Regelungsvorrichtung für Kochherde. Die Erfindung betrifft eine Regelungsvorrichtung,
insbesondere für Kochherde, bei welcher ziur. Rlegelung auf starkes oder schwaches
Feuer ein einziger Drosselschieber vorgesehen ist. Gegenüber bekannten Regelungsvorrichtungen
dieser Art kennzeichnet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, da,ß die Stäbe des
rostartig eus@gebildbten Drosselschiebers an ihren freien Endien abgebogen sind
und mit den abgebogenen Teilen in die zu regelnden Durchtrittsöffnungen der Feuergase
hineinragen:, so diaB. bei der Bewegung des Drosselschiebers .gleichzeitig eine
Reinigung der Durchtrittsöffntungen von abgelagerter Asche erfolgt. Voni, :dargestellten
Ausführungsbeisgnel zeigen: Abb. i einen Heiz- und Kochofen mit der neuen Regelungsvorrichtung
im Längsschnitt, Abb.2 .eine Ansicht von vorn mit Teilschnitt nach .der Linie x-x
der Abb. i.Control device for cooking stoves. The invention relates to a control device,
especially for cookers, where ziur. Regulating on strong or weak
Fire a single throttle slide is provided. Compared to known control devices
of this type, the subject of the invention is characterized in that, ß the rods of the
rust-like eus @ formed throttle slide are bent at their free ends
and with the bent parts in the passage openings to be controlled for the fire gases
protrude :, so diaB. at the same time when the throttle slide is moving
The passage openings are cleaned of deposited ash. Voni,: illustrated
Examples show: Fig. I a heating and cooking oven with the new control device
in longitudinal section, Fig.2. a view from the front with partial section along the line x-x
of fig. i.
,Gemäß Abb. i und, 2 ist der Feuerungs-und Verbrennungsratum F der
Rostfeuerung nach unten zu durch eine Platte P seitlich begrenzt, die zusammen mit
der einen Seitenwand des. eigentlichen Verbrennungsraumes eine in das Abzugsrohr
C mündende, von einer schrägen Innenwandung i verengte Abzugskammer 2 bildet.According to Fig. I and, 2 the combustion and combustion rate F is the
Grate firing is limited at the bottom by a plate P, which together with
one side wall of the actual combustion chamber into the flue pipe
C forms a discharge chamber 2 which opens out and is narrowed by an inclined inner wall i.
In . der Rückwand dies Verbrennungsraumes
F sind
Durchtrittsöffnungen 3 für die Feuergase vorgesehen, und in der Begrenzungsplatte
P der Abzugskammer ist eine Üffnung 4. vorhanden, deren Verschlu.B&-klappe 5
mittels eines Reglers 6 zur Regelung der Feuerung auf starkes oder schwaches Feuer
geschlossen oder geöffnet werden kann. Wenn die Klappe 5 mittels des Reglers 6.
geöffnet wird, werden ,gleichzeitig die Durchtrittsöffnungen 3 der Feuergase mittels
darin geführter. durch Abbiegen der freien Enden 7 der mit dem Drosselschieber verbundenen
Stäbe gebildeten Schieberklauen, die mit dem Regler mittels Führungsbolzens 8 und
Kulissenhebels 9 zwangläiufig verbunden sind, teilweise geschlossen bzw. bei der
umgekehrten Bewegung des Schiebers geöffnet. Die Schieberklauen 7 halten dabei gleichzeitig
auch die Abzugsöffnungen 3 Lei =den Bewegungen des Drosselschiebers von Ascheablagerungen
sauber.In . the back wall of this combustion chamber
F are
Passages 3 provided for the fire gases, and in the boundary plate
P of the fume cupboard there is an opening 4., the closure of which has a BB flap 5
by means of a controller 6 for regulating the firing for strong or weak fire
can be closed or opened. If the flap 5 by means of the controller 6.
is opened, at the same time the passage openings 3 of the fire gases by means of
in it guided. by bending the free ends 7 of the connected to the throttle slide
Rods formed slide claws, which with the controller by means of guide pins 8 and
Link lever 9 are inevitably connected, partially closed or at the
reverse movement of the slide open. The slide claws 7 hold at the same time
also the exhaust openings 3 lei = the movements of the throttle slide of ash deposits
clean.