EP0895933A1 - Lifting device for an operating station in a packaging machine - Google Patents

Lifting device for an operating station in a packaging machine Download PDF

Info

Publication number
EP0895933A1
EP0895933A1 EP97113794A EP97113794A EP0895933A1 EP 0895933 A1 EP0895933 A1 EP 0895933A1 EP 97113794 A EP97113794 A EP 97113794A EP 97113794 A EP97113794 A EP 97113794A EP 0895933 A1 EP0895933 A1 EP 0895933A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lifting device
characterized
lifting
device according
force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97113794A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0895933B2 (en
EP0895933B1 (en
Inventor
Johann Natterer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Original Assignee
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
Application filed by Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG filed Critical Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority to EP19970113794 priority Critical patent/EP0895933B2/en
Publication of EP0895933A1 publication Critical patent/EP0895933A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0895933B1 publication Critical patent/EP0895933B1/en
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8227191&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0895933(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Publication of EP0895933B2 publication Critical patent/EP0895933B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Lifetime legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/02Driving gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/021Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas the containers or wrappers being interconnected

Abstract

The workstation, at a packaging machine, has a lifting mechanism to close the tools together, and a further lifting system to give an additional and final closing movement. The additional lifting system has a drive (23) and a mechanical reduction system (55,80,90,61), with a constant force development. The further closing movement action is triggered on meeting a resistance.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hubeinrichtung für eine Arbeitsstation einer Verpackungsmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a lifting device for a work station of a packaging machine according to the preamble of claim 1.

Üblicherweise weist eine Verpackungsmaschine Arbeitsstationen für verschiedene Funktionen wie Formen, Füllen, Siegeln und Schneiden auf. Typically, a packaging machine on workstations for various functions such as molding, filling, sealing and cutting. Dabei wird über ein Hubwerk mindestens ein bewegliches Teil einer Arbeitsstation in die Arbeitsstellung gebracht. In this case is brought about a lifting mechanism at least a movable part of a work station in the working position. In dieser Stellung ist eine erhöhte Kraft zum Schließen der Werkzeugteile der Arbeitsstation erforderlich, um eine Packungsbahn für den Arbeitsgang festzuhalten und dann den Arbeitsgang auszuführen. In this position, an increased force for closing the tool parts of the work station is required to hold a packing sheet for the operation and then perform the operation. Beispielsweise wird zum Formen eines Bahnstückes aus Kunststoffmaterial eine Kammer hermetisch geschlossen und anschließend die Bahn mit Fluid aus einer Druckluftquelle verformt. For example, a chamber is hermetically closed and then deforms the web with fluid from a source of compressed air to form a web piece of plastic material. Dabei werden für eine schnelle und detaillierte Formgebung hohe Drücke angewendet, die auf die Formstation hohe Kräfte ausüben. Here, high pressures are used for a quick and detailed design, which exert on the forming station high forces.
und detaillierte Formgebung hohe Drücke angewendet, die auf die Formstation hohe Kräfte ausüben. and detailed design applied high pressures exerted on the forming station high forces.

Um diese Kräfte in geschlossenem Zustand aufzunehmen, sind Elemente erforderlich, die eine Kraft zum Schließen erzeugen, die größer ist als die Kraft, die beim Arbeitsgang entsteht. To accommodate these forces in the closed state, elements are required which generate a force for closing, which is greater than the force generated during operation. Einfache Elemente bestehen aus Kolben-Zylinder-Einrichtungen mit entsprechend großer Wirkfläche. Simple elements consist of piston-cylinder devices with correspondingly large effective area. Diese Elemente verbrauchen jedoch für den gesamten Hubweg eine große Luftmenge und sind daher sehr aufwendig. However, these elements consume a large amount of air for the entire stroke and are therefore very expensive. Andere Elemente bestehen aus Kniehebel-Systemen, mit denen durch mechanische Übersetzung im Endbereich höhere Kräfte erzeugt werden. Other elements consist of toggle lever systems that higher forces are generated by mechanical transmission in the end region. Bei den Kniehebel-Systemen erweist es sich als nachteilig, daß eine feste Schließbewegung erzeugt wird, die einen sogenannten Totpunkt ergibt. In the toggle lever systems it proves to be disadvantageous that a fixed closing movement is generated which results in a so-called dead center. Es müssen daher einerseits sehr enge Toleranzen eingehalten werden, um im Totpunkt die erforderliche Schließkraft aufzubauen, andererseits schwanken die Kräfte in Abhängigkeit von der Materialdicke des Bahnmaterials. It must, therefore, on the one hand very tight tolerances are maintained in order to build the required clamping force in the dead center, on the other hand forces vary depending on the material thickness of the sheet material. Die Materialdicke wird jedoch abhängig von der Anwendung ausgewählt und kann somit in weiten Bereichen variieren. The material thickness is selected, however, depending on the application and thus may vary widely. Bei jeder Änderung der Materialdicke müssen dann die Einstellungen des Hubwerkes angepaßt werden. With each change of the material thickness then the settings of the hoist must be adapted. Dabei werden hohe Anforderungen an den Benutzer gestellt. High demands are placed on the user.

Aus der DE-A-42 16 207 ist eine Hubeinrichtung für eine Schneidstation einer Verpackungsmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 bekannt. From DE-A-42 16 207 is a lifting device for a cutting station of a packaging machine having the features of the preamble of claim 1 is known. Bei dieser Hubeinrichtung wird am Ende des durch eine Kolben-Zylinder-Einrichtung erfolgten Hubes die Kolbenstange, die an ihrem freien Ende als Widerlager ausgebildet ist, durch Einschieben eines keilförmigen Elementes in eine entsprechende Ausnehmung der Kolbenstange um ein weiteres Stück angehoben, so daß in der so erreichten Endstellung durch die Kolbenstange eine Kraft ausgeübt wird, die höher ist als die von der Kolben-Zylinder-Einrichtung aufbringbare Kraft. In this lifting device the piston rod is formed at its free end as an abutment, at the end of carried by a piston-cylinder device stroke is lifted by inserting a wedge-shaped element in a corresponding recess of the piston rod to another piece, so that in the thus achieved end position by the piston rod a force is applied that is higher than be applied by the piston-cylinder device force. Die beim Einschieben des Keiles auftretenden Reibungskräfte bewirken jedoch einen schnelleren Materialverschleiß. However, the frictional forces occurring during insertion of the wedge effect a more rapid material wear.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Hubeinrichtung für eine Arbeitsstation einer Verpackungsmaschine zu schaffen, die einen Betrieb unabhängig von der Materialdicke ohne Anpassung erlaubt und bei der zudem nur geringe Toleranzanforderungen bestehen. It is therefore an object of the invention to provide a lifting device for a work station of a packaging machine, which allows operation regardless of the thickness of the material without adjustment and in addition, there are only small tolerance requirements.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Hubeinrichtung nach Anspruch 1. The object is achieved by a lifting device according to Claim. 1

Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Hubeinrichtung hat den Vorteil, daß der Schließvorgang der Arbeitsstation in zwei Schritten erfolgt: Die erste Schließbewegung in die Arbeitsstellung erfolgt über einen größeren Weg und erfordert eine relativ geringe Kraft. The lifting device has the advantage that the closing operation of the work station is carried out in two steps: the first closing movement to the working position is carried out over a greater distance, and requires a relatively small force. Die Krafterzeugung für den Arbeitsbetrieb erfolgt dann über eine zweite Schließbewegung, wobei die Wirkkräfte beim Arbeitsgang aufgenommen werden. The power generation for the working operation is then carried out via a second closing movement, with the effective forces are absorbed in the operation. Ein Krafthubelement erzeugt die notwendige Kraft für die zweite Schließbewegung unabhängig von der Einrichtung, welche die erste Schließbewegung bewirkt. A Krafthubelement generates the necessary power for the second closing movement independent of the device, which causes the first closing movement. Die erforderliche Kraft wird immer am Ende des Schließvorganges erzeugt, unabhängig von einem exakten Totpunkt. The required force is always produced at the end of the closing operation, regardless of an exact dead center. Die Hubeinrichtung weist ferner den Vorteil auf, daß das Krafthubelement zum Erzeugen der zweiten Schließbewegung kompakt und damit platzsparend aufgebaut ist sowie daß es eine hohe Verschleißfestigkeit aufweist. The lifting device further has the advantage that the Krafthubelement for generating the second closing movement is compact and thus a space-saving, and that it has a high wear resistance.

Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren. Further features and advantages of the invention will become apparent from the description of an embodiment with reference to FIGS. Von den Figuren zeigen: The figures show:

Fig. 1 Fig. 1
eine Seitenansicht einer Verpackungsmaschine mit weggelassener Seitenabdeckung, a side view of a packaging machine with the side cover omitted,
Fig. 2 Fig. 2
eine Längsansicht einer Arbeitsstation in Transportrichtung der Verpackungen gesehen in geöffnetem Zustand, a longitudinal view of a work station in the transport direction of the packaging as seen in the open state;
Fig. 3 Fig. 3
eine Seitenansicht der Arbeitsstation von Fig. 2 in einer Richtung senkrecht zur Transportrichtung der Verpackungen, a side view of the workstation of FIG. 2 in a direction perpendicular to the transport direction of the packaging,
Fig. 4 Fig. 4
eine Längsansicht in Transportrichtung der Arbeitsstation nach Fig. 2 in geschlossenem Zustand, a longitudinal view in the transport direction of the work station of FIG. 2 in the closed state,
Fig. 5 Fig. 5
eine Seitenansicht senkrecht zur Transportrichtung der Arbeitsstation nach Fig. 4. a side view perpendicular to the transport direction of the working station according to Fig. 4.
Fig. 6 Fig. 6
eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Krafthubelementes; a sectional view of Krafthubelementes invention;
Fig. 7a) bis Fig. 7e) Fig. 7a) to Fig. 7e)
eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Krafthubelementes nach Fig. 6 in vier Phasen des Hubvorganges: a sectional view of Krafthubelementes invention according to FIG 6 in four stages of the lifting operation.:
  • Fig. 7a) Werkzeugteile in Position Fig. 7a) tool parts in position
    Figure 00040001
    Offen", Open",
  • Fig. 7b) Werkzeugteile in Position Fig. 7b) tool parts in position Geschlossen", Ende der ersten Schließbewegung, "Closed end of the first closing movement,
  • Fig. 7c) Anfang der zweiten Schließbewegung mit Beginn des Krafthubes, Fig. 7c) the beginning of the second closing movement at the beginning of the power stroke,
  • Fig. 7d) Ende der zweiten Schließbewegung, Fig. 7d) end of the second closing movement,
  • Fig. 7e) eine Seitenansicht des Krafthubelementes gemäß Fig. 7d) in geschnittener Darstel lung, Fig. 7e) is a side view of the Krafthubelementes according to Fig. 7d) in lung depicting cut,
Fig. 8a) bis Fig. 8c) Fig. 8a) to FIG. 8c)
eine schematische Darstellung einer Seite der kraft erzeugenden Elemente des Krafthubelementes gemäß Fig. 6 entsprechend den Positionen der Figuren 7b), 7c) und 7d). a schematic representation of a side of the force-generating elements of the Krafthubelementes of FIG. 6 corresponding to the positions of figures 7b), 7c) and 7d).

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, weist die Verpackungsmaschine einen Maschinenrahmen 1 und nacheinander angeordnet eine Formstation 2, eine Evakuier- und Versiegelungsstation 3 und eine Schneideinrichtung 4 auf. As is apparent from Fig. 1, the packaging machine has a machine frame 1, and sequentially disposed a forming station 2, an evacuating and sealing station 3 and a cutting device 4. In der Verpackungsmaschine wird eine Folienbahn 5 von der Eingangsseite in die Maschine eingeführt. In the packaging machine a web of film 5 is inserted from the input side in the machine. In der Formstation werden aus der Folienbahn Behälter 6 geformt. In the forming station container 6 molded from the film web. Diese werden nach dem Befüllen in einer in der Figur nicht dargestellten Füllstation in der Evakuier- und Versiegelungsstation 3 mit einer Oberfolie versiegelt und schließlich mittels der Schneideinrichtung 4 voneinander getrennt. These are sealed after filling in a not shown in the figure, filling in the evacuating and sealing station 3 with a top film, and finally separated from one another by means of the cutting device. 4 Der Maschinenrahmen 1 weist gleichzeitig auch die Führung für einen nicht gezeigten Kettenantrieb zum Fördern der Folienbahn 5 bzw. der daraus gebildeten Verpackungsbehälter 6 auf. The machine frame 1 at the same time also has the guide for a chain drive, not shown, for conveying the web of film 5 and 6 of the packaging containers formed therefrom.

Wie am besten aus den Figuren 2 bis 5 ersichtlich ist, weist eine Arbeitsstation, die hier beispielhaft als Evakuier- und Versiegelungsstation 3 dargestellt ist, ein Basisteil 7, ein mit diesem fest verbundenes Werkzeugoberteil 8 und ein relativ zu diesem bewegbares Werkzeugunterteil 9 auf. As is best seen in Figures 2 through 5, a work station, which is exemplified here as an evacuating and sealing station 3, a base part 7, a firmly connected to this upper tool part 8 and movable relative to the tool lower part 9. Das Basisteil 7 und das Werkzeugoberteil 8 der Arbeitsstation sind über Führungsstangen 10 miteinander verbunden. The base part 7 and the tool upper part 8 of the work station are interconnected via guide rods 10th

Es ist eine Hubeinrichtung zum Bewegen des Werkzeugunterteiles 9 relativ zu dem Werkzeugoberteil 8 von einer in den Figuren 2 und 3 dargestellten offenen Stellung in eine in den Figuren 4 und 5 dargestellte geschlossene Stellung, in der das Werkzeugunterteil 9 und das Werkzeugoberteil 8 zusammenwirken, vorgesehen. There is a lifting device for moving the lower tool part 9 relative to the upper tool part 8 closed by a shown in the Figures 2 and 3 open position to a position shown in Figures 4 and 5 position in which interact the tool lower part 9 and the upper tool part 8 is provided. Die Hubeinrichtung weist zwei über ein Joch 11 miteinander verbundene Kolben-Zylinder-Einrichtungen 12 auf. The lifting device has two by a yoke 11 interconnecting the piston-cylinder devices 12th Die Zylinder 13 jeder Kolben-Zylinder-Einrichtung 12 sind jeweils mit dem Basisteil 7 verbunden, während die Kolbenstangen 14 jeweils mit dem Joch 11 verbunden sind, welches seinerseits das Werkzeugunterteil 9 trägt. The cylinder 13 of each piston-cylinder device 12 are connected to the base part 7, while the piston rods 14 are each connected to the yoke 11, which in turn carries the lower tool part. 9 Das Joch 11 und das mit diesem verbundene Werkzeugunterteil 9 ist mit auf den Führungsstangen 10 gleitenden Führungsbuchsen 15 verbunden. The yoke 11 and its related lower die part 9 is connected to sliding on the guide rods 10 guide bushes 15 °.

Die Kolben-Zylinder-Einrichtungen 12 sind so ausgelegt, daß sie das Werkzeugunterteil 9 in einer ersten Schließbewegung über eine große Hubstrecke in einer Größe bis über 200mm von der offenen Stellung in die geschlossene Stellung und vice versa bewegen können. The piston-cylinder devices 12 are designed so that they can move from the open position to the closed position and vice versa the tool lower part 9, in a first closing movement of a large stroke distance in a size up to about 200mm.

Um die Wirkkräfte beim Arbeitsgang in geschlossener Position der Arbeitsstation aufnehmen zu können, weist die Hubeinrichtung zur Krafterzeugung über eine zweite Schließbewegung mit einem relativ zu der ersten Schließbewegung geringeren Hubweg ein zweites Hubelement, ein sogenanntes Krafthubelement 20 auf. In order to accommodate the reaction forces during operation in the closed position of the work station, the lifting device for power generation by a second closing movement with a relatively lower to the first closing movement stroke of a second lifting element, a so-called Krafthubelement 20. Das Krafthubelement 20 weist ein mit dem Basisteil 7 fest verbundenes Gehäuse 21 und ein darin in Hubrichtung bewegliches Teil in Form einer Hubstange 22 auf, welche an ihrem dem Werkzeugunterteil 9 zugewandten Ende mit dem Joch 11 und damit mit dem Werkzeugunterteil 9 fest verbunden ist. The Krafthubelement 20 has a fixed connected to the base portion 7 housing 21 and is movable in the stroke direction part in the form of a lifting rod 22 which is which at its end facing the tool lower part 9 end with the yoke 11 and thus firmly connected to the lower tool part. 9

Wie insbesondere aus den Figuren 6 und 7a bis 7e ersichtlich ist, weist das Krafthublelement 20 einen Antrieb in Form einer Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 auf, deren Zylinder- bzw. Mittenachse M parallel zur Hubrichtung des Werkzeugunterteiles 9 ausgerichtet ist. As shown particularly in Figures 6 and 7a to 7e it can be seen, has the Krafthublelement 20 has a drive in the form of a piston-cylinder assembly 23, whose cylinder or middle axis M is parallel to the stroke direction of the tool lower part. 9 Die Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 weist einen Zylinder 24 und einen darin verschiebbaren Kolben 25 auf. The piston-cylinder device 23 includes a cylinder 24 and a slidable piston therein 25th Der Zylinder 24 weist an seiner dem Werkzeugunterteil 9 zugewandten Stirnseite 26 eine Öffnung 27 auf, durch die die Hubstange 22 über Gleitlager verschiebbar und über Dichtungen 28 gegenüber der Zylinderkammer abgedichtet hindurchgeführt ist. The cylinder 24 has at its lower part 9 of the tool-facing end face 26 with an opening 27 through which the lifting rod is guided via slide bearings 22 slidably and sealed by means of seals 28 relative to the cylinder chamber. Der Kolben 25 weist eine entsprechende Öffnung 29 auf, durch welche die Hubstange 22 entsprechend hindurchgeführt ist. The piston 25 has a corresponding opening 29 through which the lifting rod is guided in accordance with the 22nd Eine mit dem Kolben 25 verbundene Kolbenstange ist in Form einer Hülse 30 ausgebildet, durch die die Hubstange 22 entsprechend hindurchgeführt und über Gleitlager verschiebbar ist. Means connected to the piston 25 the piston rod is in the form of a sleeve 30 through which passes the lifting rod 22 in accordance with and is slidable on bearings. Ferner weist die Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 einen Einlaß 31 und einen Auslaß 32 für Druckluft in die Zylinderkammer auf. Further, 23, the piston-cylinder device has a inlet 31 and an outlet 32 ​​for compressed air in the cylinder chamber.

Die Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 ist mit einem Gehäuse 21 des Krafthubelementes 20, welches die weiter unten beschriebenen mechanischen Kraftübertragungselemente aufnimmt, verbunden. The piston-cylinder device 23 is provided with a housing 21 of the Krafthubelementes 20, which receives the mechanical power transmission elements described below, respectively. Das Gehäuse 21 schließt mit seiner dem Werkzeugunterteil 9 zugewandten Oberseite 40 an die der Stirnseite 26 gegenüberliegende Seite der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 an. The housing 21 adjoins the end face 26 of the opposite side of the piston-cylinder means 23 with its lower part 9 of the tool upper side facing 40th Durch diese Oberseite 40 des Gehäuses 21 sind über eine Öffnung 41 sowohl die Hülse 30 als auch die durch diese geführte Hubstange 22 verschiebbar hindurchgeführt. Through this top surface 40 of the housing 21 are an opening 41, both the sleeve 30 and slidably passed through this guided lifting rod 22nd Das Gehäuse 21 hat in einer Ebene senkrecht zur Mittenachse M rechteckigen Querschnitt und bildet mit seinen Seitenwänden eine Kammer 50 zur Aufnahme der mechanischen Kraftübertragungselemente. The housing 21 has in a plane perpendicular to the center axis M rectangular cross-section and forms with its side walls a chamber 50 for receiving the mechanical power transmission elements. An seiner Unterseite 51 weist das Gehäuse 21 eine Öffnung 52 auf, die die Kammer 50 mit einer zweiten Kammer 53 von geringerem Querschnitt verbindet. On its underside 51 21, the housing has an opening 52 connecting the chamber 50 with a second chamber 53 of smaller cross section. Wie insbesondere aus Fig. 7a ersichtlich ist, nimmt die zweite Kammer 53 das freie Ende 60 der Hubstange 22 in offener Stellung der Arbeitsstation vollständig auf. As shown particularly in Fig. 7a will be seen, the second chamber 53 receives the free end 60 of the lifting rod 22 in the open position of the work station completely.

Das freie Ende 60 der Hubstange 22 weist ein Endstück bzw. Druckteil 61 auf, welches im wesentlichen die Form eines umgekehrten Dachgiebels aufweist, und daher, wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich ist, in einer Ebene parallel zur Mittenachse M dreieckigen Querschnitt aufweist. The free end 60 of the lifting rod 22 has an end piece or pressing member 61, which has substantially the shape of an inverted roof gable, and therefore, as illustrated particularly in Fig. It can be seen 6, in a plane comprising triangular parallel to the center axis M cross-section. Somit weist das Druckteil 61 zwei ebene Flächen 61a, 61b auf, die jeweils unter einem spitzen Winkel zur Mittenachse M ausgerichtet sind. Thus, the pressure member 61 has two plane faces 61a, 61b, which are each aligned at an acute angle to the center axis M.

In der Kammer 50 ist eine Kulisse 55 vorgesehen, die an ihrem oberen, der Kolben-Zylinder-Einrichtung zugewandten Ende mit der Hülse 30 fest verbunden ist und die in der Kammer 50 zwischen der Kammerdecke und dem Kammerboden auf und ab verschiebbar ist. In the chamber 50 a slide 55 is provided, which is fixedly connected at its top, the piston-cylinder device end facing the sleeve 30 and which is in the chamber 50 between the chamber ceiling and the chamber bottom slidable up and down. Die Kulisse ist, wie aus Fig. 7e ersichtlich ist, aus zwei Teilen gebildet und weist, wie insbesondere aus den Figuren 6 und 7a bis 7d ersichtlich ist, an jeder ihrer dem Kammerinneren zugewandten Flächen jeweils zwei Führungsnuten 70a, 70b auf, in denen jeweils die Enden von sich quer durch die Kammer 50 erstreckenden Rollenpaaren 80 geführt sind. The setting is such 7e of Fig. It can be seen formed in two parts and has, on in particular from Figures 6 and 7a to 7d can be seen, on each of its side facing the chamber interior surfaces of two guide grooves 70a, 70b in each of which the ends of transversely extending through the chamber 50 pairs of rollers 80 are guided. Es sind also insgesamt vier Rollen 80 vorgesehen. So there are provided a total of four rollers 80th Die Führungsnuten 70a, 70b verlaufen dabei jeweils unter einem stumpfen Winkel zur Mittenachse M. Die Rollen 80 sind in den Führungsnuten zwar beweglich aber zwangsgeführt. The guide grooves 70a, 70b extend in each case at an obtuse angle to the center axis M. The rollers 80 are mobile but forcibly guided in the guide grooves.

Die oberen Längsränder der zu einem Rollenpaar gehörigen sich gegenüberliegenden Führungsnuten 70a definieren eine erste Ebene 71a der Kraftübertragung von der Kulisse 55 auf dieses Rollenpaar, die unter einem stumpfen Winkel zur Mittenachse M verläuft. The upper longitudinal edges of a pair of rollers opposing guide grooves 70a corresponding define a first plane 71a of the power transmission from the link 55 on this roller pair, which extends at an obtuse angle to the central axis M. Entsprechendes gilt aufgrund der zur Mittenachse M symmetrischen Ausbildung der Kulisse 55 auch für die oberen Längsränder des anderen Rollenpaares welche eine entsprechende erste Ebene 71b definieren. The same applies 55 71b which define a respective first plane and for the upper longitudinal edges of the other pair of rollers due to the symmetrical to the center axis M of the training setting.

In einem Abstand vom Boden des Gehäuses 21 ist ein Widerlager 90 für die Rollen 80 vorgesehen. At a distance from the bottom of the housing 21, an abutment 90 is provided for the rollers 80th Das Widerlager 90 ist symmetrisch ausgebildet und weist zwei jeweils unter einem spitzen Winkel zur Mittenachse verlaufende Flächen 90a, 90b auf, auf denen jeweils ein Rollenpaar 80 gestützt wird. The abutment 90 is formed symmetrically and has two each at an acute angle to the center axis extending surfaces 90a, 90b, on each of which a pair of rollers 80 is supported. Dabei unterscheidet sich der Winkel, den die Flächen 90a, 90b mit der Mittenachse M einschließen von dem Winkel, den die Flächen 61a, 61b des Endstückes jeweils mit der Mittenachse M einschließen derart, daß eine durch die Fläche 90a verlaufende zweite Ebene gegenüber einer durch die Fläche 61a verlaufenden dritten Ebene leicht geneigt ist und somit die beiden Ebenen einen Keilwinkel zwischen sich einschließen. In this case, the angle distinguishes the surfaces 90a, 90b with the center axis M include from the angle that the surfaces 61a, 61b of the end piece in each case with the center axis M include such that a plane passing through the surface 90a second plane opposite to a through the surface 61a extending third plane is slightly inclined and thus include the two planes a wedge angle between them. Dasselbe gilt für den Flächen 90b und 61b. The same applies to the surfaces 90b and 61b. Wie insbesondere aus den Figuren 8a bis 8c ersichtlich ist, steht die erste Ebene im wesentlichen senkrecht auf der zweiten Ebene. As shown particularly in Figures 8a to 8c can be seen, the first plane is substantially perpendicular to the second plane.

Die Neigung der drei Ebenen zueinander bestimmt das Kraftübersetzungsverhältnis zwischen der durch die Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 aufgebrachten Kraft F 1 und der auf das Werkzeugunterteil 9 mittels der Hubstange 22 bei der zweiten Schließbewegung ausgeübten Kraft F 2 . The inclination of the three levels to one another determines the force ratio between the force applied by the piston-cylinder device 23 and the force F 1 exerted on the tool lower part 9 by means of the lifting rod 22 at the second closing movement force f 2. Die mechanische Kraftübersetzungseinrichtung ist also derart ausgebildet, daß sie einen nahezu konstanten Kraftverlauf aufweist, wobei bei Auftreten eines Widerstandes die Kraft für die zweite Schließbewegung erzeugt wird. The mechanical power transmission means is so constructed such that it has an almost constant force profile, wherein on occurrence of a resistance, the power for the second closing movement is generated.

Der Betrieb der erfindungsgemäßen Hubeinrichtung wird nun anhand der Figuren 7a bis 7e und die Wirkungsweise der Kraftübersetzung insbesondere anhand der Figuren 8a bis 8c beschrieben. The operation of the lifting device according to the invention will now be described the operation of the power transmission particular reference to the figures 8a to 8c, reference to the Figures 7a to 7e and. In der in den Figuren 2 und 3 gezeigten offenen Position der Arbeitsstation, in der das Werkzeugunterteil 9 und das Werkzeugoberteil 8 voneinander getrennt sind, befindet sich die Hubstange 22 in ihrer tiefsten Position, in der sie vollständig in das Krafthubelement 20 eingeführt ist. In the embodiment shown in Figures 2 and 3 open position of the work station in which the die part 9 and the upper tool part 8 are separated from each other, there is the lifting rod 22 is in its lowest position, in which it is completely inserted into the Krafthubelement 20th Der Kolben 25 der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 befindet sich am oberen Anschlag (Fig. 7a). The piston 25 of the piston-cylinder device 23 is located on the upper stop (Fig. 7a). Dann werden die Kolben-Zylinder-Einrichtungen 12 für die erste Schließbewegung aktiviert, wobei das Werkzeugunterteil 9 einen ersten Schließweg mit einer Hubstrecke von bis über 200mm ausführt. Then, the piston-cylinder devices 12 are activated for the first closing movement, with the tool lower part 9 executes a first closing path with a stroke distance of up to about 200mm. Da die Hubstange 22 mit dem Joch 11 verbunden ist und innerhalb des Krafthubelementes 20 verschiebbar ist, wird sie um die Hubstrecke des ersten Schließweges nach oben gezogen und befindet sich dann in der in Fig. 7b dargestellten Position, wobei das Werkzeugunterteil 9 und das Werkzeugoberteil 8 sich in den in den Figuren 4 und 5 dargestellten geschlossenen Position befinden. Since the lift rod 22 is connected to the yoke 11 and is slidable within the Krafthubelementes 20, it is drawn around the stroke distance of the first closing travel upwards and then in the in Figure 7b. Illustrated position, wherein the lower tool part 9 and the upper tool part 8 are in the embodiments shown in figures 4 and 5 closed position.

Nach Beendigung des ersten Hubes mit dem ersten Schließweg wird die Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 des Krafthubelementes 20 betätigt und die zweite Schließbewegung eingeleitet. After completion of the first stroke with the first closing travel, the piston-cylinder device 23 is actuated the Krafthubelementes 20 and launched the second closing movement. Dabei wird über den Drucklufteinlaß 31 der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 Druckluft Zugeführt. In this case, via the compressed air inlet 31 of the piston-cylinder device 23, pressurized air is supplied. Infolgedessen schiebt die Hülse 30 die Kulisse 55 mit einer Kraft F 1 nach unten. As a result, the sleeve 30 pushes the slide 55 with a force F 1 to the bottom. Die durch die Führungsnuten gebildeten ersten Ebenen 71a und 71b übertragen dabei jeweils die von der Hülse 30 auf die Kulisse 55 ausgeübte Kraft auf die Rollenpaare 80. Da die Rollenpaare 80 jeweils in den Führungsnuten 70a, 70b zwangsgeführt sind und von den schrägen Flächen 90a, 90b des Widerlagers 90 eine Gegenkraft erfahren, weichen sie bei der Abwärtsbewegung der Kulisse 55 in den Führungsnuten jeweils nach oben aus und gelangen in Eingriff mit den schrägen Flächen 61a, 61b des Druckteiles 61 der Hubstange 22 (Fig. 7c). The first planes 71a and 71b formed by the guide grooves transmitted in each case the force exerted by the sleeve 30 on the slide 55 force on the pairs of rollers 80. Since the pairs of rollers 80 respectively in the guide grooves 70a, 70b forcibly guided and the inclined surfaces 90a, 90b of the abutment 90 out a counter-force, they differ during the downward movement of the slide 55 in the guide grooves respectively upwards and engage with the inclined surfaces 61a, 61b of the printing part 61 of the lift rod 22 (Fig. 7c). Die Rollen jedes Rollenpaares rollen dann bei der weiteren Abwärtsbewegung der Kulisse 55 jeweils auf der Fläche des Widerlagers und der gegenüberliegenden Fläche des Endstückes gegensinnig rotierend ab. The rollers of each roller pair then oppositely rotating roll off in the further downward movement of the slide 55 respectively on the surface of the abutment and the opposing surface of the end piece. Da die jeweilige Fläche des Widerlagers 90a, 90b mit der jeweils gegenüberliegenden Fläche des Druckteiles 61a bzw. 61b einen Keilwinkel einschließt, üben die Rollen auf das Druckteil 61 eine Kraft aus. Since the respective surface of the abutment 90a, 90b includes a wedge angle with the respectively opposite surface of the pressure part 61a and 61b, the rollers exert on the pressure member 61 from a force. Durch die symmetrische Anordnung werden auf beide Flächen 61a, 61b des Endstückes Kräfte ausgeübt, wobei die resultierende Kraft F 2 das Druckteil und damit die Hubstange 22 nach oben verschiebt. The symmetrical arrangement of the end piece 61b forces are applied to both surfaces 61a, exercised, wherein the resultant force F 2 moves the pressing member and thus the lifting rod 22 upward. Die Dimensionierung der Bauteile ist so ausgelegt, daß, wenn sich der Kolben 25 in seiner tiefsten Position befindet, die Rollenpaare die Spitze des Endstückes zwischen sich einschließen (Fig. 7d). The dimensioning of the components is so designed that, when the piston 25 is in its lowest position, the roller pairs, the tip of the end piece enclose between them (Fig. 7d).

In den Figuren 8a bis 8c ist das Prinzip der Kraftübertragung von der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 über die Kulisse 55 und die Rollenpaare 80 auf die Hubstange 22 nochmals anhand einer Hälfte der mechanischen Übersetzungsvorrichtung dargestellt. In the figures 8a to 8c, the principle of power transmission from the piston-cylinder device 23 via the link 55 and the roller pairs 80 is displayed on the lifting rod 22 again by means of a half of the mechanical transmission device.

Die relativ geringe Kraft F 1 , die der Kolben 25 der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 über einen relativ langen Hubweg des Kolbens auf die Kulisse 55 ausübt, wird in eine relativ dazu große Kraft F 2 , die auf die Hubstange 22 wirkt und einen relativ dazu geringen Hubweg der Hubstange 22 umgesetzt. The relatively small force F 1, the piston 25 of the piston-cylinder device 23 exerts a relatively long stroke of the piston to the connecting link 55 is in a relatively large to force F 2, which acts on the lifting rod 22 and a relatively converted to small stroke of the lifting rod 22nd Damit wirkt auf das Werkzeugunterteil 9 eine Kraft, die größer ist als die Kraft der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23. Bevorzugt kann eine Schließkraft erzeugt werden, die zwei bis 30 mal so groß ist wie die Kraft, die durch den Antrieb erzeugt wird. Thus acts on the lower tool part 9 a force which is greater than the force of the piston-cylinder device 23. Preferably, a closing force can be generated, the two to 30 times as large as the force generated by the drive. Besonders bevorzugt wird eine Geometrie gewählt, bei der die Schließkraft etwa 10 mal so groß ist, wie die über den Antrieb der Kolben-Zylinder-Einrichtung 23 erzeugte Kraft. a geometry is particularly preferably selected in which the closing force is times as large as 10, as the force generated by the drive of the piston-cylinder device 23rd Der zweite Schließweg des Werkzeugunterteiles 9 gegenüber dem Werkzeugoberteil 8 liegt in der Größenordnung von etwa 1mm bis etwa 10mm. The second closing path of the tool lower part 9 relative to the upper tool part 8 is in the order of about 1mm to about 10mm. Die erzeugbaren Schließkräfte über den zweiten Schließweg liegen im Bereich von etwa 25kN bis 150kN, abhängig von der Größe und Funktion der Station. The closing forces can be generated via the second closure path are in the range of about 25 kN to 150kN, depending on the size and function of the station.

Abwandlungen der Vorrichtung sind möglich. Modifications of the device are possible. Die Hubeinrichtung kann eine, zwei oder mehrere Kolben-Zylinder-Einrichtungen für die erste Schließbewegung aufweisen. The lifting device may comprise one, two or more piston-cylinder devices for the first closing movement. Sie kann ferner auch zwei oder mehrere Krafthubelemente für die zweite Schließbewegung aufweisen. It may also comprise two or more Krafthubelemente for the second closing movement further.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Hubeinrichtung zusätzlich ein in den Figuren 2 bis 5 dargestelltes Hebelsystem 100 zwischen dem beweglichen Werkzeugunterteil 9 der Station und dem Maschinenrahmen 1 auf, um, gekoppelt mit der Bewegung des beweglichen Werkzeugunterteiles 9 in die geöffnete Stellung, das gesamte Hubwerk anzuheben und damit das sonst feststehende Werkzeugoberteil 8 von der Folienbahn 5 wegzubewegen. In a further embodiment, the lifting device is additionally shown in the figures 2 to 5 the lever system 100 between the movable die part 9 of the station and the machine frame 1 in order, coupled with the movement of the movable die lower part 9 in the open position, the entire lifting unit to lift and thus move away the otherwise stationary tool upper part 8 of the film web. 5

Das Hebelsystem 100 verbindet das Werkzeugunterteil 9 mit dem Basisteil 7 der Arbeitsstation und mit dem Maschinenerahmen 1. Das Hebelsystem 100 weist zwei zweiarmige Hebel 101a, 101b auf. The lever system 100 connects the tool lower part 9 to the base part 7 of the workstation and with the Maschinenerahmen 1. The lever system 100 has two two-armed levers 101a, 101b. Der Drehpunkt 102a, 102b jedes Hebels 101a, 101b ist jeweils über eine Verbindungsstange 106a, 106b an einem Punkt 107a, 107b des Maschinenrahmens 1 angelenkt, wobei die Verbindungsstangen 106a, 106b an den Anlenkpunkten 107a, 107b drehbar gelagert sind. The pivot point 102a, 102b of each lever 101a, 101b is in each case via a connecting rod 106a, 106b is hinged at a point 107a, 107b of the machine frame 1, wherein the connecting rods 106a, 106b, 107b are rotatably supported at the pivot points 107a. Das eine äußere Ende der Hebel 101a, 101b ist jeweils über eine Drehverbindung 103a, 103b mit dem Basisteil 7 drehbar verbunden. The one outer end of the lever 101a, 101b is in each case via a pivot connection 103a, 103b pivotally connected to the base part. 7 Das andere äußere Ende der Hebel 101a, 101b ist jeweils über eine Verbindungsstange 104a, 104b mit dem Joch 11 verbunden, wobei sowohl die Anlenkpunkte 105a, 105b der Verbindungsstangen am Joch, als auch die Anlenkpunkte 108a, 108b der Verbindungsstangen am Hebel drehbar ausgeführt sind. The other outer end of the lever 101a, 101b is in each case via a connecting rod 104a, 104b connected to the yoke 11, both the pivot points 105a, 105b of the connecting rods on the yoke, as well as the pivot points 108a, 108b of the connecting rods are designed to be rotatable on the lever. Die Verbindungsstangen 104a, 104b dienen somit zur Übertragung der Auf- bzw. Abbewegung des Werkzeugunterteiles 9 auf die Hebel 101a, 101b und somit auf das Basisteil 7. The connecting rods 104a, 104b are thus used to transfer the up and down movement of the lower die 9 to the levers 101a, 101b and thus to the base member. 7

Im Betrieb bewirkt ein Absenken des Werkzeugunterteiles 9 in die geöffnete Stellung der Arbeitsstation gleichzeitig ein Anheben des Basisteiles 7 und damit der gesamten Hubeinrichtung relativ zu dem Maschinenrahmen 1. Da das Werkzeugoberteil 8 starr mit dem Basisteil 7 verbunden ist, wird somit das Werkzeugoberteil 8 relativ zu dem Maschinenrahmen 1 und damit relativ zur Folienbahn 5 angehoben. In operation, a lowering of the lower die 9 in the open position of the work station simultaneously causes a lifting of the base member 7 and thus the entire lifting device relative to the machine frame 1. As the upper die 8 is rigidly connected to the base part 7, thus the upper die 8 is moved relative to the machine frame 1 and thus raised relative to the film web. 5 Somit können Packungen 6, die eine Ausdehnung nach unten und nach oben aufweisen, problemlos weiterbefördert werden. Thus, packs 6 having an extension downwardly and upwardly, are conveyed further without difficulty.

Claims (17)

  1. Hubeinrichtung für eine Arbeitsstation einer Verpackungsmaschine, wobei die Arbeitsstation ein erstes Werkzeugteil (8) und ein relativ dazu bewegbares zweites Werkzeugteil (9) aufweist, Lifting device for a work station of a packaging machine, wherein the work station comprises a first tool part (8) and movable relative to the second tool part (9),
    mit einem ersten Hubelement (12) zum Erzeugen einer ersten Schließbewegung des zweiten Werkzeugteiles (9) gegen das erste Werkzeugteil (8) und with a first lifting element (12) for producing a first closing movement of the second tool part (9) against the first tool part (8) and
    mit einem zweiten Hubelement (20, 22) zum Erzeugen einer zweiten Schließbewegung nach der ersten Schließbewegung, with a second lifting element (20, 22) for producing a second closing movement after the first closing movement,
    dadurch gekennzeichnet, daß characterized in that
    das zweite Hubelement (20, 22) einen Antrieb (23) und eine mechanische Übersetzungseinrichtung (55, 80, 90, 61) mit nahezu konstantem Kraftverlauf aufweist, die derart ausgebildet ist, daß bei Auftreten eines Widerstandes die Kraft für die zweite Schließbewegung erzeugt wird. the second lifting element (20, 22) a drive (23) and a mechanical transmission means (55, 80, 90, 61) with almost constant power course, which is designed such that the force is generated for the second closing movement upon the occurrence of a resistor ,
  2. Hubeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanische Übersetzungseinrichtung (50, 80, 90, 61) Rollen (80) zwischen drei Ebenen (71a, 90a, 61a; 71b, 90b, 61b) aufweist, wobei der Hub für die zweite Schließbewegung dadurch erzeugt wird, daß bei der Bewegung der ersten Ebene (71a; 71b) über den Antrieb (23) aus einer ersten Position in eine zweite Position die Rollen (80) so zwischen der zweiten (90a; 90b) und der dritten Ebene (61a; 61b) bewegt werden, daß der Abstand zwischen der zweiten (90a; 90b) und der dritten Ebene (61a; 61b) vergrößert wird. A lifting device according to claim 1, characterized in that the mechanical translation means (50, 80, 90, 61) rollers (80) between three levels (71a, 90a, 61a; 71b, 90b, 61b), wherein the stroke for the second closing movement is generated by the fact that during the movement of the first plane (71a; 71b) via the drive (23) from a first position to a second position, the rollers (80) as between the second (90a; 90b) and the third plane (61a ; 61b be moved) so that the distance between the second (90a; 90b) and the third plane (61a; 61b is increased).
  3. Hubeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Ebene (71a; 71b) mit dem Antrieb (23, 25, 30, 55), die zweite Ebene (90a; 90b) mit einer Basis (7) der Arbeitsstation und die dritte Ebene (61a; 61b) mit einem mit dem zweiten Werkzeugteil (9) verbundenen Teil (22) verbunden ist. A lifting device according to claim 2, characterized in that the first plane (71a; 71b) with the drive (23, 25, 30, 55), the second plane (90a; 90b) having a base (7) of the workstation, and the third plane (61a; 61b) with the second tool part (9) connected to the part (22) is connected.
  4. Hubeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (23) als Kolben-Zylinder-Einrichtung (24, 25) ausgebildet ist und das mit dem zweiten Werkzeugteil (9) verbundene Teil (22) durch eine in der Kolben-Zylinder-Einrichtung in Hubrichtung hin und her verschiebbare Hubstange gebildet ist. A lifting device according to claim 3, characterized in that the drive (23) as a piston-cylinder means (24, 25) is formed and associated with the second tool part (9) (22) by the piston-cylinder device in the stroke direction displaceable lifting rod is reciprocally formed.
  5. Hubeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Hubelement (20) ein Gehäuse (21) umfaßt, welches mit der Basis (7) der Arbeitsstation verbunden ist und in dem eine mit dem Kolben (25) verbundene und in dem Gehäuse auf- und abverschiebbare Kulisse (55) mit Führungsnuten (70a, 70b) für die Rollen (80) vorgesehen ist, und daß das Gehäuse ein Widerlager (90) für die Rollen aufweist. A lifting device according to claim 4, characterized in that the second lifting element (20) comprises a housing (21) connected to the base (7) of the work station is connected and in which one with the piston (25) connected to and up in the housing and abverschiebbare link (55) having guide grooves (70a, 70b) is provided for the rollers (80), and that the housing has an abutment (90) for the rollers.
  6. Hubeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubstange (22) an ihrem freien Ende ein Druckteil (61) aufweist, das wenigstens eine schräg zur Hubrichtung verlaufende Fläche (61a; 61b), welche die dritte Ebene definiert, aufweist und das Widerlager (90) für die Rollen (80) ebenfalls wengistens eine schräg zur Hubrichtung verlaufende Fläche (90a; 90b), die die zweite Ebene definiert, aufweist, wobei die beiden Flächen keilförmig gegeneinander geneigt sind. A lifting device according to claim 5, characterized in that the lifting rod (22) has at its free end a pressure member (61), the at least one running obliquely to the direction of stroke surface (61a; 61b) which defines the third plane, and in the abutment ( 90) also wengistens an inclined surface to the stroke direction (for the rollers (80) 90a; 90b), which defines the second plane, wherein the two surfaces are wedge-shaped inclined to each other.
  7. Hubeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsnuten (70a; 70b) für die Rollen im wesentlichen senkrecht zu der durch die Fläche des Widerlagers (90a; 90b) definierten zweiten Ebene verlaufen, wobei ein dem Kolben (25) der Kolben-Zylinder-Einrichtung zugewandter oberer Rand zweier eine Rolle führenden Führungsnuten, die erste Ebene (71a;71b)definiert. A lifting device according to claim 6, characterized in that the guide grooves (70a; 70b) for the rollers are substantially perpendicular to the through the surface of the abutment; run-defined second level, wherein a piston (25) of the piston cylinder (90a 90b) -Einrichtung facing upper edge of two a role leading guide grooves, the first level; defined (71a 71b).
  8. Hubeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Bewegung der Kulisse (55) über den Antrieb die Rollen (80) zwischen der Fläche des Widerlagers (90a; 90b) und der Fläche des Druckteiles (61a; 61b) abrollen, wobei die Rollen in den Führungsnuten (70a; 70b) der Kulisse derart zwangsgeführt ist, daß sich bei einer Bewegung der Kulisse entgegen der Hubrichtung der Abstand zwischen der Fläche des Widerlagers und der Fläche des Druckteiles unter Einwirkung der von den Rollen auf das Druckteil ausgeübten Kraft vergrößert, indem die Hubstange (22) in Hubrichtung bewegt wird. A lifting device according to claim 7, characterized in that during the movement of the slide (55) via the drive rollers (80) between the surface of the abutment roll;; (61b 61a), said rollers (90a 90b) and the surface of the print member in the guide grooves (70a; 70b) is forced out of the connecting link such that increases during a movement of the slide counter to the stroke direction of the distance between the surface of the abutment and the surface of the pressure member under the force exerted by the rollers on the pressure part by the lifting rod (22) is moved in the stroke direction.
  9. Hubeinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubstange mittig durch den Kolben hindurch geführt ist und daß die Kulisse (55), das Widerlager (90) und die Hubstange (22, 61) symmetrisch zur Zylinderachse (M) der Kolben-Zylinder-Einrichtung (23) ausgebildet sind. A lifting device according to claim 8, characterized in that the lifting rod is guided centrally through the piston and that the slide (55), the abutment (90) and the lifting rod (22, 61) symmetrical to the cylinder axis (M) of the piston-cylinder means (23) are formed.
  10. Hubeinrichtung nach einem der Anspüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Rollenpaare vorgesehen sind. A lifting device according to any one of Anspüche 1 to 9, characterized in that two roller pairs are provided.
  11. Hubeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kraftübersetzungsverhältnis zwischen der durch den Antrieb aufgebrachten Kraft (F 1 ) und der auf das zweite Werkzeugteil (8) bei der zweiten Schließbewegung resultierenden Kraft (F 2 ) durch die Neigung der drei Ebenen zueinander bestimmt ist. Lifting unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the force transmission ratio between the force applied by the driving force (F 1) and on the second die part (8) at the second closing movement resulting force (F 2) by the inclination of the three levels is determined each other.
  12. Hubeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Geometrie der mechanischen Übersetzungseinrichtung derart ausgelegt ist, daß eine Schließkraft erzeugt wird, die zweifach bis dreißigfach der Kraft ist, die durch den Antrieb (23) erzeugt wird. A lifting device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the geometry of the mechanical translation means is adapted such that a clamping force is generated, which is two times to thirty times the force generated by the drive (23) is generated.
  13. Hubeinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließkraft etwa zehnmal so groß ist, wie die Kraft, die durch den Antrieb (23) erzeugt wird. A lifting device according to claim 12, characterized in that the closing force is about ten times as great as the force by the drive (23) is generated.
  14. Hubeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des ersten Schließweges bis über 200mm betragen kann und die Länge des zweiten Schließweges im Bereich von etwa 1mm bis etwa 10mm liegt. A lifting device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the length of the first closing pathway can be up to about 200mm and the length of the second closure path in the range of about 1mm to about 10mm.
  15. Hubeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die über das zweite Hubelement (20) erzeugte Schließkraft zwischen etwa 25kN bis etwa 150kN liegt. Lifting unit according to one of claims 1 to 14, characterized in that the via the second lifting element (20) is generated closing force of between about 25 kN to about 150 kN.
  16. Hubeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hebelsystem (100) zwischen dem Werkzeugunterteil (9) und einem Maschinenrahmen (1) vorgesehen ist, das derart ausgebildet ist, daß, gekoppelt mit der Bewegung des Werkzeugunterteiles (9) in eine geöffnete Stellung, die gesamte Hubeinrichtung angehoben wird und damit das sonst feststehende Werkzeugoberteil (8) von der Materialbahn (5) wegbewegt wird. A lifting device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a lever system (100) between the tool lower part (9) and a machine frame (1) is provided which is designed such that, coupled with the movement of the tool lower part (9) in an open position, the whole lifting device is raised and the otherwise stationary tool upper part (8) of the material web (5) is moved away.
  17. Verpackungsmaschine mit einer Hubeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16. A packaging machine with a lifting device according to one of claims 1 to sixteenth
EP19970113794 1997-08-08 1997-08-08 Lifting device for an operating station in a packaging machine Expired - Lifetime EP0895933B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19970113794 EP0895933B2 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Lifting device for an operating station in a packaging machine

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19970113794 EP0895933B2 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Lifting device for an operating station in a packaging machine
DE1997509858 DE59709858D1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Lifting device for a work station of a packaging machine
ES97113794T ES2197273T5 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Lifting device for a work station of a packing machine.
US09/126,474 US6006505A (en) 1997-08-08 1998-07-30 Lifting device for a working station of a packaging machine
JP10225879A JP3041606B2 (en) 1997-08-08 1998-08-10 Lifting device and packaging machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0895933A1 true EP0895933A1 (en) 1999-02-10
EP0895933B1 EP0895933B1 (en) 2003-04-16
EP0895933B2 EP0895933B2 (en) 2007-03-07

Family

ID=8227191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970113794 Expired - Lifetime EP0895933B2 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Lifting device for an operating station in a packaging machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6006505A (en)
EP (1) EP0895933B2 (en)
JP (1) JP3041606B2 (en)
DE (1) DE59709858D1 (en)
ES (1) ES2197273T5 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005042349A1 (en) * 2003-11-03 2005-05-12 Cfs Germany Gmbh Packaging machine comprising an electrolinear cylinder
WO2007090652A1 (en) * 2006-02-09 2007-08-16 Cfs Germany Gmbh Lifting device for a packaging machine
EP2218575A1 (en) 2009-02-11 2010-08-18 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Packaging machine with a work station comprising an electrical lifting unit with a coarse and a fine stroke
EP2241508A3 (en) * 2009-04-15 2010-12-22 MPS Maschinen & Pack-Systeme AG Work station of a blister packaging machine
EP2522580A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-14 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Tool swapping device
EP2522581A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-14 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Workstation for a packaging machine and method for swapping tools
WO2016180587A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-17 Gea Food Solutions Germany Gmbh Packaging machine having a lifting device
EP3130546A1 (en) * 2015-08-11 2017-02-15 MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG Pull crank lifter for packaging machine
CN108688901A (en) * 2017-04-04 2018-10-23 莫迪维克西普哈根牧勒股份及两合公司 Packing machine with the Shear tool drawer

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6637749B2 (en) * 2001-10-15 2003-10-28 International Paper Company Seal for clean-in-place enclosure for a packaging machine
AU2004100000A4 (en) 2004-01-02 2004-02-12 Sands Innovations Pty Ltd Dispensing stirring implement
DE102004006118A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-25 Cfs Germany Gmbh Packaging machine with several lifting devices per work station
ES2284336B1 (en) * 2005-07-22 2008-10-01 Volpak, S.A. Device for driving a bar of a carriage of flexible packaging for horizontal packaging machines and cart including such device.
DE102005038357A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-15 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Packaging machine with at least one pneumatic drive
JP4868956B2 (en) * 2006-06-23 2012-02-01 シーケーディ株式会社 Blister packing machine
CA2676365A1 (en) 2007-01-31 2008-08-07 Sands Innovations Pty Ltd A dispensing utensil and manufacturing method therefor
US7490448B1 (en) * 2007-03-09 2009-02-17 Alkar-Rapidpak, Inc. Form-fill-seal web packaging system with sealing station
EP2373551B1 (en) 2008-12-09 2015-04-08 Sands Innovations Pty Ltd. A dispensing container
USD636890S1 (en) 2009-09-17 2011-04-26 Sands Innovations Pty. Ltd. Dispensing utensil
DE102010009536A1 (en) * 2010-02-26 2011-09-01 Cfs Germany Gmbh Method for changing the upper and lower tool of a packaging machine
US8511500B2 (en) 2010-06-07 2013-08-20 Sands Innovations Pty. Ltd. Dispensing container
US20130305661A1 (en) * 2010-11-17 2013-11-21 Bill Sorensen Vacuum packaging machine
US8485360B2 (en) 2011-03-04 2013-07-16 Sands Innovations Pty, Ltd. Fracturable container
EP2746167B1 (en) * 2012-12-19 2015-07-22 Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG Deep draw packaging machine with hoisting gear powered by an electric motor
CN103738553B (en) * 2013-12-20 2015-10-28 广西科技大学 A kind of chocolate-packaging machines
ES2666854T3 (en) * 2014-01-21 2018-05-08 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Thermoforming packaging machine with top sheet forming station and corresponding method
US10407199B2 (en) 2015-08-28 2019-09-10 Cvp Systems Llc Packaging apparatus with package dividing seal mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2437124A1 (en) * 1974-08-01 1976-02-19 Multivac Haggenmueller Kg Vacuum packaging machine producing sealed packs - has two tool sections relatively movable by piston cylinder device
DE4216207C1 (en) * 1992-05-15 1993-08-19 Multivac Sepp Haggenmueller Kg, 8941 Wolfertschwenden, De
EP0569937A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-18 Multivac Sepp Haggenmüller Kg Workstation in a packaging machine with movable lower part

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3958394A (en) * 1972-01-12 1976-05-25 Mahaffy & Harder Engineering Company Continuous movement packaging machine
US4033092A (en) * 1974-08-01 1977-07-05 Multivac Sepp Haggenmueller Kg Vacuum packaging machine for the production of packages from packaging material webs
EP0541188B1 (en) * 1991-10-09 1998-02-18 Totani Giken Kogyo Co., Ltd. An apparatus for heat sealing two superposed layers of plastic film
JP3473861B2 (en) * 1993-12-28 2003-12-08 株式会社イシダ Method for determining the presence or absence of inclusions interposed in the sealing part of the packaging material
DE4436407B4 (en) * 1994-10-12 2005-10-06 Dixie-Union Verpackungen Gmbh Apparatus and method for closing a multi-part chamber of a packaging machine
JP3755915B2 (en) * 1995-02-17 2006-03-15 大森機械工業株式会社 Lifting device for lower box in packaging apparatus, control method therefor, and packaging apparatus
US5653085A (en) * 1996-05-20 1997-08-05 Ibaraki Seiki Machinery Company, Ltd. Sealing device for packaging machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2437124A1 (en) * 1974-08-01 1976-02-19 Multivac Haggenmueller Kg Vacuum packaging machine producing sealed packs - has two tool sections relatively movable by piston cylinder device
DE4216207C1 (en) * 1992-05-15 1993-08-19 Multivac Sepp Haggenmueller Kg, 8941 Wolfertschwenden, De
EP0569937A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-18 Multivac Sepp Haggenmüller Kg Workstation in a packaging machine with movable lower part

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005042349A1 (en) * 2003-11-03 2005-05-12 Cfs Germany Gmbh Packaging machine comprising an electrolinear cylinder
DE10351567B4 (en) * 2003-11-03 2017-06-22 Gea Food Solutions Germany Gmbh Thermoformer with an electrolinear cylinder
WO2007090652A1 (en) * 2006-02-09 2007-08-16 Cfs Germany Gmbh Lifting device for a packaging machine
EP2218575A1 (en) 2009-02-11 2010-08-18 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Packaging machine with a work station comprising an electrical lifting unit with a coarse and a fine stroke
DE102009008452B3 (en) * 2009-02-11 2010-10-07 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Packaging machine with a workstation having an electric hoist with coarse and fine stroke
EP2241508A3 (en) * 2009-04-15 2010-12-22 MPS Maschinen & Pack-Systeme AG Work station of a blister packaging machine
EP2522581A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-14 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Workstation for a packaging machine and method for swapping tools
US9248929B2 (en) 2011-05-10 2016-02-02 Multivac Sepp Haggenmueller Gmbh & Co. Kg Work station for a packaging machine and tool changing method
EP2522580A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-14 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Tool swapping device
US9567124B2 (en) 2011-05-10 2017-02-14 Multivac Sepp Haggenmueller Se & Co. Kg Tool changing device for a work station of a thermoforming packaging machine
WO2016180587A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-17 Gea Food Solutions Germany Gmbh Packaging machine having a lifting device
EP3130546A1 (en) * 2015-08-11 2017-02-15 MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG Pull crank lifter for packaging machine
CN108688901A (en) * 2017-04-04 2018-10-23 莫迪维克西普哈根牧勒股份及两合公司 Packing machine with the Shear tool drawer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2197273T3 (en) 2004-01-01
EP0895933B2 (en) 2007-03-07
JP3041606B2 (en) 2000-05-15
ES2197273T5 (en) 2007-11-01
DE59709858D1 (en) 2003-05-22
EP0895933B1 (en) 2003-04-16
JPH11147512A (en) 1999-06-02
US6006505A (en) 1999-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0452791B1 (en) Press tool
EP0241798B1 (en) Pincers for crimping electrical terminals, cable connectors and the like onto electrical leads, light wave guides, etc
DE3115623C2 (en)
DE2804788C2 (en)
EP0492006B1 (en) Lowering device of the free edge of vehicle soft top or similar
US6006505A (en) Lifting device for a working station of a packaging machine
DE3609268C2 (en) Railway brake linkage adjuster
EP0883566B1 (en) Knife folder
DE3719083C1 (en) Method for the connection of electrical conductors, and a device for carrying out the method
EP0326639B1 (en) Control valve device for a pneumatically operated fastener driving tool
DE3630229C2 (en)
DE19746241A1 (en) Sliding shutoff valve opened or closed by a plate applied in two-stages
EP0732779A2 (en) Pliers for pressing wire end ferrules
EP0559077B1 (en) Device for adjusting a cutting blade on a cylinder of a folding machine
EP0284902A2 (en) Method and apparatus to join thin plates lying one on top of the other together
DE4212815A1 (en) Piezoelectric actuator for thin metal foil components - has opening and closure of die-set for access provided by pneumatic actuator
DE3925746A1 (en) packaging machine
CH668235A5 (en) Cross closure device for items with filled sacs from a rohrfoermigen film.
EP0654573A1 (en) Closing device for a case, in particular a vehicle roof luggage case
DE19807737A1 (en) Pliers for compressing workpieces, especially for producing solderless crimped connections
EP0236464B1 (en) Riveting tool
DE4023337C1 (en)
EP0098894B1 (en) Electric commutation device, in particular a contactor
DE3745065C1 (en) A method of connecting electrical conductors and apparatus for carrying out the method
CH641105A5 (en) And using the same apparatus for folding and closing the head of a folding box.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19990225

AKX Payment of designation fees

Free format text: DE ES FR GB IT SE

17Q First examination report

Effective date: 20011024

AK Designated contracting states:

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030416

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709858

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030522

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2197273

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26 Opposition filed

Opponent name: CONVENIENCE FOOD SYSTEMS WALLAU GMBH & CO. KG.

Effective date: 20040116

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

27A Maintained as amended

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20070530

Kind code of ref document: T5

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: SE

Payment date: 20080828

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090809

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20150820

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20150825

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: FR

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20150827

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59709858

Country of ref document: DE

Owner name: MULTIVAC SEPP HAGGENMUELLER SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: MULTIVAC SEPP HAGGENMUELLER GMBH & CO. KG, 87787 WOLFERTSCHWENDEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59709858

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160808

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160808

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180507

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160809