DE4203767A1 - Evaporating waste water from surface coating procedure - using evaporator located in dryer section of prepn. unit and using condensed in washing or treatment baths, etc. - Google Patents

Evaporating waste water from surface coating procedure - using evaporator located in dryer section of prepn. unit and using condensed in washing or treatment baths, etc.

Info

Publication number
DE4203767A1
DE4203767A1 DE4203767A DE4203767A DE4203767A1 DE 4203767 A1 DE4203767 A1 DE 4203767A1 DE 4203767 A DE4203767 A DE 4203767A DE 4203767 A DE4203767 A DE 4203767A DE 4203767 A1 DE4203767 A1 DE 4203767A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dryer
evaporator
mentioned
baths
steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4203767A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4203767C2 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE4203767A priority Critical patent/DE4203767C2/en
Publication of DE4203767A1 publication Critical patent/DE4203767A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4203767C2 publication Critical patent/DE4203767C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02—Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04—Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • C02F1/16—Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation using waste heat from other processes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02—Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04—Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • C02F1/048—Purification of waste water by evaporation

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

When evaporating waste water, the evaporator is located in and/or on the heated dryer section of a surface treatment unit whose operating temp. is above the evapn. temp. No separate heat source is required, and the resulting steam is used for heating baths and/or other plant items. The condensate (i.e. distillate) recovered is used as washing water and/or in treatment baths and/or washing baths. The evaporator is pref. located in the passages and/or the exhaust air section of the dryer, and may be constructed as a removable insert in the dryter. The evaporator is not insulated. The evaporator may be used for prolonging the lives of treatment plants, or for recovery of valuable substances from treatment baths. Dryers of other types may also be used as sources of heat. USE/ADVANTAGE - Used in evaporating waste water and/or washing water from wet chemical cleaning units and/or pretreatment units for preparing items for lacquering, powder coating or galvanising. The evaporator does not need a separate heat source, but makes use of heat from the dryer section of the washing/prepn. unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verdampfen von Abwasser und/oder Spülwasser aus Vorbehandlungsanlagen, wie sie aus der Vorbehandlung von Gegenständen zur späteren Lackierung bzw. Pulverbeschichtung bzw. Galvanisierung eingesetzt werden.The invention relates to a method for evaporating waste water and / or rinsing water from pretreatment systems such as those from the pretreatment of objects used for later painting or powder coating or galvanizing will.

Das Abwasser bzw. Spülwasser kann auch aus allgemeinen naßchemischen Reinigungsanlagen, wie sie z. B. bei der allgemeinen Reinigung von Gegenständen verwendet werden, stammen oder auch aus anderen Bereichen stammen, die Abwasser bzw. Spülwasser abgeben.The wastewater or rinse water can also from general wet chemical cleaning systems, such as. B. used in the general cleaning of objects will, originate or come from other areas, the wastewater or rinse water submit.

In den letzten Jahren wurden immer mehr Abwasser- und Spülwasserverdampfer (vgl. Hartinger "Handbuch der Abwasser- und Recyclingtechnik" vom Hauser Verlag München von 1991) in der Industrie eingesetzt. Hauptsächlich im Galvanikbereich und im Bereich von Reinigungsanlagen, die Gegenstände naßchemisch reinigen. Jeder Verdampfer wurde mit einer eigenen Heizquelle versehen mit einer mehr oder weniger aufwendigen Regelungstechnik bzw. Steuerungstechnik.In recent years, more and more wastewater and rinse water evaporators (cf. Hartinger "Handbook of Wastewater and Recycling Technology" from Hauser Verlag Munich from 1991) used in industry. Mainly in the electroplating area and in the area of cleaning systems that wet-clean objects. Each evaporator was provided with its own heating source with a more or less complex control technology.

Meist kommen Verdampfer zum Einsatz, die indirekt beheizt sind, z. B. mit Heißdampf, Wärmeleitöl, Heißwasser etc. Der erzeugte Dampf vom Verdampfer wird oft dazu benutzt, andere Anlagenteile zu beheizen und das Kondensat zu Spülzwecken zu verwenden.Mostly evaporators are used which are indirectly heated, e.g. B. with Superheated steam, thermal oil, hot water etc. The steam generated by the evaporator is often used to heat other parts of the system and to close the condensate To use for rinsing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, daß auf die eigene Heizquelle verzichtet werden kann, indem der Verdampfer im bzw. am Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen und/oder in bzw. an den Kanälen des Trockners und/oder im bzw. am Abluftteil des Trockners untergebracht wird und/oder in dem Energiezufuhrsystem des Trockners untergebracht wird und/oder in bzw. an einer Verbindungsleitung bzw. Verbindungskanal von einem Verbrennungsmotor zum Trockner untergebracht wird. Die Oberfläche zwischen Verdampfer und Trockner bzw. Energiezufuhrsystem zum Trockner dient in diesem Fall erfahrungsgemäß als Heizquelle zum Verdampfen des Abwassers bzw. Spülwassers. The invention has for its object that the own heat source is dispensed with can be by the evaporator in or on the dryer of surface treatment systems and / or in or on the channels of the dryer and / or in or is housed on the exhaust air part of the dryer and / or in the energy supply system the dryer is housed and / or in or on a connecting line or connection channel from an internal combustion engine to the dryer is housed. The surface between the evaporator and dryer or Experience has shown that the energy supply system to the dryer serves as Heating source for evaporating the waste water or rinsing water.  

Zum Abluftteil des Trockners gehört z. B. auch die Abluftleitung vor und nach einer thermischen bzw. katalytischen Nachverbrennungsanlage. Übliche Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen sind z. B. Lacktrockner, Pulvertrockner, Wassertrockner, Vorwärmeofen und Wirbelsinteröfen, die mit unterschiedlichen Systemen beheizt werden, z. B. Heizöl, Erdgas, elektrisch etc., in allen Beheizungs-Kombinationen direkt, indirekt, Infrarot, etc. Die Betriebstemperatur liegt dabei höher als die Verdampfungstemperatur.The exhaust air part of the dryer includes e.g. B. also the exhaust pipe before and after a thermal or catalytic afterburning system. Usual dryer of surface treatment plants are e.g. B. paint dryer, powder dryer, Water dryers, preheating ovens and whirl sintering ovens with different Systems are heated, e.g. B. heating oil, natural gas, electrical etc., in all Heating combinations direct, indirect, infrared, etc. The operating temperature is higher than the evaporation temperature.

Zum Energiezufuhrsystem gehört z. B. eine Verbindungsleitung vom Gasbrenner zum Trockner und/oder von einem Verbrennungsmotor zum Trockner und/oder von einem Ölbrenner zum Trockner und/oder von einem Öl-/Gaslufterhitzer, der zur indirekten Beheizung des Trockners dient etc.The energy supply system includes e.g. B. a connecting line from the gas burner to Dryer and / or from an internal combustion engine to the dryer and / or from one Oil burner to the dryer and / or from an oil / gas air heater which for indirect heating of the dryer etc.

Der Energieinhalt, der aus Abwasser bzw. Spülwasser erzeugten Dampfes wird nach dem Verdampfungsvorgang dazu benützt, andere Anlagenteile und/oder Bäder zu beheizen.The energy content of the steam generated from wastewater or rinse water is reduced used the evaporation process to other plant parts and / or baths heat.

Das dabei anfallende Kondensat (Destillat) wird dann zu Spülzwecken und/oder zum Ansatz von Bädern verwendet. The resulting condensate (distillate) is then used for rinsing purposes and / or Approach of baths used.  

Anspruch 2 soll dokumentieren, daß der Verdampfer auch im bzw. am Kanalsystem des Trockners von Oberflächenbehandlungsanlagen und/oder im bzw. am Abluftteil des Trockners aufgestellt bzw. eingebaut werden kann.Claim 2 is intended to document that the evaporator also in or on the duct system the dryer of surface treatment systems and / or in or on the exhaust air section the dryer can be installed or installed.

Anspruch 3 soll dokumentieren, daß zur leichten Wartung und Montage der oder die Verdampfer als Einschubelemente im Trockner integriert werden, wie dies z. B. bei ölbeheizten Lufterhitzern von Umlufttrocknern praktiziert wird. Besonders ein Einschubelement mit Flanschplatte vereinfacht die Wartung und Montage.Claim 3 is intended to document that for easy maintenance and assembly of the Evaporators can be integrated as insert elements in the dryer, as z. B. at oil-heated air heaters from circulating air dryers. Especially one Insert element with flange plate simplifies maintenance and assembly.

Anspruch 4 soll dokumentieren, daß bei kleinen Verdampfungsmengen der Dampf außerhalb vom Trockner geführt wird und in die Atmosphäre eingeleitet wird, so daß weder die Wärme vom Dampf noch Kondensat zurückgewonnen wird.Claim 4 is intended to document that with small amounts of vaporization, the steam is led outside of the dryer and is introduced into the atmosphere, so that neither the heat from the steam nor condensate is recovered.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß der Dampf zur Befeuchtung von Luft oder Gas verwendet wird.Another possibility is that the steam is used to humidify air or gas is used.

Eine weitere Möglichkeit besteht in der direkten Beheizung von Anlagenteilen und/oder Bädern mit Dampf, z. B. in dem Dampf direkt in ein Bad eingeleitet wird ohne Wärmetauscher.Another possibility is the direct heating of system parts and / or steam baths, e.g. B. is introduced directly into a bath in the steam without heat exchanger.

Anspruch 5 soll dokumentieren, daß der Verdampfer nicht isoliert wird, da eine Isolation überhaupt nicht mehr nötig ist, da der Wärmefluß vom Trockner in den Verdampfer geht und nicht umgekehrt, wie dies bei den bisherigen Verdampfern üblich ist.Claim 5 is intended to document that the evaporator is not isolated, since a Isolation is no longer necessary, since the heat flow from the dryer into the Evaporator works and not the other way around, as is the case with previous evaporators is common.

Anspruch 6 soll dokumentieren, daß das Abwasser bzw. Spülwasser aus einem oder mehrerer der vorgenannten Herkunftsbereiche stammt und vorher chemisch bzw. physikalisch behandelt werden kann, z. B. in Form von Neutralisation, Entgiftung, Schlammbeseitigung, Partikelbeseitigung, Ölbeseitigung etc.Claim 6 is intended to document that the waste water or rinsing water from one or originates from several of the aforementioned areas of origin and has previously been chemical or can be physically treated, e.g. B. in the form of neutralization, detoxification, Sludge removal, particle removal, oil removal etc.

Anspruch 7 soll dokumentieren, daß der Verdampfer so eingesetzt werden kann, daß damit standzeitverlängernde Maßnahmen von Behandlungsbädern erreicht werden, z. B. von Reinigungsbädern, Phosphatbädern, Beizbädern, Dekapierbädern, Chromatierbädern etc. Claim 7 is intended to document that the evaporator can be used in such a way that so that treatment baths can be used to extend the service life, e.g. B. of cleaning baths, phosphate baths, pickling baths, decapitation baths, Chromating baths etc.  

Weiterhin besteht durch geeignete Kombination des Verfahrens die Möglichkeit, aus Spülwasser Badinhaltstoffe zurückzugewinnen, indem das Spülwasser im Verdampfer während des Verdampfungsvorganges aufkonzentriert (eingedickt) wird und die aufkonzentrierte Flüssigkeit in das vor dem Spülbad vorgeschaltete Behandlungsbecken zurückgeführt wird.Through a suitable combination of the method, there is also the possibility of to recover bath ingredients from rinsing water by rinsing the water in the Evaporator is concentrated (thickened) during the evaporation process and the concentrated liquid upstream of the rinsing bath Treatment pool is returned.

Anspruch 8 soll dokumentieren, daß eventuell mehrere Verdampfer in oder an einen Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen bzw. dessen Kanalsystem bzw. Abluftsystem ein- oder angebaut werden können.Claim 8 is intended to document that possibly several evaporators in or on one Dryer for surface treatment systems or its duct system or exhaust system can be installed or attached.

Anspruch 9 soll dokumentieren, daß die Ausführungsform des Trockners von Oberflächenbehandlungsanlagen frei gestaltet werden kann. Z. B. auch dahingehend ausgedacht, daß eine spezielle trocknerähnliche Einrichtung verwendet wird, die isoliert ist und eine Heizquelle besitzt, jedoch nicht für irgendeine spezielle Trocknung verwendet wird.Claim 9 is intended to document that the embodiment of the dryer of Surface treatment plants can be designed freely. For example, also in this regard thought that a special dryer-like device is used, the is insulated and has a heat source, but not for any particular one Drying is used.

Anspruch 10 soll dokumentieren, daß zur Verkleinerung der Heizfläche und somit Erhöhung des Wirkungsgrades der Verdampfer mit Gasbrennern und/oder Infrarotstrahlern im oder am Trocckner direkt oder indirekt beflammt bzw. bestrahlt wird.Claim 10 is intended to document that to reduce the heating surface and thus Increasing the efficiency of the evaporators with gas burners and / or infrared radiators is directly or indirectly flamed or irradiated in or on the dryer.

Anspruch 11 soll dokumentieren, daß durch direkte Beflammung, z. B. mit einem Gasbrenner oder durch Infrarot-Strahlung im Trockner der Verdampfer so beeinflußt werden kann, daß dieser sogar eine Funktion ausüben kann, wenn die Betriebstemperatur des Trockners unter der Verdampfungstemperatur liegt.Claim 11 is intended to document that direct flame treatment, e.g. B. with a Gas burner or affected by infrared radiation in the dryer of the evaporator can be that it can perform a function even if the operating temperature of the dryer is below the evaporation temperature.

Anspruch 12 soll dokumentieren, daß zur schonungsvolleren Verdampfung und/oder zur Verkleinerung der Verdampferoberfläche ein Vakuumsystem angebracht wird, z. B. in Form einer Vakuumpumpe, um damit die Verdampfungstemperatur (Siedetemperatur) zu erniedrigen. Claim 12 is intended to document that for more gentle evaporation and / or a vacuum system is attached to reduce the evaporator surface, e.g. B. in the form of a vacuum pump, so that the evaporation temperature (Boiling temperature).  

Anspruch 13 soll dokumentieren, daß der Verdampfer in bzw. am Energiezufuhrsystem des Trockners untergebracht werden kann, z. B. an einer Verbindungsleitung vom Öl- bzw. Gasbrenner(n) zum Trockner und/oder in bzw. an einer Verbindungsleitung von einem Verbrennungsmotor zum Trockner und/oder in bzw. an einem Öl-/Gaslufterhitzer, der zur Beheizung des Trockners dient und/oder in bzw. an einer Verbindungsleitung die Abwärme aus einem Prozeß führt, die im Anschluß daran zur Beheizung des Trockners dient.Claim 13 is intended to document that the evaporator in or on the energy supply system the dryer can be accommodated, e.g. B. on a connecting line from the oil or gas burner (s) to the dryer and / or in or on a connecting line from an internal combustion engine to the dryer and / or in or on an oil / gas air heater that is used to heat the dryer and / or in or on a connecting line the waste heat from a process leads, which then serves to heat the dryer.

Anspruch 14 soll dokumentieren, daß der Verdampfer auch eine zugehörige Heizquelle hat, wobei der Verdampfer in bzw. am Trockner untergebracht ist und/oder in bzw. an den Kanälen des Trockners untergebracht ist und/oder in bzw. am Energiezufuhrsystem des Trockners untergebracht ist.Claim 14 is intended to document that the evaporator also has an associated one Has heat source, the evaporator is housed in or on the dryer and / or in or on the channels of the dryer and / or in or is housed on the energy supply system of the dryer.

Hier ist vorstellbar, daß z. B. zwei Verdampfer im Trockner untergebracht werden, die jeweils durch eigens dafür eingebaute Infrarotstrahler und/oder Gasbrenner bestrahlt bzw. beflammt werden.Here it is conceivable that, for. B. two evaporators can be placed in the dryer, each with a built-in infrared heater and / or gas burner be irradiated or flamed.

Anspruch 15 soll dokumentieren, daß der Verdampfer in bzw. an einer Verbindungsleitung (Verbindungskanal) untergebracht ist, der von einem Verbrennungsmotor zum Trockner führt und/oder von einem Verbrennungsmotor ins Freie führt.Claim 15 is intended to document that the evaporator in or on a Connection line (connection channel) is housed by one Internal combustion engine leads to the dryer and / or from an internal combustion engine into the Free leads.

Anspruch 16 soll dokumentieren, daß zur Beheizung des Verdampfers das Abgas eines Verbrennungsmotors verwendet wird, auch wenn dies durch den Verdampfer geleitet wird und auch nicht zur Beheizung des Trockners dient. Claim 16 is intended to document that the exhaust gas for heating the evaporator an internal combustion engine is used, even if this is through the evaporator is passed and is also not used to heat the dryer.  

Anspruch 17 soll dokumentieren, daß die Beheizung des Trockners von Oberflächenbehandlungsanlagen durch Abgas eines mit Gas angetriebenen Verbrennungsmotors erfolgt, dessen Anbauelemente zur Erzeugung von Elektrizität und/oder Preßluft dient, indem das Abgas des Verbrennungsmotors geregelt oder ungeregelt in den Trockner eingeleitet wird. Dabei wird gezielt ein gasbetriebener Verbrennungsmotor verwendet, anstatt wie normal üblich, ein mit flüssigen Brennstoffen angetriebener Verbrennungsmotor (wie z. B. Diesel, Benzin etc.), obwohl ein mit Gas angetriebener Verbrennungsmotor nicht so hohe Wirkungsgrade aufweist wie z. B. ein mit Dieselkraftstoff angetriebener Verbrennungsmotor. Als Gas kommt z. B. zum Einsatz: Erdgas, Propangas, Butangas und deren Gemische, wobei Propan bzw. Butan bzw. deren Gemische auch in Flüssigform verwendet werden.Claim 17 is intended to document that the heating of the dryer of surface treatment plants by exhaust gas from a gas-powered internal combustion engine takes place, the add-on elements for generating electricity and / or Compressed air is used by regulating the exhaust gas of the internal combustion engine or not is introduced into the dryer. A gas-powered one is targeted Internal combustion engine uses one with liquid instead of normal Fuel-powered internal combustion engine (such as diesel, petrol, etc.), although a gas powered internal combustion engine is not as efficient has such. B. a diesel engine powered internal combustion engine. As a gas comes z. B. for use: natural gas, propane gas, butane gas and mixtures thereof, whereby propane or butane or mixtures thereof are also used in liquid form.

Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß ein Fertigungsbetrieb bzw. Veredelungsbetrieb, der seinen elektrischen Strom selbst erzeugt und/oder der seine eigene Preßluft mit Hilfe von Verbrennungskraftmaschinen erzeugt, dessen Abwärme sonst direkt ins Freie geleitet wird, in einem Umlufttrockner wärmetechnisch verwertet, so daß dieser durch Einleiten von Abgas direkt beheizt wird.This has the advantage that a manufacturing company or processing company, that generates its own electrical current and / or its own Compressed air generated with the help of internal combustion engines, the waste heat otherwise is led directly into the open air in a convection dryer recycled so that it is heated directly by introducing exhaust gas.

Der Einsatz von Gas bei Verbrennungskraftmaschinen ergibt dabei ein quasi sauberes Abgas, so daß dieser in einem oder mehrerer Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen eingeleitet werden kann, ohne qualitative Einbußen hinzunehmen.The use of gas in internal combustion engines results in a quasi clean exhaust gas, so that this in one or more dryers of surface treatment systems can be initiated without loss of quality to accept.

Dadurch kann kostengünstig Preßluft und/oder elektrischer Strom erzeugt werden und die Abwärme in Form von heißen Abgasen wärmetechnisch optimal ausgenutzt werden.As a result, compressed air and / or electric current can be generated inexpensively and the waste heat in the form of hot exhaust gases is used optimally in terms of thermal technology will.

Anspruch 18 soll dokumentieren, daß das nach der Verdampfung erzeugte Kondensat noch technisch gekühlt wird, indem dies einem Kühler z. b. Luft/Wasser oder Wasser/Wasser zugeführt wird, bevor das Kondensat weiterverwendet wird oder die Kondensatleitung zur Kühlung eine große Kühloberfläche aufweist. Claim 18 is intended to document that the condensate generated after evaporation is still technically cooled by a cooler such. b. Air / water or Water / water is supplied before the condensate is used or the Condensate line for cooling has a large cooling surface.  

Weiterhin kann das Kondensat chemisch und/oder physikalisch und/oder mechanisch behandelt werden, bevor es weiterverwendet wird.Furthermore, the condensate can be chemically and / or physically and / or mechanically treated before it is used again.

Anspruch 19 soll dokumentieren, daß einer oder mehrere mit Öl- oder Gasbrenner beheizte Spülwasser- bzw. Abwasserverdampfer in oder an einem Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen untergebracht werden. dadurch ist es auch möglich, vom Trockner unabhängige Verdampfungssysteme zu bauen, ohne daß diese aufwendig isoliert werden müssen. Es ist dabei bekannt, daß die Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen gut isoliert sind. Die Abstrahlwärme solcher Verdampfer kann im übrigen noch zur Wärmeverwertung im Trockner benutzt werden. Der Verdampfer kann dabei so ausgebildet sein, daß die Rauchgase direkt aus dem Trockner herausgeführt werden oder er kann auch so aufgebaut sein, daß die Rauchgase, die durch die Öl-/Gasbrenner erzeugt werden, in den Trockner eingeleitet werden.Claim 19 is intended to document that one or more with oil or gas burners Heated rinsing water or waste water evaporators in or on a dryer from Surface treatment plants are housed. this also makes it possible to build independent evaporation systems from the dryer without this being expensive must be isolated. It is known that the dryer of surface treatment plants are well insulated. The radiant heat of such evaporators can otherwise be used for heat recovery in the dryer. The evaporator can be designed so that the flue gases directly from the dryer be led out or it can also be constructed so that the flue gases, the are generated by the oil / gas burners, are introduced into the dryer.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus einem nachfolgend aufgeführten Ausführungsbeispiel (Fig. 1).Further advantages and details of the invention result from an exemplary embodiment listed below ( FIG. 1).

Gemäß dieser Zeichnung besteht die Erfindung aus einem Trockner. Die Bestandteile dieses Trockners sind:According to this drawing, the invention consists of a dryer. The parts of this dryer are:

Trocknergehäuse (isoliert) 1
Umluftventilator mit Antriebsmotor 2
Einblasdüsen oder Einblasjalousien 3
Ansaugwände 4
Lufterhitzer, z. B. ölbeheizt mit Temperaturregelung 5 Dryer housing (insulated) 1
Air circulation fan with drive motor 2
Blowing nozzles or blowing blinds 3
Intake walls 4
Air heaters, e.g. B. oil-heated with temperature control 5

Dadurch kann ein Umluftkreislauf aufrecht erhalten werden. In das Kanalsystem werden nunmehr zwei Verdampfer eingebaut. Diese Verdampfer verfügen über keine eigene Wärmequelle, sondern werden über die Temperatur, die im Trockner herrscht, aufgeheizt, so daß die im Verdampfer eingebrachte Flüssigkeit verdampft. Der Verdampfer 8 leitet den Dampf in die Dampfleitung 8a. This enables a circulating air circuit to be maintained. Two evaporators are now installed in the duct system. These evaporators do not have their own heat source, but are heated to the temperature prevailing in the dryer, so that the liquid introduced into the evaporator evaporates. The evaporator 8 passes the steam into the steam line 8 a.

Der Dampf strömt dabei in einen Kondensator 9 ein. Der Kondensator verfügt über einen Kühler (Kondensator) und einem Ventilator, der z. B. Raumluft ansaugt und somit mit kühler Raumluft den Dampf zum Kondensieren bringt. Das dabei entstehende Kondensat läuft dann über die Kondensatleitung 10 in ein Spülbad 11. Da die Wasserqualität sehr gut ist, kann dieses Kondensat gut zu Spülzwecken verwendet werden.The steam flows into a condenser 9 . The condenser has a cooler (condenser) and a fan, which, for. B. sucks in room air and thus brings the steam to condense with cool room air. The resulting condensate then runs through the condensate line 10 into a rinsing bath 11 . Since the water quality is very good, this condensate can be used for flushing purposes.

Eine Pumpe 18 fördert nun die durch Reinigungsmittel oder anderer Chemikalien verunreinigte Spülflüssigkeit aus dem Spülbad 11 in den Verdampfer 8 zurück, so daß dieses erneut zum Verdampfen gebracht wird. Der Verdampfer 12 hat die gleiche Aufgabe wie der Verdampfer 8, nämlich Spülwasser zu verdampfen. Der Dampf wird dabei über die Dampfleitung 13 zu einem Badwärmetauscher 14 (Kondensator) geführt, in dem der Dampf kondensiert. Das Kondensat des Dampfes wird über die Kondensatabführleitung 15 in ein Spülbad 17 geführt. Das Prozeßbad bzw. Behandlungsbad 16 wird indirekt durch den Dampf beheizt. Das Kondensat dient dazu, das Spülbad 17 mit sauberem Wasser (Kondensat) zu versorgen. Das verunreinigte Spülwasser wird mit Hilfe der Pumpe 19 zurück in den Verdampfer 12 gefördert, um erneut verdampft zu werden. Das Spülwasser wird über die Leitung 21 in den Verdampfer 12 gefördert. In diesem Beispiel soll das Spülbad 17 als Spülbad nach dem Behandlungsbad 16 angesehen werden. Zuerst werden Teile im Behandlungsbad 16 gereinigt und im Anschluß in Spülbad 17 abgespült. Durch eine Rückführleitung 22 ist es möglich, das im Verdampfer 12 aufkonzentrierte Spülwasser in das Behandlungsbecken 16 (Reinigungsbecken) zurückzuführen. Dadurch wird eine einfache Stoffrückgewinnung realisiert. A pump 18 now conveys the rinsing liquid contaminated by cleaning agents or other chemicals from the rinsing bath 11 back into the evaporator 8 , so that it is evaporated again. The evaporator 12 has the same task as the evaporator 8 , namely to evaporate rinse water. The steam is fed via the steam line 13 to a bath heat exchanger 14 (condenser) in which the steam condenses. The condensate of the steam is fed into a rinsing bath 17 via the condensate discharge line 15 . The process bath or treatment bath 16 is indirectly heated by the steam. The condensate serves to supply the rinsing bath 17 with clean water (condensate). The contaminated rinsing water is conveyed back into the evaporator 12 by means of the pump 19 in order to be evaporated again. The rinse water is conveyed via line 21 into the evaporator 12 . In this example, the rinsing bath 17 should be regarded as a rinsing bath after the treatment bath 16 . Parts are first cleaned in the treatment bath 16 and then rinsed in the rinsing bath 17 . A return line 22 makes it possible to return the rinsing water concentrated in the evaporator 12 to the treatment basin 16 (cleaning basin). This enables simple material recovery.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung unter Hinweis auf die Zeichnung der Fig. 2.Further advantages and details of the invention emerge from the following description with reference to the drawing in FIG. 2.

Gemäß dieser Zeichnung besteht die Erfindung aus:According to this drawing, the invention consists of:

Trocknergehäuse 1, z. B. Lacktrockner
Umluftventilator 2 mit elektrisch angetriebenem Motor
Einblaswand 3 in den Trockenraum
Ansaugewand 4 aus dem TrockenraumDryer housing 1 , e.g. B. paint dryer
Recirculation fan 2 with an electrically driven motor
Blowing wall 3 in the drying room
Intake wall 4 from the drying room

Durch diese Bauweise ist es möglich, einen Umluftkreis aufrecht zu halten. Ein Teilstrom der Umluft wird dabei als Abluft über einen Abluftschacht 29 über Dach abgeleitet. Die Energiezufuhr erfolgt aus der Abwärme eines mit Gas 30 angetriebenen Verbrennungsmotor 32, der einen Kompressor bzw. Stromerzeuger 34, antreibt. Der Verbrennungsmotor arbeitet z. B. mit Propangas 30 und Verbrennungsluft 31, so daß die Leistung für den Kompressor bzw. Stromerzeuger indirekt durch die Primärenergie aufgebracht wird. Das Abgas aus dem Verbrennungsmotor wird über einen Verbindungskanal 33, der somit das Energiezufuhrsystem darstellt, direkt in den Trockner eingeleitet (ohne Wärmetauscher).This design makes it possible to maintain a circulating air circuit. A partial flow of the circulating air is discharged as exhaust air via an exhaust duct 29 over the roof. The energy is supplied from the waste heat of an internal combustion engine 32 driven by gas 30 , which drives a compressor or power generator 34 . The internal combustion engine works e.g. B. with propane gas 30 and combustion air 31 , so that the power for the compressor or power generator is applied indirectly by the primary energy. The exhaust gas from the internal combustion engine is introduced directly into the dryer via a connecting duct 33 , which thus represents the energy supply system (without a heat exchanger).

Da Gas 30 anstatt z. B. Dieselkraftstoff oder Benzin oder andere flüssige Brennstoffe verwendet wird, ist das Abgas sehr sauber, so daß dieses ohne weiteres für Beheizungsprozesse bei Trocknern der Oberflächentechnik, wie z. B. Pulvertrockner, Lacktrockner, Wassertrockner, Vorwärmeöfen sowie Wirbelsinteröfen verwendet werden kann. Bei flüssigen Brennstoffen besteht dabei die Gefahr, daß Rußpartikel in den Trockenraum gelangen und somit das Trockengut qualitativ mindern. Der Verdampfer 35 ist in dieser Verbindungsrohrleitung 33 untergebracht und arbeitet deshalb mit Abwärme vom Verbrennungsmotor. Der Dampf wird nunmehr über die Dampfleitung 36 in einen Badwärmetauscher (Kondensator) 37 eingeleitet, der in einem Behandlungsbad, z. B. Reinigungsbad 38, untergebracht ist. Der Wärmetauscher dient zur Beheizung von Reinigungsbad 38. Since gas 30 instead of z. B. diesel or gasoline or other liquid fuels is used, the exhaust gas is very clean, so that it is easily used for heating processes in dryers of surface technology, such as. B. powder dryer, paint dryer, water dryer, preheating and vortex sintering can be used. With liquid fuels, there is a risk that soot particles get into the drying room and thus reduce the quality of the drying material. The evaporator 35 is accommodated in this connecting pipeline 33 and therefore works with waste heat from the internal combustion engine. The steam is now introduced via the steam line 36 into a bath heat exchanger (condenser) 37 , which is in a treatment bath, for. B. cleaning bath 38 is housed. The heat exchanger is used to heat cleaning bath 38 .

Der Dampf kondensiert in diesem Wärmetauscher und wird als Kondensat über die Kondensatleitung 39 in ein nachgeschaltetes Spülbad 40 eingeleitet. Da sich dieses Spülwasser nicht ohne weiteres verdampfen läßt, wird über eine chemische und/oder physikalische Behandlungsanlage 42 das Spülwasser soweit aufbereitet, daß dies mit Hilfe der Pumpe 43 und der Spülwasserleitung 44 in den Verdampfer eingebracht wird, um erneut zu verdampfen.The steam condenses in this heat exchanger and is introduced as condensate via the condensate line 39 into a downstream rinsing bath 40 . Since this rinsing water cannot be easily evaporated, the rinsing water is processed via a chemical and / or physical treatment system 42 to such an extent that it is introduced into the evaporator with the aid of the pump 43 and the rinsing water line 44 in order to evaporate again.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Der Fachmann hat vielmehr die Möglichkeit, weitere Ausführungsformen im Rahmen der Ansprüche zu erstellen.The invention is not limited to the illustrated embodiment. The Rather, a person skilled in the art has the option of further embodiments within the scope of To create claims.

Claims (19)

1. Verfahren zum Verdampfen von Abwasser und/oder Spülwasser aus naßchemischen Reinigungsanlagen und/oder Vorbehandlungsanlagen, die zur Reinigung und/oder Vorbehandlung von Gegenständen dienen, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer in und/oder an einem beheizten Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen, dessen Betriebstemperatur über der Verdampfungstemperatur liegt, untergebracht wird und dadurch keine eigene Heizquelle benötigt, die zur Abwasser- bzw. Spülwasserverdampfung notwendig ist und daß der erzeugte Dampf zur Beheizung von Bädern und/oder anderen Anlagenteilen verwendet wird und daß dabei anfallende Kondensat (Destillat) nach dem Kondensieren ganz oder teilweise zu Spülzwecken und/oder zum Ansatz von Behandlungsbädern und/oder Spülbädern verwendet wird.1. A method for evaporating waste water and / or rinsing water from wet chemical cleaning systems and / or pretreatment systems, which serve for cleaning and / or pretreatment of objects, characterized in that the evaporator in and / or on a heated dryer of surface treatment systems, the operating temperature above the evaporation temperature lies, is accommodated and therefore does not require its own heating source, which is necessary for the evaporation of waste water or rinsing water and that the steam generated is used to heat baths and / or other parts of the system and that any condensate (distillate) that occurs after the condensation is complete or partially used for rinsing purposes and / or for the preparation of treatment baths and / or rinsing baths. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer in den Kanälen des beheizten Trockners von Oberflächenbehandlungsanlagen und/oder in dessen Abluftteil angeordnet ist.2. The method according to claim 1, characterized in that the evaporator in the channels of the heated dryer of surface treatment systems and / or is arranged in the exhaust air part. 3. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer als Einschubelement in oder am Trockner eingebaut bzw. angebaut wird.3. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the evaporator as an insert element in or on the dryer is installed or attached. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erzeugte Dampf außerhalb vom Trockner in die Atmosphäre eingeleitet wird, ohne daß die Energie des Dampfes genutzt wird und/oder daß der Dampf direkt in andere Prozesse, z. B. zum Befeuchten oder direktem Dampfbeheizen verwendet wird.4. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the steam generated outside of the dryer in the Atmosphere is introduced without using the energy of the steam and / or that the steam directly into other processes, e.g. B. for moistening or direct steam heating is used. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer nicht isoliert ist. 5. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized that the evaporator is not isolated.   6. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser direkt oder indirekt aus den vorgenannten Herkunftsbereichen stammt, gegebenenfalls sogar vorher chemisch und/oder physikalisch verändert wurde.6. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the waste water directly or indirectly from the aforementioned Areas of origin comes, possibly even previously chemically and / or has been physically changed. 7. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer auch zu standzeitverlängernden Maßnahmen bei Behandlungsbädern und/oder Stoffrückgewinnungen nach Behandlungsbädern eingesetzt wird.7. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the evaporator also measures to extend the service life in treatment baths and / or fabric recovery after treatment baths is used. 8. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auch mehrere Verdampfer an den bereits beschriebenen Einbauorten ein- bzw. angebaut sind.8. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that several evaporators on those already described Installation locations are installed or attached. 9. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß anstatt eines Trockners von Oberflächenbehandlungsanlagen auch andere Trockner oder eine trocknerähnliche Einrichtung verwendet werden.9. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that instead of a dryer of surface treatment plants other dryers or a dryer-like device be used. 10. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gasbrenner und/oder Infrarotstrahler in bzw. am Trockner den Verdampfer direkt oder indirekt beflammt oder bestrahlt.10. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that a gas burner and / or infrared radiator in or on Dryer directly or indirectly flame or irradiate the evaporator. 11. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch geschickte Anordnung des Trocknerbeheizungssystemes die Betriebstemperatur des Trockners auch unter der Verdampfungstemperatur liegen kann, z. B. indem der Verdampfer durch einen Brenner und/oder Infrarot-Strahler dierkt oder indirekt beflammt bzw. bestrahlt wird. 11. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that by skillful arrangement of the dryer heating system the operating temperature of the dryer also below the evaporation temperature may lie, e.g. B. by the evaporator through a burner and / or infrared emitters direct or indirectly flame or irradiate becomes.   12. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer an einem Vakuumsystem (z. B. Vakuumpumpe) angeschlossen ist zur Erniedrigung der Verdampfungstemperatur.12. The method according to one or more of the above claims, characterized characterized in that the evaporator is connected to a vacuum system (e.g. vacuum pump) is connected to lower the evaporation temperature. 13. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer in und/oder am Energiezufuhrsystem des Trockners untergebracht ist und/oder zur Energieerzeugung beiträgt.13. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the evaporator in and / or on the energy supply system of the Dryer is housed and / or contributes to energy generation. 14. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Verdampfer eine zugehörige Heizquelle besitzt, wobei der Verdampfer in bzw. am Trockner untergebracht ist und/oder in bzw. an den Kanälen des Trockners untergebracht ist und/oder in bzw. am Energiezufuhrsystem des Trockners untergebracht ist.14. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that each evaporator has an associated heating source, wherein the evaporator is housed in or on the dryer and / or in or is housed on the channels of the dryer and / or in or on Energy supply system of the dryer is housed. 15. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer in bzw. an einer Verbindungsleitung bzw. Verbindungskanal untergebracht ist, der von einem Verbrennungsmotor zum Trockner und/oder ins Freie führt.15. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the evaporator in or on a connecting line or Connection channel is housed, which is from an internal combustion engine to Dryer and / or leads outdoors. 16. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Beheizung des Verdampfers das Abgas eines Verbrennungsmotors verwendet wird, auch wenn dieses durch den Verdampfer geleitet wird und auch nicht zur Beheizung des Trockners dient.16. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the exhaust gas of an internal combustion engine for heating the evaporator is used, even if it is passed through the evaporator and also does not serve to heat the dryer. 17. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beheizung eines Trockners von Oberflächenbehandlungsanlagen durch Abgas eines mit Gas betriebenen Verbrennungsmotors erfolgt, dessen Anbauelemente zur Erzeugung von Elektrizität und/oder Preßluft dienen, indem das Abgas geregelt oder ungeregelt in den Trockner eingeleitet wird, auch wenn kein Verdampfer in bzw. am Trockner bzw. Kanälen bzw. Energiezufuhrsystem oder Abluftsystem eingebaut ist. 17. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that the heating of a dryer of surface treatment plants by exhaust gas from a gas-powered internal combustion engine, its add-on elements for generating electricity and / or compressed air serve by regulating the exhaust gas or introducing it into the dryer in an unregulated manner even if there is no evaporator in or on the dryer or ducts or energy supply system or exhaust system is installed.   18. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der kondensierte Dampf nach der Verdampfung durch einen Kühler und/oder lange Kühlstrecke technisch gekühlt wird und/oder chemisch und/oder mechanisch und/oder physikalisch nachbehandelt wird.18. The method according to one or more of the above claims, characterized characterized in that the condensed steam after evaporation by a Cooler and / or long cooling section is technically cooled and / or chemically and / or mechanically and / or physically aftertreated. 19. Verfahren nach einem oder mehreren der genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere mit Öl- und/oder Gasbrenner beheizte Verdampfer in und/oder an einem Trockner von Oberflächenbehandlungsanlagen untergebracht werden und/oder in dessen Kanälen und/oder in dessen Energiezufuhrsystem und/oder Abluftsystem.19. The method according to one or more of the claims mentioned, characterized characterized in that one or more heated with oil and / or gas burners Evaporator in and / or on a dryer of surface treatment plants be accommodated and / or in its channels and / or in its Energy supply system and / or exhaust system.
DE4203767A 1991-11-27 1992-02-10 Device for evaporating waste water or rinsing water Expired - Fee Related DE4203767C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4203767A DE4203767C2 (en) 1991-11-27 1992-02-10 Device for evaporating waste water or rinsing water

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4138972 1991-11-27
DE4140106 1991-12-05
DE4203767A DE4203767C2 (en) 1991-11-27 1992-02-10 Device for evaporating waste water or rinsing water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4203767A1 true DE4203767A1 (en) 1993-06-03
DE4203767C2 DE4203767C2 (en) 1998-04-09

Family

ID=25909538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4203767A Expired - Fee Related DE4203767C2 (en) 1991-11-27 1992-02-10 Device for evaporating waste water or rinsing water

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4203767C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4220401A1 (en) * 1992-06-22 1993-12-23 Eisenmann Kg Maschbau Water circulation management for installations for workpiece etc. treatment in baths - including an evaporation unit for production of rinsing water
DE4329595A1 (en) * 1993-09-02 1995-03-09 Wurster Gerd Process and apparatus for recycling wash or treatment liquids
DE19636466A1 (en) * 1996-07-17 1998-01-22 Birgitta Jurado Water treatment plant for road vehicle wash installation
DE102011050327A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-15 Alex Keller Distillator useful for separating soluble substances of various mixtures, comprises a water tank and a heating device, a curved covering for closing water tank and a collecting channel which opens into an outlet adjacent to the covering

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1621648A1 (en) * 1966-05-18 1971-07-22 Siemens Ag Treatment process for rinsing waste water that falls off from metal treatment processes
DE2260164A1 (en) * 1972-12-08 1974-07-04 Franz Dipl Ing Koeppl Industrial effluent purification - by evaporation under pressure, esp. for waste from textile industry

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1621648A1 (en) * 1966-05-18 1971-07-22 Siemens Ag Treatment process for rinsing waste water that falls off from metal treatment processes
DE2260164A1 (en) * 1972-12-08 1974-07-04 Franz Dipl Ing Koeppl Industrial effluent purification - by evaporation under pressure, esp. for waste from textile industry

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4220401A1 (en) * 1992-06-22 1993-12-23 Eisenmann Kg Maschbau Water circulation management for installations for workpiece etc. treatment in baths - including an evaporation unit for production of rinsing water
DE4329595A1 (en) * 1993-09-02 1995-03-09 Wurster Gerd Process and apparatus for recycling wash or treatment liquids
DE4329595C2 (en) * 1993-09-02 1998-12-17 Wurster Gerd Method and device for recycling rinsing or treatment liquids
DE19636466A1 (en) * 1996-07-17 1998-01-22 Birgitta Jurado Water treatment plant for road vehicle wash installation
DE102011050327A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-15 Alex Keller Distillator useful for separating soluble substances of various mixtures, comprises a water tank and a heating device, a curved covering for closing water tank and a collecting channel which opens into an outlet adjacent to the covering

Also Published As

Publication number Publication date
DE4203767C2 (en) 1998-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60219112T2 (en) Method and device for drying by means of air circulation
DE2822808A1 (en) DEVICE FOR COOLING CHIMNEY GASES
EP2959227A1 (en) Incinerator, workpiece treatment installation, and method for operating an incinerator
DE4203767A1 (en) Evaporating waste water from surface coating procedure - using evaporator located in dryer section of prepn. unit and using condensed in washing or treatment baths, etc.
EP2225044A1 (en) Cooling apparatus and method for cooling objects from a coating device
EP0305416A1 (en) Heat recuperation device, for use during the operation of a heat pump system.
DE3417620A1 (en) Method and device for generating heat energy, which can be converted into mechanical energy, from the combustion of wet waste
EP0927703A2 (en) Method and apparatus for dehydration and drying of solid-liquid mixtures
DE112015004432T5 (en) gas turbine
DE3314386C2 (en)
DE4142629C2 (en) Process for evaporating waste water and / or rinse water
EP1398587B1 (en) Dryer for objects, in particular for vehicle bodies, as well as method for its operation
DE2450249B1 (en) Waste heat recovery for continuous ovens
EP0485721A1 (en) Process and installation for partial drying of sewage sludge
DE4310009C2 (en) Method and device for generating steam in a thermal power station
EP0084846A1 (en) Heat exchanger for operating a boiler installation for superheated steam
DE102006014853A1 (en) Water vapor producing method involves burning combustion material in combustion chamber under supply of combustion air for heating up and aerosol water evaporates therein to water vapor in metallic and/or ceramic foam core
DE4140500A1 (en) Process for evaporation of effluent or sport wash water which can provide warm clean process water - e.g. for washing in coating/galvanising plants
DE2425100A1 (en) Hot water boiler for various fuels - circulating by-pass pipes in exhaust gas path
DE2758181A1 (en) Central heating boiler exhaust heat reclamation - uses vessel with gas inlets and outlets, and internal gas deflection plates
DE10010163C2 (en) Process for the recycling of hydrocarbon-containing waste materials and plant for carrying out the process
DE19539858B4 (en) Oven with energy recovery
EP0084577B1 (en) Method of and apparatus for heat transfer for the air conditioning of spaces for living beings in large numbers, in particular for livestock
DE820185C (en) Electrically heated sauna heater
DE2454629C3 (en) Flue gas routing for combustion gases behind a wet scrubber

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee