Grndeofen. Die Erfindung betrifft einen Grudeofen mit einer die Brennstoffmasse
durchsetzenden Reihe von gelochten Brennstoffträgern, die von einer in einigem Abstand
von der Vorderwand des Ofens liegenden, einen Vorraum abteilenden gemeinsamen Kopfplatte
ausgehen. Sie besteht darin, daß die Kopfplatte zwischen ihrer Unterkante und dem
Boden des Feuerkastens einen Spalt bildet, durch den glühender Brennstoff in den
Vorraum eintritt. Die eintretende Verbrennungsluft wird dadurch, ehe sie unter die
Brennstoffträger gelangt, durch den glühenden Brennstoff vorgewärmt.Start-up furnace. The invention relates to a base furnace with a fuel mass
interspersed row of perforated fuel supports, spaced from one by one
from the front wall of the furnace, a common head plate dividing a vestibule
go out. It consists in the fact that the top plate between its lower edge and the
The bottom of the fire box forms a gap through which glowing fuel enters
Entrance hall. The incoming combustion air is thereby before it is under the
Fuel carrier arrives, preheated by the glowing fuel.
Abb. i stellt den Grudeofen in Ansicht bei teilweiser abgedeckter
Vorderwand dar. Abb. 2 zeigt einen Schnitt des Ofens nach A-B der Abb. i.Fig. I shows the Grudeofen partially covered
Fig. 2 shows a section of the furnace according to A-B of Fig. I.
Die in dem Feuerkasten a in der Grudemasse b eingebetteten Brennstoffträger,
die entweder gelochte Luftrohre e oder mit dem Brennstoff Luftkanäle unter sich
einschließende Bleche f sein können, gehen von einer in einigem Abstande von der
Vorderwand des Ofens liegenden, einen Raum c abteilenden gemeinsamen Kopfplatte
d aus, zwischen deren Unterkante und dem Boden des Feuerkastens ein Spalt k offen
bleibt. Durch den Spalt k schiebt sich ein Teil der im Feuerkasten befindlichen
Glutschicht hindurch und breitet sich in dem oben abgedeckter. Raum c aus, so daß
die Verbrennungsluft, die durch die mittels Schieber i verschließbaren Luftöffnungen
h der Vorderwand einströmt, von der Glutschicht vorgewärmt wird und im erhitzten
Zustande durch die Öffnungen g der Kopfwand d in die Luftrohre
e oder in die Luftkanäle unter den Brennstoffträgern f tritt.The fuel carriers embedded in the firebox a in the ground mass b, which can either be perforated air pipes e or metal sheets f enclosing air channels with the fuel, come from a common head plate d which is located at some distance from the front wall of the furnace and divides a space c from, between the lower edge and the bottom of the fire box a gap k remains open. Part of the layer of embers in the fire box pushes through the gap k and spreads into the one covered above. Room c so that the combustion air, which flows in through the air openings h in the front wall, which can be closed by means of slide i, is preheated by the layer of embers and, when heated, through the openings g of the top wall d into the air pipes e or into the air ducts under the fuel carriers f occurs.
Zu der Oberfläche des Brennstoffes wird die Verbrennungsluft durch
die mittels Schieber l' verschließbaren Luftöffnungen der Vorderwand geführt.The combustion air flows through to the surface of the fuel
the air openings in the front wall, which can be closed by means of the slide l '.