DE4223973A1

DE4223973A1 - Elastic darkening profile for window roller blind profiles - is fastened in area of lower edge with extending part of connecting strip with machined-in slots covering next suspended window roller blind profile

Info

Publication number: DE4223973A1
Application number: DE19924223973
Authority: DE
Inventors: Friedrich Strobel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-07-21
Filing date: 1992-07-21
Publication date: 1993-04-08

Abstract

The window roller blind profile (1) on its outside is fitted with an elastic darkening profile in the area of its lower edge (2), the outward and then downward angled part (4) of which is so dimensioned that it covers over the connecting strip (5) with slots (6) of a suspended window roller blind profile. Through the gap between the lower edge (8) of the extending part (4) of the darkening profile (3) and the upper outer edge (7) of the window roller blind profile air can reach the slot (6) in a unhindered fashion. USE/ADVANTAGE - To darken a window roller blind profile, but still allow passage to air.

Description

Die Erfindung betrifft ein Abdunkelprofil für Fensterrolladen profile nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a darkening profile for window shutters profiles according to the preamble of claim 1.

Das vorgegebene Abdunkelprofil soll einerseits den Lichtdurchgang bei gesperrt herabgelassenen Fensterrolladen, d. h. bei aneinander hängenden Fensterrolladenprofilen, verhindern und andererseits den bei dieser Anordnung erwünschten Luftdurchgang nicht behindern.The predefined darkening profile is intended on the one hand to allow light to pass through when the shutters are lowered, d. H. at each other hanging window shutter profiles, prevent and on the other hand the with this arrangement, do not impede the desired passage of air.

Es ist bekannt, zur Abdunkelung eines Raumes oder als Schutz vor intensiver Sonneneinstrahlung die Fenster mit Fensterrolladen aus zurüsten, die im ganz herabgelassenen Zustand, wenn die einzelnen Fensterrolladenprofile vor dem Fenster in ihren Führungen aufein anderliegen, den Lichtdurchgang fast vollständig verhindern und die bei nicht vollständiger Herablassung im gesperrten Zustand, wenn die einzelnen Fensterrolladenprofile aneinanderhängen, durch die jetzt unverdeckten Schlitze in den Einhängestegen der Fensterrolladen profile sowohl Licht wie Luft reduziert durchlassen.It is known to darken a room or to protect it from the windows with roller shutters from intense sunlight equip that in the very lowered state when the individual Roller shutter profiles in front of the window in their guides other, prevent the passage of light almost completely and the in the case of incomplete condescension in the locked state, if the individual window roller shutter profiles together, through which now uncovered slots in the hanging bars of the window shutters Allow profiles to pass through both light and air.

Dabei ist es allerdings nicht zu verhindern, daß bei vollständiger Herablassung der Fensterrolladen zwar die gewünschte Abdunkelung, nicht aber der oftmals ebenfalls erwünschte Luftdurchgang erreicht wird, während im gesperrten Zustand der Fensterrolladen der Luft durchgang zwar gewährleistet ist, aber das häufig unerwünschte Licht nur reduziert werden kann.However, it cannot be prevented that with complete Lowering the window blinds the desired darkening, but not the often desired air passage will, while in the locked state of the window shutters the air continuity is guaranteed, but the often unwanted light can only be reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Fensterrolladen so auszustatten, daß der Luftdurchgang bei gleichzeitiger Sperrung des Lichtes erreicht wird ohne Einschränkung der Möglichkeit, den Licht- und Luftdurchgang durch vollständiges Herablassen der Fenster rolladen ganz zu sperren.The invention is based, so the window shutters equip that the passage of air while blocking of light is achieved without restricting the possibility that Light and air passage by completely lowering the windows to lock shutters completely.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Einrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This task is performed in a generic device by the characterizing features of claim 1 solved.

Eine Vereinfachung der Verbindung des Abdunkelprofils mit dem Fensterrolladenprofil wird bei einer gattungsgemäßen Einrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 2 erreicht.A simplification of the connection of the darkening profile with the Window shutter profile is in a generic facility achieved by the characterizing features of claim 2.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere da rin, daß trotz weitgehender Abdunkelung der gewünschte Luftdurch gang erreicht werden kann ohne die bekannten Funktionen der Fenster rolladen zu beeinträchtigen. Außerdem ist eine nachträgliche Aus rüstung bereits im Einsatz befindlicher Fensterrolladen ohne Ausbau und ohne Wegfall vorhandener Teile gewährleistet.The advantages achieved with the invention are particularly there rin that the desired air flow despite extensive darkening can be achieved without the familiar functions of the windows affect roller shutters. In addition, an ex post Armor already used window shutters without removal and guaranteed without the loss of existing parts.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darge stellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing represents and is described in more detail below.

Es zeigenShow it

Fig. 1 die Stirnseite eines Fensterrolladenprofils mit oberem Teil eines zweiten, eingehängten Fensterrolladenprofils und ange klebtem Abdunkelprofil; Figure 1 shows the end face of a window shutter profile with the upper part of a second, hung window shutter profile and glued darkening profile.

Fig. 2 die Stirnseiten eines unteren Teils eines Fensterrolladen profils mit eingehängtem oberen Teil eines Fensterrolladen profils und eingepreßt befestigtem Abdunkelprofil. Fig. 2 shows the end faces of a lower part of a window roller shutter profile with a suspended upper part of a window roller shutter profile and pressed in the darkening profile.

Das Fensterrolladenprofil 1 ist außenseitig im Bereich der Unter kante 2 mit einem vorzugsweise angeklebtem Abdunkelprofil 3 aus elastischem Material ausgerüstet, dessen nach unten überstehender erst nach außen und dann nach unten abgewinkelter Teil 4 so bemes sen ist, daß er den Verbindungssteg 5 mit den Schlitzen 6 eines ein gehängten Fensterrolladenprofils 1 überspannt und noch geringfügig die obere Außenkante 7 des eingehängten Fensterrolladenprofils 1 überlappt. Durch den sich zwischen der Unterkante 8 des überste henden Teils 4 des Abdunkelungsprofils 3 und der oberen Außen kante 7 des eingehängten Fensterrolladenprofils 1 ergebenden Spalt 9 kann Luft ungehindert die Schlitze 6 erreichen und damit durch die Fensterrolladen gelangen, während Licht nicht durchdringen kann.The window roller shutter profile 1 is equipped on the outside in the area of the lower edge 2 with a preferably glued darkening profile 3 made of elastic material, the downward protruding part and then angled down part 4 is so dimensioned that it connects the connecting web 5 with the slots 6 one spanned a hung window shutter profile 1 and still slightly overlaps the upper outer edge 7 of the hung window shutter profile 1 . Due to the resultant gap 9 between the lower edge 8 of the overstepping part 4 of the darkening profile 3 and the upper outer edge 7 of the suspended window roller shutter profile 1 , air can reach the slots 6 unhindered and thus pass through the window shutters while light cannot penetrate.

Zur Vereinfachung der Verbindung des Abdunkelprofils 3 mit dem Fensterrolladenprofil 1 kann ein neu anzufertigendes Fensterrolla denprofil 1 parallel zur und nahe der Unterkante 2 über die ganze Länge mit einer Hohlnute 10 gefertigt sein, in die ein entsprechend ausgeformter Teil 11 des Abdunkelprofils 3 eingepreßt wird.To simplify the connection of the darkening profile 3 with the window roller shutter profile 1 , a newly manufactured window roller blind profile 1 can be made parallel to and near the lower edge 2 over the entire length with a hollow groove 10 into which a correspondingly shaped part 11 of the darkening profile 3 is pressed.

Claims

1. Elastic darkening profile for roller shutter profiles with air passage, characterized in that the window roller shutter profiles on the outside are equipped on their lower edge with a darkening profile made of elastic material, the lower projecting part and then angled approximately vertically is dimensioned at least so that it spanned the connecting bridge with worked-in slits of the next suspended window roller shutter profile up to and including the upper edge / outer edge and so with this arrangement of the window roller shutter profiles in front of the window the light rays were prevented from directly passing through the slits and thus through the window shutters, while the air was unobstructed by the resulting gap between the lower edge / from the dark profile and the upper edge / outer edge of the hung window roller shutter profile.

2. Elastic darkening profile according to claim 1, characterized in that for easy connection of the Abdun kelprofils with the window roller shutter profile Profile parallel to and near the bottom edge along the entire length receives a hollow groove into which a correspondingly shaped part of the Darkening profile is pressed.