DE4138674A1 - Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line - Google Patents

Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line

Info

Publication number
DE4138674A1
DE4138674A1 DE4138674A DE4138674A DE4138674A1 DE 4138674 A1 DE4138674 A1 DE 4138674A1 DE 4138674 A DE4138674 A DE 4138674A DE 4138674 A DE4138674 A DE 4138674A DE 4138674 A1 DE4138674 A1 DE 4138674A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control unit
support arm
treatment
treatment device
supply line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4138674A
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Suesing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaltenbach and Voigt GmbH
Original Assignee
Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaltenbach and Voigt GmbH filed Critical Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority to DE4138674A priority Critical patent/DE4138674A1/en
Publication of DE4138674A1 publication Critical patent/DE4138674A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G15/00Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
    • A61G15/14Dental work stands; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/50Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms

Abstract

The dental surgery appts. (1) includes at least one dental handpiece (2) coupled to a control device (3) via a flexible supply line (4) and fitting into a rest (12) when not in use. The rest (12) has a support surface (13) for the handpiece attached to the free end of a carrier arm (12a) with an adjustable length attached to the control device (3) at its opposite end via a linkage (14) allowing it to pivot about a vertical axis (15). The pivot plane of the carrier arm (12a) is above or below the control unit (3), or lies within an horizontal recess in the front face of the control unit. The carrier arm (12a) is pivoted in the vertical projection of the control unit. ADVANTAGE - Simple adjustment of rest position under control of dentist.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine ärztliche Behandlungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a medical treatment facility according to the Preamble of claim 1.

Für eine solche Behandlungseinrichtung eines Behandlungsplatzes ist eine handhabungsfreundliche Anordnung des Behandlungsinstruments gefordert, um für die behandelnde Person die Bedienung zu erleichtern, damit sie ihre Konzentration mehr auf die Behandlungsstelle und die Behandlung selbst richten kann und auch schnell behandeln kann, z. B. in Notfällen.One is for such a treatment facility of a treatment center Handling-friendly arrangement of the treatment instrument is required in order for the treating person to facilitate the operation so that they can concentrate more can focus on the treatment site and the treatment itself and also quickly can treat e.g. B. in emergencies.

Bei zahnärztlichen Behandlungseinrichtungen sind in der Regel mehrere Behandlungsinstrumente vorgesehen, die jeweils durch eine Versorgungsleitung mit einem Steuergerät verbunden sind, daß in einen dem Behandlungsplatz zugehörigen Steuerschrank integriert ist. Zur Halterung der Behandlungsinstrumente ist dem Steuerschrank eine gegenüber ihm lageunveränderliche Ablagevorrichtung zugeordnet, auf der die Behandlungsinstrumente in ihrer Bereitschaftsstellung liegen.There are usually several at dental treatment facilities Treatment tools are provided, each with a supply line are connected to a control device that belongs to the treatment station Control cabinet is integrated. To hold the treatment instruments is the Control cabinet is assigned a storage device which is invariable with respect to it, on which the treatment instruments are in their standby position.

Es sind auch ärztliche Behandlungseinrichtungen für chirurgische und insbesondere microchirurgische Zwecke vorgeschlagen geworden, die mit einem gegebenenfalls tragbaren, kastenförmigen Steuergerät und einem Behandlungsinstrument, das mit verschiedenen Behandlungswerkzeugen bestückbar ist, eine transportier- bzw. tragbare Einheit bildet, wobei in der Regel das Steuergerät am vorhandenen Behandlungsplatz auf einem Untersatz gestellt wird, um es in einer handhabungsfreundlichen Höhe zu positionieren. Diese Steuergeräte sind kompakt und somit von verhältnismäßig kleiner Baugröße. Zur Ablage des wenigstens einen Behandlungsinstrumentes ist das Untergestell zu benutzen, auf dem das Behandlungsinstrument beispielsweise auf der vorhandenen Tischplatte abzulegen ist. In einer solchen Ablageposition ist das Behandlungsinstrument schwierig zu ergreifen und wieder abzulegen.There are also medical treatment facilities for surgical and in particular microsurgical purposes have been proposed that may include a portable, box-shaped control unit and a treatment instrument that comes with various treatment tools can be equipped, a portable or portable Unit forms, usually the control unit at the existing treatment place placed on a stand to make it easy to use position. These control units are compact and therefore relatively small Size. This is for storing the at least one treatment instrument To use the base on which the treatment instrument, for example on the existing tabletop must be put down. In such a storage position it is Difficult to grasp and put down the treatment instrument.

Diese bekannten Behandlungseinrichtungen sind nicht in der Lage, die Forderungen nach handhabungsfreundlicher Handhabung des Behandlungsinstruments zu erfüllen.These known treatment facilities are unable to meet the demands after easy handling of the treatment instrument.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Behandlungseinrichtung der eingangs angegebenen Art die Handhabung des Behandlungsinstruments bei Gewährleistung einer einfachen Ausgestaltung zu verbessern. The invention has for its object in a treatment device the handling of the treatment instrument at the beginning Ensure a simple design to improve.  

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is solved by the features of claim 1. Beneficial Developments of the invention are described in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Behandlungseinrichtung ist die Ablagevorrichtung für das Behandlungsinstrument in wahlweisen und bezüglich der Behandlungsstelle bzw. dem Behandlungsplatz spezifisch günstigen Bereitschaftsstellungen positionierbar, ohne daß das Steuergerät oder sein Untergestell verstellt werden muß. Hierdurch ist die behandelnde Person auch in schwierigen Behandlungspositionen in der Lage, das Behandlungsinstrument oder andere Behandlungsteile handhabungsfreundlich zu bedienen, wobei auch eine schnelle Behandlung gewährleistet ist.In the treatment device according to the invention, the storage device for the Treatment instrument in optional and with regard to the treatment site or the Treatment position specifically favorable standby positions can be positioned without the control unit or its base must be adjusted. This is the treating person in difficult treatment positions is able to Treatment instrument or other treatment parts easy to use operate, with quick treatment guaranteed.

Außerdem führt die erfindungsgemäße Ausgestaltung dann zu einer kompakten Baueinheit, wenn die Ablagevorrichtung sich in einer zum Steuergerät hin verschwenkten und somit in dessen unmittelbarer Nähe befindlichen Position verschwenkt wird. Bei einer solche Anordnung nimmt die Baueinheit wenig Platz ein. Bei Nichtgebrauch stört sie kaum den vorhandenen Raum im Bereich des Behandlungsplatzes. Außerdem läßt sich diese Baueinheit leicht und handhabungsfreundlich, z. B. von einem zum anderen Behandlungsplatz transportieren bzw. tragen. Die Aufstellung der erfindungsgemäßen Behandlungseinrichtung ist unproblematisch, weil an einen brauchbaren Untersatz keine besonderen Anforderungen bestehen, da das Behandlungsinstrument durch die Ablagevorrichtung direkt dem Steuergerät zugeordnet werden kann.In addition, the embodiment of the invention then leads to a compact Unit if the storage device is in a towards the control unit pivoted and thus in its immediate vicinity position is pivoted. With such an arrangement, the assembly takes up little space. When not in use, it hardly disturbs the available space in the area of the Treatment place. In addition, this unit can be easily and easy to use, e.g. B. transport from one treatment center to another or wear. The installation of the treatment device according to the invention is unproblematic because there are no special requirements for a usable stand exist because the treatment instrument through the storage device directly to the Control unit can be assigned.

Die Merkmale der Unteransprüche tragen zur Problemlösung bei und führen außerdem zu einer einfachen und dabei praktischen und funktionell günstigen Ausgestaltung, die sich kostengünstig herstellen läßt. Ferner wird ein einfaches und problemloses Spülen einer Kühlflüssigkeitsleitung ohne Demontage des Versorgungsschlauches ermöglicht.The features of the subclaims contribute to problem solving and also lead to a simple, yet practical and functionally favorable design, the can be produced inexpensively. Furthermore, a simple and easy rinsing a coolant line without disassembling the supply hose.

Nachfolgend werden die Erfindung und weitere durch sie erzielbare Vorteile anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und einer Zeichnung näher erläutert.The invention and further advantages achievable by it are described below of a preferred embodiment and a drawing.

Die Zeichnung zeigt eine erfindungsgemäße Behandlungseinrichtung in perspektivischer Darstellung von vorne, wobei die Behandlungseinrichtung auf einem fahrbaren Untersatz angeordnet ist.The drawing shows a treatment device according to the invention in perspective View from the front, with the treatment device on a mobile Pedestal is arranged.

Die Hauptteile der Behandlungseinrichtung 1 sind ein Behandlungsinstrument in Form eines Handstücks 2 und ein Steuergerät 3 mit Steuertasten an seiner Frontseite und mit einer integrierten elektronischen Steuereinrichtung, mit der das Handstück 2 durch eine biegsame bzw. flexible Versorgungsleitung 4 verbunden ist. Das Handstück 2 trägt an seinem vorderen Ende ein Behandlungswerkzeug 5, das vorzugsweise gegen wahlweise erforderliche unterschiedliche Werkzeuge austauschbar ist. Bei solchen Behandlungsinstrumenten, bei denen die Zuführung eines Kühlmittels, insbesondere einer Kühlflüssigkeit wie eine Salzlösung (NaCl), zur Behandlungsstelle erforderlich ist, ist dem Steuergerät 3 eine Kühlmittelpumpe 6 zugeordnet, die vorzugsweise am Steuergerät 3 angebaut oder in diese integriert sein kann. Die zum vorderen Ende des Handstücks 2 führende Kühlmittelleitung 7 verläuft wenigstens teilweise durch die Versorgungsleitung 4 bzw. das Handstück 2. Am Steuergerät 3 ist eine Steckkupplung 8 angeordnet, in die ein am freien Ende der Versorgungsleitung 4 angeordneter Stecker 9 einsteckbar ist zwecks Anschluß an die elektronische Steuereinrichtung. Das Steuergerät 3 kann auf einem Gestell oder Tisch 11 stehen. Es ist eine Haltevorrichtung 12 mit einem Ablageteil für das Handstück 2 in dessen Bereitschaftsstellung vorzugsweise am Steuergerät 3 angeordnet. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist ein Ablageteil in Form einer muldenförmigen schräg, zum Behandlungsplatz hin geneigten Schale oder Platte 13 vorgesehen, auf der das Handstück 2 in einer mit dem Werkzeug 5 schräg nach unten weisenden Position formschlüssig aufliegt. Das Handstück 2 ist aufgrund der muldenförmigen Form der Platte 13 gegen seitliches Verlagern gesichert. Vorzugsweise ist der Muldengrund an die taillierte Form des Handstücks 2 angepaßt, so daß sich auch in dessen Längsrichtung eine formschlüssige Halterung ergibt. Die Platte 13 ist an einem etwa horizontalen vom Tisch 11 oder vom Gehäuse des Steuergeräts 3 wegragenden Tragarm 12a gehalten, an dessen Ende sie vorzugsweise in einem Gelenk um eine etwa vertikale Schwenkachse frei schwenkbar gelagert ist.The main parts of the treatment device 1 are a treatment instrument in the form of a handpiece 2 and a control device 3 with control buttons on its front side and with an integrated electronic control device to which the handpiece 2 is connected by a flexible or flexible supply line 4 . The handpiece 2 carries at its front end a treatment tool 5 , which is preferably interchangeable with different tools that may be required. In the case of such treatment instruments in which the supply of a coolant, in particular a coolant such as a salt solution (NaCl), to the treatment site is required, the control unit 3 is assigned a coolant pump 6 , which can preferably be attached to the control unit 3 or integrated into it. The coolant line 7 leading to the front end of the handpiece 2 runs at least partially through the supply line 4 or the handpiece 2 . A connector 8 is arranged on the control unit 3 , into which a plug 9 arranged at the free end of the supply line 4 can be inserted for the purpose of connection to the electronic control device. The control unit 3 can stand on a frame or table 11 . A holding device 12 with a storage part for the handpiece 2 in its ready position is preferably arranged on the control unit 3 . In the present embodiment, a storage part is provided in the form of a trough-shaped, obliquely inclined shell or plate 13 inclined towards the treatment area, on which the handpiece 2 rests in a form-fitting manner in a position with the tool 5 pointing obliquely downward. The handpiece 2 is secured against lateral displacement due to the trough-shaped shape of the plate 13 . The trough base is preferably adapted to the tailored shape of the handpiece 2 , so that there is also a form-fitting holder in its longitudinal direction. The plate 13 is held on an approximately horizontal support arm 12 a projecting away from the table 11 or from the housing of the control device 3 , at the end of which it is preferably freely pivotable in a joint about an approximately vertical pivot axis.

Der Tisch 11 steht mit Rollen (nicht dargestellt) auf dem Boden und ist durch manuellen Zugriff, vorzugsweise an einem frontseitigen Handgriff 11a verschiebbar. Der Tisch 11 ruht auf dem oberen Ende einer Tragsäule 11b, die auf dem Stegteil 10a eines U-förmigen Standrahmens 10 steht, dessen Schenkelteile 10b zur Bedienungsseite hin weisen.The table 11 is on the floor with rollers (not shown) and can be moved by manual access, preferably on a front handle 11 a. The table 11 rests on the upper end of a support column 11 b, which stands on the web part 10 a of a U-shaped stand frame 10 , the leg parts 10 b of which point towards the operating side.

Der Tragarm 12a ist längenveränderlich und an seinem der Haltevorrichtung 12 abgewandten Ende in einem Gelenk 14 mit vertikaler Schwenkachse 15 mit dem Steuergerät 3 verbunden. Aufgrund dieser Ausgestaltung ist die Haltevorrichtung 12 mit dem Handstück 2 sowohl horizontal frei schwenkbar als auch bezüglich ihres Abstandes zum Steuergerät 3 einstellbar. Hierdurch ist sie in einem großen Bewegungsbereich frei verstellbar und in bezüglich des Behandlungsplatzes oder der Behandlungsstelle günstigen, wahlweisen Bereitschaftsstellungen einstellbar, in denen die behandelnde Person das Handstück handhabungsfreundlich ergreifen und wieder ablegen kann. In der Zeichnung ist der Tragarm 12a mit gestrichelten Linien in seiner ausgezogenen Position dargestellt. Bei dieser andeutungsweisen Darstellung fehlt die Haltevorrichtung 12, um das sie tragende Gelenk 16 am freien Ende des Tragarms 12a zu zeigen, daß durch eine vertikale Bohrung gebildet sein kann, in der ein von der Haltevorrichtung 12 nach unten ragender runder Zapfen (nicht dargestellt) von oben mit Bewegungsspiel einsteckbar ist.The support arm 12 a is variable in length and connected at its end facing away from the holding device 12 in a joint 14 with a vertical pivot axis 15 to the control unit 3 . Because of this configuration, the holding device 12 with the handpiece 2 is both freely horizontally pivotable and adjustable in terms of its distance from the control unit 3 . As a result, it is freely adjustable in a large range of motion and can be set in optional standby positions that are favorable with respect to the treatment site or the treatment site, in which the treating person can grasp the handpiece in an easy-to-use manner and put it down again. In the drawing, the support arm 12 a is shown with dashed lines in its extended position. In this suggestive representation, the holding device 12 is missing in order to show the joint 16 carrying it at the free end of the support arm 12 a, which can be formed by a vertical bore in which a round pin (not shown) projecting downward from the holding device 12 can be inserted from above with movement.

Im Rahmen der Erfindung kann es sich bei dem Tragarm 12a um einen teleskopierbaren Tragarm handeln. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist der Tragarm 12a im Sinne eines Kniehebels mit zwei Tragarmteilen 12b, 12c ausgebildet, die an ihren einander zugewandten Enden in einem mittleren Gelenk 18 mit vertikaler Schwenkachse miteinander verbunden sind. Vorzugsweise liegen die beiden miteinander verbundenen Enden der Tragarmteile 12b, 12c aufeinander, wobei sie sich überlappen und von einem Gelenkbolzen in vertikalen Bohrungen durchsetzt sind. Es ist zum einen wegen Raumersparnis und zum anderen aus Gründen hinreichende Stabilität von Vorteil, die Tragarmteile 12b, 12c aus flachen Leisten rechteckigen Querschnitts zu bilden, die flach angeordnet sind.In the context of the invention, the support arm 12 a can be a telescopic support arm. In the present embodiment, the support arm 12 a is designed in the sense of a toggle lever with two support arm parts 12 b, 12 c, which are connected at their mutually facing ends in a central joint 18 with a vertical pivot axis. The two interconnected ends of the support arm parts 12 b, 12 c preferably lie on top of one another, overlapping and being penetrated by a hinge pin in vertical bores. B it is partly because space-saving and on the other hand, for reasons of sufficient stability advantage of the carrier arm 12, 12 c of the flat strip of rectangular cross section to form, which are arranged flat.

Es ist von Vorteil, den Tragarm 12a so zu lagern, daß er in seiner eingeschobenen bzw. eingeschwenkten Stellung eine möglichst dichte Anordnung der Platte 13 am Steuergerät 3 ermöglicht. Dabei ist es möglich, den Tragarm 12a oberhalb des Steuergeräts 3 anzuordnen bzw. zu lagern, um ihn oberhalb des Steuergeräts 3 in dessen vertikalen Projektionsbereich ggfs. mit der Haltevorrichtung 12 einschwenken zu können, wodurch eine sehr raumsparende Anordnung geschaffen ist. Es ist auch möglich, den Tragarm 12a in einem unter dem Steuergerät vorhandenen Freiraum (nicht dargestellt) anzuordnen, bzw. zu lagern, wobei ein solcher Freiraum durch Distanzteile zwischen dem Steuergerät 3 und dem Tisch 11 geschaffen werden könnte. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist im unteren Bereich des kastenförmigen Steuergeräts, hier unterhalb der Bedienungs- bzw. Tastaturfläche, eine horizontale Ausnehmung 21 vorgesehen, in die der Tragarm 12a hineinschwenkbar ist. Dabei kann das Gelenk 14 im Bereich der Frontseite des Steuergeräts 3 oder innerhalb der Ausnehmung 21 angeordnet sein, wie es in der Zeichnung dargestellt ist. Die Ausnehmung 21 ist bei der vorliegenden Ausgestaltung im vorderen linken Eckenbereich des Steuergeräts 3 angeordnet, und sie ist sowohl zur Bedienungsseite, d. h. von vorne und von der linken Seite zugänglich bzw. offen. Die sich von der linken Seite des Steuergeräts 3 nach rechts erstreckende Breite b der Ausnehmung 21 entspricht in etwa einem dreiviertel der Breite B des Steuergeräts 3, so daß die Ausnehmung 21 in einem Abstand von der rechten Seite des Steuergeräts 3 endet. In der eingeschwenkten Stellung befindet sich die Platte 13 unmittelbar vor der rechten Frontseitenhälfte des Steuergeräts 3. Die Höhe der Ausnehmung 21 ist so groß bemessen, daß der Tragarm 12a mit vertikalem Bewegungsspiel einschwenkbar ist.It is advantageous to mount the support arm 12 a in such a way that it enables the plate 13 to be arranged as tightly as possible on the control unit 3 in its inserted or pivoted-in position. It is possible to arrange or mount the support arm 12 a above the control unit 3 in order to be able to swivel it in above the control unit 3 in its vertical projection area with the holding device 12 , which creates a very space-saving arrangement. It is also possible to arrange or store the support arm 12 a in a free space (not shown) under the control unit, such free space being able to be created by spacers between the control unit 3 and the table 11 . In the present embodiment, a horizontal recess 21 is provided in the lower region of the box-shaped control device, here below the operating or keyboard surface, into which the support arm 12 a can be pivoted. The joint 14 can be arranged in the region of the front of the control device 3 or within the recess 21 , as shown in the drawing. In the present embodiment, the recess 21 is arranged in the front left corner region of the control device 3 , and it is accessible or open both to the operating side, ie from the front and from the left side. The width b of the recess 21 which extends from the left side of the control device 3 to the right corresponds approximately to three quarters of the width B of the control device 3 , so that the recess 21 ends at a distance from the right side of the control device 3 . In the pivoted-in position, the plate 13 is located directly in front of the right front half of the control device 3 . The height of the recess 21 is dimensioned so large that the support arm 12 a can be pivoted in with vertical movement.

Vorzugsweise sind die Breite b der Ausnehmung 21 und die Länge des inneren Tragarmteils 12b so aneinander angepaßt, daß in der eingeschwenkten Stellung gem. Fig. 1 das innere Tragarmteil 12c bzw. das mittlere Gelenk 18 nicht seitlich aus der Ausnehmung 21 herausragen.Preferably, the width b of the recess 21 and the length of the inner support arm part 12 b are adapted to one another such that, in the pivoted-in position. Fig. 1 does not protrude the inner support arm part 12 c or the central joint 18 laterally from the recess 21 .

Vorzugsweise ist die oben offene Ausnehmung 21 in einem insbesondere plattenförmigen Untersatz, hier in einer Grundplatte 3a des kastenförmigen Steuergerätes 3 ausgebildet. Die Grundplatte 3a ist lösbar am Steuergerät 3 befestigbar z. B. durch Schrauben. Die Vorrichtung bzw. das Steuergerät 3 ist somit durch die ansetzbare Grundplatte 3a ggfs. mit der Haltevorrichtung 12 modular ergänzbar oder wahlweise nachrüstbar.The recess 21 , which is open at the top, is preferably formed in an in particular plate-shaped base, here in a base plate 3 a of the box-shaped control unit 3 . The base plate 3 a is releasably attachable to the control unit 3 , for. B. by screws. The device or the control unit 3 is thus supplemented by the modular attachable base plate 3 a, if necessary. With the holding device 12 or alternatively can be retrofitted.

Die vorbeschriebene Anordnung und Ausgestaltung der Haltevorrichtung 12 ermöglicht eine wahlweise Einstellung der Bereitschaftsstellung des Handstücks 2 im gesamten Frontbereich des Steuergerätes 3. Die auszuwählende Bereitschaftsstellung der Haltevorrichtung 12 kann somit an eine Vielzahl und auch schwierige Behandlungspositionen angepaßt werden.The above-described arrangement and configuration of the holding device 12 enables the standby position of the handpiece 2 to be optionally set in the entire front area of the control device 3 . The ready position of the holding device 12 to be selected can thus be adapted to a large number and also difficult treatment positions.

Bei der Verwendung einer Salzlösung oder dergleichen als Kühlflüssigkeit finden zwangsläufig mineralische Ablagerungen in der Kühlmittelleitung 7 statt, die letztere verstopfen oder zumindest deren Durchfluß beeinträchtigen können, wodurch die Kühlung mangelhaft wird. Um dies zu vermeiden, ist es von Zeit zu Zeit erforderlich, die Kühlmittelleitung 7 zu spülen. Hierzu ist eine im einzelnen nicht näher beschriebene Spüleinrichtung vorgesehen, die dem Steuergerät 3 insbesondere im Bereich der Pumpe 6 zugeordnet ist. Bei dieser Spüleinrichtung kann es sich um eine solche handeln, die elektrisch an die Kühlmittelleitung 7 anschließbar ist, z. B. durch Steuerventile, oder es ist auch möglich, die Kühlmittelleitung 7 zwischen einer Anschlußarmatur für das Kühlmittel und einer Anschlußarmatur für das Spülmittel umzustecken. Hierzu kann ein aus der Versorgungsleitung 4 insbesondere im Bereich des Steckers 9 seitlich herausgeführter Schlauch 7a dienen. Die Spüleinrichtung weist auch einen Spülmittelbehälter auf, der parallel zum vorhandenen Kühlmittelbehälter 22 oder im Bereich des Gehäuses der Pumpe 6 integriert sein kann. Außerdem ist ein Behälter 23 zur Aufnahme von verbrauchter Spülflüssigkeit vorgesehen, der sich bei der vorliegenden Ausgestaltung im seitlichen Frontbereich des Steuergerätes 3 unterhalb der Pumpe 6 befindet. Der vorbeschriebene große Schwenkbereich der Haltevorrichtung 12 mit der Möglichkeit, das Handstück 2 bis nahe oder direkt an den Behälter 23 zu schwenken, vereinfacht wesentlich den Spülvorgang, weil es in eine solche Stellung geschwenkt werden kann, in der das vordere Ende des Handstücks 2 oder das vordere Ende eines aus dem Handstück 2 radial herausgeführt und an dessen vorderen Ende wieder eingeführten Kühlmittelschlauchs 24 in den Behälter 23 hineinzuragen vermag. Der Kühlmittelschlauch 24, der aus einem hinteren Antriebsteil 2a des Handstücks 2 herausgeführt und in ein vorderes Werkzeugträgerteil 2b des Handstücks 2 wieder eingeführt ist, ist mit seinem vorderen Ende von einer Anschlußmuffe 25 abzuziehen und in den Behälter 23 hineinzuhängen. Dann kann die Spüleinrichtung in Betrieb gesetzt werden, wobei das aus dem Handstück 2 oder dem Schlauch 24 austretende Spülmittel in den Behälter 23 gelangt ohne daß Verschmutzungen entstehen und ohne daß das Handstück 2 in besonderer Weise manuell gehalten werden muß.When using a salt solution or the like as the cooling liquid, mineral deposits inevitably take place in the coolant line 7 , which can clog the latter or at least impair the flow thereof, as a result of which the cooling becomes inadequate. To avoid this, it is necessary to flush the coolant line 7 from time to time. For this purpose, a flushing device, not described in detail, is provided, which is assigned to the control unit 3, in particular in the area of the pump 6 . This flushing device can be one that can be electrically connected to the coolant line 7 , for. B. by control valves, or it is also possible to change the coolant line 7 between a connection fitting for the coolant and a connection fitting for the detergent. For this purpose, a hose 7 a that leads out laterally from the supply line 4, in particular in the area of the plug 9 , can be used. The flushing device also has a detergent container, which can be integrated parallel to the existing coolant container 22 or in the area of the housing of the pump 6 . In addition, a container 23 is provided for holding used rinsing liquid, which in the present embodiment is located in the lateral front area of the control unit 3 below the pump 6 . The above-described large swiveling range of the holding device 12 with the possibility of swiveling the handpiece 2 close to or directly to the container 23 considerably simplifies the flushing process, because it can be swiveled into a position in which the front end of the handpiece 2 or that the front end of a radially led out of the handpiece 2 and at the front end again introduced coolant hose 24 can protrude into the container 23 . The coolant hose 24 , which is led out of a rear drive part 2 a of the handpiece 2 and is reinserted into a front tool carrier part 2 b of the handpiece 2 , is to be pulled off with its front end from a connecting sleeve 25 and hung into the container 23 . Then the flushing device can be put into operation, the flushing agent emerging from the handpiece 2 or the hose 24 entering the container 23 without soiling and without the handpiece 2 having to be manually held in a special manner.

Aufgrund der vorhandenen Schnellkupplung oder Steckfassung zwischen dem Ablageteil 13 und dem Tragarm 12a läßt sich das Ablageteil 13 leicht und schnell demontieren bzw. montieren, insbesondere zwecks Sterilisation ggfs. mit dem Handstück 2 und der Versorgungsleitung 4.Due to the existing quick coupling or jack between the storage part 13 and the support arm 12 a, the storage part 13 can be dismantled or assembled easily and quickly, in particular for the purpose of sterilization, if necessary, with the handpiece 2 and the supply line 4 .

Claims (11)

1. Ärztliche Behandlungseinrichtung (1), insbesondere für chirurgische Zwecke, bestehend aus mindestens einem Behandlungsinstrument (2), das durch eine flexible Versorgungsleitung (4) mit einem Steuergerät (3) verbindbar ist, wobei eine Ablagevorrichtung (12) insbesondere für das Behandlungsinstrument (2) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablagevorrichtung (12) ein Ablageteil (13) aufweist, das im freien Endbereich eines längenveränderlichen Tragarms (12a) angeordnet ist, der an seinem dem Ablageteil (13) abgewandten Ende durch ein erstes Gelenk (14) mit im wesentlichen vertikaler Schwenkachse (15) mit dem Steuergerät (3) verbunden ist und daß die Schwenkebene des Tragarms (12a) oberhalb oder unterhalb des Steuergeräts (3) oder in Flucht mit einer frontseitig offenen horizontalen Ausnehmung (21) im Steuergerät (3) angeordnet ist und der Tragarm (12a) in den vertikalen Projektionsbereich des Steuergeräts (3) schwenkbar ist.1. Medical treatment device ( 1 ), in particular for surgical purposes, comprising at least one treatment instrument ( 2 ) which can be connected to a control device ( 3 ) by a flexible supply line ( 4 ), a storage device ( 12 ) in particular for the treatment instrument ( 2 ) is provided, characterized in that the storage device ( 12 ) has a storage part ( 13 ) which is arranged in the free end region of a variable-length support arm ( 12 a) which is at its end facing away from the storage part ( 13 ) by a first joint ( 14 ) with a substantially vertical pivot axis ( 15 ) is connected to the control unit ( 3 ) and that the pivot plane of the support arm ( 12 a) above or below the control unit ( 3 ) or in alignment with a front-side open horizontal recess ( 21 ) in the control unit ( 3 ) is arranged and the support arm ( 12 a) can be pivoted into the vertical projection area of the control unit ( 3 ). 2. Behandlungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm (12a) aus zwei Tragarmteilen (12b, 12c) besteht, die an ihren einander zugewandten Enden in einem zweiten Gelenk (18) mit in etwa vertikaler Gelenkachse miteinander verbunden sind und der Tragarm (12a) im Sinne eines Kniehebels wahlweise streckbar und einknickbar ist.2. Treatment device according to claim 1, characterized in that the support arm ( 12 a) consists of two support arm parts ( 12 b, 12 c) which are connected at their mutually facing ends in a second joint ( 18 ) with an approximately vertical hinge axis and the support arm ( 12 a) can be optionally stretched and folded in the manner of a toggle lever. 3. Behandlungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise im unteren Bereich des Steuergeräts (3) angeordnete Ausnehmung (21) im linken vorderen Eckenbereich des Steuergeräts (3) angeordnet und insbesondere auch zur linken Seite hin offen ist.3. Treatment device according to claim 1 or 2, characterized in that the recess ( 21 ) preferably arranged in the lower region of the control unit ( 3 ) is arranged in the left front corner region of the control unit ( 3 ) and in particular is also open towards the left side. 4. Behandlungseinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Gelenk (14) an der Vorderseite des Steuergeräts (3) oder in dessen vorderen Bereich und/oder im rechten Endbereich der Ausnehmung (21) angeordnet ist.4. Treatment device according to claim 2 or 3, characterized in that the first joint ( 14 ) on the front of the control device ( 3 ) or in its front region and / or in the right end region of the recess ( 21 ) is arranged. 5. Behandlungseinrichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablageteil (13) durch ein drittes Gelenk (16) mit etwa vertikaler Schwenkachse horizontal schwenkbar mit dem Tragarm (12a) verbunden ist.5. Treatment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage part ( 13 ) by a third joint ( 16 ) with an approximately vertical pivot axis horizontally pivotally connected to the support arm ( 12 a). 6. Behandlungseinrichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablageteil (13) durch eine Steckfassung mit dem Tragarm (12a) verbindbar ist, in die das Ablageteil (13) vorzugsweise von oben einsteckbar ist.6. Treatment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage part ( 13 ) can be connected by a jack to the support arm ( 12 a), into which the storage part ( 13 ) can preferably be inserted from above. 7. Behandlungseinrichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablageteil (13) eine etwa horizontal oder schräg nach vorne geneigte Platte ist, die vorzugsweise muldenförmig ausgebildet ist.7. Treatment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage part ( 13 ) is an approximately horizontally or obliquely inclined plate, which is preferably trough-shaped. 8. Behandlungseinrichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Steuergerät (3) ein vorzugsweise auf Rädern fahrbarer Untersatz, vorzugsweise in Form eines Tisches (11) zugeordnet ist.8. Treatment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the control device ( 3 ) is assigned a preferably mobile base, preferably in the form of a table ( 11 ). 9. Behandlungseinrichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Versorgungsleitung (4) eine zum Handstück (2) führende Kühlflüssigkeitsleitung (7) zugeordnet ist, die von einer Kühlflüssigkeitsquelle oder einer Pumpe (6) gespeist wird, daß vorzugsweise dem Steuergerät (3), insbesondere im Bereich der Pumpe (6) eine vorzugsweise seitlich angeordnete Spüleinrichtung zugeordnet ist, die an die Kühlflüssigkeitsleitung (7) anschließbar ist, daß ein Behälter (23) für verbrauchtes Spülmittel vorgesehen ist und daß das Ablageteil (13) der Ablagevorrichtung (12) so nahe an den Behälter (23) heranschwenkbar ist, daß das vordere Ende des Behandlungsinstruments (2) oder ein am Behandlungsinstruments (2) austretender Kühlflüssigkeitsschlauch (24) in den Behälter (23) hineinragend angeordnet werden kann.9. Treatment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the supply line ( 4 ) is assigned to the handpiece ( 2 ) leading coolant line ( 7 ) which is fed by a coolant source or a pump ( 6 ), that preferably the control unit ( 3 ), in particular in the area of the pump ( 6 ), a preferably laterally arranged flushing device is assigned, which can be connected to the coolant line ( 7 ), that a container ( 23 ) for used flushing agent is provided and that the storage part ( 13 ) of the storage device ( 12 ) can be pivoted so close to the container ( 23 ) that the front end of the treatment instrument ( 2 ) or a cooling liquid hose ( 24 ) emerging on the treatment instrument ( 2 ) can be arranged projecting into the container ( 23 ). 10. Behandlungseinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlflüssigkeitsleitung (7) entlang der Versorgungsleitung (4), vorzugsweise darin, verläuft und in dem Steuergerät (3) zugewandten Endbereich der Versorgungsleitung (4), vorzugsweise im Bereich eines Steckers (9) seitlich als flexibler Schlauch (7a) abzweigt.10. Treatment device according to claim 9, characterized in that the coolant line ( 7 ) runs along the supply line ( 4 ), preferably therein, and in the control unit ( 3 ) facing end region of the supply line ( 4 ), preferably in the region of a plug ( 9 ) branches off laterally as a flexible hose ( 7 a). 11. Behandlungseinrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß für den Anschluß der Versorgungsleitung (4) eine Steckdose (8) am Steuergerät (3) vorgesehen ist, die sich in der Nähe des Behälters (23) für benutzte Spülflüssigkeit befindet.11. Treatment device according to claim 9 or 10, characterized in that for the connection of the supply line ( 4 ) an outlet ( 8 ) on the control device ( 3 ) is provided, which is located in the vicinity of the container ( 23 ) for used washing liquid.
DE4138674A 1991-11-25 1991-11-25 Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line Ceased DE4138674A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4138674A DE4138674A1 (en) 1991-11-25 1991-11-25 Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4138674A DE4138674A1 (en) 1991-11-25 1991-11-25 Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4138674A1 true DE4138674A1 (en) 1993-05-27

Family

ID=6445504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4138674A Ceased DE4138674A1 (en) 1991-11-25 1991-11-25 Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4138674A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999056795A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Klaus Draenert Modular sterile set (steriset)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2508790B2 (en) * 1975-02-28 1978-11-16 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Dental equipment that can be set up on the doctor's side of a patient chair
DE2630831B2 (en) * 1976-07-09 1978-12-07 Emda Fabrik Elektro-Medizinischer Und Dentaler Apparate Georg Hartmann Gmbh & Co Kg, 6000 Frankfurt Cabinet for storing dental instruments, etc. connected via supply lines
DE3136880C2 (en) * 1981-09-17 1985-07-18 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Small motor for driving medical instruments, especially for microsurgery
DE3621392A1 (en) * 1986-06-26 1988-01-14 Kraus Kurt Wolfgang Adapter for connecting a hand milling machine to a stand
DE8910316U1 (en) * 1989-08-29 1989-10-19 Storz, Karl, Dr.Med.H.C., 7200 Tuttlingen, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2508790B2 (en) * 1975-02-28 1978-11-16 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Dental equipment that can be set up on the doctor's side of a patient chair
DE2630831B2 (en) * 1976-07-09 1978-12-07 Emda Fabrik Elektro-Medizinischer Und Dentaler Apparate Georg Hartmann Gmbh & Co Kg, 6000 Frankfurt Cabinet for storing dental instruments, etc. connected via supply lines
DE3136880C2 (en) * 1981-09-17 1985-07-18 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Small motor for driving medical instruments, especially for microsurgery
DE3621392A1 (en) * 1986-06-26 1988-01-14 Kraus Kurt Wolfgang Adapter for connecting a hand milling machine to a stand
DE8910316U1 (en) * 1989-08-29 1989-10-19 Storz, Karl, Dr.Med.H.C., 7200 Tuttlingen, De

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Prospekt "Endoskopieräume" VII.77 der Fa. R. Wolf GmbH, Knittlingen *
Prospekt "Motorsysteme für die gesamte Mikrochirurgie" 104C, 10/87 der Fa. Aesculap Werke AG, Tuttlingen *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999056795A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Klaus Draenert Modular sterile set (steriset)
EP1774981A1 (en) * 1998-04-30 2007-04-18 Thurgauer Kantonalbank modular sterilising set

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2426291A1 (en) DENTAL INSTRUMENT DISPLAY ARRANGEMENT
DE2512534C2 (en)
DE4033010C2 (en) Furniture element for a screen workstation
DE3218328A1 (en) OPERATING TABLE
EP3125846A1 (en) Operating-table column
DE4138672C2 (en) Method and device for cleaning a line for supplying treatment liquid, in particular coolant, a medical treatment device and medical treatment device
DE1293949B (en) Standard dental device
EP0476313A1 (en) Combination of office furniture
EP0117992A1 (en) Support for liftable and turnable lying and sitting arrangements
EP0008687B1 (en) Sewing-table with a dropping device
DE3513300A1 (en) ORAL HYGIENE WORKPLACE
DE4138674A1 (en) Surgical dentistry appts. with dental hand-tool rest - has supporting surface at end of pivoted carrier arm attached to control unit linked to handpiece via flexible supply line
DE3515808C2 (en)
DE3127614A1 (en) Dental device
DE4028457C2 (en) Work or office table
EP0377061A1 (en) Cupboard for a denstist's practice
DE2816757A1 (en) Sick-bed with table - pivoted on head to be locked in working and stored positions
DE2444441A1 (en) Dentist's instrument holder mounted on pivot arm - latter of double jointed type and attached at one end to stationary support
DE4034802A1 (en) Examination appts. for standing patient - has vertical guide column for support plate which is lifted and lowered
DE3145942A1 (en) Work table with table frame and worktop
DE202009003003U1 (en) table furniture
DE3818143A1 (en) TREATMENT CHAIR
DE1491054C (en) Dental equipment for the dental practice
DE4222561C1 (en) Slewing dustbin lid assembly - has stop limiting slewing angle on supporting bar below which may be bent at end
DE1279287B (en) Dental equipment cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8181 Inventor (new situation)

Free format text: DUESING, JOSEF, 7970 LEUTKIRCH, DE

8131 Rejection