DE4140395A1 - Kraftgetriebene saege mit gegensinnig hin- und herbewegbaren saegeblaettern - Google Patents

Description

Stand der Technik

Die Erfindung geht aus von einer kraftgetriebenen Säge nach der Gattung des Anspruchs 1.

Durch die EP-A1 2 67 311 ist eine kraftgetriebene Säge bekannt, de­ ren Kontur der einer traditionellen Fuchsschwanz-Handsäge mit tra­ pezförmigem Sägeblatt gleicht. Das Fuchsschwanz-Sägeblatt ist bei der kraftgetriebenen Säge allerdings mehrfach geteilt. Eine trapez­ förmige, als Schwert bezeichnete Stützplatte führt in ihrem unteren, nutartigen Bereich die Rücken der zwei hin- und hergehenden Säge­ blätter. Das Schwert besteht hier aus zwei flächig aufeinander befe­ stigten, trapezförmigen Blechplatten, die voneinander weggerichtet seitlich so abgekröpft sind, daß sich eine u-förmige Nut bildet. In dieser Nut sind die beiden Sägeblätter, gegen Herausfallen gesichert und eng nebeneinander geführt.

Ein sich beim Gebrauch zeigender Nachteil der bekannten Säge ist die verhältnismäßig hohe Reibung zwischen den Sägeblättern und der Füh­ rung im Schwert sowie eine verhältnismäßig schlechte Spanabfuhr aus dem Bereich der Schnittfuge eines in Bearbeitung befindlichen Werk­ stücks. Dies begünstigt einen Stau der angesammelten Späne im Be­ reich der Führungen der Sägeblätter und des Schwertes. Dies führt insbesondere zu starker Erwärmung bzw. Überhitzung des Schwertes und der Sägeblätter und ist Ursache für einen verhältnismäßig geringen Wirkungsgrad der Säge.

Außerdem ist die Herstellung des bekannten Schwertes verhältnismäßig aufwendig, weil dafür in ungünstiger Folge unterschiedliche Umfor­ mungs- und Verbindungstechniken erforderlich sind.

Vorteile der Erfindung

Die erfindungsgemäße, kraftgetriebene Säge mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, verringerter Reibung, verringerter thermischer Belastung, besserer Spanabfuhr und erhöhtem Wirkungsgrad. Außerdem ist das Schwert besonders einfach, nur mit Umformtechniken herstellbar, wobei verringertes Gewicht, verminderte Geräuschbildung und besonders hohe mechanische Festig­ keit von Vorteil sind.

Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.

Zeichnung

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand der zugehörigen Zeichnung näher erläutert.

Es zeigen

Fig. 1 die Seitenansicht des Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Säge, Fig. 2 eine Seitenansicht des Schwerts und der Sägeblätter gemäß Fig. 1, Fig. 3 eine Schnittdarstellung der Fig. 2, Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel des Schwerts und der Sägeblätter einer erfindungsgemäßen Säge und die Fig. 5 und 6 Schnittdarstellungen der Fig. 4.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels

Die in Fig. 1 in einer Seitenansicht gezeigte Säge 1 besteht aus einem Maschinengehäuse 3 mit einem Bedienhandgriff 5, mit Ein- und Ausschalter 7, einem Zusatzhandgriff 9 und einem mit dem Maschinen­ gehäuse 3 verbundenen Schwert 11, in dem hin- und herbewegbar zwei Sägeblätter 13 und 15 geführt sind.

Durch Ingangsetzen des nicht dargestellten Motors nach Betätigen des Ein- und Ausschalters 7 werden die Sägeblätter 13, 15 gegenläufig, in engem Abstand zueinander hin und her bewegt. Gesägt wird, indem die Säge normal zum Verlauf ihrer Sägeblätter 13, 15 auf ein Werk­ stück gepreßt wird. Der Sägevorschub ist dabei - in gewissen Grenzen - von der Kraft des Bedienenden normal zum Verlauf der Sägeblätter 13, 15 abhängig.

Die in Fig. 2 gezeigte vergrößerte Seitenansicht des vorderen Tei­ les des Schwertes 11 mit den Sägeblättern 13, 15 zeigt je einen Sä­ gezähne 17, 19 tragenden Bereich, je einen auf der entgegengesetzten Seite der Sägezähne 17, 19 befindlichen Rücken 21, 23 und je eine seitliche Schulter 25, 27.

Mit ihren Rücken 21, 23 sind die Sägeblätter 13, 15 in einem nutar­ tigen Profil 29 des Schwertes 11 geführt.

Das Profil 29 wird durch Stanzbiegebearbeitung des Schwertes 11 auf folgende Weise hergestellt: Im unteren Bereich des Schwertes 11 ist normal zur Schwertachse in einheitlicher Höhe zueinander eine Reihe schlitzförmiger Ausnehmungen 31, 33, 35, 37 gleicher Abmessungen eingebracht, durch die der untere Bereich des Schwertes 11 sägezahn­ artig in eine Reihe rechteckiger Lappen 39, 41, 43, 45, 37 unter­ teilt wird. Die Lappen 39, 41, 43, 45, 37 sind abwechselnd nach je einander gegenüberliegenden Seiten im gleichen Abstand zur Schwert­ mittelebene abgekröpft. Dadurch werden die Seitenwände 38, 40 in Längsrichtung des Schwertes 11 betrachtet, jeweils abwechselnd seit­ lich durchbrochen. Die Maße eines jeweils offenen, seitlichen Be­ reichs der Seitenwände 38, 40 entsprechen jeweils der Breite eines der Lappen 39 bis 47 zuzüglich der Breite zweier der Ausnehmungen 31 bis 37. Mit je einer durch die seitlich offenen Bereiche unterbro­ chenen Unterkante 51 stützt sich das Schwert 11 auf die Schultern 25, 27 der Sägeblätter 13, 15.

Die in Fig. 3 gezeigte Schnittdarstellung des Schwertes 11 im Be­ reich des Lappens 43 verdeutlicht die Gestaltung des Schwertes 11 durch in Längsrichtung nach wechselnden Seiten abgekröpfte Lappen 41, 43 und deren in Längsrichtung des Schwertes 11 gebildetes, nut­ artiges Profil 29. Aus Fig. 3 wird auch deutlich, daß durch die ab­ wechselnd gekröpften Lappen 41, 43 jeweils fensterartige, offene Seitenwandbereiche im nutartigen Profil 29 entstehen.

In Fig. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schwertes 61 gezeigt, das zur Verwendung für eine Säge gemäß Fig. 1 geeignet ist. Das Schwert 61 ist durch zwei blechartige Platten gebildet, die flächig aufeinander geklebt oder geschweißt sind. Das Schwert 61 hat eine regelmäßige, rechteckige Gestalt und hat ebenso wie das Ausfüh­ rungsbeispiel gemäß Fig. 2 ein nutartiges Profil 79, das von der Seite gesehen, eine sägezahnartige Gestalt hat, wobei rechteckige Lappen 81, 83, 85, 87 gleicher Abmaße, beabstandet durch Ausnehmun­ gen 89, 91, 93 in einer Reihe aufeinanderfolgend angeordnet sind.

Im Schwert 61 sind die Sägeblätter 13, 15 - identisch mit denen ge­ mäß der Fig. 1 und 2 - unverlierbar gelagert. Mit ihren Rücken 21, 23 sind die Sägeblätter 13, 15 im nutartigen Bereich 79 durch nichtdargestellte Mittel gegen Herausfallen gesichert, eng nebenein­ ander geführt. Auf den Schultern 25, 27 der Sägeblätter 13, 15 stützt sich eine Unterkante 93 des Schwertes 61, unterbrochen durch die Ausnehmungen 89 bis 91, ab.

In den Fig. 5 und 6 sind jeweils Schnittdarstellungen durch den Lappen 85 bzw. durch die Ausnehmung 87 gezeigt. Dadurch wird die paarweise Anordnung der Platten zur Bildung des Schwertes 61 deut­ lich, sowie die paarweise einander gegenüberliegend angeordneten Ausnehmungen 87 bis 93 und die einander gegenüberliegend paarweise angeordneten Lappen 81 bis 87. Auch hier ist die nutartige Ausge­ staltung des unteren Abschnitts des Schwert 61 mit den Ausnehmungen 89 bis 93 besonders günstig für den Spanabtransport bei geringer Reibung und guter Kühlung.

Bei einem weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel kann das Schwert, wie zu dem vorhergehenden, nicht dargestellten Ausführungs­ beispiel beschrieben, ausgestaltet sein, jedoch so, daß abwechselnd jeder zweite Lappen ausgespart bleibt. Auf diese Weise werden bei einer weiteren Gewichtserparnis des Schwertes günstige Spanabtrans­ portöffnungen geschaffen.

Claims (8)

1. Kraftgetriebene Säge (1) mit Schwert (11), das zwei parallel zu­ einander, gegensinnig hin- und herbewegbar angeordnete Sägeblätter (13, 15) trägt, die an einer Längsseite Sägezähne (17, 19) aufweisen und die mit ihrem den Sägezähnen (17, 19) abgewandten Rücken (21, 23) in einer nutartigen Führung (29) mit Seitenwänden (38, 40) im unteren Bereich des plattenförmigen Schwerts (11) in engem Abstand zueinan­ der angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die nutartige Führung (29) durch Ausneh­ mungen (31, 33, 35, 37) unterbrochen ist.

2. Säge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwert (11) aus einer einzigen Platte (12), insbesondere aus Blech, be­ steht, deren unterer Bereich die nutartige Führung (29) trägt.

3. Säge nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nutartige Führung (29), insbesondere durch Stanzen und Biegen, aus der Platte (12) ausgeformt worden ist.

4. Säge nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (38, 40) der nutartigen Führung (29) aus, insbeson­ dere in einer Reihe aufeinanderfolgenden, rechteckigen Lappen (39, 41, 43, 45, 47) gebildet werden, wobei die Breite jeder der Ausneh­ mungen (31, 33, 35, 37) jeweils mindestens der Breite eines Lappens (39, 41, 43, 45, 47) entspricht.

5. Säge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Lappen (39, 41, 43, 45, 47) abwechselnd, nach der einen und der anderen Seite, insbesondere rechtwinklig, abgekröpft sind.

6. Säge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Schwert (11) aus zwei Platten (63, 65) gefügt ist, wobei die Lappen (81, 83, 85, 87) der jeweils einen Platte (63, 65) mit ihren abgekröpften Bereichen die Ausnehmungen (89, 91, 93) der jeweils anderen Platte (63, 65) reißverschlußartig durchgreifen und so die nutartige Führung (29) bilden.

7. Säge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Schwert (11) aus zwei Platten (63, 65) gefügt ist, wobei die abgekröpften Bereiche jeder Reihe der Lappen (81, 82, 83, 84, 85, 86, 87) voneinander wegweisen, wobei die Lappen (81, 83, 85, 87) jeder Reihe jeweils im Abstand der doppelten, insbesondere der dreifachen, Lappenbreite zueinander angeordnet sind und wobei die Lappen (81, 83, 85, 87) der einen Platte (63) den Lappen der anderen Platte (65) in einem der Breite der nutartigen Führung (29) entspre­ chenden Abstand gerade oder versetzt gegenüber angeordnet sind.

8. Säge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Schwert (11), entsprechend der Kontur einer an sich bekannten Fuchsschwanz-Handsäge, trapezförmig ausgestaltet ist.