Verbrennungsregler mit Einsteuerung von Nebenluft in den Schornstein
oder Rauchkanal, bei dem in einer Nische der Kanalwand ein Nebenlufteinlaßkörper
vorgesehen ist. Die Erfindung bezieht sich auf solche Verbrennungsregler mit Einsteuerung
von Nebenluft in den Schornstein oder Rauchkanal, bei denen in einer Nische der
Kanalwand ein NebenlufteinIaßkörper vorgesehen ist, der ein nach dem Rauchkanal
bin gerichtetes Blech o. dgl. trägt. Bei einem älteren Verbrennungsregler dieser
Art wird der Kanalquerschnitt beim Ausschlag des Nebenlufteinlaßkörpers verengt.
Dies ist jedoch besonders für Feuerungsanlagen, bei denen zur Festlegung der erforderlichen
Brenngeschwindigkeit die Grobregelung des Zuges mittels eines Rauchschiebers erfolgt,
nicht erwünscht. Den Gegen= stand der Erfindung bildet nun ein Verbrennungsregler
der eingangs erwähnten Art, bei
dem der das nach dem Rauchkanal
hin gerichtete Blech o. dgl. tragende Nebenlufteinlaßkörper so angeordnet ist, daß
beide Teile beim Ausschlage des Nebenlufteinlaßkörpers außerhalb des Rauchkanals
bleiben, ohne daß die Empfindlichkeit des Reglers vermindert wird.Combustion regulator with control of secondary air in the chimney
or smoke duct, in which a secondary air inlet body is located in a niche in the duct wall
is provided. The invention relates to such combustion regulators with control
of secondary air in the chimney or smoke duct, in which the
Channel wall a NebenlufteinIaßkörper is provided, the one after the smoke channel
I am carrying straightened sheet metal or the like. This is the case with an older combustion controller
Art, the duct cross-section is narrowed when the secondary air inlet body deflects.
However, this is particularly important for combustion systems, where the necessary
Burning speed, the draft is regulated roughly by means of a smoke damper,
not wanted. The subject of the invention is now a combustion controller
of the type mentioned at the beginning
the one after the smoke channel
facing sheet or the like. supporting secondary air inlet body is arranged so that
both parts when the secondary air inlet body is deflected outside the smoke duct
remain without reducing the sensitivity of the controller.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
an einem wagerechten Rauchkanal veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i in schematischer
Darstellung eine teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht einer Feuerungsanlage mit
eingebautem Verbrennungsregler und Abb. 2 die zu Abb. t gehörige Draufsicht, teilweise
im Schnitt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
illustrated on a horizontal smoke channel, namely Fig. i shows in schematic
Representation of a partially sectioned view of a furnace with
built-in combustion controller and Fig. 2 the top view belonging to Fig. t, partially
on average.
Eine Feuerungsstelle A ist durch einen wagerechten Rauchkanal B mit
einem Schornstein C verbunden. Der für den Durchgang der Rauchgase in Frage kommende
Querschnitt des Rauchkanals B ist in bekannter Weise mittels eines Rauchschiebers
D regelbar. Zwischen dem Rauchschieber D und dem Schornstein C ist die Decke des
Rauchkanals B zu einer Nische b1 erweitert. In die nach der Feuerungsstelle A hin
gelegene Wand der Nische b1 ist ein Rahmen E eingesetzt, der in bekannter
Weise eine auf Schneiden e4 gelagerte, mit einem nach dem Rauchkanal B hin gerichteten
Blech e2 versehene Nebenlufteinlaßklappe e1 trägt. Die Kldppe ei ist schwingbar
gelagert und mit einem Gegengewicht e3 versehen. Die Anordnung der Nebenlufteinlaßklappe
ei ist so getroffen, daß sowohl die Klappe e1 wie auch das Blech e2 beim
Ausschlage der Klappe e1 außerhalb des Rauchkanals bleiben (Abb. i). Der durch den
Rauchschieber D eingestellte Durchgangsquerschnitt wird somit durch die Wirkung
der Klappe ei nicht beeinflußt. Auch bei dieser Anordnung wird, wie auch aus der
Zeichnung ersichtlich ist, beim Durchströmen der Abgase durch den Rauchkanal, insbesondere
infolge der Anordnung des Bleches e2 auf der Innenseite der Klappe e1, eine Luftdünnung
hervorgerufen, die eine sichere Wirkung des Reglers gewährleistet.A furnace A is connected to a chimney C by a horizontal smoke duct B. The cross section of the smoke channel B that is suitable for the passage of the smoke gases can be regulated in a known manner by means of a smoke slide D. Between the smoke slide D and the chimney C, the ceiling of the smoke channel B is expanded to form a niche b1. In the wall of the niche b1 facing the furnace A, a frame E is inserted which, in a known manner, carries a secondary air inlet flap e1 mounted on cutting edges e4 and provided with a sheet metal e2 directed towards the smoke channel B. The Kldppe ei is pivotably mounted and provided with a counterweight e3. The arrangement of the secondary air inlet flap ei is such that both the flap e1 and the sheet metal e2 remain outside the smoke channel when the flap e1 is deflected (Fig. I). The passage cross-section set by the smoke damper D is therefore not influenced by the action of the flap ei. With this arrangement, too, as can also be seen from the drawing, when the exhaust gases flow through the smoke channel, in particular due to the arrangement of the plate e2 on the inside of the flap e1, an air thinning is produced, which ensures a reliable operation of the regulator.