei den bekannten Vorrichtungen auf denIn contrast to the already known types of execution In the subject matter of the invention, the filler strip is metallic with the transfer cylinder tied together. This has the disadvantages of the rubber blanket clamped between the filler bar and the roller body in the known devices on the

richtiges. Sitz des Ausfüllstückes ausübt; vermieden. correct. Exercise seat of the filler piece; avoided.

Die Anordnung nach der Erfindung· schafft für alle Stellen des Übertragungszylinders S gleiche Druckverhältnisse, da das elastische Gummituch infolge der eigenartigen Ausbildung der Leiste keinen Einfluß auf die Sitzfläche der Ausfülleiste hat.The arrangement according to the invention creates the same pressure conditions for all points of the transfer cylinder S, since the elastic Due to the peculiar design of the bar, the rubber blanket has no effect on the seat surface who has the fill-in bar.

Aber auch für die fabrikmäßige Herstellung ίο des Übertragungszyliniders bietet die Erfindung große Vorteile. Das zusammengesetzte Ausfüllstück kann zusammen mit dem Umdruckzylinder vor dem Einlegen des Gummituches abgedreht und geschliffen werden. Dieser Vorteil ist von wesentlichem Einfluß auf ein gutes Arbeitsergebnis der Anordnung.But the invention also offers the factory production of the transmission cylinder great benefits. The assembled filling piece can be used together with the transfer cylinder be twisted off and sanded before inserting the rubber blanket. This advantage is of major influence on a good working result of the arrangement.

Die Zurichtung kann an allen Stellen des Übertragungszylinders in bekannter Weise erfolgen; das Ausfüllstück ist so beschaffen, daß ao eine lückenlose Manteloberfläche entsteht.The finishing can be done in a known manner at all points of the transfer cylinder; the filling piece is designed in such a way that ao a complete jacket surface is created.

In den Abb. 1 und 2 der Zeichnung ist einIn Figs. 1 and 2 of the drawing is a

Ausführungsbeispiel der Anordnung schema-Embodiment of the arrangement

■ tisch in einem Querschnitt und Längsschnitt dargestellt.■ table shown in a cross-section and longitudinal section.

Das Gummituch 1 ist in den Aussparungen 2 der Spannledste 3 befestigt, die starr in der Aussparung des Übertragungszylinders 4 angeordnet ist. Das andere Ende des Gummituches ι ist in den Aussparungen 5 der Spannleiste 6, welche gut abgerichtet auf der Spannleiste 3 sitzt, befestigt. Die Spannleiste 6 ist außerhalb der Manteldruckfläche mittels Schrauben 7 auf den Körper des Übertragungszylinders 4 starr verschraubt. Zur Herstellung einer geschlossenen Mantelfläche kann nun die noch bestehende Lücke der Aussparung in dem Übertragungszylinder durch eine besondere Ausgkdchleiste 8 ausgefüllt werden, welche gut abgerichtet auf der Spannleisite 6 sitzt und mit dieser außerhalb der Zylindermantelfläche durch Schrauben 9 starr verbunden ist. Die Ausgleichleiisite 8 kann aber auch, wenn es erforderlich ist, mit der Spannleiste 6 aus einem Stück sein.The rubber blanket 1 is fastened in the recesses 2 of the clamping ledste 3, which is rigidly arranged in the recess of the transfer cylinder 4. The other end of the rubber blanket ι is fastened in the recesses 5 of the clamping bar 6, which is seated on the clamping bar 3 in a well-dressed manner. The clamping bar 6 is rigidly screwed onto the body of the transfer cylinder 4 by means of screws 7 outside the jacket pressure surface. To produce a closed outer surface, the remaining gap in the recess in the transfer cylinder can now be filled with a special Ausgkdchträger 8, which sits well dressed on the clamping bar 6 and is rigidly connected to this outside of the cylinder outer surface by screws 9. However, if necessary, the equalizing strip 8 can also be made from one piece with the tensioning strip 6.

Es bilden somit die Ausgleichleiste 8, die Spannleisite 6 und die Spaninleiste 3 einen starr miteinander verbundenen, nicht federnden Block, der starr und metallisch sitzend mit dem Übertragungszylinder 4 verbunden) ist, ohne daß das zu spannende Gummituch 1 als störende elastische Zwischenlage zwischen den Ausfüllsitüicken und dem Umdruckzylinder wirkt.The compensating strip 8, the clamping strip 6 and the clamping strip 3 thus form a rigid one interconnected, non-resilient block, which is rigid and metallic seated with the transfer cylinder 4) is connected without the blanket to be stretched 1 as annoying elastic intermediate layer between the fill-in positions and the transfer cylinder works.

Durch diese Anordnung ist es möglich, bei der Herstellung Ausfüllstücke und Spannledste zusammen in die Aussparung des Übertragungszylinders einzufügen und zusammen! zylindrisch zu schleifen. Auch kann die Abrichtung zwischen dex Zyliniderobierflädhe und dem Gummituch wie auch auf dem Ausfüllstück auf bekannte Weise vorgenommen werden. Die Anschlußenden des Gummituches auf dem Ausfüllstück 8 können, falls es erforderlich ist, so aufgeklebt werden, daß, wie die Abb. 1 zeigt, eine vollkommen geschlossene Zylindermantelfläche entsteht.This arrangement makes it possible to use filler pieces and clamping strips during manufacture to be inserted together in the recess of the transfer cylinder and together! cylindrical to grind. The dressing can also be done between the dex cylinder and the rubber blanket as can also be done on the filler piece in a known manner. The connecting ends of the rubber blanket on the filler 8, if necessary, be glued so that, as Fig. 1 shows, a completely closed cylinder surface arises.

Claims

Patent claim:

Device for fastening the rubber blanket on the Uhertraguogsylinders a rubber printing machine, in which the rubber blanket ends are held by means of clamping bars in a recess of the transfer cylinder, characterized in that the undersides of the two clamping bars (3, 6) sit directly on the metal surfaces of the cylinder clamping and these through a top provided with rubber covering AusgleicHeiste (8) is completely filled with said obe- s ₀ · ren clamping bar (6) can consist of one piece.

Abb. i.Fig.i.

Abb. 2.Fig. 2.

S 6S 6