DE4139680C2 - Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine - Google Patents

Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine

Info

Publication number
DE4139680C2
DE4139680C2 DE4139680A DE4139680A DE4139680C2 DE 4139680 C2 DE4139680 C2 DE 4139680C2 DE 4139680 A DE4139680 A DE 4139680A DE 4139680 A DE4139680 A DE 4139680A DE 4139680 C2 DE4139680 C2 DE 4139680C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flange
adapter
seal
filter
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4139680A
Other languages
English (en)
Other versions
DE4139680A1 (de
Inventor
Alfred Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE4139680A priority Critical patent/DE4139680C2/de
Publication of DE4139680A1 publication Critical patent/DE4139680A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4139680C2 publication Critical patent/DE4139680C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/03Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/147Bypass or safety valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153Anti-leakage or anti-return valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30Filter housing constructions
    • B01D35/306Filter mounting adapter

Description

Die Erfindung betrifft eine Schmierölfilteranordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Die Reinigung des Schmieröles von vorhandenen Brennkraftmaschinen wird von an einen Flansch eines Kurbelgehäuses geschraubten, handelsüblichen Ölfiltern übernommen. Diese Ölfilter tragen an einem korrespondierenden Flansch ein Gewindestück und eine Dichtung, so daß der Filter in den kurbelgehäuseseitigen Flansch eingeschraubt werden kann. Bei einem fälligen Ölfilterwechsel wird der Ölfilter abgeschraubt und durch einen neuen Ölfilter ersetzt, wobei integrierte Rückschlagventile das Auslaufen von Öl aus dem Filter verhindern.
Dieser Vorgang ist wenig umweltgerecht, da der gebrauchte Ölfilter ein geschlossenes Bauteil aus mehreren Werkstoffen darstellt und nur der innerhalb des Ölfiltergehäuses angeordnete Filtereinsatz verbraucht ist.
Zur Vermeidung dieses Problemes ist es aus der gattungsgemäßen DE 36 22 154 C1 bekannt, eine Filteranordnung mit einem Filtergehäuse und einem wechselbaren Filtereinsatz vorzusehen, welcher auf ein Rohr aufgesteckt ist. Dieses Rohr ist mit einem Gewindestück in den Brennkraftmaschinenseitigen Flansch eingeschraubt. Der Einsatz kann nach dem Lösen einer das Gehäuse an dem kurbelgehäuseseitigen Flansch haltenden Schraube und dem Abziehen des Gehäuses ausgewechselt werden.
Nachteilig bei dieser Anordnung ist es, daß sie bei mit dem üblichen Anschlußflansch versehenen Brennkraftmaschinen aufgrund des Flansches und wegen Bauraumproblemen nicht nachrüstbar ist, das Gehäuse schwergewichtig ist und zum Ölfilterwechsel ein üblicherweise nicht erforderliches Werkzeug zum Lösen der Schraube notwendig ist.
Aus der US 4433656 ist ein zwischen der Brennkraftmaschine und einer Standard-Ölfilterpatrone angebrachtes Zwischenstück bekannt, das mit einer verschließbaren Befüllöffnung versehen ist. Über diese Befüllöffnung soll nach dem Ölfilterwechsel eine neue Ölfilterpatrone mit Frischöl vorbefüllt werden. Dieser zwischengeschaltete Adapter erstreckt sich kreisringförmig zwischen der Brennkraftmaschine und dem Filtergehäuse. Die Abdichtung erfolgt über zwei stirnseitige Dichtringelemente.
Aus der US 47 00 670 ist weiterhin ein zwischengeschalteter Adapter bekannt, der mit Anschlüssen versehen ist, über die ein zusätzlicher Ölfilter parallel geschaltet werden kann. An diesen Adapter ist ebenfalls eine herkömmliche Ölfilterpatrone angeschlossen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine zu schaffen, bei der der Filtereinsatz wechselbar ist und der an Brennkraftmaschinen nachrüstbar ist.
Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.
Diese Schmierölfilteranordnung ermöglicht das Anbringen eines Schmierölfilters mit auswechselbarem Filtereinsatz an bestehenden Brennkraftmaschinen durch das lösbare Anordnen eines Adapters zwischen dem Schmierölfilter und dem brennkraftmaschinenseitigen Flansch. Der Adapter erstreckt sich dabei kreisringförmig zwischen dem Gewindestück und dem Filtergehäuse und liegt dichtend an diesem Gehäuse und dem Flansch an.
Der Adapter ist auf seiner dem Flansch zugewandten Seite diesem Flansch angepaßt gestaltet, auf seiner dem Ölfilter zugewandten Seite ist er dem jeweils verwendeten Ölfilter angepaßt gestaltet, d. h. wie bei bekannten Einweg-Ölfiltern können unterschiedlich große Ölfilter an ein und demselben Flansch angeordnet werden. Gemäß einer ersten Ausführungsform ist der Adapter lösbar mit dem Ölfilter verbunden und verbleibt während des Abschraubens als Verschluß an diesem. Anschließend wird der Adapter gelöst, der Filtereinsatz gewechselt, der Adapter am Ölfilter befestigt und dieser erneut an den Flansch geschraubt.
Gemäß einer zweiten Ausführungsform verbleibt der Adapter nach dem Abschrauben des Ölfilters an dem Gewindestück auf dem Flansch. Der Filtereinsatz kann unmittelbar nach dem Abschrauben direkt entnommen werden.
Das Nachrüsten an vorhandenen Brennkraftmaschinen ist in einfacher Weise durch das Einschrauben und Einkleben des Gewindestückes in das vorhandene Gewinde des brennkraftmaschinenseitigen Flansches möglich.
Vorteilhafterweise ist das Filtergehäuse leichtgewichtig z. B. als Tiefziehteil aus dünnwandigem Blech herstellbar, der Adapter kann aus Kunststoff gefertigt sein. Das Gesamtgewicht der Anordnung und der benötigte Einbauraum entsprechen weitgehend den bekannten Einwegfiltern.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform einer Schmierölfilteranordnung und
Fig. 2 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform einer Schmierölfilteranordnung.
An einem Flansch 1 eines nicht gezeigten Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine ist unter Zwischenschaltung eines Adapters 2 ein Schmierölfilter 3 gehalten.
Der Flansch 1 weist einen ringförmigen Abströmkanal 4 und einen zentralen Zuströmkanal 5 auf. In diesen Zuströmkanal 5 ist ein Gewindestück 6 eingeschraubt und eingeklebt. Der Schmierölfilter 3 besteht im wesentlichen aus einem topfförmigen, dünnwandigen Filtergehäuse 7, einem mit radialen Öffnungen 8 versehenen Rohr 9 und dem wechselbaren Filtereinsatz 10. Das Rohr 9 ist im Bereich einer endseitigen Kappe 11 des Filtergehäuses 7 aufgeweitet, kragenförmig umgeschlagen und öldicht an der Kappe 11 befestigt.
Am flanschseitigen Ende 12 des Rohres 9 ist dieses gemäß einer ersten Ausführungsform auf das Gewindestück 6 aufgeschraubt. Der Adapter 2 ist unter Vermittlung einer Dichtung 13 auf das Ende 12 aufgeschoben und liegt mit einer weiteren Dichtung 14 mit seinem äußeren Rand 15 an dem Filtergehäuse 7 an. Benachbart des Abströmkanales 4 weist der Adapter 2 Öffnungen 16 auf, die von als Rückschlagventil wirkenden Dichtlippen 17 der Dichtung 13 überdeckt werden.
Der Filtereinsatz 10 umgibt das Rohr 9 koaxial und ist zwischen einem Kragen 18 der Dichtung 13 und einer weiteren, in den umgeschlagenen Bereich des Rohres 9 eingeschobenen, als Oberströmventil wirkenden Dichtung 19 gehalten.
In einer zweiten Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist das Rohr 9 in das Gewindestück 6 eingeschraubt und der Adapter 2 mit der Dichtung 13 auf dieses Gewindestück 6 aufgeschoben.
In beiden Ausführungsformen verschließt der Adapter 2 das gegenüber dem Flansch 1 offene Filtergehäuse 7 und trennt bei abgestellter Brennkraftmaschine Flansch 1 und Schmierölfilter 3.
Im Betrieb der Brennkraftmaschine strömt verunreinigtes Schmieröl entlang der eingezeichneten Richtungspfeile aus dem Abströmkanal 4 des Flansches 1 durch die Öffnungen 16 in einen zwischen Filtereinsatz 10 und Filtergehäuse 7 ausgebildeten Hohlraum 20, wobei durch den Druck des Öles die Dichtlippen 17 von einer Anlagefläche 21 des Adapters 2 abheben. Nach dem Durchströmen des Filtereinsatzes 10 fließt das gereinigte Schmieröl durch die Öffnungen 8 in das Rohr 9 und von dort über den Zuströmkanal 5 zurück in die Brennkraftmaschine.
Sollte der Filtereinsatz 10 vor einem Auswechseln verstopft sein, so strömt das ungereinigte Schmieröl entlang eines Kurzschlußpfades 22 unter Umgehung des Filtereinsatzes 10 direkt in das Rohr 9. Die Elastizität von Dichtlippen 23 der Dichtung 19 ist dabei so ausgelegt, daß sie bei verstopftem Filtereinsatz 10 von dem Kragen abheben.
Bei einem fälligen Wechsel des Schmierölfilters 3 kann dieser in bekannter Weise von Hand von dem Flansch 1 abgeschraubt werden. Gemäß der ersten Ausführungsform verbleibt dabei der Adapter 2 durch Klemmen auf dem Ende 12. Die Dichtlippen 17 verhindern ein Rückströmen des verunreinigten Öles aus dem Schmierölfilter 3. Diese Anordnung ist vorzugsweise anzuwenden, wenn der Schmier­ ölfilter 3 senkrecht stehend oder geneigt an der Brennkraftmaschine gehalten ist, so daß beim Abnehmen des Schmierölfilters 3 das Schmieröl durch die Schwerkraft aus dem Schmierölfilter 3 auslaufen würde. Anschließend wird der Schmier­ ölfilter 3 mit der Kappe 11 nach unten weisend gehalten und der Adapter 2 von dem Rohr 9 abgezogen. Der Filtereinsatz 10 wird erneuert, der Adapter 2 aufgeschoben und das Rohr 9 auf das Gewindestück 6 aufgeschraubt. Der Adapter 2 wird dabei zwischen Filtergehäuse 7 und Flansch 1 verspannt, wobei die Dichtung 14 und eine Dichtung 24 einen Austritt von Schmieröl verhindert.
Die zweite Ausführungsform gemäß Fig. 2 wird vorzugsweise angewendet, wenn der Ölfilter hängend an der Brennkraftmaschine angeordnet ist. Der Adapter 2 verbleibt nach dem Abschrauben des Schmierölfilters 3 durch Klemmung auf dem Gewindestück 6 an dem Flansch 1. Die Elastizität der Dichtlippen 17 ist dabei so ausgelegt, daß sie bei abgestellter Brennkraftmaschine in Kontakt mit der Anlagefläche 21 bleiben und so ein Auslaufen von Schmieröl verhindern.
In Abwandlung der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungen kann das Rohr 9 an seinem Ende 12 für beide Anwendungsfälle identisch sein. In diesem Fall trägt das Ende 12 ein Innengewinde und ein Außengewinde und das Gewindestück 6 ist mit einem korrespondierenden Gewinde ausgestattet.
Der unterschiedliche Schmierölvolumenstrom von verschiedenen Brennkraftmaschinen kann durch im Volumen vergrößerte Filtereinsätze 10 berücksichtigt werden. Wird dadurch das Filtergehäuse 7 im Durchmesser verändert, können Adapter 2 unterschiedlichen Durchmessers verwendet werden. Dabei bleibt die dem Flansch 1 zugewandte Seite des Adapters 2 unverändert.

Claims (6)

1. Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine, bestehend aus einem Schmierölfiltergehäuse und einem darin angeordneten, wechselbaren Filtereinsatz, wobei das Filtergehäuse mit einem in einen brennkraftmaschinenseitigen Flansch ragenden Gewindestück an der Brennkraftmaschine lösbar gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmierölfilter (3) unter Zwischenschaltung eines sich kreisringförmig zwischen dem Gewindestück (6) und dem Filtergehäuse (7) erstreckenden Adapters (2) an dem Flansch (1) unter Vermittlung des drehfest in dem Flansch (1) angeordneten Gewindestückes (6) gehalten ist, wobei der Adapter (2) dichtend an dem Filtergehäuse (7) und dem Flansch (1) anliegt und sich zwischen Gewindestück (6) und Adapter (2) eine Dichtung (13) erstreckt, welche den Adapter (2) durch Klemmung lösbar hält.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein dem Flansch (1) zugewandtes Ende (12) eines filtergehäusefesten Rohres (9) zwischen Dichtung (13) und Gewindestück (6) angeordnet ist, so daß der Adapter (2) nach dem Lösen des Filtergehäuses (7) vom Flansch (1) durch die Klemmung der Dichtung (13) an dem Filtergehäuse (7) verbleibt.
3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Dichtung (13) unmittelbar zwischen Adapter (2) und Gewindestück (6) erstreckt, so daß der Adapter (2) nach dem Lösen des Filtergehäuses (7) vom Flansch (1) durch die Klemmung der Dichtung (13) an dem Flansch (1) verbleibt.
4. Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (13) als Rückschlagventil wirkende Dichtlippen (17) aufweist, welche bei abgestellter Brennkraftmaschine auf Anlageflächen (21) des Adapters (2) aufliegen und dabei in diesem angeordnete Öffnungen (16) verschließen.
5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Filtereinsatz (10) zwischen einem Kragen (18) der Dichtung (13) und einer auf das Rohr (9) aufgeschobenen Dichtung (19) dieses Rohr (9) koaxial umgebend gehalten ist.
6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (19) eine ein Überströmventil bildende Dichtlippe (23) aufweist, die an einem kragenförmig aufgeweiteten Ende des Rohres (9) anliegt.
DE4139680A 1991-12-02 1991-12-02 Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine Expired - Fee Related DE4139680C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4139680A DE4139680C2 (de) 1991-12-02 1991-12-02 Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4139680A DE4139680C2 (de) 1991-12-02 1991-12-02 Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4139680A1 DE4139680A1 (de) 1993-06-03
DE4139680C2 true DE4139680C2 (de) 1995-08-17

Family

ID=6446076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4139680A Expired - Fee Related DE4139680C2 (de) 1991-12-02 1991-12-02 Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4139680C2 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19635624A1 (de) * 1996-09-03 1998-04-09 Mann & Hummel Filter Rückschlagventil
DE19700564A1 (de) * 1997-01-10 1998-07-16 Mann & Hummel Filter Filter, insbesondere für das Schmieröl einer Brennkraftmaschine
EP1495934B2 (de) 2003-06-30 2014-09-10 KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Lufttrockner

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI101201B1 (fi) 1995-12-14 1998-05-15 Parker Hannifin Oy Suodatin
US5681461A (en) * 1996-01-31 1997-10-28 Caterpillar Inc. Fluid filter having a reusable filter housing and central core and a replaceable coreless filter element
DE10208281A1 (de) * 2002-02-26 2003-09-18 Daimler Chrysler Ag Abgasreinigungsanlage für eine Brennkraftmaschine
PL1626796T5 (pl) 2003-05-19 2021-04-19 Wabco Gmbh Wkładka do osuszacza powietrza
DE102010011956A1 (de) * 2010-03-18 2011-09-22 Mann + Hummel Gmbh Lufttrockner, insbesondere in einer Druckluftanlage in einem Nutzfahrzeug
DE102012021821A1 (de) * 2012-11-08 2014-05-08 Robert Bosch Gmbh Adapterblock für hydraulikpumpe-filter-kombination
DE102015114321A1 (de) * 2015-08-28 2017-03-02 Hengst Se & Co. Kg Fluidfilter mit einer Ventileinheit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4433656A (en) * 1982-07-22 1984-02-28 Norwood Sr Joseph E Automotive oil filter precharging arrangement
US4700670A (en) * 1984-04-30 1987-10-20 Schade Harvey R Oil filter adapter providing parallel loop flow paths
DE3622154C1 (de) * 1986-07-02 1987-05-21 Daimler Benz Ag Filteranordnung
DE3820675A1 (de) * 1988-06-18 1989-12-21 Porsche Ag Oelfilter fuer eine brennkraftmaschine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19635624A1 (de) * 1996-09-03 1998-04-09 Mann & Hummel Filter Rückschlagventil
DE19700564A1 (de) * 1997-01-10 1998-07-16 Mann & Hummel Filter Filter, insbesondere für das Schmieröl einer Brennkraftmaschine
EP1495934B2 (de) 2003-06-30 2014-09-10 KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Lufttrockner

Also Published As

Publication number Publication date
DE4139680A1 (de) 1993-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004058885B4 (de) Füssigkeitsfilter
EP1110590B1 (de) Flüssigkeitsfilter mit Ablass für Flüssigkeitsrückstände
EP0692292B2 (de) Flüssigkeitsfilter
DE2553293C3 (de) Schmieröl-Filter mit einem an einem Filtersockel stehend angeordneten Filtertopf
EP0748646B1 (de) Flüssigkeitsfilter
EP0314915B2 (de) Ölfilter für die Reinigung von Schmieröl
DE602004003483T2 (de) Basis für verbrennungsmotor-filterpatrone
DE19716085B4 (de) Filter, insbesondere für Kraftstoffe von Verbrennungsmotoren
DE4140140C2 (de) Anschraubfilter für Flüssigkeiten
EP0653234A1 (de) Flüssigkeitsfilter
DE112013005747B4 (de) Filter, Filterelement, Filtergehäuse und Ablassvorrichtung eines Filters
DE3409219C2 (de)
DE3344568A1 (de) Filter mit filtergehaeuse und filtereinsatz zur reinigung von schmieroel einer brennkraftmaschine
DE19538883A1 (de) Filter für Flüssigkeiten, insbesondere Dieselkraftstoff
EP1957176B1 (de) Wechselölfilter mit federbetätigtem dorn für ablauf
DE4139680C2 (de) Schmierölfilteranordnung für eine Brennkraftmaschine
DE19961579A1 (de) Flüssigkeitsfilter mit einem Kühler
DE4330839C2 (de) Filter für die Reinigung von Flüssigkeiten
DE4124323A1 (de) Anschraubfilter fuer fluessigkeiten
DE19641369A1 (de) Filtereinsatz
EP2923045A1 (de) Ölwannen-filterkombination, ölwanne und ablassvorrichtung einer ölwannen-filterkombination
DE2612002A1 (de) Filteranordnung
EP2341997B1 (de) Spin-on-wechselfilter für flüssigkeiten
DE102015221508A1 (de) Druckausgleichseinrichtung
DE19707600A1 (de) Deckel für ein Filtergehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee