Die Erfindung betrifft eine Schneideinrichtung nach dem Oberbegriff
des Patentanspruches 1. Eine solche Schneideinrichtung ist
aus der DE 36 19 811 A1 bekannt.The invention relates to a cutting device according to the preamble
of claim 1. Such a cutting device is
known from DE 36 19 811 A1.
Bei dieser bekannten, ebenfalls zur
Verwendung in einer Verpackungsmaschine
vorgesehenen Schneideinrichtung wird die
Kolbenstange mittels eines Bolzens, der in
eine Ausnehmung der Kolbenstange eingeschoben
wird, relativ zum Zylinder festgelegt,
wodurch das vom Zylinder getragene Widerlager
eine erste Stellung einnimmt. Durch den
als Druckluftspannelement ausgebildeten
Schneidantrieb wird dann die verriegelte
Kolben-Zylinder-Einheit und somit Widerlager
in eine zweite Stellung gegen das feststehende
Messer bewegt, wodurch gleichzeitig der
Schnitt erfolgt.In this known, also for
Use in a packaging machine
provided cutting device is the
Piston rod by means of a bolt which is in
inserted a recess in the piston rod
is determined relative to the cylinder
whereby the abutment carried by the cylinder
occupies a first position. By the
trained as a compressed air clamping element
The cutting drive is then locked
Piston-cylinder unit and thus abutment
in a second position against the fixed one
Knife moves, causing the
Cut is made.
Aus der DE 23 27 286 C2 ist ferner eine Schneideinrichtung bekannt, bei
der das Widerlager zur Ebene der zu trennenden Folie bewegt und
dann arretiert wird. In dieser arretierten Stellung greift das auf
der gegenüberliegenden Seite der Folienbahn liegende Messer ein
und trennt die Folienbahn in Zusammenwirken mit dem Widerlager
durch. Dabei treten unerwünschte Kräfte auf, die das Schneidergebnis
nachteilig beeinflussen.A cutting device is also known from DE 23 27 286 C2
which moves the abutment to the level of the film to be separated and
then locked. This picks up in this locked position
knife on the opposite side of the film web
and separates the film web in cooperation with the abutment
by. In doing so, undesirable forces occur that affect the cutting result
adversely affect.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schneideinrichtung der eingangs
beschriebenen Art so abzuwandeln, daß die Schneideinrichtung derart
verbessert wird, daß
die durch das Schneiden im Widerlager bewirkten Kräfte besser abgefangen werden.
Diese Aufgabe wird durch eine im Patentanspruch 1 gekennzeichnete
Schneideinrichtung gelöst. Der Anspruch 2 bezeichnet eine vorteilhafte Ausgestaltung.The object of the invention is a cutting device of the beginning
Modify the type described so that the cutting device
is improved that
the forces caused by cutting in the abutment are better absorbed.
This object is characterized by one in claim 1
Cutting device released. The claim 2 designates an advantageous embodiment.
Es folgt die
Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren.
Von den Figuren zeigen:The follows
Description of an embodiment with reference to the figures.
From the figures show:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer Verpackungsmaschine mit weggelassener
Seitenabdeckung und Fig. 1 is a side view of a packaging machine with the side cover omitted and
Fig. 2 eine Seitenansicht einer Schneideinrichtung für eine
solche Verpackungsmaschine, teilweise in geschnittener
Darstellung. Fig. 2 is a side view of a cutting device for such a packaging machine, partially in section.
Die Verpackungsmaschine weist einen Maschinenrahmen 1 und nacheinander
angeordnet eine Formstation 2, eine Evakuier- und Versiegelungsstation
3 und eine Schneideinrichtung 4 auf. In der Verpackungsmaschine
wird eine Folienbahn 5 von der Eingangsseite in die
Maschine eingeführt. In der Formstation werden aus der Folienbahn
Behälter geformt. Diese werden nach dem Befüllen in der Evakuier-
und Versiegelungsstation versiegelt und schließlich mittels der
Schneideinrichtung 4 voneinander getrennt.The packaging machine has a machine frame 1 and, arranged one after the other, a molding station 2 , an evacuation and sealing station 3 and a cutting device 4 . A film web 5 is introduced into the machine from the input side in the packaging machine. In the forming station, containers are formed from the film web. After filling, these are sealed in the evacuation and sealing station and finally separated from one another by means of the cutting device 4 .
Die Schneideinrichtung umfaßt eine unterhalb der Folienbahn 5
angeordnete Kolben-Zylinder-Einrichtung 6, die sich im wesentlichen
in vertikaler Richtung erstreckt und die einen Zylinder 7 und
einen nach oben sich erstreckenden Kolben 8 aufweist. Das obere
freie Ende des Kolbens ist als das eigentliche Widerlager 9 für
das Messer 12 ausgebildet und besitzt eine Auflagefläche für die
Folienbahn 5 mit einem Eintauchschlitz 10 für das Messer 12. Die
Kolben-Zylinder-Einrichtung 6 ist mit einer nicht gezeigten Druckluftquelle
verbunden. Die Kolben-Zylinder-Einrichtung ist so ausgebildet,
daß das Widerlager bei Anliegen der dem Zylinder zugeführten
Druckluft gerade bis auf die Unterseite der Folienbahn gelangt.
The cutting device comprises a piston-cylinder device 6 arranged below the film web 5 , which extends essentially in the vertical direction and which has a cylinder 7 and a piston 8 extending upwards. The upper free end of the piston is designed as the actual abutment 9 for the knife 12 and has a contact surface for the film web 5 with an immersion slot 10 for the knife 12 . The piston-cylinder device 6 is connected to a compressed air source, not shown. The piston-cylinder device is designed in such a way that the abutment just reaches the underside of the film web when the compressed air supplied to the cylinder is applied.
Die Messereinrichtung 11 umfaßt ein Schneidmesser 12, welches
unmittelbar oberhalb der Folienbahn 5 und auf der dem Widerlager
gegenüberliegenden Stelle liegt. Das eigentliche Messer 12 ist mit
einem pneumatisch betriebenen Antrieb verbunden, mit Hilfe dessen
das Messer zum Schneiden durch die Folienbahn 5 hindurch in den
Eintauchschlitz 10 bewegbar und in die zurückgezogene Stelle zurückführbar
ist.The knife device 11 comprises a cutting knife 12 which lies directly above the film web 5 and on the point opposite the abutment. The actual knife 12 is connected to a pneumatically operated drive, with the aid of which the knife can be moved through the film web 5 into the immersion slot 10 and can be returned to the retracted position.
Die Kolbenstange 8 weist einen sich senkrecht zu ihrer Achse erstreckenden
Schlitz 13 auf. Es ist ein Keil 14 vorgesehen, der in
der Richtung senkrecht zur Achse des Kolbens, also in waagerechter
Richtung verschiebbar gelagert ist und der auf einer Seite mit einer
den Keil in seiner Führung bewegenden Antriebseinrichtung 15
derart verbunden ist, daß der Keil zwischen der in Fig. 2 gezeigten
zurückgezogenen Stellung und einer Stellung, bei der der Keil
in den Schlitz 13 hinein bewegt ist, hin- und herbewegbar ist. Die
Kolbeneinrichtung weist eine Markierung auf. Es ist ein Sensor 17
so angeordnet, daß er die Markierung erfaßt, wenn das Widerlager
gerade in der oben beschriebenen ausgefahrenen Stellung ist. Der
Ausgang des Sensors ist mit einem Eingang einer Steuerung 18 verbunden.
Ein Ausgang der Steuerung ist mit dem Steuereingang der
Antriebseinrichtung 15 verbunden. Die schiefe Ebene des Keiles 13
ist so gewählt, daß das dickere Ende des Keiles auf der mit dem
Antrieb verbundenen Seite liegt.The piston rod 8 has a slot 13 extending perpendicular to its axis. A wedge 14 is provided which is mounted so as to be displaceable in the direction perpendicular to the axis of the piston, that is to say in the horizontal direction, and which is connected on one side to a drive device 15 which moves the wedge in its guide in such a way that the wedge between the shaft shown in FIG . retracted position and a position at which the wedge in the slot 13 in is moved shown in Figure 2, is reciprocally movable. The piston device has a marking. A sensor 17 is arranged so that it detects the marking when the abutment is just in the extended position described above. The output of the sensor is connected to an input of a controller 18 . An output of the control is connected to the control input of the drive device 15 . The inclined plane of the wedge 13 is chosen so that the thicker end of the wedge lies on the side connected to the drive.
Im Betrieb befindet sich der Keil 14 zunächst in der zurückgezogenen
Stellung derart, daß die Kolbenstange unbehindert von dem Keil
aus ihrer abgesenkten Stellung in die oben beschriebene und in
Fig. 2 gezeigte Stellung unmittelbar an der Folienbahn bewegbar
ist. Sobald der Sensor 17 durch Erfassen der Markierung feststellt,
daß diese Stellung erreicht ist, wird über die Steuerung
18 die Antriebseinrichtung 15 eingeschaltet, wodurch der Keil in
den Schlitz bewegt und damit eine zusätzliche mechanische Kraft in
Richtung auf die Folienbahn ausgeübt wird, so daß diese um ein
kleines Stück nach oben angehoben wird. Der Keil bleibt dann
arretiert, bis der eigentlichen Schneidvorgang durch Eintauchen des
Messers 12 erfolgt ist. Die dabei entstehende Kraft wird
nicht auf die Kolben-Zylinder-Einrichtung sondern auf den Keil
und von diesem auf das ihn tragende Widerlager 19 übertragen.In operation, the wedge 14 is initially in the retracted position in such a way that the piston rod can be moved directly on the film web from the lowered position into the position described above and shown in FIG. 2 without hindrance. As soon as the sensor 17 determines by detecting the mark that this position has been reached, the drive device 15 is switched on via the control 18 , as a result of which the wedge moves into the slot and thus an additional mechanical force is exerted in the direction of the film web, so that the latter is lifted up a little bit. The wedge then remains locked until the actual cutting process has taken place by immersing the knife 12 . The resulting force is not transmitted to the piston-cylinder device but to the wedge and from there to the abutment 19 carrying it.