DE4224158A1

DE4224158A1 - Roller mechanism for switch rail on railway points - consists of fixed roller and guide plate fixed to underside of switch rail acting as carriage for slide chair

Info

Publication number: DE4224158A1
Application number: DE4224158A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Benenowski; Albrecht Dipl Ing Demmig; Hans-Ulrich Dr Ing Dietze; Alfred Kais; Erich Dipl Ing Nuding
Original assignee: Butzbacher Weichenbau GmbH
Current assignee: Voestalpine Turnout Technology Germany GmbH
Priority date: 1992-07-22
Filing date: 1992-07-22
Publication date: 1994-01-27
Also published as: DE59309632D1; KR950702660A

Abstract

The roller (14) is mounted on a trunnion in a cradle (17) which is fixed to the underside of the stock rail (10). A guide plate (18) is bolted or welded to the underside of the foot (20) of the switch rail (12), and this plate (18) is profiled. The profiled underside of the plate (18) consists of a middle section (24) and two outer sections (26, 28), and forms a guideway (22) for the roller (14). The upper part of the plate (18) is recessed to accommodate the projecting flange of the foot (32) of the stock rail (10) when the switch rail (12) slides in on the slide chair (16) to contact the stock rail (10). ADVANTAGE - Reduces friction on switch rail traverse.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rolleneinrichtung für eine einer mittelbar oder unmittelbar von einer Unterstützung wie Schwelle ausgehenden Backenschiene zugeordnete Zunge einer Weiche umfassend zumindest ein zur Abstützung der Zunge bestimmtes Rollenelemente, wobei die Zunge auf einer Unterlage wie Gleitstuhl abstützbar ist.The invention relates to a roller device for an indirect or support that starts directly from a support such as a threshold assigned tongue of a switch comprising at least one for supporting the tongue certain roller elements, the tongue on a surface such as a sliding chair is supported.

Zur Reduzierung der Reibung beim Verstellen von Weichenzungen können diese auf Rollen gelagert werden. Hierdurch wird das Verschieben erleichtert, ohne daß jedoch das Entlanggleiten auf der Abstützfläche der Zunge, also grundsätzlich dem Gleitstuhl unterbunden wird. Folglich werden Gleitmittel benötigt, um die Reibung zu reduzieren. Dies wiederum bedarf einer regelmäßigen Wartung.To reduce the friction when adjusting switch blades, these can be turned on Rolls are stored. This makes moving easier, but without sliding along the support surface of the tongue, i.e. basically the sliding chair is prevented. As a result, lubricants are needed to reduce friction. This in turn requires regular maintenance.

Der DE-B 10 56 641 ist eine federnde in der Höhe einstellbare Rollenlagerung für Weichenzungen zu entnehmen. Die verwendete Feder übt dabei eine reine Tragfunktion aus. Die Rolle selbst ist in einem Rollenbock gelagert, der in einem Käfig eines Lagerbocks angeordnet ist. Da die verwendete Feder nicht dämpft, kann es zu Schlägen zwischen Rollenbock und Lagerbock kommen. Dies wiederum führt zu stoßartigen Belastungen der Zunge.DE-B 10 56 641 is a resilient height adjustable roller bearing for To take switch tongues. The spring used has a purely supporting function out. The role itself is stored in a roller block, which is in a cage Bearing block is arranged. Since the spring used does not dampen, it can cause knocks come between the roller block and the bearing block. This in turn leads to jerky Stress on the tongue.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine weitere Reduzierung der Reibung beim Verstellen der Weichenzunge von der anliegenden zu der abliegenden Stellung und umgekehrt zu erreichen. Auch soll sichergestellt sein, daß unabhängig von sonstigen Weichenverschlüssen die Zunge in ihren Endlagen festgelegt ist. Schließlich soll auch die Möglichkeit geschaffen werden, daß in die Zunge eingeleitete Schwingungen im hinreichenden Umfang gedämpft werden, um also insbesondere Schläge auf die Unterlage wie Gleitstuhl zu unterbinden.The present invention addresses the problem of further reducing the Friction when moving the switch tongue from the adjacent to the remote Position and vice versa. It should also be ensured that regardless of other switch closures the tongue is fixed in its end positions. After all the possibility should also be created that vibrations introduced into the tongue be dampened to a sufficient extent, in particular to beat the To prevent underlay like sliding chair.

Das Problem wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß das Rollenelement mit einem Führungselement derart zusammenwirkt, daß die Zunge in bezug auf die Backenschiene in an- und abliegender Stellung auf der Unterlage abgestützt ist und zwischen der an- und abliegenden Stellung zur Unterlage beabstandet ist. Dabei kann das Führungselement selbst von der Zunge ausgehen oder in bezug auf die Zunge im wesentlichen ortsfest angeordnet sein, wobei das Rollenelement selbst an der Zunge gelagert ist.According to the invention, the problem is essentially solved in that the roller element cooperates with a guide element such that the tongue with respect to the stock rail is supported on and in the lying and lying position and is spaced between the lying and lying position to the base. It can the guide element itself originate from the tongue or in relation to the tongue in the be arranged substantially stationary, the roller element itself on the tongue is stored.

Insbesondere kann das Führungselement rollenseitig eine auf dem Rollenelement entlanggleitende abgekröpfte Führungslinie oder -fläche mit einem in Richtung des Rollenelementes vorspringenden mittleren Abstand und zwei in einer Ebene verlaufenden und zu dem mittleren Abschnitt zurückversetzten äußeren Abschnitten aufweisen. In particular, the guide element on the roller side can be on the roller element along sloping, bent guide line or surface with one in the direction of the Rolling element projecting average distance and two in one plane and outer portions set back to the central portion exhibit.

Nach einer weiteren Ausführungsform, bei der das Rollenelement von der Zunge oder einer an dieser befestigten Halterung ausgeht, ist vorgesehen, daß das Rollenelement in einer unterhalb der Unterlage verlaufenden Führungsbahn mit einem in Richtung der Unterlage aus einer Ebene versetzt verlaufenden mittleren Abschnitt geführt ist, der von zwei in der Ebene verlaufenden äußeren Abschnitt ausgeht.According to a further embodiment, in which the roller element from the tongue or a bracket attached to this, it is provided that the roller element in a guideway running below the base with one in the direction of the Underlay from a level offset middle section is guided by two outer sections running in the plane.

In hervorzuhebender Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Weichenzunge in ihrer an- und abliegenden Stellung über das Rollenelement auf der Unterstützung niedergehalten ist, so daß bei Einleitung von Schwingungen ein Schlagen auf der Unterstützung wie Gleitstuhl ausgeschlossen ist.In an embodiment of the invention to be emphasized, it is provided that the switch tongue in their on and off position on the roller element on the support is held down, so that when vibrations are initiated, a beating on the Support as sliding chair is excluded.

Ein selbständiger Lösungsvorschlag sieht vor, daß das Rollenelement über ein zumindest eine Dämpfung bewirkendes Federelement abgestützt ist.An independent solution suggests that the roller element has at least one a damping spring element is supported.

Insbesondere ist vorgesehen, daß das Rollenelement auf zumindest zwei Federelementen abgestützt ist, wobei die Federelemente derart mechanisch miteinander gekoppelt sind, daß das Rollenelement die Zunge in ihrer an- und abliegenden Stellung auf der Unterstützung niederhält und in dem Bereich, in dem die Zunge zur Unterlage beabstandet ist, federnd abgestützt ist. In den Endlagen wirkt dabei ein Federelement als Zugfeder, wohingegen das andere Federelement wirkungslos ist. In dem dazwischen liegenden Bereich wirkt dagegen letzteres Federelement als Druckfeder, wohingegen ersteres keine Federeigenschaften zeigt.In particular, it is provided that the roller element on at least two spring elements is supported, the spring elements being mechanically coupled to one another, that the roller element, the tongue in its on and off position on the Holds down and in the area where the tongue is underlay is spaced, is resiliently supported. A spring element acts in the end positions as a tension spring, whereas the other spring element is ineffective. In the middle lying area, on the other hand, the latter spring element acts as a compression spring, whereas the former shows no spring properties.

Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel gehen die Federelemente von einer gemeinsamen in einer Aufnahme verschiebbaren und gegen einen Anschlag anlegbaren Trägerplatte aus, wobei zwischen der Trägerplatte und dieser zugewandten bodenseitigen Fläche der Aufnahme das als Druckfeder wirkende erste Federelement. Das als Zugfeder wirkende zweite Federelement verläuft zwischen der Trägerplatte und einem zur Aufnahme beabstandbaren und die Führungsbahn aufweisenden Element.According to a preferred embodiment, the spring elements go from one jointly movable in a receptacle and can be placed against a stop Carrier plate from, between the carrier plate and this bottom-facing Surface of the recording the first spring element acting as a compression spring. That as Tension spring acting second spring element extends between the carrier plate and one for receiving spacable element and having the guideway.

Durch die erfindungsgemäße Lehre wird die Zunge von der verriegelten Stellung, in der die Weichenzunge auf dem Gleitstuhl niedergehalten ist, angehoben, um ohne Berührung der Unterlage wie Gleitstuhl in die abliegende Stellung bewegt zu werden, in der sodann erneut ein Niederhalten auf der Unterlage erfolgt.Through the teaching of the invention, the tongue is in the locked position in the the switch tongue is held down on the sliding chair, raised to no touch the pad like sliding chair to be moved to the remote position, in which then another hold down on the pad.

Da beim Verschwenken der Weichenzunge eine Berührung mit dem Gleitstuhl nicht erfolgt, sind folglich Gleitmittel zwischen Gleitstuhl und Weichenzunge grundsätzlich nicht mehr erforderlich.Since there is no contact with the sliding chair when the switch tongue is swiveled consequently, lubricants between sliding chair and switch tongue are essential not necessary anymore.

Dadurch, daß die Weichenzunge über federnd und insbesondere dämpfend gelagerte Rollenelemente abgestützt ist, ist gleichzeitig sichergestellt, daß die Zunge in den auf dem Gleitstuhl ruhenden Stellungen nicht derart in Schwingungen versetzt werden kann, daß Schläge auf den Gleitstuhl einwirken. Hierzu ist insbesondere vorgesehen, daß in der gespannten Zugfeder eine potentielle Energie gespeichert ist, die größer als die normalerweise mögliche kinetische Energie ist, die in die Zunge einleitbar ist.Characterized in that the switch tongue mounted on resilient and in particular damping Roller elements is supported, it is also ensured that the tongue in the the resting position cannot be caused to vibrate in such a way, that blows affect the sliding chair. For this purpose, it is provided in particular that tensioned tension spring is stored a potential energy that is greater than that is usually possible kinetic energy that can be introduced into the tongue.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen. Es zeigtFurther details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - for themselves and / or in Combination - but also from the following description of the drawing preferred embodiments can be found. It shows

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines mit einem Rollenelement zusammenwirkenden Führungselementes für eine Weichenzunge in deren zu einer Backenschiene abliegender Stellung, Fig. 1 shows a first embodiment of a co-acting with a roller element guide element for a switch blade in which abliegender to a stock rail position,

Fig. 2 das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit der Weichenzunge in einer Position, die zwischen an- und abliegender Stellung liegt, Fig. 2 shows the embodiment of FIG. 1 with the switch tongue in a position that is between arrival closed and open position,

Fig. 3 das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit anliegender Zunge, Fig. 3 shows the embodiment of FIG. 1 with an adjacent tongue,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 3, Fig. 4 shows a section along the line AA in Fig. 3,

Fig. 5 ein zweites Ausführungsbeispiel eines mit einem Rollenelement wechselwirkenden Führungselementes einer Weichenzunge in der der Fig. 1 entsprechenden Position, Fig. 5 shows a second embodiment of an interacting with a rolling element guide element of a switch blade in the corresponding one of the Fig. 1 position,

Fig. 6 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung des zweiten Ausführungsbeispiels, Fig. 6 is a Fig. 2 corresponding view of the second embodiment,

Fig. 7 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung des zweiten Ausführungsbeispiels, Fig. 7 is a Fig. 3 corresponding view of the second embodiment,

Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie AA in Fig. 7, Fig. 8 is a section along the line AA in Fig. 7,

Fig. 9 eine der Fig. 6 entsprechende Darstellung, jedoch bei einer Falschfahrt, Fig. 9 a of FIG. 6 corresponding representation, but at a false trip,

Fig. 10 eine dritte Ausführungsform eines mit einem Führungselement zusammenwirkenden Rollenelementes einer Zunge in der der Fig. 1 entsprechenden Stellung, Fig. 10 shows a third embodiment of cooperating with a guide element of a tongue roller element in the corresponding one of the Fig. 1 position,

Fig. 11 das dritte Ausführungsbeispiel in der der Fig. 2 entsprechenden Stellung, Fig. 11, the third embodiment in the corresponding one of the Fig. 2 position,

Fig. 12 das dritte Ausführungsbeispiel in der der Fig. 3 entsprechenden Stellung, Fig. 12, the third embodiment in the corresponding one of the Fig. 3 position,

Fig. 13 einen Schnitt entlang der Linie AA in Fig. 12, Fig. 13 is a section along the line AA in Fig. 12,

Fig. 14 ein viertes Ausführungsbeispiel eines mit einem Führungselement zusammenwirkenden Rollenelementes einer Weichenzunge in der der Fig. 1 entsprechenden Stellung, Fig. 14 shows a fourth embodiment of cooperating with a guide element of a roller element switch tongue in the corresponding one of the Fig. 1 position,

Fig. 15 das vierte Ausführungsbeispiel in der der Fig. 2 entsprechenden Stellung,15 shows the fourth embodiment in the corresponding one of the Fig. 2 position.,

Fig. 16 das vierte Ausführungsbeispiel in der der Fig. 3 entsprechenden Stellung, Fig. 16 shows the fourth embodiment in Fig. 3 corresponding position,

Fig. 17 einen Schnitt entlang der Linie AA in Fig. 17 und Fig. 17 is a section along the line AA in Fig. 17 and

Fig. 18 eine der Fig. 15 entsprechende Stellung der Weichenzunge, jedoch bei einer Falschfahrt. FIG. 18 shows a position of the switch tongue corresponding to FIG. 15, but in the event of an incorrect travel.

Anhand der den Fig. 1 bis 17 zu entnehmenden Ausführungsbeispiele, in denen grundsätzlich gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, soll verdeutlicht werden, daß eine einer Backenschiene (10) zugeordnete Weichenzunge (12) über Führungselemente mit zumindest einem Rollenelement (14) derart zusammenwirkt, daß die Weichenzunge (12) in ihrer anliegenden Stellung (Fig. 3, 7, 12, 16) und in ihrer anliegenden Stellung (Fig. 2, 5, 10, 14) auf einem Gleitstuhl (16) abgestützt und dort festgelegt bzw. verriegelt ist und im zwischen diesen Stellungen befindlichen Bereich, also beim Verschwenken von der verriegelten in die offene Stellung zu dem Gleitstuhl (16) oder einer entsprechenden Unterlage beabstandet ist. Diese Stellungen sind den Fig. 2, 6, 11 und 15 zu entnehmen.On the basis of will be apparent to 17 to be taken embodiments in which are basically the same elements are provided with same reference numerals, to FIGS. 1, that a stock rail cooperating (10) associated with the switch blade (12) via guide elements with at least one roller element (14) such that the switch tongue ( 12 ) in its abutting position ( Fig. 3, 7, 12, 16) and in its abutting position ( Fig. 2, 5, 10, 14) supported on a sliding chair ( 16 ) and fixed there or is locked and is spaced in the area between these positions, ie when pivoting from the locked into the open position to the sliding chair ( 16 ) or a corresponding base. These positions can be seen in FIGS. 2, 6, 11 and 15.

In den Ausführungsbeispielen der Fig. 1 bis 8 gehen das bzw. die Rollenelemente (14) von bügelförmigen Halterungen (17) aus, die in gewohnter Weise mit der Backenschiene (10) verbunden sein können. Alternativ besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, daß die die Rollenelemente (14) lagernden Halterungen (17) mit einer Unterstützung wie Schwelle verbunden sind, so daß eine Entkopplung von der Backenschiene (10) erfolgt.In the exemplary embodiments in FIGS . 1 to 8, the roller element (s) ( 14 ) are based on bow-shaped holders ( 17 ) which can be connected to the stock rail ( 10 ) in the usual manner. Alternatively, of course, there is also the possibility that the brackets ( 17 ) supporting the roller elements ( 14 ) are connected with a support such as a threshold, so that decoupling from the stock rail ( 10 ) takes place.

Das Rollenelement (14) ist in bezug auf die Weichenzunge (12) ortsfest angeordnet. Von der Weichenzunge (12) geht ein Führungselement (18) aus, das im Ausführungsbeispiel mit der Unterseite des Fußes (20) der Weichenzunge (12) verbunden wie verschraubt oder verschweißt ist. Das auch als Führungsplatte zu bezeichnende Führungselement (18) weist rollenseitig eine Führungsbahn oder -linie (22) auf, die abgekröpft ist. Dabei setzt sich die Führungslinie bzw. Führungsbahn (22) aus einem mittleren Abschnitt (24) und zwei äußeren Abschnitten (26) und (28) zusammen, die in versetzt zueinander verlaufenden Ebenen liegen.The roller element ( 14 ) is arranged stationary with respect to the switch tongue ( 12 ). A guide element ( 18 ) extends from the switch tongue ( 12 ) and, in the exemplary embodiment, is connected to the underside of the foot ( 20 ) of the switch tongue ( 12 ) as is screwed or welded. The guide element ( 18 ), which can also be referred to as a guide plate, has a guide track or line ( 22 ) on the roller side, which is bent. The guide line or guideway ( 22 ) is composed of a central section ( 24 ) and two outer sections ( 26 ) and ( 28 ), which lie in mutually offset planes.

Der Abschnitt (24) springt in Richtung des Rollenelements (14) vor, um beim Wechselwirken mit diesem eine Beabstandung der Unterseite des Zungenfußes (12) zum Gleitstuhl (16) zwischen der an- und abliegenden Stellung der Weichenzunge (12) zu bewirken.The section ( 24 ) protrudes in the direction of the roller element ( 14 ) in order to bring about a spacing between the underside of the tongue base ( 12 ) and the sliding chair ( 16 ) between the adjacent position of the switch tongue ( 12 ).

Damit die Weichenzunge (12) in ihren Endlagen, also der verriegelten bzw. der aufgeschlagenen Stellung auf dem Gleitstuhl (16) aufliegt, verlaufen die Abschnitte (26) und (28) in einer gemeinsamen und in Richtung der Backenschiene bzw. der Weichenzunge (12) versetzten Ebene.So that the switch tongue ( 12 ) rests on the sliding chair ( 16 ) in its end positions, i.e. the locked or the open position, the sections ( 26 ) and ( 28 ) run in a common direction in the direction of the stock rail or the switch tongue ( 12 ) offset level.

Um eine Behinderung der Weichenzunge (12) in verriegelter Stellung durch die Führungsplatte (18) zu unterbinden, weist diese eine Aussparung für den sich in Richtung der Weichenzunge (12) erstreckenden Längsrand des Backenschienenfußes (32) auf.In order to prevent the turnout tongue ( 12 ) from being obstructed in the locked position by the guide plate ( 18 ), this has a cutout for the longitudinal edge of the stock rail foot ( 32 ) extending in the direction of the turnout tongue ( 12 ).

Die Schnittdarstellung der Fig. 4 verdeutlicht einerseits das plattenförmige Führungselement (18) und andererseits, daß die Halterung (17) aus zwei zueinander beabstandeten bügelförmigen Wangen (34) und (36) besteht, in denen das Rollenelement (14) gelagert ist.The sectional view of Fig. 4 illustrates on the one hand the plate-shaped guide element ( 18 ) and on the other hand that the holder ( 17 ) consists of two spaced-apart bow-shaped cheeks ( 34 ) and ( 36 ) in which the roller element ( 14 ) is mounted.

Um der Halterung (17) eine hinreichende Stabilität zu geben, können die Wangen ( 34), (36) durch eine Bodenplatte (38) verbunden sein und Versteifungen (40) aufweisen.In order to give the holder ( 17 ) sufficient stability, the cheeks ( 34 ), ( 36 ) can be connected by a base plate ( 38 ) and have stiffeners ( 40 ).

Das den Fig. 5 bis 9 zu entnehmende Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem der Fig. 1 bis 4 dahingehend, daß das Rollenelement (14) in einem Käfig (42) gelagert ist, der in der Halterung (17) vertikal verschiebbar und auf einem Federelement (14) abstützbar ist, das sowohl Trag- als auch Dämpfungsfunktion ausübt. Bei dem Federelement (44) kann es sich um eine Elastomerfeder handeln. The embodiment shown in FIGS. 5 to 9 differs from that of FIGS. 1 to 4 in that the roller element ( 14 ) is mounted in a cage ( 42 ) which is vertically displaceable in the holder ( 17 ) and on a spring element ( 14 ) can be supported, which has both a supporting and a damping function. The spring element ( 44 ) can be an elastomer spring.

Das Federelement (44) stellt sich so ein, daß dann, wenn sich die Weichenzunge (12) zwischen der an- und abliegenden Stellung, also in dem Bereich befindet, in dem normalerweise eine Beabstandung zum Gleitstuhl (16) entsprechend der Fig. 6 erfolgt, bei einer Falschfahrt (angedeutet durch ein Rad (46) auf der Weichenzunge (12)) eine Dämpfung derart erfolgt, daß die Weichenzunge (12) ohne Zerstörung des Rollenelements (14) auf dem Gleitstuhl (16) zu liegen kommt.The spring element ( 44 ) adjusts itself in such a way that when the switch tongue ( 12 ) is between the lying and lying position, ie in the area in which there is normally a spacing from the sliding chair ( 16 ) according to FIG. 6 In the event of an incorrect travel (indicated by a wheel ( 46 ) on the switch tongue ( 12 )), damping takes place in such a way that the switch tongue ( 12 ) comes to rest on the sliding chair ( 16 ) without destroying the roller element ( 14 ).

Durch die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 10 bis 17 wird gleichfalls einerseits die Lehre realisiert, daß die Weichenzunge (12) in an- und abliegender Stellung auf dem Gleitstuhl (16) aufliegt und zwischen diesen Stellungen zu dem Gleitstuhl (16) beabstandet ist und andererseits in den Endstellungen über das Rollenelement (14) verriegelt ist. Dabei geht das Rollenelement von der Weichenzunge (12) aus. Hierzu ist eine U-förmige Halterung (46) mit der Unterseite des Weichenzungenfußes (20)) verbunden wie verschraubt.The teaching of FIGS . 10 to 17 also realizes on the one hand that the switch tongue ( 12 ) rests on the sliding chair ( 16 ) in the on and off position and is spaced between the sliding chair ( 16 ) and on the other hand is locked in the end positions via the roller element ( 14 ). The roller element starts from the switch tongue ( 12 ). For this purpose, a U-shaped holder ( 46 ) is connected to the underside of the switch tongue foot ( 20) as if it were screwed on.

Von den Außenseiten der Schenkel (48) und (50) der Halterung (56) gehen sodann Rollen (52) und (54) aus, die im eigentlichen Sinne das Rollenelement (14) bilden.Rollers ( 52 ) and ( 54 ) then emanate from the outer sides of the legs ( 48 ) and ( 50 ) of the holder ( 56 ), which in the actual sense form the roller element ( 14 ).

Die Rollen (52) und (54) verlaufen jeweils in einer Führungsbahn (56) und (58), die von Stegen (60) und (62) bzw. (64) und (66) begrenzt werden. Die Stege (60), (62), (64) und (66) gehen nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 10 bis 13 von den Innenseiten der bügelförmigen Wangen (34), (36) der Halterung (18) aus. Der lichte Abstand zwischen den Stegen (60) und (62) bzw. (64) und (66) ist größer als der Durchmesser der Rollen (52) und (45). The rollers ( 52 ) and ( 54 ) each run in a guideway ( 56 ) and ( 58 ) which are delimited by webs ( 60 ) and ( 62 ) or ( 64 ) and ( 66 ). The webs ( 60 ), ( 62 ), ( 64 ) and ( 66 ) go according to the embodiment of FIGS. 10 to 13 from the inside of the bow-shaped cheeks ( 34 ), ( 36 ) of the holder ( 18 ). The clear distance between the webs ( 60 ) and ( 62 ) or ( 64 ) and ( 66 ) is larger than the diameter of the rollers ( 52 ) and ( 45 ).

Wie die Seitendarstellungen der Fig. 10 bis 12 verdeutlichen, setzt sich die Führungsbahn (56) bzw. (58) aus einem mittleren zur Weichenzunge (12) hin versetzten Abschnitt (68) und zwei in einer gemeinsamen Ebene liegenden und von der Zunge (12) weg versetzten äußeren Abschnitten (70) und (72) zusammen. Wird nun die Zunge (12) von der anliegenden in die abliegende Stellung oder umgekehrt verschwenkt, so gelangt das von der Halterung (46) ausgehende Rollenelement (14), also die Rollen (52), (54) von dem äußeren Abschnitt (70) bzw. (72) zu dem mittleren Abschnitt (68). Dabei stützen sich die Rollen (52) und (54) auf den Stegen (62) und (66) ab. Hierdurch bedingt erfolgt ein Anheben der Weichenzunge (12) (Fig. 11), so daß eine Beabstandung zum Gleitstuhl (16) sichergestellt ist.As illustrated by the side representations of FIGS. 10 to 12, the guideway ( 56 ) or ( 58 ) is composed of a central section ( 68 ) which is offset towards the switch tongue ( 12 ) and two lying in a common plane and away from the tongue ( 12 ) offset outer sections ( 70 ) and ( 72 ) together. If the tongue ( 12 ) is now pivoted from the adjacent position to the remote position or vice versa, the roller element ( 14 ) originating from the holder ( 46 ), that is to say the rollers ( 52 ), ( 54 ), passes from the outer section ( 70 ). or ( 72 ) to the central section ( 68 ). The rollers ( 52 ) and ( 54 ) are supported on the webs ( 62 ) and ( 66 ). This causes the switch tongue ( 12 ) ( FIG. 11) to be lifted, so that a spacing from the sliding chair ( 16 ) is ensured.

In den Endstellungen liegen die Rollen (52) und (54) an den Stegen (60) und (64) derart an, daß der Fuß (20) der Weichenzunge (12) zu dem Gleitstuhl (16) hingezogen, also auf diesem niedergehalten wird, so daß ein Einleiten von Schwingungen nicht zu Schlägen auf den Gleitstuhl (16) führen kann.In the end positions, the rollers ( 52 ) and ( 54 ) rest on the webs ( 60 ) and ( 64 ) in such a way that the foot ( 20 ) of the switch tongue ( 12 ) is pulled towards the sliding chair ( 16 ), that is to say it is held down on it , so that the introduction of vibrations cannot lead to impacts on the sliding chair ( 16 ).

Ein sicheres Niederhalten der Zunge (12) in ihren Endstellungen bei gleichzeitiger Dämpfung ist durch die Maßnahme des Ausführungsbeispiels gemäß der Fig. 14 bis 18 erreichbar, wobei gleichzeitig bei einem Falschfahren (Fig. 18) sichergestellt ist, daß das Rollenelement (16), also die sich auf den Stegen (62) und (66) abstützenden Rollen (52) und (54) bzw. deren Achsen nicht beschädigt bzw. zerstört werden können.A safe holding down of the tongue ( 12 ) in its end positions with simultaneous damping can be achieved by the measure of the exemplary embodiment according to FIGS. 14 to 18, while at the same time ensuring that the roller element ( 16 ), ie, if the vehicle is driven incorrectly ( FIG. 18) the rollers ( 52 ) and ( 54 ) or their axes which are supported on the webs ( 62 ) and ( 66 ) cannot be damaged or destroyed.

Hierzu sind die Führungsbahnen (56) und (58) über Federelemente (74) und (76) abgestützt, die von einer Halteplatte (78) ausgehen, die in einem Käfig bereichsweise verschiebbar ist. Der Käfig wird seitlich von bügelförmigen Wangen (80) und (82) einer Halterung (84) begrenzt, die der Halterung (17) vom grundsätzlichen Aufbau her entspricht. Die Federelemente (74) und (76) können Elastomerfedern sein.For this purpose, the guideways ( 56 ) and ( 58 ) are supported by spring elements ( 74 ) and ( 76 ) which originate from a holding plate ( 78 ) which can be displaced in certain areas in a cage. The cage is laterally delimited by bow-shaped cheeks ( 80 ) and ( 82 ) of a holder ( 84 ) which corresponds to the holder ( 17 ) in terms of its basic structure. The spring elements ( 74 ) and ( 76 ) can be elastomer springs.

Das als Druckfeder zu bezeichnende Federelement (76) ist einerseits mit der Trägerplatte (78) und andererseits mit dem Boden (86) des Käfigs bzw. der Halterung (84) verbunden. Das als Zugfeder zu bezeichnende Federelement (74) erstreckt sich zwischen Hülsen (96) und (98), von denen eine von der Trägerplatte (78) und die andere von einer die Führungsbahnen (56) und (58) aufweisenden Einrichtung (88), und zwar deren Bodenfläche (90) ausgeht.The spring element ( 76 ), which can be referred to as a compression spring, is connected on the one hand to the carrier plate ( 78 ) and on the other hand to the bottom ( 86 ) of the cage or the holder ( 84 ). The spring element ( 74 ), which can be designated as a tension spring, extends between sleeves ( 96 ) and ( 98 ), one of which is from the carrier plate ( 78 ) and the other from a device ( 88 ) having the guideways ( 56 ) and ( 58 ), namely the bottom surface ( 90 ) of which runs out.

Bei Betrieb üben die Federelemente (74) und (76) unterschiedliche Funktionen aus.During operation, the spring elements ( 74 ) and ( 76 ) perform different functions.

So wird in den Endstellungen der Weichenzunge, also in deren an- und abliegender Stellung die Zunge über das Federelement (74) niedergehalten, welches ausschließlich als Zugfeder wirkt. In diesen Stellungen übt das Federelement (76) eine Federwirkung nicht aus. Um dies zu erreichen, liegt die Trägerplatte (78) an einem Anschlag (100), (102) an, der von der Innenwandung des Käfigs, also den Innenseiten der Wangen (80) und (22) der Halterung (84) ausgeht.Thus, in the end positions of the switch tongue, that is to say in its on and off position, the tongue is held down by the spring element ( 74 ), which acts exclusively as a tension spring. In these positions, the spring element ( 76 ) does not have a spring effect. In order to achieve this, the carrier plate ( 78 ) lies against a stop ( 100 ), ( 102 ) which starts from the inner wall of the cage, that is to say from the inside of the cheeks ( 80 ) and ( 22 ) of the holder ( 84 ).

Beim Verschwenken der Weichenzunge (12) wirkt allein das Federelement (76) als Druckfeder, kann sich also zwischen dem Anschlag (100), (102) und dem Bodenbereich (86) des Käfigs bewegen. Gleichzeitig liegt das Federelement (74) auf Block. Hierzu liegt der Boden (90) der Aufnahme (88) auf der von der Trägerplatte (78) ausgehenden Hülse (96) an, so daß die Federeigenschaften des Federelementes (74) unterbunden sind.When the switch tongue ( 12 ) is pivoted, only the spring element ( 76 ) acts as a compression spring and can therefore move between the stop ( 100 ), ( 102 ) and the bottom area ( 86 ) of the cage. At the same time, the spring element ( 74 ) lies on a block. For this purpose, the bottom ( 90 ) of the receptacle ( 88 ) lies on the sleeve ( 96 ) extending from the carrier plate ( 78 ), so that the spring properties of the spring element ( 74 ) are prevented.

Beim Normalbetrieb ist das Bodenelement (90) der Aufnahme (88) zu den Rändern (92), (94) des Käfigs bzw. der Halterung (84) beabstandet. Sollte es jedoch bei zwischen den Endstellungen befindlicher Weichenzunge (12) zu einer Falschfahrt (Fig. 18) kommen, so kann ein Zerstören der Rollen (52) und (54) durch ansonsten auftretende stoßartige Belastungen nicht erfolgen, da die Druckfeder (76) wirksam ist.During normal operation, the base element ( 90 ) of the receptacle ( 88 ) is spaced apart from the edges ( 92 ), ( 94 ) of the cage or the holder ( 84 ). However, if the switch tongue ( 12 ) is in the wrong position ( Fig. 18) between the end positions, the rollers ( 52 ) and ( 54 ) cannot be destroyed by any other impact-like loads, since the compression spring ( 76 ) is effective is.

Claims

1. Roller device for a tongue of a switch associated with a cheek rail directly or indirectly from a support such as a threshold, comprising at least one roller element intended to support the tongue, the tongue being able to be supported on a base such as a sliding chair. characterized in that the roller element ( 14 ) interacts with a guide element ( 18, 56, 58 ) in such a way that the tongue ( 12 ) is supported in relation to the stock rail ( 10 ) in an on and off position on the base ( 18 ) and is spaced between the lying and lying position to the base.

2. Roller device according to claim 1, characterized in that the guide element extends from the switch tongue ( 12 ) and on the roller side on the roller element ( 14 ) sliding along guideway or line ( 22 ) with a projecting in the direction of the roller element central portion ( 24 ) and two outer sections ( 26, 28 ) running in a common plane and set back to the central section.

3. Roller device according to claim 1, characterized in that the roller element ( 14 ) extends directly or indirectly from the switch tongue ( 12 ) and is arranged displaceably in a guide track ( 56, 58 ) which one towards the base ( 18 ) Includes plane offset central section, which starts from two in the plane extending outer sections ( 70, 72 ).

4. Roller device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the switch tongue ( 12 ) is held down in its abutting and lying position on the roller element ( 14 ) on the support.

5. Roller device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller element ( 14 ) via a damping spring element ( 44 ) is supported.

6. Roller device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller element ( 14 ) is supported on at least two spring elements ( 74, 76 ) which are mechanically coupled to one another in such a way that the switch tongue ( 12 ) is in and off position. only one of the spring elements ( 74 ) with tension spring function acts and that in the intermediate position only the other spring element ( 76 ) acts with compression spring function.

7. Roller device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring elements ( 74, 76 ) from a common in a receptacle ( 84 ) displaceable and at a stop ( 100, 102 ) attachable support plates ( 78 ) that start between the Carrier plate and this bottom-side surface ( 86 ) of the receptacle which runs a first spring element ( 76 ) performing a compression spring function, that the essentially a tension spring second spring element ( 74 ) between the carrier plate and a spacable for receiving and the guide track ( 56, 58 ) having the element ( 88 ), the switch tongue ( 12 ) being able to be held down in its fitting and resting position by means of the second spring element ( 74 ) and supported in the intermediate position by means of the spring element ( 76 ).

8. Roller device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension spring ( 74 ) in the tensioned state has stored a potential energy which is equal to or greater than the kinetic energy which can be introduced into the switch tongue ( 12 ) under normal conditions .