Dampfkesselanlage. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der Dampfkesselanlage
nach Patent 285075. Um das Speisewasser des Wärmespeichers in. den Kessel pumpen
zu können, ist es notwendig, daß der Wärmespeicher für die Zeit der unmittelbaren
Speisung von den Feuergasen abgesperrt wird. Es könnte sonst der Fall eintreten,
daß die Feuergase auch dann noch um die Wände des ' Wärmespeichers herumstreichen,
wenn Biese innen vom Wasser entblößt sind, so daß ein Erglühen der Bleche :eintreten
könnte, was zur Zerstörung des Kessels führen würde.Steam boiler system. The invention relates to an improvement in the steam boiler system
according to patent 285075. To pump the feed water of the heat storage tank into the boiler
To be able to, it is necessary that the heat storage for the time of the immediate
The supply of the fire gases is shut off. Otherwise it could happen
that the fire gases still sweep around the walls of the heat accumulator,
when the piping is bared from the water inside, so that a glowing of the sheets: occurs
could lead to the destruction of the boiler.
Zu diesem Zweck werden die Heizgase erfindnmgisgemäß so geführt, daß
säe durch eine an sich bekannte Drosselklappe gegen
den Wärmespeicher
abgesperrt werden, so daß sie lediglich am unteren Teil des Hinterkessels, welcher
mit dem Vorderkessel unmittelbar in Verbindung steht, entlängstreichen. Mit dieser
Vorrichtung ist die Möglichkeit gegeben, den Speiseraumspeicher im normalen Betrieb
zu beheizen sowie bei Einspeisung des Speicherwassers in den Kessel die Feuergase
von diesem abzusperren. Auch trotz dieser Vorrichtung bleibt die gesamte Anlage
äußerst einfach und übersichtlich.For this purpose, the heating gases are guided according to the invention in such a way that
sow against by a throttle valve known per se
the heat storage
be shut off so that they are only at the lower part of the rear boiler, which
is directly in connection with the front boiler, along the length. With this
Device is given the opportunity to store the dining room in normal operation
to heat as well as the combustion gases when the storage water is fed into the boiler
shut off from this. Even in spite of this device, the entire system remains
extremely simple and clear.
Die Zeichnung stellt eine derartige Kesselanlage im Längsschnitt dar.The drawing shows such a boiler system in longitudinal section.
Der Vorderkessel d ist in bekannter Weise als Stellrohrkessel ausgebildet
und mit einem oder mehreren Hinterkesseln b durch die Wasserumlaufrohre
c, d und das Dampfrohr l verbunden. In den Hinterkessel p sind die Böden
g- und h eingesetzt, die die Rohre k
aufnehmen, durch welche das Kesselwasser
umläuft. Die Speisung erfolgt durch. die Leitung 1. Die Feuergase werden in üblicher
Weise um den Hinterkessel bzw. den Wä,rinespeicher herumgeführt. In dem Zuge nach
dem Wärmespeicher ist eine drehbare Klappe t eingebaut. Wenn die Klappe sich in
der senkrechten Stellung befindet, so ist die MTand s zu sehen; des Speichers geschlossen,
so daß die Gase um den Wärmespeicher herumstreichen müssen. Befindet sich die Klappe
in wagerechter Stellung, wie in der Zeichnung dargestellt, so ist der Speiseraumspeicher
gegen die Rauchgase abgesperrt. Die Bewegung der Klappe kann von Hand erfolgen,
sie kann auch so eingerichtet sein, daß eine selbsttätige Steuerung erfolgt, wenn
die Pumpe o in Gang gesetzt wird.The front boiler d is designed in a known manner as an adjusting tube boiler and is connected to one or more rear boilers b through the water circulation pipes c, d and the steam pipe l. In the back boiler p the trays g and h are used, which receive the pipes k through which the boiler water circulates. The feed is carried out by. line 1. The flue gases are routed around the back boiler or the heat storage tank in the usual way. A rotatable flap t is installed in the train after the heat accumulator. When the flap is in the vertical position, the MTand s can be seen; of the storage tank closed so that the gases have to sweep around the heat storage tank. If the flap is in the horizontal position, as shown in the drawing, the dining room storage tank is blocked from the flue gases. The movement of the flap can be done by hand, it can also be set up in such a way that an automatic control takes place when the pump o is started.