DE415604C

DE415604C - Peeling machine for grain u. like

Info

Publication number: DE415604C
Application number: DEF57119D
Authority: DE
Original assignee: Fuermeyer & Witte Fa
Current assignee: Fuermeyer & Witte Fa
Priority date: 1924-10-18
Filing date: 1924-10-18
Publication date: 1925-06-30

Description

Schälmaschine für Getreide u. dgl. Bei Schälmaschinen für Getreide u. dgl. wird im allgemeinen eine mit Schlägern besetzte Trommel als Arbeitskörper verwendet. In den meisten Fällen bestehen diese Schläger aus Eisen, Stahl oder Schmirgel.Peeling machine for grain and the like in peeling machines for grain and the like, a drum fitted with bats is generally used as the working body used. In most cases, these clubs are made of iron, steel, or emery.

Die Schläger aus Eisen und Stahl haben eine überaus glatte Oberflache und schälen daher das berührte Getreide nur sehr unvollkommen. Die Schläger aus Schmirgel haben zwar einen besseren Wirkungsgrad- und schälen das Getreide viel besser wie Schläger aus Eisen oder Stahl, doch tritt bei Schmirgelschlägern der Übelstand ungleicher Abnutzung auf, wodurch das Gleichgewicht des schnelldrehenden Arbeitskörpers derart gestört wird, daß die ganze Maschine zu zittern beginnt, wodurch die gute Arbeitsleistung erheblich verschlechtert wird.The iron and steel clubs have an extremely smooth surface and therefore peel the touched grain only very imperfectly. The thugs off Emery are more efficient and peel the grain a lot better than clubs made of iron or steel, but with emery clubs the Abuse of uneven wear and tear, reducing the balance of the fast rotating Working body is so disturbed that the whole machine begins to tremble, whereby the good work performance is significantly worsened.

Die Erfindung will die Mängel der mit Schlägern aus Eisen, Stahl oder Schmirgel arbeitenden Schälmaschinen dadurch beseitigen, daß jeder Schlägerkörper aus Lamellen von abwechselnd größerer und geringerer Härte zusammengesetzt ist, beispielsweise in der Weise, daß Lamellen aus faserigem Stoff mit solchen aus dünnem Metallblech abwechseln.The invention addresses the shortcomings of having clubs made of iron, steel or Remove emery working peeling machines by removing every club body is composed of lamellas of alternately greater and lesser hardness, for example in such a way that slats of fibrous material with those of thin Alternate sheet metal.

Ein derartiger Aufbau der Schläger hat die Wirkung, daß die Lamellen aus faserigem Stoff, z. B. Holz, stets eine rauhe, griffige Arbeitsfläche darbieten und dabei durch die aus Metall, z. B. Eisenblech, bestehenden Lamellen gegen eine vorzeitige Abnutzung geschützt werden.Such a structure of the racket has the effect that the lamellae made of fibrous material, e.g. B. wood, always present a rough, handy work surface and by the metal, e.g. B. sheet iron, existing slats against a premature wear and tear are protected.

Abb. r der Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des neuen Arbeitsschlägers, Abb. 2 und 3 zeigen die fertige Schlägertrommel vom Stirnende und von der Mantelfläche aus. Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, besteht jeder Arbeitsschläger aus dünnen Holzleisten H, zwischen welche abwechselnd dünne Blecke B eingelegt sind. Den seitlichen Abschluß des Lamellenstapels bilden zwei stärkere Bandeisen E. Schrauben S verbinden die Lamellen zu einem festen Schlägerkörper.Fig. R of the drawing illustrates an embodiment of the new one Working club, Fig. 2 and 3 show the finished club drum from the front end and from the outer surface. As can be seen from the drawing is, each work club consists of thin strips of wood H, between which alternate thin sheets B are inserted. Form the side of the stack of lamellas two stronger iron straps E. Screws S connect the slats to form a solid club body.

Die vier Arbeitsschläger sind durch Schrauben S' auf den Haltescheiben C befestigt. Infolge der Zusammensetzung der Schläger aus dünnen, biegsamen Lamellen lassen sie sich ohne weiteres in jeder beliebigen Schräge auf die runden Haltescheiben C legen, indem die erforderliche windschiefe Fläche hierbei durch gegenseitiges Verschieben der einzelnen Lamellen zueinander von selbst eintritt.The four working clubs are on the retaining washers by screws S ' C attached. Due to the composition of the clubs from thin, flexible lamellas they can easily be attached to the round retaining washers at any incline C put by the required crooked surface here by mutual Moving the individual slats to each other occurs by itself.

Die so' hergestellten Schläger haben dauernd eine rauhe Oberfläche und schälen daher das Getreide in wirksamster Weise. Die Abnutzung ist dabei infolge des durch die Eisenblechlamellen gewährten Schutzes eine äußerst geringe und durchaus gleichmäßige, so daß die Arbeitstrommel auch dauernd in Gleichgewicht bleibt.The clubs produced in this way always have a rough surface and therefore peel the grain in the most effective manner. The wear and tear is the result of the protection afforded by the sheet iron lamellas is extremely low and absolutely uniform, so that the working drum also remains permanently in equilibrium.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Peeling machine for grain and the like, characterized in that the club bodies are composed of lamellae of alternately greater and lesser hardness.

2nd embodiment of the peeling machine according to Claim i, characterized in that the lamellae of lower hardness from one fibrous materials, e.g. B. wood, those of greater hardness made of thin sheet metal, z. B. sheet iron exist.

3. Embodiment of the peeling machine according to claim i, characterized in that the individual lamellae are so thin and flexible that the club body can be easily mounted on the cylindrical holding discs in an inclined position to the axis of rotation.