DE4208236A1

DE4208236A1 - Ratchet spanner for turning multi-faceted nuts - has one fixed and one movable jaw formed by movable leg of lever pivoted at other end on fixed jaw

Info

Publication number: DE4208236A1
Application number: DE19924208236
Authority: DE
Inventors: Helmut Reccius
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-03-14
Filing date: 1992-03-14
Publication date: 1993-09-16

Abstract

The movable jaw (5) is formed by a U-shaped lever (8), whose one leg (10) is pivotted on the fixed jaw (4), and the other leg (7) rests with its sloping outer surface (15) against the similarly inclined face (16) of the spanner head. The lever is held in this position by a U-shaped spring (17,18,19) which is housed in a recess below the centre section (9) of the lever. In this position the nut (12) is held firmly between the fixed jaw and the other leg of the lever. Pressure in one direction on the spanner shaft tightens this grip, while pressure in the opposite direction allows the lever to swivel downwards against the action of a spring and release its grip on the nut. ADVANTAGE - Simple design and easy,precise handling.

Description

Ratschenschlüssel dienen dazu, Schrauben, Muttern oder andere Werkstücke mit einem Mehrkant, z. B. einem Sechskant, kontinuierlich drehen zu können, ohne daß der Schlüssel umgesetzt werden muß, wenn der gewünschte oder durch räumliche Widrigkeitem beschränkte Drehbereich ausgeschöpft ist.Ratchet wrenches are used for screws, nuts or others Workpieces with a polygon, e.g. B. a hexagon, to be able to turn continuously without the key must be implemented if the desired or by spatial Adversity limited range of rotation is exhausted.

Als Stand der Technik für Ratschenschlüssel mit einer festen und einer beweglichen Backe seien die DE-OS 34 18 979, DE-PS 24 30 671 und DE-OS 38 00 775 genannt.As state of the art for ratchet wrenches with a fixed and a movable jaw are DE-OS 34 18 979, DE-PS 24 30 671 and DE-OS 38 00 775 called.

Der im Prinzip einfach gebaute Ratschenschlüssel gemäß der DE- OS 34 18 979 ist erst nach viel Übung zu handhaben; außerdem werden die Drehkräfte nur über eine relativ kleine Nase übertragen, so daß die Stabilität des Schlüssels begrenzt ist.The basically simple ratchet wrench according to the DE- OS 34 18 979 can only be handled after a lot of practice; Furthermore the torque is only through a relatively small nose transmitted so that the stability of the key is limited.

Der Ratschenschlüssel gemäß der DE-PS 24 20 671 kann zwar auf unterschiedliche Schlüsselweiten eingestellt werden und wird durch Schwenken des Handgriffes gegen den Schlüsselkopf in die Ratschenstellung gebracht. Jedoch ist auch hier die Handhabung umständlich und zudem die Konstruktion aufwendig.The ratchet wrench according to DE-PS 24 20 671 can different wrench sizes can and will be set by swiveling the handle against the key head in the Ratchet position brought. However, handling is also here cumbersome and also the construction complex.

Der Ratschenschlüssel gemäß der DE-OS 38 00 775 ist insbesondere zum Drehen von Überwurfmuttern im Rohrleitungsbau geeignet und weist zwei, an der festen Backe schwenkbar gelagerte Schenkel auf, von denen einer die bewegliche Backe bildet und über die die Drehkräfte übertragen werden. Die Übertragung der Drehkräfte erfolgt über eine Mitnehmernocke an dem kleineren und eine hiermit korrespondierende Ausnehmung des größeren, die bewegliche Backe bildenden Schenkels. Ohne präzise Bearbeitung der einzelnen zusammenwirkenden Teile stellt sich ein für die Handhabung ungünstiges Spiel ein.The ratchet wrench according to DE-OS 38 00 775 is especially for turning union nuts in pipeline construction suitable and has two, swiveling on the fixed jaw supported legs, one of which is the movable jaw forms and over which the torque is transmitted. The The torque is transmitted via a driver cam the smaller and a corresponding recess of the larger leg forming the movable cheek. Without precise machining of the individual interacting parts a game unfavorable for handling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ratschenschlüssel mit einfacher Konstruktion zur Verfügung zu stellen, mit dem bei einfacher Handhabung präzise gearbeitet werden kann.The invention has for its object a Ratchet wrench with simple construction available too with which worked precisely with simple handling can be.

Diese Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved.

Demgemäß weist der Ratschenschlüssel nur einen einzigen beweglichen, allgemein U-förmigen Schwenkhebel auf, der um die Maulöffnung herumgeführt, im Bereich der festen Backe gelagert ist und mit seinem anderen, freien Ende die zweite, bewegliche Backe bildet. Für diese ist ein Anschlag, vorzugsweise ein flächiger Anschlag vorgesehen, über den die Drehkräfte mühelos übertragen werden können. Verläuft die Anschlagfläche in einem gewissen Winkel zu der Tangente an den Schwenkkreis des Schwenkhebels, dann ist zudem der Anschlag spielfrei und hinsichtlich der Schlüsselweite selbsteinstellend.Accordingly, the ratchet wrench has only one movable, generally U-shaped pivot lever on the Open mouth, stored in the area of the fixed jaw and with its other, free end is the second, movable one Cheek forms. For this is a stop, preferably a Flat stop provided, through which the torque effortlessly can be transferred. The stop surface runs in one certain angle to the tangent to the swing circle of the Swivel lever, then the stop is free of play and self-adjusting with regard to the width across flats.

Der Schwenkhebel wird bevorzugt durch eine einfache, z. B. U- förmige Blattfeder gegen den Anschlag gedrückt und wird von diesem beim Ratschen automatisch durch das gedrehte Werkstück unter Vergrößerung der Maulöffnung abgehoben.The pivot lever is preferred by a simple, for. B. U- shaped leaf spring pressed against the stop and is by automatically while ratcheting through the turned workpiece lifted while enlarging the mouth opening.

Hiermit ist eine einfache und stabile Konstruktion gegeben. Der Ratschenschlüssel kann für jede Art eines Mehrkantes gestaltet werden, so z. B. für einen Sechskant oder einen Vielkant.This provides a simple and stable construction. The Ratchet wrenches can be designed for any type of polygon be so. B. for a hexagon or a polygon.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser stellen dar:The invention is in one embodiment based on the Drawing explained in more detail. In this represent:

Fig. 1 eine Aufsicht auf einen zum Drehen von Sechskanten geeigneten Ratschenschlüssel gemäß der Erfindung; Figure 1 is a plan view of a ratchet wrench suitable for rotating hexagon according to the invention.

Fig. 2 eine Sicht auf die Rückseite des Ratschenschlüssels; Figure 2 is a view of the back of the ratchet wrench.

Fig. 3 eine Detaildarstellung des Ratschenmechanismus. Fig. 3 shows a detailed view of the ratchet mechanism.

Ein Ratschlüssel 1 weist einen Handgriff 2 und einen Schlüsselkopf 3 auf, der seinerseits auf der einen Seite in einer festen Backe 4 und auf der anderen Seite in einem, einen ersten Teil der zweiten, beweglichen Backe 5 bildenden Fortsatz 6 endet. Den zweiten Teil der beweglichen Backe 5 bildet das in der Zeichnung nach oben ragende freie Ende 7 bzw. der nach oben ragende erste Schenkel eines im wesentlichen C- bzw. U-förmigen Schwenkhebels 8, der noch einen Bodenschenkel 9 und einen sich daran anschließenden, ebenfalls nach oben ragenden zweiten Schenkel 10 aufweist. Die beiden Backen 4 und 5 begrenzen gemeinsam mit dem Bodenschenkel 9 eine Maulöffnung 11, in der, wie gestrichelt in Fig. 3 angedeutet, ein Sechskant 12 aufgenommen wird.A council key 1 has a handle 2 and a key head 3 , which in turn ends on one side in a fixed jaw 4 and on the other side in an extension 6 forming a first part of the second, movable jaw 5 . The second part of the movable jaw 5 is formed by the free end 7, which projects upwards in the drawing, or the upwardly projecting first leg of an essentially C- or U-shaped pivot lever 8 , which also has a base leg 9 and an adjoining, also has upwardly projecting second leg 10 . The two jaws 4 and 5, together with the bottom leg 9, delimit an opening 11 in which, as indicated by the broken line in FIG. 3, a hexagon 12 is received.

Der zweite Schenkel 10 des Schwenkhebels 8 ist mit einer Achse 13, die senkrecht zur Hauptebene des Ratschenschlüssels 1, in diesem Falle der Zeichenebene verläuft in der festen Backe 4 etwa auf halber Höhe der Maulöffnung 11 schwenkbar gelagert. Der gesamte Schwenkhebel 8 liegt in einer ebenen Ausnehmung 14 des Handgriffes 2, deren Ebene sich auch über die feste Backe 4 erstreckt. Der Schwenkhebel 8 umgreift sozusagen die Maulöffnung 12.The second leg 10 of the pivot lever 8 is pivotally mounted with an axis 13 which is perpendicular to the main plane of the ratchet wrench 1 , in this case the plane of the drawing, in the fixed jaw 4 approximately halfway up the jaw opening 11 . The entire pivot lever 8 lies in a flat recess 14 of the handle 2 , the level of which also extends over the fixed jaw 4 . The pivot lever 8 engages around the mouth opening 12 , so to speak.

Der freie Schenkel 7 des Schwenkhebels 8 verjüngt sich nach oben und weist dort eine schräge Außenwand 15 auf, die sich an eine ebenso verlaufende Anschlagfläche 16 des Fortsatzes 6 anlegt. Der Schwenkhebel 8 wird in dieser Anlage durch eine U- förmige Blattfeder 17 gehalten, die in dem Raum zwischen der Unterseite des Schwenkhebels 8 und der gegenüberliegenden Begrenzungswand der Ausnehmung 14 gelegen ist und deren beiden Schenkel 18 bzw. 19 an eben diesen Teilen anliegen. Im gestrichelt angedeuteten Bereich 20 der sich verjüngenden Außenwand 15 ist der freie Schenkel 7 in seiner Dicke verstärkt, so daß dort eine große Anlagefläche an dem Anschlag 16 erzielt wird. The free leg 7 of the pivot lever 8 tapers upward and there has an inclined outer wall 15 which bears against an abutment surface 16 of the extension 6 which also extends. The pivot lever 8 is held in this system by a U-shaped leaf spring 17 which is located in the space between the underside of the pivot lever 8 and the opposite boundary wall of the recess 14 and whose two legs 18 and 19 abut precisely these parts. In the region 20 of the tapered outer wall 15 , indicated by the broken line, the free leg 7 is reinforced in its thickness, so that a large contact surface on the stop 16 is achieved there.

Wie in Fig. 1 gezeigt, ist der beschriebene Ratschenmechanismus durch eine Deckplatte 21 abgedeckt, die mit Schrauben 22 am Handgriff 2 befestigt ist. Der Ratschenschlüssel hat damit ein ästhetisches, funktionales Aussehen.As shown in Fig. 1, the ratchet mechanism described is covered by a cover plate 21 which is fastened to the handle 2 with screws 22 . The ratchet wrench thus has an aesthetic, functional appearance.

Damit der Ratschenschlüssel (1) dann, wenn die Maulöffnung (11) beim Zurückdrehen des Schlüssels vergrößert wird, nicht "nach unten" von dem Sechskant 12 fällt, ist es zweckmäßig, die Maulöffnung 11 auf der "Oberseite" des Ratschenschlüssels 1 zumindest teilweise abzudecken. Dies erfolgt z. B. mit einem Schieber 23 aus transparentem Kunststoff, der auf den Schlüsselkopf 3 geklemmt wird (vgl. Fig. 2), oder durch einen gabelförmigen Einsatz, der in einen Schlitz auf der Stirnseite der Maulöffnung eingesetzt wird usw. Wird die Drehrichtung des Ratschenschlüssels 1 geändert, so wird der Schieber oder der Einsatz auf die andere Seite des Ratschenschlüssels umgesetzt.So that the ratchet wrench ( 1 ) does not fall "down" from the hexagon 12 when the jaw opening ( 11 ) is enlarged when the key is turned back, it is expedient to at least partially cover the jaw opening 11 on the "top" of the ratchet wrench 1 . This is done e.g. B. with a slide 23 made of transparent plastic, which is clamped on the key head 3 (see. Fig. 2), or by a fork-shaped insert, which is inserted into a slot on the front side of the jaw opening, etc. If the direction of rotation of the ratchet wrench 1 changed, the slider or insert is moved to the other side of the ratchet wrench.

Claims

1.Ratchet wrench for turning screws and nuts that have a polygon of a certain wrench size, with a key head that has a fixed jaw and a movable jaw, both of which delimit an opening in the mouth and firmly grip the polygon of a screw or nut when turning in one direction , while when turning in the other direction the fixed grip is released by moving the movable jaw while expanding the width across flats and the jaws slide over the polygon, characterized in that the movable jaw ( 5 ) has a free end ( 7 ) in the main plane of the key head ( 3 ) is formed about a swivel lever ( 8 ) which can be swiveled about a swivel axis ( 13 ) which is perpendicular thereto and which is guided around the mouth opening ( 11 ) and is mounted with its swivel axis ( 13 ) in the region of the opposite fixed jaw ( 4 ), that for the free end ( 7 ) of the pivot lever ( 8 ) a stop ( 7 , 16 ) provided i st, which limits the pivoting movement of the pivoting lever ( 8 ) to the width across flats, and that a release device ( 17 ) is provided which holds the free end ( 7 ) of the pivoting lever ( 8 ) either in contact with the stop ( 7 , 16 ) or releases the pivot lever ( 8 ) to enlarge the jaw opening ( 11 ) for a pivoting movement.

2. Ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the release device for the pivot lever ( 8 ) against the stop ( 7 , 16 ) is a spring ( 17 ).

3. Ratchet wrench according to claim 1 or 2, characterized in that the spring ( 17 ) on the bottom of the jaw opening ( 11 ) facing away from the bottom of the pivot lever ( 8 ) is arranged.

4. Ratchet wrench according to claim 3, characterized in that the spring is an approximately U-shaped leaf spring ( 17 ) with two legs ( 18 , 19 ). Which rests with one leg ( 18 ) on the underside of the pivot lever ( 8 ) and with its other leg on a boundary wall of a recess ( 14 ) receiving the pivot lever ( 8 ).

5. Ratchet wrench according to one of the preceding claims, characterized in that the free end ( 7 ) of the pivot lever ( 8 ) tapers so that it has an outer wall ( 15 ) inclined to the mouth opening ( 11 ), and that this outer wall ( 15 ) forms a contact surface for the stop ( 7 , 16 ).

6. Ratchet wrench according to one of the preceding claims, characterized in that the jaw opening ( 11 ) on one side of the ratchet wrench is at least partially covered by a cover ( 23 ).