DE417240C

DE417240C - Cleaning machine with cascades built up over back and forth shaking sieves

Info

Publication number: DE417240C
Application number: DES64815D
Authority: DE
Original assignee: JOHANN SIMONS
Current assignee: JOHANN SIMONS
Publication date: 1925-08-08

Description

Putzmaschine mit über hin und her schüttelnden Sieben aufgebauten Kaskaden. Die bisherigen Putzmaschinen bestehen aus Sieben, über denen unterUmständenKaskaden aufgebaut sind. Diese Kaskaden sind zwar in die Maschine eingebaut, aber nicht mit dem Siebgestell verbunden. Dadurch entstehen zwei Arbeitsvorgänge, welche nicht miteinander verbunden sind und bei dem fortlaufenden Durchgange des Putzgutes eine einheitliche Arbeitsweise verhindern. Diesem Übelstande soll durch den Gegenstand der Erfindung abgeholfen werden, der eine Vereinigung der beiden Arbeitsvorgänge ermöglicht, da die Kaskaden e .im dem Siebgestell g selbst untergebracht sind, so daß sie ebenfalls hin und her geschüttelt werden. Eine Ausführungsform ist in der Zeichnung dargestellt. Das Putzgut gleitet in dem Gehäuse a, b über die Kaskaden e und von diesen auf die Schüttelsiebe el. Die abgeputzten schwereren Teile werden durch die öffnungen o und durch die Siebe e1 in den Raumg durch den Exhaustern gesaugt und fallen auf die Fangkanäle h des Gehäuses e, d und von da in die Förderrinnen %. Die leichteren abgeputzten Teile werden durch die Regulierklappen m nach dem Niederschlagsraum k durch die Fingerklappen l ebenfalls in die Förderrinne i ge- leitet.Plastering machine with cascades built up over sieves shaking back and forth. The previous cleaning machines consist of sieves, over which cascades may be built up. Although these cascades are built into the machine, they are not connected to the sieve frame. This results in two work processes which are not connected to one another and which prevent uniform working methods as the items to be cleaned continue to pass through. This drawback is to be remedied by the subject matter of the invention, which enables a combination of the two operations, since the cascades e. Are housed in the sieve frame g itself, so that they are also shaken back and forth. One embodiment is shown in the drawing. The items to be cleaned slide in the housing a, b over the cascades e and from these onto the vibrating sieves el. The heavier parts that have been cleaned off are sucked through the openings o and through the sieves e1 into the space through the exhausters and fall onto the collecting channels h of the housing e, d and from there into the conveyor troughs%. The lighter, cleaned-up parts are also guided through the regulating flaps m after the precipitation chamber k through the finger flaps l into the conveyor chute i .

Claims

PATENT CLAIM: Cleaning machine with cascades built up over back and forth shaking sieves and provided with adjustable sliding surfaces according to patent 401032, characterized in that the cascades are housed in the sieve frame itself, so that they are also shaken back and forth.