Garnrollenhalter für Nähmaschinen. Die Erfindung betrifft einen Garnrollenhalter
für Nähmaschinen, der schwenkbar auf den Spulenstift aufgesteckt wird, und besteht
darin, daß an einer senkrechten Schiene mit zwei durchbohrten. wagerechten Lappen
ein U-förmiger Bügel wagerecht angeordnet ist, der zwischen verstellbaren Körnerspitzen
eine mit verstellbaren Flanschen verseherne Spindelachse aufnimmt. Hierdurch wird
gegenüber den bekannten aufsteckbaren Garnrollenh#ltern der Vorteil erreicht, daß
die Garnrolle leicbt in die zum Nähen oder in die zum Spulen geeignetste Stellung
gebracht werden !tann und sowohl Holzrollen als auch Papprollen verwendet werden
können.Spool holder for sewing machines. The invention relates to a thread spool holder
for sewing machines, which is swiveled onto the bobbin pin, and consists
in that on a vertical rail with two pierced. horizontal rag
a U-shaped bracket is arranged horizontally between adjustable center punch
accommodates a spindle axis provided with adjustable flanges. This will
compared to the known slip-on thread spool holders, the advantage is that
the thread spool is in the most suitable position for sewing or winding
can be brought in and both wooden and cardboard rolls can be used
can.
Der Erfaadungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt. Die Abb.
r, z und 3 zeigen den Garnrollenhalter in Aufriß, Grundriß und Seitenansicht. Abb.
q. und 5 zeigen die Rollenachse.The subject is shown in the drawing. Fig.
r, z and 3 show the spool holder in elevation, plan and side view. Fig.
q. and 5 show the roller axis.
Der Spindelhalter ic wird ohne jegli--he Veränderung an der Nähmaschine
mit den beiden durchbohrten Lappen m auf den Rollenstift g der Nähmaschine aufgesteckt;
er trägt den U-förmigen. Bügel a2, in dessen Schenkeln die feste Körnerspitze b
und die bewegliche Körnerschraube hl mit dem Kopf f angeordnet sind. Die Spindel
c ist an dem einen Ende mit einer Scheibe b, an dem anderen mit Gewinde versehen,
auf das eine Scheibe bi aufgeschraubt wird. Wenn die Scheibe bi abgeschraubt ist,
so steckt man die Garnrolle auf die Spindelachse, schraubt die Scheibe b1 wieder
.auf die Spindelachse und legt die Garnspindel in den Spindelhalter a, dreht die
Schraube f so weit an, daß die Spindel nicht mehr herausfallen kann. Die Gegenmutter
e wird darauf fest angedreht, um ein Lockern der Schraube f zu verhindern. Will
der Maschinennäher Garn für .das Schiffchen spulen, so dreht er den Spindelhalter
nach links, so daß der Faden nach der Spulvorrichtung herunterhängt.The spindle holder ic is attached to the sewing machine without any changes
with the two perforated tabs m attached to the roller pin g of the sewing machine;
he wears the U-shaped. Bracket a2, in the legs of which the fixed center punch b
and the movable center screw hl are arranged with the head f. The spindle
c is provided with a washer b at one end and threaded at the other,
on which a disk bi is screwed. When the washer is unscrewed,
so you put the spool of thread on the spindle axis, screw the disc b1 again
.on the spindle axis and places the thread spindle in the spindle holder a, rotates the
Tighten screw f so far that the spindle can no longer fall out. The counter nut
e is then tightened firmly to prevent the screw f from loosening. Want
the machine sewing thread for .the shuttle, so he turns the spindle holder
to the left so that the thread hangs down after the winder.