DE4138968A1

DE4138968A1 - Absperrarmatur fuer fluide

Info

Publication number: DE4138968A1
Application number: DE19914138968
Authority: DE
Inventors: Werner Gnauert
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1991-11-27
Filing date: 1991-11-27
Publication date: 1993-06-03
Anticipated expiration: 2011-11-28
Also published as: DE4138968B4

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrarmatur für Fluide mit einem Gehäuse, in dem senkrecht zur Fließrichtung ein drehbares Absperrküken angeordnet ist, wobei im Gehäuse wenigstens eine Einlaß- und eine Auslaßöffnung vorgesehen ist, die mit einer senkrecht zur Drehachse in dem Absperrküken ausgebildeten Durchtrittsöffnung in Abhängigkeit von der Kükendrehstellung miteinander in Verbindung bringbar oder trennbar sind.

Derartige Absperrarmaturen sind aus den Druckschriften DE-Auslegeschrift 11 73 748 und DE 36 32 080 A1 be kannt. Bei dem Gegenstand der Druckschrift DE 36 32 080 A1 ist darüber hinaus offenbart, stromabwärts hinter der Absperrarmatur zunächst ein Rückschlagventil und im Anschluß daran ein Sieb anzuordnen. Durch die vorbe kannte Anordnung des Rückflußverhinderers und des Sie bes ist ein verhältnismäßig großes Gehäuse erforder lich. Darüber hinaus ist bei der vorbekannten Ausfüh rung der Fluidabfluß rechtwinklig zum Zufluß angeord net.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Ober begriff des Anspruchs 1 angegebene Absperrarmatur zu verbessern und insbesondere so auszubilden, daß ein Schmutzfangsieb o. dgl. platzsparend und mit einfachen Mitteln integrierbar ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Durchtrittsöffnung des Absperrkükens wenigstens ein Schmutzfangsieb angeordnet ist, wobei das Schmutz fangsieb in der Absperrstellung des Kükens von einer separaten Revisionsöffnung des Gehäuses aus zugänglich ist.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An sprüchen 2 bis 10 angegeben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie ben. Es zeigt

Fig. 1 eine Absperrarmatur im Längsschnitt;

Fig. 2 die Absperrarmatur gemäß Fig. 1 in Seitenansicht, wobei das Küken sich in der Absperrposition befindet.

Die Absperrarmatur besteht im wesentlichen aus einem Ge häuse 1, einem kugelförmig ausgebildeten Küken 2 mit ei nem Schmutzfangsieb 3 und einem Rückschlagventil 4. Das Gehäuse 1 ist zweiteilig ausgebildet, wobei an dem ersten Gehäuseteil 1a eine Einlaßöffnung mit einem An schlußgewinde 110 ausgebildet ist. Senkrecht zur Einlaß öffnung 11 ist ein Ansatz 111 an dem Gehäuseteil 1a aus gebildet, in dem eine Stellspindel 22 gedichtet und drehbar angeordnet ist. Rechts neben der Einlaßöffnung 11 ist in einer vergrößerten Bohrung das Küken 2 ange ordnet und mit der Stellspindel 22 drehfest verbunden.

Der Gehäuseteil 1b ist mittels Gewinde 10 mit dem Ge häuseteil 1a verschraubt, wobei zur dichten Aufnahme des Kükens 2 im Bereich der Einlaßöffnung 11 und im Bereich der Auslaßöffnung 12 jeweils Dichtungen 5 ange ordnet sind. Die Einlaßöffnung 11 und die Auslaßöffnung 12 befinden sich dabei auf einer Mittelachse 14, wobei im Anschluß der Auslaßöffnung 12 ein Anschlußgewinde 120 ausgebildet ist.

Senkrecht zur Mittelachse 14 ist in dem Gehauseteil 1a eine Revisionsöffnung 13 ausgebildet, derart, daß in der Absperrstellung das Schmutzfangsieb 3 und das Rück schlagventil 4 zugänglich sind. Die Revisionsöffnung 13 weist dabei ein Gewinde 131 auf, in das ein Verschluß stopfen zum dichten Absperren einschraubbar ist (in der Zeichnung nicht gezeigt).

In dem Küken 2 ist eine Durchtrittsöffnung 21 ausgebil det, die mit der Einlaß- und Auslaßöffnung 11,12 in Ab hängigkeit von der Kükendrehstellung in Verbindung bringbar ist. In der Durchtrittsöffnung 21 ist an dem stromabwärts gelegenen Endbereich ein Ringbund 211 aus gebildet, an den ein als Montageeinsatz ausgebildetes Rückschlagventil 5 in der Einsteckposition zur Anlage gelangt. In der Stecklage ist das Rückschlagventil 4 mit einem Sprengring 212 gesichert. Stromaufwärts vor dem Rückschlagventil 4 ist in der Durchtrittsöffnung 21 das Schmutzfangsieb 3 angeordnet. Das Schmutzfangsieb 3 weist dabei eine zylindrische Wandung 31 auf, mit der es haftend an der Wandung der Durchtrittsöffnung 21 an geordnet ist und stromabwärts am Sprengring 212 zur Axialsicherung anliegt. Das Schmutzfangsieb 3 wird so mit durch Haftung in der Durchtrittsöffnung 21 gehal ten. Selbstverständlich kann aber auch eine besondere Verrastung des Schmutzfangsiebs 3 in der Stecklage vor gesehen sein. Stirnseitig weist das Schmutzfangsieb 3 eine konkav bzw. kugelförmig gewölbte Stirnfläche 32 auf. Konzentrisch zur Mittelachse ist außerdem ein Griffstück 32 an dem Schmutzfangsieb 3 ausgebildet.

Die Absperrarmatur hat folgende Funktionsweise: In der in Fig. 1 gezeigten Stellung des Kükens 2 kann das Fluid, z. B. Heiß- oder Kaltwasser, in Richtung des Pfeils 6 in die Einlaßöffnung 11 einströmen und durch strömt die Durchtrittsöffnung 21, wobei es durch die Stirnfläche 32 des Schmutzfangsiebes 3 hindurchtritt und das Rückschlagventil 4 bei Strömung in Pfeilrich tung in eine Offenposition bewegt. Das in Pfeilrichtung zugeströmte Medium wird danach von der Durchtrittsöff nung 21 in die Auslaßöffnung 12 überführt und weiter geleitet.

Ist eine Absperrung, eine Überprüfung und/oder Auswech seln des Schmutzfangsiebs 3 oder Rückschlagventils 4 erforderlich, so wird mit der Spindel 22 das Küken 2 um 90° gedreht, wobei dann die Durchtrittsöffnung 21 mit der Revisionsöffnung 13 fluchtet, wie es insbesondere aus Fig. 2 der Zeichnung zu entnehmen ist. Nunmehr kann der in der Zeichnung nicht dargestellte Verschluß zapfen aus dem Gewinde 131 herausgeschraubt werden, so daß dann zunächst das Schmutzfangsieb 3 und danach das Rückschlagventil 4 frei zugänglich sind. Zur Reinigung kann das Schmutzfangsieb 3 mit Hilfe des Griffstücks 33 aus der Revisionsöffnung 13 herausgezogen werden. Da nach kann nach dem Lösen des Sprengrings 212 auch das Rückschlagventil 4 als Baueinheit herausgenommen wer den. Die Einmontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Absperrarmatur als separate Einheit ausgebil det. Selbstverständlich kann aber auch ein Teil des Gehäuses 1, beispielsweise 1b, einstückig an einer Was sermischbatterie, insbesondere thermostatgeregelten Wassermischbatterie, an den Zuläufen für Kalt- und Warmwasser ausgebildet sein. Ferner kann anstatt eines kugelförmigen Kükens ein zylindrisches Küken oder koni sches Küken vorgesehen sein. Auch kann die Stellspindel 22 einstückig mit dem Küken 2 ausgebildet sein.

Claims

1. Absperrarmatur für Fluide mit einem Gehäuse, in dem senkrecht zur Fließrichtung ein drehbares Absperr küken angeordnet ist, wobei im Gehäuse wenigstens eine Einlaß- und eine Auslaßöffnung vorgesehen ist, die mit einer senkrecht zur Drehachse in dem Ab sperrküken ausgebildeten Durchtrittsöffnung in Ab hängigkeit von der Kükendrehstellung miteinander in Verbindung bringbar oder trennbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß in der Durchtrittsöffnung (21) wenigstens ein Schmutzfangsieb (3) angeordnet ist, wobei das Schmutzfangsieb (3) in der Absperrstel lung des Kükens (2) von einer separaten Revisions öffnung (13) des Gehäuses (1) aus zugänglich ist.

2. Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß das Schmutzfangsieb (3) in der Ab sperrstellung durch die Revisionsöffnung (13) aus der Absperrarmatur herausnehmbar ist.

3. Absperrarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, daß in Fließrichtung zunächst das Schmutzfangsieb (3) und anschließend ein Rück schlagventil (4) in der Durchtrittsöffnung (21) an geordnet ist.

4. Absperrarmatur nach Anspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, daß als Rückschlagventil (4) eine kartu schenartige Baueinheit vorgesehen ist, die stromab wärts an einem Ringbund (211) anliegt und an der stromaufwärts gelegenen Seite mit einem Sprengring (212) in der Stecklage gesichert ist.

5. Absperrarmatur nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmutz fangsieb (3) eine zylindrische Wandung (31) auf weist, mit der es von der Wandung der Durchtritts öffnung (21) aufgenommen ist und die Stirnfläche (32) des Schmutzfangsiebs (3) konkav in Strömungs richtung gewölbt ausgebildet ist.

6. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmutzfangsieb (3) in der Durchtrittsöffnung (21) in der Stecklage verrastbar ist.

7. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmutzfangsieb (3) mit einem Griffstück (33) für die Herausnahme aus der Durchtrittsöffnung (21) versehen ist.

8. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Revisionsöffnung (13) um 90° zu der Einlaß- und Auslaßöffnung (11, 12) im Gehäuse (1) versetzt angeordnet ist.

9. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Revisionsöffnung (13) im Gehäuse (1) mit einem Gewindestopfen o. dgl. dicht verschließbar ist.

10. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es jeweils im Bereich der Zuflußkanäle einer Mischbatterie, insbesondere einer thermostatgeregelten Mischbatterie, angeord net ist.