DE4205104C1

DE4205104C1 -

Info

Publication number: DE4205104C1
Application number: DE4205104A
Authority: DE
Inventors: Ruediger Kramm
Original assignee: CIP CENTER AG
Current assignee: CIP CENTER AG
Priority date: 1992-02-20
Filing date: 1992-02-20
Publication date: 1993-04-29
Anticipated expiration: 2012-02-21
Also published as: WO1993017206A1; CA2108659A1; ATE158836T1; EP0585425B1; DK0585425T3; EP0585425A1; JPH06507218A; DE59307458D1; RU2114263C1

Abstract

A building (1) is described with floor levels (5) on which there are shop units or the like (6) and which are at least partially connected by, among other things, continuously ascending ramps (7). In order to accommodate the greatest possible number of shop units or the like in a limited area which does not allow a communicating surface design, it is envisaged that the building (1) should be constructed on pillars (2), to which are fixed girders (3) with inlaid trapezoidal surfaces (4) in such a way that the difference in height between adjacent girders (3) is such that for a given center distance between pillars (2) a ramp (7) of constant gradient will have a gradient of not substantially more than 6 %, and the ramp (7) will extend in an approximate spiral throughout the main vertical extent of the building (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Gebäude mit Ladeneinheiten oder dgl. aufweisenden Geschoßflächen, die zumindest teilweise u. a. durch kontinuierlich ansteigende Rampen verbunden sind.The invention relates to a building with shop units or the like. having floor areas that are at least partially u. a. by continuously increasing ramps are connected.

Gebäude werden üblicherweise durch Treppen und ggf. zusätzlich durch Fahrstühle und/oder Fahrtreppen verbunden. Insbesondere in Kaufhäusern werden besonders die Fahrtreppen benutzt, weil diese die Möglichkeit schaffen, bereits während des Fahrens von einer Etage zur nächsten einen Überblick über die auf der nachfolgenden Etage angebotenen Waren bzw. Dienstleistungen zu gewinnen. Die kontinuierlich laufenden Fahrtreppen haben außer dem eine wesentlich größere Beförderungskapazität als Fahr stühle.Buildings are usually built by stairs and possibly additional connected by elevators and / or escalators. In particular escalators are particularly used in department stores because these create the possibility already while driving one floor to the next an overview of the on the goods or services offered on the next floor win. The continuously running escalators have which has a much larger transport capacity than driving chairs.

Es sind bereits Kaufhäuser und Einkaufszentren bekannt, bei denen die Ladeneinheiten oder dgl. unmittelbar an kontinuier lich ansteigende Rampen anschließen, wobei durch Einziehen von Zwischenböden oder dgl. Zwischengeschosse für zusätzliche Ladeneinrichtungen oder dgl. geschaffen werden.Department stores and shopping centers are already known at which the shop units or the like Connect rising ramps, pulling in Intermediate floors or the like. Intermediate floors for additional Shop fittings or the like. Be created.

Die aufgrund des geringen Angebotes ins Unermeßliche ge stiegenen Grundstückspreise in den Zentren der Großstädte erlauben kaum noch die Ansiedelung von Einzelhandelsgeschäften in diesem Bereich. Auch lassen die geringen Grundflächen keine zusammenhängende Flächenkonzeption für die Unterbringung einer möglichst großen Anzahl von Ladengeschäften oder dgl. zu.The immeasurable due to the small offer rising land prices in the centers of major cities hardly allow the establishment of retail stores in this area. The small footprints don't leave any coherent space concept for the accommodation of a the largest possible number of shops or the like.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Gebäude der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem auf einer geringen Grund fläche eine möglichst große Anzahl von Ladengeschäften unter gebracht werden kann.The object of the invention is therefore a building of the beginning to create the kind mentioned, on a small reason area as large a number of shops as possible can be brought.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gebäude aus Stützen gebildet ist, an denen Träger mit einge legten Trapezblechen derart befestigt sind, daß jeweils anein andergrenzende Träger einen Höhenunterschied aufweisen, der derart ist, daß bei gegebenem Achsabstand der Stützen eine gleichmäßig ansteigende Rampe eine Steigung von nicht wesent lich mehr als 6% aufweist und daß sich die Rampe annähernd spiralförmig über die wesentliche Höhe des Gebäudes erstreckt. Die Ladenflächen organisieren sich dabei auf Ebenen, die im Achsmaß der Stützen in der Höhe verspringen. Alle diese Flächen, die getrennt oder zusammenhängend benutzt werden können, sind über die spiralförmig um einen Innenhof geführte Rampe miteinander verbunden. Die sich kontinuierlich an der durch das gesamte Gebäude erstreckenden Rampe anschließenden Ladeneinheiten oder dgl. sind in dem Gebäude daher nach Art einer Galerie in Form einer Spirale angeordnet. This object is achieved in that the Building is formed from supports on which beams with turned put trapezoidal sheets are attached so that each one other boundary beams have a height difference that is such that for a given center distance of the supports steadily rising ramp an incline of not essential Lich more than 6% and that the ramp is approximately extends spirally over the main height of the building. The shop space is organized on levels that are in the Jump the height of the supports. All these Areas that are used separately or contiguously can be guided around the inner courtyard in a spiral Ramp linked together. Which is continuously changing connecting ramp extending through the entire building Shop units or the like are therefore in the building according to Art a gallery arranged in the form of a spiral.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Rampe mindestens bereichsweise eine konstante Steigung, ins besondere von 6% auf. Damit wird einem Besucher das Durch laufen des Gebäudes erleichtert, wobei eine Steigung von 6% eine noch vertretbare Steigung für Fußgänger ist.According to a preferred embodiment of the invention, the Ramp a constant slope at least in some areas, ins special from 6% on. This makes a visitor through running of the building is easier, with a gradient of 6% is an acceptable slope for pedestrians.

In Weiterbildung dieses Erfindungsgedankens kann die Rampe abschnittsweise auch horizontal verlaufen; dieses kann ins besondere an den Stellen von Vorteil sein, an denen andere Gänge des Gebäudes in die Rampe einmünden.In further development of this inventive idea, the ramp in sections also run horizontally; this can ins be particularly beneficial in places where others Open the corridors of the building into the ramp.

Bei einer geringen Gebäudetiefe hat es sich als vorteilhaft erwiesen, daß die Stützen derart angeordnet sind, daß die Rampe entlang der einen Gebäudeseite eine halbe Geschoßhöhe über windet und auf der anderen Gebäudeseite die zweite Hälfte der Geschoßhöhe zurücklegt, d. h. eine Rampenlänge hin und eine Rampenlänge her ergibt eine Höhenüberwindung entsprechend der Geschoßhöhe.With a low building depth, it has proven to be advantageous proved that the supports are arranged such that the ramp along one side of the building about half a floor above winds and on the other side of the building the second half of the Floor height covered, d. H. one ramp length down and one Ramp length ago results in a height overcoming according to the Floor height.

Erfindungsgemäß sind auf einer Geschoßhöhe mehrere höhenver setzt angeordnete Geschoßebenen ausgebildet, die von den auf betonierten Trapezflächen gebildet werden. Damit sind in dem Gebäude eine Vielzahl unterschiedlicher Geschoßflächen vorge sehen, die von Stütze zu Stütze um einen Betrag von bspw. 36 cm bei einem Stützenabstand von 6 m aufsteigend höhenversetzt sind.According to the invention, several heights are on one floor height sets arranged storey levels formed by those on concrete trapezoidal surfaces are formed. So that are in the Buildings featured a variety of different floor areas see that from column to column by an amount of, for example, 36 cm with a column spacing of 6 m, ascending in height are.

Zweckmäßigerweise kann eine Ladeneinheit oder dgl. am Berüh rungspunkt von Rampe und jeweiliger Geschoßebene betreten werden. In Weiterbildung dieses Erfindungsgedankens kann der Höhenunterschied zwischen Rampe und Geschoßebene über Aus gleichselemente ausgeglichen werden, wobei die Ausgleichs elemente vorteilhafterweise dreieckförmig sind und einen stufenlosen Übergang zwischen Rampe und Geschoßebene bilden. Durch diese Ausgleichselemente ist es möglich, daß ein Laden über einen größeren Bereich oder auch über die gesamte Breite der Ladenfront betreten werden kann.A shop unit or the like can expediently be located on the contact Enter the ramp and floor level will. In further development of this inventive idea, the Difference in height between ramp and floor level via Aus equal elements are compensated, the compensation elements are advantageously triangular and one form stepless transition between ramp and floor level. These compensating elements make it possible for a store over a larger area or over the entire width the shop front can be entered.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion erzielt man eine möglichst große Geschoßauslastung, wenn die Rampe um einen Innenhof herum angeordnet ist und die die Ladenflächen oder dgl. bildenden Geschoßebenen sich von der Rampe nach außen erstrecken.In the construction according to the invention one achieves one Floor space utilization as large as possible when the ramp by one Courtyard is arranged around and the the shop areas or Like. Forming floor levels from the ramp to the outside extend.

In der nachfolgenden Beschreibung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:In the description below is a preferred embodiment explained in more detail in the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Teillängsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gebäude, Fig. 1 shows a partial longitudinal section through a building according to the invention,

Fig. 2 in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf eine Geschoßfläche des erfindungsgemäßen Gebäudes, Fig. 2 shows a schematic representation of a top view of a floor area of the building according to the invention,

Fig. 3 einen Teilschnitt durch einen Rampenabschnitt im Bereich einer Stütze zur Veranschaulichung des Über gangs von einer Geschoßebene zur nächsten sowie der um eine Geschoßhöhe darüberliegenden zwei ent sprechenden Geschoßebenen und Fig. 3 shows a partial section through a ramp section in the area of a support to illustrate the transition from one floor level to the next and the two corresponding floor levels above and by a floor height

Fig. 4 in schematischer, isometrischer Darstellung einen Rampenabschnitt mit daran anschließenden Ladenein heiten oder dgl. und Ausgleichsdreiecken zwischen Rampe und jeweiliger Geschoßebene. Fig. 4 in a schematic, isometric view of a ramp section with adjoining Ladenein units or the like. And compensation triangles between the ramp and the respective floor level.

Das in den Figuren gezeigte Gebäude 1 besteht im wesentlichen aus vertikal angeordneten Stützen 2, insbesondere Stahlverbund stützen, mit daran angebrachten, horizontal verlaufenden Trägern 3, insbesondere Stahlverbundträgern. In den Trägern 3 sind Trapezbleche 4, insbesondere Stahltrapezbleche, mit Auf beton eingelegt, die die jeweiligen Geschoßebenen 5 der Laden einheiten oder dgl. 6 bilden.The building 1 shown in the figures essentially consists of vertically arranged supports 2 , in particular steel composite supports, with horizontally extending supports 3 , in particular steel composite supports, attached to them. In the beams 3 trapezoidal sheets 4 , in particular steel trapezoidal sheets, with concrete inserted, which form the respective storey levels 5 of the store units or the like. 6.

Die Stützen 2 weisen im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Achsabstand zueinander von 6 m auf. Eine umlaufende Rampe 7 weist zwischen zwei benachbarten Stützen 2 eine Höhenverände rung von 36 cm auf. In einem Systempunkt 8 schneidet die Rampe 7 die jeweiligen Geschoßebenen 5. An diesen Berührungspunkten kann die auf einer Geschoßebene 5 angeordnete Ladeneinheit oder dgl. 6 von der spiralförmigen Rampe 7 betreten werden.In the present exemplary embodiment, the supports 2 have an axial spacing of 6 m from one another. A circumferential ramp 7 has a height change of 36 cm between two adjacent supports 2 . At a system point 8 , the ramp 7 intersects the respective storey levels 5 . At these points of contact, the shop unit or the like 6 arranged on a floor level 5 can be entered from the spiral ramp 7 .

Die Rampe 7 weist, wie sich insbesondere aus den Fig. 2 und 3 ergibt, eine in Draufsicht geschlossene Kontur auf. Die in Umlaufrichtung der Rampe 7 aufeinanderfolgenden Träger 3 sind derart in der Höhe versetzt, daß die Rampe 7 kontinuierlich und die von der Rampe 7 abzweigenden Geschoßebenen 5 stufenförmig ansteigen. Bei der spiralförmigen Ausbildung der Rampe 7 ist die Steigung derart gewählt, daß man bei Zurücklegen eines Weges entlang der Rampe von einer Stütze 2 bis zur gleichen Stütze 2 gerade eine volle Geschoßhöhe überwunden hat. Bei dem angenommenen Achsabstand der Stützen 2 voneinander von 6 m und einer Höhenveränderung von 36 cm zwischen zwei Stützen 2 ergibt sich eine Steigung von 6%, die von Fußgängern noch bequem bewältigt werden kann.The ramp 7 has, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, a closed top view. The successive carriers 3 in the circumferential direction of the ramp 7 are offset in height in such a way that the ramp 7 rises continuously and the storey levels 5 branching off from the ramp 7 rise in steps. In the spiral configuration of the ramp 7 , the slope is selected such that one has just overcome a full floor height when covering a path along the ramp from a support 2 to the same support 2 . With the assumed center-to-center distance of the supports 2 from each other of 6 m and a change in height of 36 cm between two supports 2 , there is an incline of 6% which pedestrians can still comfortably master.

Um die Ladeneinheiten oder dgl. 6 nicht nur am Systempunkt 8, d. h. dem Berührungspunkt der Rampe 7 und der jeweiligen Ge schoßebene 5 betreten zu können, sind zur Erleichterung für den Besucher Ausgleichselemente 9 und 10 vorgesehen, die einen stufenlosen Übergang zwischen der Rampe 7 und den Geschoßebenen 5 herstellen. Die Ausgleichselemente können sowohl kleine 9 als auch große Ausgleichsdreiecke 10 sein. Das große Ausgleichs dreieck 10 reicht vorzugsweise bis zum Systempunkt 8, so daß die Ladeneinheit oder dgl. 6 auf der gesamten Ladenfront be treten werden kann.In order to be able to enter the shop units or the like 6 not only at the system point 8 , ie the point of contact of the ramp 7 and the respective floor level 5 , compensating elements 9 and 10 are provided for the convenience of the visitor, which have a stepless transition between the ramp 7 and create the storey levels 5 . The compensation elements can be both small 9 and large compensation triangles 10 . The large compensation triangle 10 preferably extends to the system point 8 , so that the shop unit or the like. 6 can be entered on the entire shop front.

Bei einer geringen Grundfläche des Grundstückes, auf dem das erfindungsgemäße Gebäude zu errichten ist, kann die Rampe 7 so im Gebäude 1 angeordnet sein, daß man entlang einer Gebäude seite eine halbe Geschoßhöhe zurücklegt und die zweite Hälfte der Geschoßhöhe entlang der gegenüberliegenden Gebäudeseite. Auf den stirnseitigen Zwischenabschnitten 11, 12 der Rampe 7 kann die Rampe horizontal verlaufen. Von diesen Zwischenab schnitten 11, 12 der Rampe 7 können bevorzugt Gänge zu anderen Teilen des Gebäudes bzw. zu dem Treppenhaus und/oder den Fahr stühlen wegführen. Auch können entlang dieses horizontalen Rampenabschnittes größere Ladeneinheiten vorgesehen werden, die nicht durch Treppenstufen oder dgl. unterteilt sind. With a small footprint of the property on which the building according to the invention is to be erected, the ramp 7 can be arranged in building 1 in such a way that half a storey height is covered along one side of the building and the second half of the storey height is along the opposite side of the building. The ramp can run horizontally on the end sections 11 , 12 of the ramp 7 . From these intermediate sections 11 , 12 of the ramp 7 can preferably lead away to other parts of the building or to the stairwell and / or the driving chairs. Larger shop units can also be provided along this horizontal ramp section, which are not subdivided by stair steps or the like.

Die Rampe 7 erstreckt sich vorzugsweise vom Erdgeschoß 13 bis zum obersten Stockwerk 14 des Gebäudes 1, wobei man an allen Ladeneinheiten oder dgl. 6, die in dem Gebäude vorhanden sind, vorbeikommt. Selbstverständlich kann ein Besucher auch Fahr treppen 15 und/oder Aufzüge benutzen, um gezielt und damit schnell in die gewünschte Geschoßebene 5 zu gelangen.The ramp 7 preferably extends from the ground floor 13 to the top floor 14 of the building 1 , one passing all the shop units or the like 6 that are present in the building. Of course, a visitor can also use escalators 15 and / or elevators in order to get to the desired floor level 5 in a targeted manner and thus quickly.

Der von der Rampe 7 eingeschlossene Raum kann als Innenhof 16 dienen und beispielsweise die Fahrtreppen 15 und/oder die Aufzüge aufnehmen.The space enclosed by the ramp 7 can serve as an inner courtyard 16 and can accommodate, for example, the escalators 15 and / or the elevators.

BezugszeichenlisteReference list

1 Gebäude
2 Stützen
3 Träger
4 Trapezbleche
5 Geschoßebene
6 Ladeneinheit oder dgl.
7 Rampe
8 Systempunkt (Berührungspunkt)
9 Ausgleichselement
10 Ausgleichselement
11 Zwischenabschnitt von 7
12 Zwischenabschnitt von 7
13 Erdgeschoß
14 oberstes Stockwerk
15 Fahrtreppen
16 Innenhof 1 building
2 supports
3 carriers
4 trapezoidal sheets
5 storey level
6 shop unit or the like
7 ramp
8 system point (contact point)
9 compensation element
10 compensation element
11 intermediate section of 7
12 intermediate section of 7
13 ground floor
14 top floor
15 escalators
16 courtyard

Claims

1. Building with store units or the like. Storey surfaces, which are at least partially connected, inter alia, by continuously increasing ramps, characterized in that the building ( 1 ) is formed on supports ( 2 ) on which supports ( 3 ) with inserted trapezoidal sheets ( 4 ) are attached in such a way that each adjoining support ( 3 ) has a difference in height which is such that, for a given center distance of the supports ( 2 ), a uniformly increasing ramp ( 7 ) has an incline of not significantly more than 6% and that the ramp ( 7 ) extends approximately spirally over the substantial height of the building ( 1 ).

2. Building according to claim 1, characterized in that the ramp ( 7 ) has a constant slope at least in some areas.

3. Building according to claim 2, characterized in that the ramp ( 7 ) has a gradient of 6%.

4. Building according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ramp ( 7 ) runs in sections horizontally ver.

5. Building according to one of claims 1 to 4, characterized in that the supports ( 2 ) are arranged such that the ramp ( 7 ) overcomes half a floor height on one side of the building and covers the second half of the floor height on the other side of the building .

6. Building according to claim 1, characterized in that at a floor height several height-offset storey levels ( 5 ) are formed, which are formed by the concreted trapezoidal sheets ( 4 ).

7. Building according to one of the preceding claims, characterized in that the shop units or the like. (6) at the system point ( 8 ), ie the point of contact of the ramp ( 7 ) and each floor level ( 5 ) can be entered.

8. Building according to one of the preceding claims, characterized in that the height difference between the ramp ( 7 ) and floor level ( 5 ) can be compensated for by compensating elements ( 9 , 10 ).

9. Building according to claim 8, characterized in that the compensating elements ( 9 , 10 ) are triangular and form a stepless transition between the ramp ( 7 ) and floor level ( 5 ).

10. Building according to one of the preceding claims, characterized in that the ramp (7) is arranged around an inner courtyard (16) and extending around the shop units or the like. (6) forming the floor levels (5) to the outside.