DE4311059A1

DE4311059A1 - Direct-sowing seed drill

Info

Publication number: DE4311059A1
Application number: DE19934311059
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Dr Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1993-04-03
Filing date: 1993-04-03
Publication date: 1994-10-06
Also published as: FR2704712B1; FR2704712A1

Abstract

Direct-sowing seed drill with a frame (1) and with a supply container (2, 28), seed coulters (13) being arranged on the frame (1) in succession in a plurality of transverse rows and staggered relative to one another. In order to improve the work of this processing rotor in the region of the wheel tracks pressed into the ground by the running wheels, provision is made for arranging behind the seed coulters (13) a driven processing rotor (20) having tines (21, 25) motively moved above the ground, and for the rotor tines (25) located in the region of the wheel track (24) to have a larger length than the remaining tines (25) fastened on the rotor (20) (Fig. 1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Direktsämaschine gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a direct seed drill according to the The preamble of claim 1.

Eine derartige Sämaschine ist in der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 42 35 494 beschrieben.Such a seeder is not in the Pre-published German patent application P 42 35 494 described.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Arbeit dieses Bearbeitungsrotors im Bereich der von den Laufrädern in den Boden gedrückten Radspuren zu verbessern.The invention has for its object the work this machining rotor in the area of the Wheel tracks pressed into the ground improve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Maßnahmen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing measures of claim 1 solved.

Mittels dieses motorisch angetriebenen Bearbeitungsrotors kann in überraschend einfacher Weise die Säarbeit erheblich verbessert werden. Durch die rotierenden Teile des Bearbeitungsrotors werden die häufchenweise vorliegenden Pflanzen- und Bodenteile zunächst teilweise in einem kleinen und Erdwall vor dem Bearbeitungsrotor vorhergeschoben, wobei insbesondere die Pflanzenteile von den Zinken des Bearbeitungsrotors erfaßt werden, während die Bodenteile im wesentlichen unter ihm hindurchgelangen. Dadurch findet in überraschend einfacher Weise eine gleichmäßige Ablage des Strohs und der Pflanzenteile in lockerer gleichmäßiger Weise oben auf der Bodenoberfläche statt. Durch die rotierenden Ansätze wird eine sehr gute Separierung der Stroh- und Pflanzenteile von den Bodenteilen erreicht. Die Bodenteile werden direkt auf dem Boden abgelegt, auf denen dann die von den Ansätzen des Tragrohres erfaßten Stroh- und Pflanzenreste in einer lockeren und in etwa gleichmäßigen Schicht auf dem Boden abgelegt werden. Damit diese Zinken des Bearbeitungsrotors im Bereich der Radspuren der Laufräder, wobei die Laufräder Radspuren in den Boden drücken, ebenfalls die gleiche Arbeit verrichten können, müssen die Zinken eine größere Länge als die übrigen auf dem Rotor befestigten Zinken aufweisen, damit sie die sich in der Radspur befindliche Stroh- und Pflanzenreste erfassen und nach hinten fördern und auf der Bodenoberfläche ablegen können.By means of this motor-driven machining rotor can do the sowing work in a surprisingly simple way be significantly improved. Through the rotating parts of the machining rotor become the piles existing plant and soil parts initially partially in a small and earth wall in front of the machining rotor advanced, in particular the plant parts of the teeth of the machining rotor are detected while the bottom parts essentially pass under it. This will find a surprisingly simple way even placement of straw and plant parts in looser evenly on top of the floor surface instead of. The rotating approaches make it a very good one Separation of the straw and plant parts from the Floor parts reached. The floor parts are directly on the Ground, on which then the approaches of the Carrier tube captured straw and plant remains in one loose and roughly even layer on the floor be filed. So that these tines of the machining rotor in the area of the wheel tracks of the wheels, the Impellers press wheel tracks into the ground, also the can do the same job, the tines must be one greater length than the others attached to the rotor Have tines so that they are in the wheel track existing straw and plant remains and record Convey at the back and place on the floor surface can.

Damit die sich in der Radspur befindlichen Zinken nicht das in der sich in der Radspur befindlichen Säfurche abgelegte Saatgut wieder aus dem Boden herausholen, sind die sich in der Radspur befindlichen Zinken in bezug auf die Säschare derart angeordnet, daß in Fahrtrichtung gesehen, sich die längeren Zinken seitlich neben den Säscharen befinden.So that the tines in the wheel track are not that in the seed furrow in the wheel track remove the seed from the ground the tines in the wheel track with respect to the coulters are arranged so that in the direction of travel seen the longer tines to the side of the Coulters.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen, der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigtFurther details of the invention are the rest Subclaims, the sample description and the Take drawings. Here shows

Fig. 1 die Direktsämaschine in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung, Fig. 1, the direct seed drill in a side view and in basic representation,

Fig. 2 die Anordnung des Rotors und der Laufräder in bezug auf die Säschare in der Draufsicht und in Prinzipdarstellung und Fig. 2 shows the arrangement of the rotor and the impellers in relation to the coulters in plan view and in a schematic representation and

Fig. 3 eine weitere Direktsämaschine in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung. Fig. 3 shows another direct seeder in side view and in a schematic representation.

Die als Direktsämaschine ausgebildete Verteil- und Drillmaschine weist den Grundrahmen 1, den Vorratsbehälter 2 und die Laufräder 3 auf. An dem Grundrahmen 1 ist auf der Vorderseite die Zugdeichsel 4 mittels der Schraubverbindung 5 angeflanscht. An dem Grundrahmen 1 sind mittels der aufrechten bzw. schräg verlaufenden Haltestreben 6 und 7 und der Stützstrebe 8 die schräg in Fahrtrichtung verlaufenden Scharhaltebalken 9 lösbar befestigt. Die Scharhaltebalken 9 bestehen aus dem hinteren Teil 10 und dem an dem hinteren Teil 10 und am Rahmen 1 bzw. der Haltestrebe 7 angeflanschten vorderen Teil 11. Der vordere Teil 11 stützt sich über die schräg nach vorn verlaufende Stützstrebe 8 ab. An den Scharhaltebalken 9 sind mittels der Halterungen 12 die als Meißelschare 13 ausgebildeten Säschare angeordnet. Hinter den Säscharen 13 sind mit diesem verbundene Schartiefenführungs- und Druckrollen 14 angeordnet, welche die Eindringtiefe der Säschare 13 in den Boden 16 be stimmen. Über die zentrale Einstellvorrichtung 16 ist die Arbeitstiefe der Säschare 13 in den Boden 15 in bekannter Weise einzustellen. Die Sämaschine ist zur Direktsaat in zur Saat unvorbereitete und mit Stroh- und Pflanzenteile bedeckten Bodenoberfläche zur Einsaat von Saatgut vorgesehen.The distribution and drilling machine, which is designed as a direct seed drill, has the base frame 1 , the storage container 2 and the impellers 3 . The drawbar 4 is flanged to the base frame 1 on the front by means of the screw connection 5 . On the base frame 1 by means of the upright or inclined support struts 6 and 7 and the support strut 8, the coulter beam 9 extending obliquely in the direction of travel are releasably attached. The coulter bars 9 consist of the rear part 10 and the front part 11 flanged to the rear part 10 and to the frame 1 or the holding strut 7 . The front part 11 is supported by the support strut 8 running obliquely forward. The coulters designed as chisel coulters 13 are arranged on the coulter bar 9 by means of the brackets 12 . Behind the coulters 13 are associated with this coulter depth guide and pressure rollers 14 which determine the depth of penetration of the coulters 13 in the soil 16 be. The working depth of the coulters 13 in the soil 15 can be adjusted in a known manner via the central adjusting device 16 . The seeder is intended for direct sowing in soil that is unprepared for sowing and covered with straw and plant parts for sowing seed.

Die Meißelschare 13 sind in vier hintereinanderliegenden Querreihen auf Lücke zueinander angeordnet. Den Säscharen 13 wird über nicht dargestellte Leitungen und ebenfalls nicht dargestellte Dosierorgane, das sich im Vorratsbehälter 2 befindliche Saatgut zugeführt.The chisel shares 13 are arranged in four consecutive transverse rows with a gap between them. The seed coulters 13 are supplied with the seeds located in the storage container 2 via lines (not shown) and metering members (also not shown ) .

Die Laufräder 3 sind an Radhaltern 17 drehbar befestigt. Die Radhalter 17 sind an dem Rahmen 1 über als Flansche ausgebildete Halteelemente 18 lösbar befestigt. Die Halteelemente 18 weisen Schrauben 19 auf. Die Laufräder 3 sind in Fahrtrichtung gesehen, zwischen den Säscharen 13 bzw. den Druckrollen 14 der letzten Reihe in Lücke zwischen diesen Scharen 13 bzw. den Druckrollen 14 angeordnet, wie Fig. 2 zeigt. The wheels 3 are rotatably attached to wheel holders 17 . The wheel holders 17 are detachably fastened to the frame 1 via holding elements 18 designed as flanges. The holding elements 18 have screws 19 . The wheels 3 are seen in the direction of travel, between the coulters 13 and the pressure rollers 14 of the last row in a gap between these coulters 13 and the pressure rollers 14 , as shown in FIG. 2.

Aufgrund der lösbaren Befestigung der Radhalter 17 am Rahmen 2 der Maschine können auf einfache Weise kleinere oder größere Räder 3 an der Maschine angeordnet sein.Due to the detachable attachment of the wheel holder 17 to the frame 2 of the machine, smaller or larger wheels 3 can be arranged on the machine in a simple manner.

Desweiteren ist es durch einfaches Umschrauben der Radhalter 17 mit den Rädern 3 am Rahmen 1 möglich, daß die Räder 3 in Fahrtrichtung gesehen, seitlich außen neben den äußeren Säscharen 13 sich befinden. Die Laufräder 3 befinden sich dann außerhalb der Arbeitsbreite der Säschare 3 bzw. der Sämaschine. Desweiteren ist es möglich an dem Grundrahmen 1 nicht dargestellte die Arbeitsbreite der Sämaschine verbreiternde Zusatzrahmen mit daran angeordneten Säscharen 13 anzubringen. Auf diese Weise ist es auf einfache Weise möglich, beispielsweise eine Sämaschine mit einem Grundrahmen 1 von einer Breite von 3 m durch die Zusatzrahmen auf eine Arbeitsbreite von 4, 4,5 oder 6 m etc. im Rahmen eines Baukastensystems zu bringen. Hinter den Säscharen 13 und den Laufrädern 3 ist ein motorisch angetriebener Bearbeitungsrotor 20 mit oberhalb des Erdbodens 15 motorisch bewegter Zinken 21 angeordnet. Die Zinken 21 sind beispielsweise zahnförmig ausgebildet und auf einem Tragrohr 22 angeordnet. Dieses Tragrohr 22 ist drehbar an dem Tragrahmen 23 des Rotors 20 gelagert. Dieser Tragrahmen 23 ist an dem Radhalter 17 in auf rechter Ebene bewegbar befestigt. Zwischen dem Tragrahmen 23 und den Radhaltern 17 bzw. dem Rahmen 1 Maschine ist eine Einstell- und Haltevorrichtung vorgesehen, die nicht dargestellt ist, mittels welcher die Zinken mit ihren äußeren Enden zur Bodenoberfläche so eingestellt werden können, daß sie sich im Bereich der Bodenoberfläche befinden, so daß sie in der Lage sind, die sich auf der Bodenoberfläche befindliche Pflanzen- und Strohreste aufzunehmen und nach hinten zu fördern. Der Bearbeitungsrotor 20 wird von einem nicht dargestellten Antrieb und einer ebenfalls nicht dargestellten Kraftquelle rotierend angetrieben. Der Bearbeitungsrotor 20 kann zum Transport in die mit strichpunktierten Linien angeordnete Stellung 20′ gebracht werden. An den Zinken 21 des Bearbeitungsrotors 20 sind im Bereich der Radspuren 24, die von den Laufrädern 3 in den Boden 15 gedrückt werden, Zusatzzinken 25 angeordnet, wobei diese Zinken 25 eine größere wirksame Länge als die übrigen auf dem Rotor 20 befestigen Zinken 21 aufweisen. Diese Zusatzzinken 25 sind in Längsrichtung verstellbar an den Zinken 21 befestigt, so daß sie je nach Tiefe der Radspur 24 in entsprechender Länge eingestellt werden können, damit die äußeren freien Enden der Zinken 25 die sich in der Radspur 24 befindlichen Stroh- und Pflanzenreste aufnehmen können.Furthermore, it is possible, by simply screwing the wheel holder 17 with the wheels 3 on the frame 1 , for the wheels 3 to be located on the outside, next to the outer coulters 13 , when viewed in the direction of travel. The impellers 3 are then outside the working width of the coulters 3 or the seeder. Furthermore, it is possible to attach additional frames, not shown, to the base frame 1 , which broaden the working width of the seed drill and have coulters 13 arranged thereon. In this way, it is easily possible, for example, to bring a seed drill with a base frame 1 of a width of 3 m through the additional frame to a working width of 4, 4.5 or 6 m etc. in the context of a modular system. Behind the coulters 13 and the running wheels 3 there is a motor-driven machining rotor 20 with tines 21 which are motor-driven above the ground 15 . The tines 21 are, for example, tooth-shaped and arranged on a support tube 22 . This support tube 22 is rotatably mounted on the support frame 23 of the rotor 20 . This support frame 23 is attached to the wheel holder 17 in a movable manner on the right plane. Between the support frame 23 and the wheel holders 17 or the frame 1 machine, an adjusting and holding device is provided, which is not shown, by means of which the tines can be adjusted with their outer ends to the ground surface so that they are located in the region of the ground surface , so that they are able to take up the plant and straw remains on the surface of the ground and convey them to the rear. The machining rotor 20 is driven in rotation by a drive (not shown) and a power source (also not shown). The machining rotor 20 can be brought into the position 20 'arranged with dash-dotted lines for transport. The wheel tracks 24, which are pressed by the wheels 3 in the bottom 15, additional tines 25 are arranged on the prongs 21 of the working rotor 20 in the region, said tines have a greater effective length than the other mount on the rotor 20 prongs 21 25th These additional tines 25 are adjustably attached to the tines 21 in the longitudinal direction, so that they can be adjusted to the appropriate length depending on the depth of the wheel track 24 so that the outer free ends of the tines 25 can accommodate the straw and plant residues located in the wheel track 24 .

Diese Zusatzzinken 25 sind derart auf dem Bearbeitungsrotor 20 angeordnet, daß sie sich in Fahrtrichtung gesehen seitlich neben den Säscharen 13 bzw. seitlich neben der von den Säscharen 13 in den Boden 15 gezogenen Säfurchen 26, welche mit strichpunktierten Linien in Fig. 2 angedeutet sind, befinden.These additional tines 25 are arranged on the processing rotor 20 in such a way that they are seen laterally next to the seed coulters 13 or laterally next to the sowing furrows 26 drawn into the soil 15 by the coulters 13 , which are indicated by dash-dotted lines in FIG. 2, are located.

Seitlich neben der Maschine und neben der von den Säscharen 13 gezogenen Säfurchen 26 können auf beiden Seiten der Maschine jeweils anheb- und absenkbare Scheibenseche 27 angeordnet sein, die in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien dargestellt sind. Diese Scheibenseche 27 sind an einem heb- und senkbaren Haltearm drehbar gelagert. Dieser Haltearm ist in nicht dargestellter Weise entweder am Radhalter 17 oder am Grundrahmen 1 befestigt. Der Haltearm kann mittels geeigneter Hubmittel, beispielsweise eines doppeltwirkenden Hydraulikzylinders angehoben bzw. in die dargestellte Position abgesenkt werden. In dieser dargestellten Position stabilisiert das Scheibensech die Maschine, wenn die Maschine am Hang arbeitet, so daß die Sämaschine der vorgesehenen Fahrspur folgt.Laterally next to the machine and next to the sowing furrows 26 drawn by the coulters 13, disc coulters 27 which can be raised and lowered can be arranged on both sides of the machine, which are shown in FIG. 1 with dash-dotted lines. These disc coulters 27 are rotatably mounted on a support arm which can be raised and lowered. This holding arm is attached in a manner not shown either to the wheel holder 17 or to the base frame 1 . The holding arm can be raised or lowered into the position shown by means of suitable lifting means, for example a double-acting hydraulic cylinder. In this position, the disc coulter stabilizes the machine when the machine is working on a slope so that the seed drill follows the intended lane.

Weiterhin kann neben dem Scheibensech ein auf dem Boden aufliegender, nicht dargestellter Niederhalter angeordnet sein, der hier dafür Sorge trägt, daß das Scheibensech, wenn es hinten aus dem Boden herauskommt, keine Pflanzenteile und Bodenteile anhebt.Furthermore, in addition to the disc coulter, one on the floor overlying hold-down device, not shown, is arranged be the one who makes sure that the disc coulter, if it comes out of the back of the floor, none Plant parts and soil parts lifts.

Die Sämaschine gemäß Fig. 3 unterscheidet sich von der Sämaschine gemäß Fig. 1 dadurch, daß der Vorratsbehälter 28 nicht oberhalb der Säschare 13, sondern hinter den Säscharen 13 oberhalb der Laufräder 3 der Sämaschine angeordnet ist. Von diesem Vorratsbehälter 28 werden in nicht dargestellter Weise über Leitungen und Dosierorgane den Säscharen 13 das sich im Vorratsbehälter 28 befindliche Gut zugeleitet. Es ist auch möglich, daß der Vorratsbehälter der Sämaschine sich auf oder vor dem die Sämaschine ziehenden Schlepper angeordnet ist.The seed drill according to FIG. 3 differs from the seed drill according to FIG. 1 in that the storage container 28 is not arranged above the seed coulters 13 , but behind the seed coulters 13 above the running wheels 3 of the seed drill. From this storage container 28 , the coulters 13 which are in the storage container 28 are fed in a manner not shown via lines and metering elements. It is also possible for the storage container of the seeder to be arranged on or in front of the tractor pulling the seeder.

Claims

1. Direct seed drill with a frame ( 1 ) and storage container ( 2 , 28 ), with the coulters ( 13 ) arranged in several transverse rows on the frame ( 1 ) in several transverse rows: one behind the other, characterized in that behind the coulters ( 13 ) a driven machining rotor ( 20 ) with tines ( 21 , 25 ) which are motor-driven above the ground is arranged such that the tines ( 25 ) of the rotor located in the area of the wheel track ( 24 ) have a greater length than the others on the rotor ( 20 ) have attached tines ( 25 ).

2. Sowing machine according to claim 1, characterized in that the tines ( 25 ) located in the wheel track ( 24 ) are arranged with respect to the coulters ( 13 ) such that the longer tines ( 25 ) are seen laterally next to the in the direction of travel Coulters ( 13 ).

3. Sowing machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least the tines ( 25 ) of the rotor ( 20 ) located in the wheel track ( 24 ) are arranged on the rotor ( 20 ) so as to be adjustable in the radial direction.

4. Sowing machine according to claim 1, characterized in that the tines ( 25 ) of the rotor ( 20 ) located in the wheel track are removably attached to the rotor.